Kenwood CA-C3AV User Manual - Page 2

A/V Cable (Mini-Plug to Composite) CA-C3AV INSTRUCTION MANUAL © B64-4177-00/00 (W) Connectable Control unit/ Unité de commande connectable/ Anzuschließende Steuergeräte/ Aansluitbare bedieningseenheid/ Unità di controllo collegabili/ Unidad de control conectable/ Unidades de controlo que podem ser ligadas • DNX5120, DNX5220BT, DNX5220, DNX512EX • DDX512, DDX5032, DDX5022, DDX5032M (As of January, 2008)/(A la date du mois de janvier 2008)/(Stand: Januar 2008)/(Per januari, 2008)/(in data gennaio 2008)/(A partir de Enero del 2008)/(A partir de Janeiro de 2008-01-28 Connection/Connexion/Anschluss/Aansluiting/Collegamento/Conexión/Ligação CA-C3AV 1 Audio right input (Red) Entrée audio droite (Rouge) Rechter Audioeingang (rot) Rechter audio-ingang (rood) Ingresso audio destro (rosso) Entrada de audio lado derecho (Rojo) Entrada áudio direita (vermelho) Control unit/ Unité de commande/ Steuergerät/ Bedieningseenheid/ Unità di controllo/ Unidad de control/ Unidade de controlo 1 2 Audio left input (White) Entrée audio gauche (Blanche) Linker Audioeingang (weiß) Linker audio-ingang (wit) Ingresso audio sinistro (bianco) Entrada de audio lado izquierdo (Blanco) Entrada áudio esquerda (branco) 2 3 Video input (Yellow) Entrée vidéo (Jaune) 3 Videoeingang (gelb) Video-ingang (geel) Ingresso video (giallo) Entrada de video (Amarillo) Portable Media player/ Lecteur média portable/ Entrada vídeo (amarelo) Tragbarer Mediaplayer/ Draagbare mediaspeler Lettore multimediale portatile/ ࢝ۆ‬ Reproductor de medios portátil/ Leitor de média portátil