Kenmore 6952 Quick Start Guide - Page 4

Iiitril, Rra£liiiiri, I£ T£lrb£1i£rrtira

Page 4 highlights

IIITRIL ?RRA £L IIIIRI@ I£ T£LRB£1I£RRTIRA La tabla siguiente muestra los ajustes sugeridos de secado autom&tico o de secado programado para varias cargas. Esto es s61o una guia. CUlDADO DE TELA/'I'EMPERATURA ALTA (HIGH) TIPO DE CARGA Articulos pesados - cobijas, toallas, pantalones de mezclilla, prendas de algod6n, edredones SELECOI(3N DE ClCLOS TEMPORIZADOS Secado programado (Timed Dry) AJUSTE DE ClCLO* 50 - 70 minutos ALTA (HIGH) BAJA (LOW) Articulos de peso mediano - camisas, s&banas, pantalones, prendas de jugar para nidos, padales de tela Articulos de peso liviano - lenceria, blusas, vestidos, prendas sinteticas y mezclas Normal/Informal (Normal/Casual) Delicado (Delicate) Secado normal** (Normal Dry) Secado normal** (Normal Dry) *Vuelva a fijar el tiempo, si es necesario, para permitir que los articulos se sequen completamente. **Vuelva a fijar el nivel de secado a Mas o Menos Seco (More or Less Dry) segQn sea necesario para el tipo de tela o tamaBo de carga. \ j CINTRIL I£L $£L£CTIR 1£ CIGLIS {T£NPIRIZAIIR} Secado autom_tico (Auto Dry) Durante el Ciclo de secado automatico (Auto Dry Cycle), la temperatura de salida del aire de la secadora determina el tiempo y los niveles de secado. Un termostato indica a la perilla de control de ciclos cuando es tiempo de pasar al enfriamiento (Cool Down). El tiempo de secado para un ciclo de secado automatico depende del tipo de la carga y de su tamaSo. Cuando seca una carga grande o pesada, puede pasar mucho tiempo hasta que la Perilla del control de ciclos avance a Enfriamiento. El ciclo de secado automatico elimina el calculo para el tiempo de secado y mejora el cuidado de la tel& El tiempo que aparece en la pantalla corresponde al tiempo estimado que le falta al ciclo. Puede usarse el ciclo automatico para la mayoria de las cargas de peso mediano y liviano. Este ciclo le proporciona el mejor secado en el tiempo mas corto. El tiempo de secado varia segQn el tipo de tel& tamaSo de la carga y el ajuste de secado. La sequedad est& determinada por la temperatura de escape de la secadora. Cuando se haya alcanzado el nivel de sequedad seleccionado, la secadora comienza un periodo de enfriamiento de 5 minutos (aproximadamente). Se puede fijar el control del selector de ciclos (temporizador) en Secado normal (NORMAL DRY) que sirve para la mayoria de las cargas. AI final del ciclo, puede verificar el nivel de sequedad de la carga. Si la carga est& mas seca de Io que a usted le gustaria, puede seleccionar un ajuste mas cercano a Menos Seco (Less Dry) la pr0xima vez que seque una carga similar. Si una carga no esta Io suficientemente seca como a usted le gustaria, puede terminar de secafla usando un ciclo de secado programado. Puede seleccionar un ajuste mas cercano a Mas Seco (More Dry) la pr6xima vez que seque una carga similar. Secado programado (Timed Dry) Se puede usar el ciclo para obtener hasta 70 minutos de tiempo de secado con calor. AI ciclo de calor le sigue uno de enfriamiento de hasta 10 minutos. Esponjar (Air Fluff) Puede usar el ciclo de Esponjar para obtener hasta 20 minutos de tiempo de secado al aire a temperatura ambiente. Este ajuste deberia usarse para articulos tales como plasticos, goma y telas sensibles al calor. Retoque (Touch Up) Se puede usar este ciclo para ayudar a quitar las arrugas de ropa limpia de telas sinteticas o de planchado permanente que ha estado empacada apretadamente en una valija o ropero. Este ajuste le proporciona unos 20 minutos de secado con rotaci6n seguidos de un periodo de enfriamiento de hasta 10 minutos. J $1LICI{Jl IE PIIILEIIA$- $ECP=II IIILIIIP.I8, LACilia NI ESTA$ECA Antes de solicitar servicio tecnico...verifique Io siguiente. &Est;_ el filtro de pelusa obstruido con pelusa? • Limpie el filtro de pelusa antes de cada carga. &Esta obstruido con pelusa el ducto de escape o la capota de ventilacibn? • Se debe sacar la pelusa del ducto de escape por Io menos una vez cada 2 aSos. Vea la informaci6n completa en el Manual de uso y cuidado. W10035732A © 2008 Sears Brands, LLC ® Marca registrada / TMMarca de comercio / SMMarca de servicio de Sears Brands, LLC 8/o8 Impreso en EE.UU.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

