Kenwood KDC-HD455U Instruction Manual - Page 19

Receive Mode

Page 19 highlights

HD RADIO™ Vous pouvez accorder à la fois les émissions conventionnelles et HD Radio. • Pour en savoir plus sur les stations HD Radio dans votre région, consultez le site . Recherche d'une station ou d'un canal 1 Appuyez sur L SRC pour choisir HD RADIO. 2 Appuyez répétitivement sur (ou appuyez sur *AM- / #FM+ sur la RC-406) pour sélectionner FM1/ FM2/ FM3/ AM. 3 Appuyez sur 4 / ¢ (ou appuyez sur 4 / ¢ (+) sur la RC-406) pour rechercher une station ou un canal. • Pour mémoriser une station ou un canal: Maintenez pressée une des touches numériques (1 à 6). • Pour choisir une station ou un canal mémorisé: Appuyez sur une des touches numériques (1 à 6) (ou appuyez sur l'une des touches numériques (1 à 6) sur la RC-406). Pour choisir un canal multiplex HD Radio Beaucoup de stations HD Radio offrent plus d'un canal de programmes. Ce service est appelé multiplex. Pendant la réception de canaux multiplex HD Radio.... Appuyez sur 4 / ¢ pour choisir votre canal souhaité (HD1 à HD8). "LINKING" apparaît pendant la liaison à un canal multiplex. Syntonisation à accès direct (en utilisant la RC-406) 1 Appuyez sur *AM- / #FM+ pour choisir une bande. 2 Appuyez sur DIRECT pour entrer en mode de Syntonisation à accès direct pour FM) ou "- - - -" (pour AM) ou "HD -" apparaît sur l'affichage. 3 Appuyez sur les touches numériques pour entrer une fréquence ou un canal. 4 Appuyez sur 4 / ¢ (+) pour rechercher une fréquence ou un canal. • Pour annuler, appuyez sur . • Si aucune opération n'est effectuée pendant 10 secondes après l'étape 3, la syntonisation à accès direct est annulée automatiquement. Autres paramètres 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer [FUNCTION]. 2 Tournez le bouton de volume pour choisir [SETTINGS], puis appuyez sur le bouton. 3 Tournez le bouton de volume pour réaliser une sélection (voir le tableau suivant), puis appuyez sur le bouton. 4 Maintenez enfoncée pour quitter. Défaut: XX IF BAND SEEK MODE AUTO MEMORY RECEIVE MODE/ RCV MODE TAG MEMORY AUTO: Augmente la sélectivité du tuner pour réduire les interférences des stations adjacentes. (L'effet stéréo peut être perdu.) ; WIDE: Il y a des interférences des stations adjacentes, mais la qualité du son n'est pas dégradée et l'effet stéréo est conservé. Sélectionne la méthode de syntonisation pour les touches 4 / ¢. AUTO1: Recherche automatiquement une station. ; AUTO2: Recherche une station préréglée. ; MANUAL: Recherche manuellement une station. YES: Mémorise automatiquement 6 stations dont la réception est bonne. ; NO: Annulation. (Peut être sélectionné uniquement si [NORMAL] / [NORM] est sélectionné pour [PRESET TYPE].) (➜ 4) Définit le mode de réception du système HD Radio. AUTO: Sélectionne automatiquement l'émission analogique lorsqu'il n'y a pas d'émission numérique. ; DIGITAL: Accorde uniquement des émissions numériques. ; ANALOG: Accorde uniquement des émissions analogiques. Affiche l'utilisation de la mémoire des balises du récepteur radio HD. 00 - 50: Il est possible d'enregistrer jusqu'à 50 balises dans cet appareil. CLOCK TIME SYNC ON: Synchronise l'heure de l'appareil à l'heure de la station Radio Broadcast Data System. ; OFF: Annulation. Balisez et achetez vos morceaux favoris à partir de l'iTunes Store Certaines émission HD Radio fournissez les données PSD (Program Service Data) pour les morceaux. Vous pouvez baliser les morceaux et mémoriser ses données PSD pour 50 morceaux maximum lors de l'écoute d'un morceau. • En utilisant la fonction de balisage, vous pouvez acheter facilement les morceaux à l'iTunes Store. • Pour une meilleur compatibilité du balisage iTunes, utilisez la dernière version du logiciel avec l'iPod/iPhone qui peut être connecté à l'appareil. (➜ 10) 1 Balisez le morceau Lors de la réception d'un morceau avec PSD ("TAG" s'allume)... Maintenez enfoncée . "TAG STORED" \ "MEMORY XX/50"/ "MEM XX/50" apparaît quand le morceau est mémorisé sur l'appareil. • Si vous maintenez enfoncé avant 10 secondes, avant ou après que les données PSD changent, les balises pour deux morceaux sont mémorisées. FRANÇAIS | 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

