Kenwood KDC-MP205 Instruction Manual - Page 51

Commutation de la sortie pré, amplifiée, Réglage Supreme, CRSC Clean Reception System Circuit,

Page 51 highlights

Fonction du KDC-MP2035/KDC-MP235/KDC-MP205 En mode de veille Commutation de la sortie préamplifiée Vous pouvez commuter la sortie pré-amplifiée entre l'enceinte arrière et le subwoofer. (En mode subwoofer il émet sans effet depuis la commande du fader.) Affichage "SWPRE R" "SWPRE SW" Réglage Sortie pré-amplifiée arrière. Sortie pré-amplifiée du subwoofer. En source de fichier audio Réglage "Supreme" Lorsque des fichiers MP3 ou WMA codés en faible débit binaire (moins de 96kbps (fs=32k, 44,1k, 48kHz)) sont lus, cette fonction restaure leur région haute fréquence pour rapprocher leur qualité sonore de celle qu'ont les fichiers codés en haut débit binaire. Le traitement est optimisé pour le format de compression utilisé (MP3 ou WMA) et le réglage est effectué en fonction du débit binaire utilisé. Affichage "SPRM ON" "SPRM OFF" Réglage Reproduit le son avec la fonction "Supreme". Reproduit le son original contenu dans le fichier audio. ⁄ • L'effet de son peut être imperceptible, ceci dépendant de la relation entre le format de fichier audio et le réglage. En réception FM CRSC (Clean Reception System Circuit - Circuit de réception nette) La réception passe momentanément de stéréo à mono afin de réduire les interférences de trajets multiples lors de l'écoute de la station FM. Affichage "CRSC ON" "CRSC OFF" Réglage Le système CRSC est activé. Le système CRSC est désactivé. ⁄ • Les champs électriques puissants (comme les lignes électriques) peuvent causer une instabilité de la qualité sonore lorsque le système CRSC est activé. Dans ce type de situation, désactivez-le. Fonction du KDC-MP2035/KDC-MP235 En mode Radio HD Réglage du mode de réception Vous pouvez régler le mode de réception. 1 Sélectionner le mode de réception Poussez la molette de commande sur [FM] ou [AM]. Sélectionnez l'affichage "HDR MODE". 2 Entrer en mode de réception Appuyez sur la molette de commande pendant au moins 1 seconde. 3 Régler le mode de réception Poussez la molette de commande sur [FM] ou [AM]. A chaque fois qu'on appuie sur la molette de commande, le mode de réception change comme indiqué ci-dessous. Mode de Affichage Opération syntonisation Mode automatique "AUTO" Les émissions analogiques et les émissions numériques seront commutées automatiquement. Lorsque les deux sont en cours de transmission, les émissions numériques auront la priorité. Numérique "DIGITAL" Émissions numériques uniquement. Analogique "ANALOG" Émissions analogiques uniquement. 4 Sortir du mode de réception Appuyez sur la touche [MENU]. ⁄ • Même si le mode de réception est réglé sur "AUTO", lorsque le programme de mode jeu de balle (programme d'émission non différée) est reçu, le mode de réception sera commuté automatiquement sur Analogique uniquement. Français | 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Français
|
51
Fonction du KDC-MP2035/KDC-MP235/KDC-MP205
En mode de veille
Commutation de la sortie pré-
amplifiée
Vous pouvez commuter la sortie pré-amplifiée
entre l’enceinte arrière et le subwoofer. (En mode
subwoofer il émet sans effet depuis la commande
du fader.)
Affichage
Réglage
"SWPRE R"
Sortie pré-amplifiée arrière.
"SWPRE SW"
Sortie pré-amplifiée du subwoofer.
En source de fichier audio
Réglage "Supreme"
Lorsque des fichiers MP3 ou WMA codés en faible
débit binaire (moins de 96kbps (fs=32k, 44,1k,
48kHz)) sont lus, cette fonction restaure leur région
haute fréquence pour rapprocher leur qualité
sonore de celle qu'ont les fichiers codés en haut
débit binaire. Le traitement est optimisé pour le
format de compression utilisé (MP3 ou WMA) et le
réglage est effectué en fonction du débit binaire
utilisé.
Affichage
Réglage
"SPRM ON"
Reproduit le son avec la fonction "Supreme".
"SPRM OFF"
Reproduit le son original contenu dans le fichier
audio.
/
• L'effet de son peut être imperceptible, ceci dépendant
de la relation entre le format de fichier audio et le
réglage.
En réception FM
CRSC (Clean Reception System Circuit
- Circuit de réception nette)
La réception passe momentanément de stéréo à
mono afin de réduire les interférences de trajets
multiples lors de l'écoute de la station FM.
Affichage
Réglage
"CRSC ON"
Le système CRSC est activé.
"CRSC OFF"
Le système CRSC est désactivé.
Fonction du KDC-MP2035/KDC-MP235
En mode Radio HD
Réglage du mode de réception
Vous pouvez régler le mode de réception.
1
Sélectionner le mode de réception
Poussez la molette de commande sur [FM] ou
[AM].
Sélectionnez l'affichage "HDR MODE".
2
Entrer en mode de réception
Appuyez sur la molette de commande pendant
au moins 1 seconde.
3
Régler le mode de réception
Poussez la molette de commande sur [FM] ou
[AM].
A chaque fois qu’on appuie sur la molette de
commande, le mode de réception change comme
indiqué ci-dessous.
Mode de
syntonisation
Affichage
Opération
Mode automatique
"AUTO"
Les émissions analogiques et les
émissions numériques seront
commutées automatiquement.
Lorsque les deux sont en cours de
transmission, les émissions numériques
auront la priorité.
Numérique
"DIGITAL"
Émissions numériques uniquement.
Analogique
"ANALOG"
Émissions analogiques uniquement.
4
Sortir du mode de réception
Appuyez sur la touche [MENU].
/
• Même si le mode de réception est réglé sur "AUTO",
lorsque le programme de mode jeu de balle
(programme d’émission non différée) est reçu, le mode
de réception sera commuté automatiquement sur
Analogique uniquement.
/
• Les champs électriques puissants (comme les lignes
électriques) peuvent causer une instabilité de la qualité
sonore lorsque le système CRSC est activé. Dans ce type
de situation, désactivez-le.