IIITRIL
?RRA£LIIIIRI@
I£ T£LRB£1I£RRTIRA
La tabla siguiente muestra los ajustes sugeridos de secado autom&tico o de secado programado
para varias cargas. Esto es s61o una guia.
CUlDADO
DE
SELECOI(3N
DE ClCLOS
AJUSTE
DE
TELA/'I'EMPERATURA
TIPO DE CARGA
TEMPORIZADOS
ClCLO*
ALTA (HIGH)
Articulos
pesados - cobijas, toallas, pantalones
Secado
programado
50 - 70
de mezclilla, prendas de algod6n, edredones
(Timed Dry)
minutos
ALTA (HIGH)
Articulos
de peso mediano - camisas,
s&banas,
Normal/Informal
Secado
normal**
pantalones,
prendas de jugar para nidos,
(Normal/Casual)
(Normal
Dry)
padales de tela
BAJA
(LOW)
Articulos
de peso liviano - lenceria,
blusas,
Delicado (Delicate)
Secado
normal**
vestidos, prendas sinteticas y mezclas
(Normal
Dry)
*Vuelva a fijar el tiempo, si es necesario, para permitir que los articulos se sequen completamente.
**Vuelva
a fijar el nivel de secado a Mas o Menos Seco (More or Less Dry) segQn sea necesario para el tipo de tela o tamaBo de carga.
\
j
CINTRIL I£L $£L£CTIR
1£ CIGLIS {T£NPIRIZAIIR}
Secado
autom_tico
(Auto
Dry)
Durante el Ciclo de secado automatico (Auto Dry Cycle), la
temperatura
de salida del aire de la secadora determina el tiempo y los
niveles de secado. Un termostato indica a la perilla de control de ciclos
cuando es tiempo de pasar al enfriamiento
(Cool Down). El tiempo de
secado para un ciclo de secado automatico depende del tipo de la
carga y de su tamaSo. Cuando seca una carga grande o pesada,
puede pasar mucho tiempo hasta que la Perilla del control de ciclos
avance a Enfriamiento. El ciclo de secado automatico elimina el calculo
para el tiempo de secado y mejora el cuidado de la tel& El tiempo que
aparece en la pantalla corresponde
al tiempo estimado que le falta
al ciclo.
Puede usarse el ciclo automatico
para la mayoria
de las cargas
de peso mediano y liviano. Este ciclo le proporciona el mejor secado
en el tiempo mas corto. El tiempo de secado varia segQn el tipo
de tel& tamaSo de la carga y el ajuste de secado.
La sequedad est& determinada
por la temperatura
de escape
de la secadora. Cuando se haya alcanzado
el nivel de sequedad
seleccionado,
la secadora
comienza un periodo de enfriamiento
de 5 minutos (aproximadamente).
Se puede fijar el control del selector de ciclos (temporizador)
en Secado normal (NORMAL
DRY) que sirve para la mayoria
de las cargas. AI final del ciclo, puede verificar el nivel de sequedad
de la carga.
Si la carga est& mas seca de Io que a usted le gustaria,
puede
seleccionar
un ajuste mas cercano a Menos Seco (Less Dry)
la pr0xima vez que seque una carga similar.
Si una carga no esta Io suficientemente
seca como a usted le gustaria,
puede terminar de secafla usando un ciclo de secado programado.
Puede seleccionar un ajuste mas cercano a Mas Seco (More Dry)
la pr6xima vez que seque una carga similar.
Secado
programado
(Timed
Dry)
Se puede usar el ciclo para obtener hasta 70 minutos de tiempo
de secado con calor. AI ciclo de calor le sigue uno de enfriamiento
de hasta 10 minutos.
Esponjar
(Air
Fluff)
Puede usar el ciclo de Esponjar para obtener hasta 20 minutos de
tiempo de secado al aire a temperatura
ambiente. Este ajuste deberia
usarse para articulos tales como plasticos, goma y telas sensibles
al calor.
Retoque
(Touch
Up)
Se puede usar este ciclo para ayudar a quitar las arrugas de ropa
limpia de telas sinteticas o de planchado
permanente que ha estado
empacada
apretadamente
en una valija o ropero. Este ajuste le
proporciona unos 20 minutos de secado con rotaci6n seguidos
de un periodo de enfriamiento
de hasta 10 minutos.
J
$1LICI{Jl
IE PIIILEIIA$-
$ECP=II IIILIIIP.I8,
LA
Cilia
NI
ESTA
$ECA
Antes
de solicitar
servicio
tecnico...verifique
Io siguiente.
&Est;_
el
filtro
de pelusa obstruido
con
pelusa?
Limpie el filtro de pelusa antes de cada carga.
&Esta
obstruido
con
pelusa el ducto de escape o la capota de
ventilacibn?
• Se debe sacar la pelusa del ducto de escape
por Io menos una vez cada
2 aSos.
Vea la informaci6n completa en el Manual de uso y cuidado.
W10035732A
8/o8
© 2008 Sears Brands, LLC
® Marca registrada
/
TMMarca de comercio
/
SMMarca de servicio de Sears Brands, LLC
Impreso en EE.UU.