7
FRANÇAIS
|
HD RADIO™
Vous pouvez accorder à la fois les émissions conventionnelles et HD Radio.
• Pour en savoir plus sur les stations HD Radio dans votre région, consultez
Recherche d’une station ou d’un canal
1
Appuyez sur
L
SRC
pour choisir HD RADIO.
2
Appuyez répétitivement sur
(ou appuyez sur
*
AM–
/
#FM+
sur la
RC-406) pour sélectionner FM1/ FM2/ FM3/ AM.
3
Appuyez sur
4
/
¢
(ou appuyez sur
4
/
¢
(+)
sur la RC-406)
pour rechercher une station ou un canal.
Pour mémoriser une station ou un canal:
Maintenez pressée une
des touches numériques (
1
à
6
).
Pour choisir une station ou un canal mémorisé:
Appuyez sur une
des touches numériques (
1
à
6
) (ou appuyez sur l’une des touches
numériques (
1
à
6
) sur la RC-406).
Pour choisir un canal multiplex HD Radio
Beaucoup de stations HD Radio offrent plus d’un canal de programmes.
Ce service est appelé multiplex. Pendant la réception de canaux multiplex
HD Radio
....
Appuyez sur
4
/
¢
pour choisir votre canal souhaité (HD1 à HD8).
“LINKING” apparaît pendant la liaison à un canal multiplex.
Syntonisation à accès direct (en utilisant la RC-406)
1
Appuyez sur
*
AM–
/
#FM+
pour choisir une bande.
2
Appuyez sur
DIRECT
pour entrer en mode de Syntonisation à accès
direct.
“– – – • –” (pour FM) ou “– – – –” (pour AM) ou “HD –” apparaît sur l’affichage.
3
Appuyez sur les touches numériques pour entrer une fréquence ou
un canal.
4
Appuyez sur
4
/
¢
(
+
)
pour rechercher une fréquence ou un canal.
• Pour annuler, appuyez sur
.
• Si aucune opération n’est effectuée pendant 10 secondes après l’étape
3
,
la syntonisation à accès direct est annulée automatiquement.
Autres paramètres
1
Appuyez sur le bouton de volume pour entrer
[FUNCTION]
.
2
Tournez le bouton de volume pour choisir
[SETTINGS]
, puis appuyez sur le bouton.
3
Tournez le bouton de volume pour réaliser une sélection (voir le tableau suivant), puis
appuyez sur le bouton.
4
Maintenez
enfoncée pour quitter.
Défaut:
XX
IF BAND
AUTO
: Augmente la sélectivité du tuner pour réduire les interférences des stations adjacentes.
(L’effet stéréo peut être perdu.) ;
WIDE
: Il y a des interférences des stations adjacentes, mais la
qualité du son n’est pas dégradée et l’effet stéréo est conservé.
SEEK MODE
Sélectionne la méthode de syntonisation pour les touches
4
/
¢
.
AUTO1
: Recherche automatiquement une station. ;
AUTO2
: Recherche une station préréglée. ;
MANUAL
: Recherche manuellement une station.
AUTO MEMORY
YES
: Mémorise automatiquement 6 stations dont la réception est bonne. ;
NO
: Annulation. (Peut être
sélectionné uniquement si
[NORMAL]
/
[NORM]
est sélectionné pour
[PRESET
TYPE]
.)
(
4)
RECEIVE MODE/
RCV MODE
Définit le mode de réception du système HD Radio.
AUTO
: Sélectionne automatiquement l’émission analogique lorsqu’il n’y a pas d’émission
numérique. ;
DIGITAL
: Accorde uniquement des émissions numériques. ;
ANALOG
: Accorde
uniquement des émissions analogiques.
TAG MEMORY
Affiche l’utilisation de la mémoire des balises du récepteur radio HD.
00 — 50
: Il est possible d’enregistrer jusqu’à 50 balises dans cet appareil.
CLOCK
TIME SYNC
ON
: Synchronise l’heure de l’appareil à l’heure de la station Radio Broadcast Data System. ;
OFF
: Annulation.
Balisez et achetez vos morceaux favoris à partir de l’iTunes Store
Certaines émission HD Radio fournissez les données PSD (Program Service Data) pour
les morceaux. Vous pouvez baliser les morceaux et mémoriser ses données PSD pour 50
morceaux maximum lors de l’écoute d’un morceau.
En utilisant la fonction de balisage, vous pouvez acheter facilement les morceaux à l’iTunes Store.
• Pour une meilleur compatibilité du balisage iTunes, utilisez la dernière version du logiciel
avec l’iPod/iPhone qui peut être connecté à l’appareil.
(
10)
Balisez le morceau
Lors de la réception d’un morceau avec PSD (“TAG” s’allume)...
Maintenez enfoncée
.
“TAG STORED”
\
“MEMORY XX/50”/ “MEM XX/50” apparaît quand le morceau est mémorisé sur l’appareil.
• Si vous maintenez enfoncé
avant 10 secondes, avant ou après que les données PSD
changent, les balises pour deux morceaux sont mémorisées.
1