Kenwood EZ500 Instruction Manual - Page 47

Réglage audio, Commande du son

Page 47 highlights

Commande du son 1 Sélectionnez la source pour l'ajustement Appuyez sur la touche [SRC]. 2 Entrez en mode de commande du son Appuyez sur la bouton [AUDIO]. 3 Sélectionnez l'élément Audio / Sub pour le régler Pour l'élément Audio : Appuyez sur la bouton [AUDIO]. A chaque fois que vous appuyez sur la bouton, les éléments audio pouvant être réglés changent comme indiqué ci-dessous. Pour l'élément Sub : Appuyez sur la touche [FM] / [AM]. A chaque fois que vous appuyez sur le touche, les éléments Sub changent lorsque l'élément audio est sélectionné pour le niveau des fréquences graves, moyennes et aiguës. 4 Réglez l'élément Audio / Sub Tournez la bouton [4] / [¢]. Elément Audio [Sous-élément] Niveau sub woofer* Niveau des graves [Fréquences centrales grave] [Extension des graves] [Facteur de qualité Q des graves] Niveau des fréquences moyennes [Fréquences centrales moyennes] [Facteur qualité Q des fréquences moyennes] Niveau des aigus [Fréquences aiguës centrales] Balance Affichage "SW Level" "Bass" "Bass F" "Bass EXT" "Bass Q" "Middle" "MID F" "Middle Q" "Treble" "TRE F" "Balance" Balance avant/arrière "Fader" Gamme -15 - +15 -8 - +8 60/70/80/100 ou 150 Hz Activé/Désactivé 1,00/1,25/1,50/2,00 -8 - +8 0,5/1,0/1,5/2,0 kHz 1,0/2,0 -8 - +8 10,0/12,5/15,0/17,5 kHz Gauche 15 - Droiteight 15 Arrière 15 - Avant 15 • En fonction de la valeur de réglage du facteur qualité des graves Q, les fréquences pouvant être configurées dans Fréquences centrales graves changent de la manière suivante. Facteur de qualité Q des graves 1,00/1,25/1,50 2,00 Fréquence centrale des Basses 60/70/80/100 60/70/80/150 • Lorsque l'Extension des graves est activée, la réponse basse fréquence est étendue de 20%. • * Ce mode n'est disponible que lorsque la 'Sortie de subwoofer' (page 50) est activée et que la 'Commutation de la sortie pré-amplifiée' (page 60) est réglée sur "SWPRE Sub-W". 5 Sortez du mode de commande du son Appuyez sur la bouton [AUDIO] pendant au moins 1 seconde. Réglage audio 1 Sélectionnez la source pour l'ajustement Appuyez sur la touche [SRC]. 2 Entrer dans le mode de configuration audio Appuyez sur la bouton [AUDIO] pendant au moins 1 seconde. 3 Sélectionnez l'élément de réglage pour le régler Appuyez sur la bouton [AUDIO]. A chaque fois que vous appuyez sur la bouton, les éléments pouvant être réglés changent comme indiqué ci-dessous. 4 Régler l'élément de configuration audio Tournez la bouton [4] / [¢]. Elément de réglage Affichage System Q*¹ "Flat/User/ Rock/Pops/ Easy/Top40/ Jazz" Filtre passe haut avant/ "HPF" arrière Filtre passe-bas du "LPF SW" subwoofer*² Compensation du volume "V-Offset" Amplitude [Réglage du son] [Flat/User memory/ Rock/Pops/ Easy/Top40/ Jazz] Aucun/100/125/170 Hz 50/80/120/Aucun Hz -8 - ±0 • *¹System Q : Vous pouvez rappeler le meilleur réglage de son pré-réglé pour différents types de musique. - Mémoire utilisateur: Les valeurs réglées sur la 'Commande du son' (page 47). - Chaque valeur de réglage est changée avec le 'Réglage des enceintes' (page 48). - D'abord, sélectionnez le type d'enceinte avec le Réglage des enceintes. • *² Ce mode n'est disponible que lorsque la 'Sortie de subwoofer' (page 50) est activée et que la 'Commutation de la sortie pré-amplifiée' (page 60) est réglée sur "SWPRE Sub-W". • Compensation du volume: Le volume de chaque source peut être réglé différemment du volume de base. 5 Sortez du mode de commande du son Appuyez sur la bouton [AUDIO] pendant au moins 1 seconde. Français | 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

