Kenmore 6972 Installation Instructions - Page 19

L.R No use cinta TEFLON_q

Page 19 highlights

Revise la nivelaci6n de la secadora. Verifique primero de lade a lade y luego del frente hacia atras. Si la secadora no esta nivelada, apuntale la secadora, usando un bloque de madera. Use una Ilave de tuercas para regular las patas hacia arriba o hacia abajo y verifique nuevamente si la secadora esta nivelada. NOTA: Quizas sea necesario nivelar la secadora nuevamente despues de trasladarla a su ubicaci6n final. 1= Quite la tapa roja del tubo de gas. Traslade la secadora cerca de su ubicaci6n final. 2. Utilizando una Ilave de tuercas, conecte el suministro de gas a la secadora. Use sellador compuesto para todas las roscas macho no abocinadas. Si se usa tuberia flexible de metal, asegQrese que no hay partes retorcidas. NOTA: Para las conexiones de gas L.R, debe usar un pegamento de uni6n de tubos resistente a la acci6n del gas L.R No use cinta TEFLON_q Se debe usar una combinaci6n de accesorios para tuberias para conectar la secadora a la Ifnea de suministro de gas existente. A continuaci6n se ilustra una conexi6n recomendada. Su conexi6n puede set distinta, de acuerdo con el tipo de linea de suministro, tamaSo y ubicaci6n. ! A. Conector flexible de gas de _" B. Tube de la secadora de _" C. Codo de tuberfa de _" a _" D. Accesorio adaptador abocinado para tube de _" 3= Abra la valvula de cierre del suministro. La valvula esta abierta cuando la manija esta paralela al tubo de gas. 1. Usando una abrazadera de 4" (10,2 cm), conecte el ducto de escape a la salida de aire de la secadora. Si se conecta a un ducto de escape existente, asegQrese de que el mismo este limpio. El ducto de escape de la secadora debe encajar sobre la salida de aire de la secadora y dentro de la capota de ventilaci6n. Cerci6rese de que el ducto de escape este asegurado a la capota de ventilacidn con una abrazadera de 4" (10,2 cm). 2. Mueva la secadora a su posici6n final. No aplaste ni retuerza el ducto de escape. AsegQrese de que la secadora este nivelada. 3. (En modelos a gas) AsegQrese de que no hayan torceduras en la linea de gas flexible. 1. Revise para cerciorarse de que todas las piezas esten instaladas. Si hay alguna pieza extra, vuelva a revisar todos los pasos para vet cual se omiti6. 2. Verifique si tiene todas las herramientas. 3. Deshagase/recicle de todos los materiales de embalaje. 4. Revise la ubicaci6n final de la secadora. AsegQrese de que el ducto de escape no este aplastado o retorcido. 5. Verifique si la secadora esta nivelada. Vea "Nivelaci6n de la secadora". 6. Enchufe en un contacto con conexi6n a tierra de 3 terminales. Conecte la energfa. 7. Quite la pelicula protectora azul que esta en la consola y cualquier cinta adhesiva que haya quedado en la secadora. 8. Lea "lnstrucciones para el usuario de la secadora". g. Limpie el interior del tambor de la secadora meticulosamente con un pado hQmedo para quitar residuos de polvo. 10. Fije la secadora en un ciclo completo de calor (no el ciclo de aire) por 20 minutos y p6ngala en marcha. Si la secadora no funciona, revise Io siguiente: • Que la secadora este conectada en un contacto de 3 terminales con conexi6n a tierra. • Que el suministro electrico este conectado. • Que el fusible de la casa este intacto y ajustado, o que no se haya disparado el cortacircuitos. • Que la puerta de la secadora este cerrada. 11. Despues de que la secadora haya estado funcionando durante 5 minutos, abra la puerta y fijese siesta caliente. Si no siente calor, apague la secadora y verifique que este abierta la valvula de cierre de la linea de suministro de gas. • Siesta cerrada la valvula de cierre de la linea de suministro de gas, abrala y repita la prueba de 5 minutes como se indic6 anteriormente. • Siesta abierta la valvula de cierre de la I[nea de suministro de gas, contacte a un tecnico calificado. A. V#lvula cerrada B. V#lvula abierta 4= Pruebe todas las conexiones aplicando con un cepillo una soluci6n aprobada para detecci6n de fugas que no sea corrosiva. Se observaran burbujas si hay fuga. Tape cualquier fuga que encuentre. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

Revise la nivelaci6n
de la secadora.
Verifique primero
de lade a
lade y luego del frente
hacia atras.
Si la secadora
no esta nivelada,
apuntale
la secadora,
usando un
bloque
de madera. Use una Ilave de tuercas para regular las
patas hacia arriba o hacia abajo y verifique
nuevamente
si la
secadora
esta nivelada.
NOTA: Quizas sea necesario
nivelar la secadora
nuevamente
despues
de trasladarla
a su ubicaci6n
final.
1=
2.
Quite la tapa roja del tubo de gas. Traslade
la secadora
cerca
de su ubicaci6n
final.
Utilizando
una Ilave de tuercas,
conecte
el suministro
de gas
a la secadora.
Use sellador
compuesto
para todas las roscas
macho
no abocinadas.
Si se usa tuberia flexible
de metal,
asegQrese que no hay partes retorcidas.
NOTA:
Para las conexiones
de gas L.R, debe usar un
pegamento
de uni6n de tubos
resistente
a la acci6n
del gas
L.R No use cinta TEFLON_q
Se debe usar una combinaci6n
de accesorios
para tuberias
para conectar
la secadora
a la Ifnea de suministro
de gas
existente.
A continuaci6n
se ilustra una conexi6n
recomendada.
Su conexi6n
puede set distinta,
de acuerdo
con el tipo de linea de suministro,
tamaSo y ubicaci6n.
3=
!
A. Conector
flexible
de gas de
_"
B. Tube de la
secadora
de
_"
C. Codo de tuberfa de
_"
a
_"
D. Accesorio
adaptador
abocinado
para tube de
_"
Abra la valvula de cierre del suministro.
La valvula esta
abierta cuando
la manija esta paralela al tubo de gas.
1.
Usando una abrazadera
de 4" (10,2 cm), conecte
el ducto de
escape a la salida de aire de la secadora.
Si se conecta
a un
ducto de escape existente, asegQrese de que el mismo este
limpio.
El ducto de escape de la secadora
debe encajar sobre
la salida de aire de la secadora
y dentro de la capota
de
ventilaci6n.
Cerci6rese
de que el ducto de escape este
asegurado
a la capota de ventilacidn
con una abrazadera
de
4" (10,2 cm).
2.
Mueva la secadora
a su posici6n
final. No aplaste
ni retuerza
el ducto
de escape. AsegQrese
de que la secadora
este
nivelada.
3.
(En modelos
a gas) AsegQrese de que no hayan torceduras
en la linea de gas flexible.
1.
Revise para cerciorarse
de que todas las piezas esten
instaladas.
Si hay alguna pieza extra, vuelva a revisar todos
los pasos para vet cual se omiti6.
2.
Verifique si tiene todas las herramientas.
3.
Deshagase/recicle
de todos
los materiales
de embalaje.
4.
Revise la ubicaci6n
final de la secadora.
AsegQrese de que el
ducto
de escape
no este aplastado
o retorcido.
5.
Verifique si la secadora
esta nivelada.
Vea "Nivelaci6n
de la
secadora".
6.
Enchufe en un contacto
con conexi6n
a tierra de
3 terminales.
Conecte
la energfa.
7.
Quite la pelicula
protectora
azul que esta en la consola
y
cualquier
cinta adhesiva
que haya quedado
en la secadora.
8.
Lea "lnstrucciones
para el usuario de la secadora".
g.
Limpie el interior del tambor
de la secadora
meticulosamente
con un pado hQmedo para quitar residuos
de polvo.
10. Fije la secadora
en un ciclo completo
de calor (no el ciclo
de
aire) por 20 minutos
y p6ngala en marcha.
Si la secadora
no
funciona,
revise Io siguiente:
Que la secadora
este conectada
en un contacto
de
3 terminales
con conexi6n
a tierra.
11.
Que el suministro
electrico
este conectado.
Que el fusible
de la casa este intacto
y ajustado,
o que no
se haya disparado
el cortacircuitos.
Que la puerta de la secadora
este cerrada.
Despues
de que la secadora
haya estado
funcionando
durante
5 minutos,
abra la puerta y fijese siesta
caliente.
Si
no siente calor, apague
la secadora
y verifique
que este
abierta la valvula
de cierre de la linea de suministro
de gas.
Siesta
cerrada
la valvula
de cierre de la linea de
suministro
de gas, abrala y repita la prueba
de 5 minutes
como se indic6
anteriormente.
Siesta
abierta la valvula de cierre de la I[nea de
suministro
de gas, contacte
a un tecnico
calificado.
4=
A. V#lvula cerrada
B. V#lvula abierta
Pruebe todas las conexiones
aplicando
con un cepillo
una
soluci6n
aprobada
para detecci6n
de fugas que no sea
corrosiva.
Se observaran
burbujas
si hay fuga. Tape cualquier
fuga que encuentre.
19