Français
|
47
Réglage audio
1
Sélectionnez la source pour l’ajustement
Appuyez sur la touche [SRC].
2
Entrer dans le mode de configuration audio
Appuyez sur la bouton [AUDIO] pendant au
moins 1 seconde.
3
Sélectionnez l’élément de réglage pour le
régler
Appuyez sur la bouton [AUDIO].
A chaque fois que vous appuyez sur la bouton,
les éléments pouvant être réglés changent
comme indiqué ci-dessous.
4
Régler l’élément de configuration audio
Tournez la bouton
[
4
] / [
¢
].
Elément de réglage
Affichage
Amplitude
[Réglage du son]
System Q*¹
"Flat/User/
Rock/Pops/
Easy/Top40/
Jazz"
[Flat/User memory/
Rock/Pops/
Easy/Top40/
Jazz]
Filtre passe haut avant/
arrière
"HPF"
Aucun/100/125/170 Hz
Filtre passe-bas du
subwoofer*²
"LPF SW"
50/80/120/Aucun Hz
Compensation du volume
"V-Offset"
–8 — ±0
*¹System Q : Vous pouvez rappeler le meilleur
réglage de son pré-réglé pour différents types de
musique.
- Mémoire utilisateur: Les valeurs réglées sur la
'Commande du son' (page 47).
- Chaque valeur de réglage est changée avec le
'Réglage des enceintes' (page 48).
- D’abord, sélectionnez le type d’enceinte avec le
Réglage des enceintes.
• *²
Ce mode n'est disponible que lorsque la 'Sortie
de subwoofer' (page 50) est activée et que la
'Commutation de la sortie pré-amplifiée' (page 60)
est réglée sur "SWPRE Sub-W".
• Compensation du volume:
Le volume de chaque source peut être réglé
différemment du volume de base.
5
Sortez du mode de commande du son
Appuyez sur la bouton [AUDIO] pendant au
moins 1 seconde.
Commande du son
1
Sélectionnez la source pour l’ajustement
Appuyez sur la touche [SRC].
2
Entrez en mode de commande du son
Appuyez sur la bouton [AUDIO].
3
Sélectionnez l’élément Audio / Sub pour le
régler
Pour l'élément Audio : Appuyez sur la bouton
[AUDIO].
A chaque fois que vous appuyez sur la bouton,
les éléments audio pouvant être réglés changent
comme indiqué ci-dessous.
Pour l'élément Sub : Appuyez sur la touche
[FM] / [AM].
A chaque fois que vous appuyez sur le touche,
les éléments Sub changent lorsque l’élément
audio est sélectionné pour le niveau des
fréquences graves, moyennes et aiguës.
4
Réglez l’élément Audio / Sub
Tournez la bouton
[
4
] / [
¢
].
Elément Audio
[Sous-élément]
Affichage
Gamme
Niveau sub woofer*
"SW Level"
–15 — +15
Niveau des graves
"Bass"
–8 — +8
[Fréquences centrales
grave]
"Bass F"
60/70/80/100 ou
150 Hz
[Extension des graves]
"Bass EXT"
Activé/Désactivé
[Facteur de qualité Q des
graves]
"Bass Q"
1,00/1,25/1,50/2,00
Niveau des fréquences
moyennes
"Middle"
–8 — +8
[Fréquences centrales
moyennes]
"MID F"
0,5/1,0/1,5/2,0 kHz
[Facteur qualité Q des
fréquences moyennes]
"Middle Q"
1,0/2,0
Niveau des aigus
"Treble"
–8 — +8
[Fréquences aiguës
centrales]
"TRE F"
10,0/12,5/15,0/17,5
kHz
Balance
"Balance"
Gauche 15 —
Droiteight 15
Balance avant/arrière
"Fader"
Arrière 15 — Avant 15
En fonction de la valeur de réglage du facteur qualité
des graves Q, les fréquences pouvant être configurées
dans Fréquences centrales graves changent de la
manière suivante.
Facteur de qualité Q
des graves
Fréquence centrale des Basses
1,00/1,25/1,50
60/70/80/100
2,00
60/70/80/150
• Lorsque l’Extension des graves est activée, la réponse
basse fréquence est étendue de 20%.
• *
Ce mode n'est disponible que lorsque la 'Sortie
de subwoofer' (page 50) est activée et que la
'Commutation de la sortie pré-amplifiée' (page 60)
est réglée sur "SWPRE Sub-W".
5
Sortez du mode de commande du son
Appuyez sur la bouton [AUDIO] pendant au
moins 1 seconde.