Kenwood KVT-727DVD User Manual 1 - Page 23

Installationsverfahren

Page 23 highlights

Installationsverfahren 1.Um einen Kurzschluss zu vermeiden, ziehen Sie bitte den Zündschlüssel und trennen Sie die --Batterie ab. 2.Schließen Sie die Ein- und Ausgangskabel der einzelnen Geräte an. 3.Schließen Sie die Lautsprecherkabel des Kabelbaums an. 4.Nehmen Sie den Anschluss B des Kabelbaums und schließen Sie ihn am Lautsprecheranschluss in Ihrem Fahrzeug an. 5.Nehmen Sie den Anschluss A des Kabelbaums und schließen Sie ihn am externen Netzanschluss Ihres Fahrzeugs an. 6.Schließen Sie den Kabelbaum-Anschluss am Gerät an. 7.Installieren Sie das Gerät in Ihrem Fahrzeug. 8.Schließen Sie die --Batterie erneut an. 9.Drücken Sie die Rückstelltaste. 2WARNUNG • Wenn Sie ein Zündungskabel (rot) und ein Batteriekabel (gelb) an das Chassis des Fahrzeugs (Erde) anschließen, könnten Sie einen Kurzschluss verursachen, der zu einem Brand führt. Schließen Sie diese Kabel immer an eine Stromquelle an, die durch den Sicherungskasten führt. • Schließen Sie die Sicherung nicht vom Zündungskabel (rot) und dem Batteriekabel (gelb) aus. Die Stromversorgung muss über die Sicherung mit den Kabeln verbunden sein. 2ACHTUNG • Falls sich die Stromversorgung nicht einschaltet (oder falls sie sich ein-, aber sofort wieder ausschaltet), weist das Lautsprecherkabel u. U. einen Kurzschluss auf oder hat das Chassis des Fahrzeugs berührt und die Schutzfunktion wurde aktiviert. Aus diesem Grund sollte das Lautsprecherkabel überprüft werden. • Falls die Zündung Ihres Fahrzeugs keine ACCPosition aufweist, schließen Sie das Zündungskabel bitte an eine Stromquelle an, die sich mit dem Zündschlüssel ein- und ausschalten lässt. Wenn Sie das Zündungskabel an eine Stromquelle mit einer konstanten Stromversorgung wie beispielsweise an Batteriekabeln anschließen, stirbt die Batterie u. U. ab. • Wenn die Konsole über eine Klappe verfügt, stellen Sie bitte sicher, dass Sie das Gerät so installieren, dass das Bedienfeld beim Schließen und Öffnen nicht an die Klappe stößt. • Wenn die Sicherung durchbrennt, stellen Sie bitte zuerst sicher, dass sich die Kabel nicht berühren, damit es zu keinem Kurzschluss kommt; tauschen Sie anschließend die alte Sicherung durch eine neu mit den selben Nennwerten aus. • Isolieren Sie nicht angeschlossene Kabel mit Vinylband oder ähnlichem Material. Um einen Kurzschluss zu vermeiden, entfernen Sie bitte auf keinen Fall die Kappen an den Enden der nicht angeschlossenen Kabel oder Anschlüsse. • Schließen Sie die Lautsprecherkabel ordnungsgemäß an den für sie vorgesehenen Anschlüssen an. Das Gerät könnte u. U. beschädigt werden oder eine Fehlfunktion aufweisen, wenn Sie die --Kabel teilen oder an einem Metallteil im Wagen erden. • Wenn nur zwei Lautsprecher am System angeschlossen sind, schließen Sie die Anschlüsse bitte entweder an den beiden vorderen Ausgangsanschlüssen oder an den beiden hinteren Ausgangsanschlüssen an (mischen Sie auf keinen Fall vorne und hinten). Wenn Sie beispielsweise den +-Anschluss des linken Lautsprechers an einen der vorderen Ausgangsanschlüsse anschließen, schließen Sie den --Anschluss auf keinen Fall an einen der beiden hinteren Ausgangsanschlüsse an. • Prüfen Sie nach dem Einbau, ob Bremslichter, Blinker und Scheibenwischer einwandfrei funktionieren. • Montieren Sie das Gerät bitte so, dass der Befestigungswinkel höchstens 30˚ beträgt. Deutsch | 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Deutsch
|
23
Installationsverfahren
1. Um einen Kurzschluss zu vermeiden, ziehen Sie bitte
den Zündschlüssel und trennen Sie die
-
-Batterie
ab.
2. Schließen Sie die Ein- und Ausgangskabel der
einzelnen Geräte an.
3. Schließen Sie die Lautsprecherkabel des
Kabelbaums an.
4. Nehmen Sie den Anschluss B des Kabelbaums und
schließen Sie ihn am Lautsprecheranschluss in Ihrem
Fahrzeug an.
5. Nehmen Sie den Anschluss A des Kabelbaums und
schließen Sie ihn am externen Netzanschluss Ihres
Fahrzeugs an.
6. Schließen Sie den Kabelbaum-Anschluss am Gerät
an.
7. Installieren Sie das Gerät in Ihrem Fahrzeug.
8. Schließen Sie die
-
-Batterie erneut an.
9. Drücken Sie die Rückstelltaste.
2
WARNUNG
• Wenn Sie ein Zündungskabel (rot) und ein
Batteriekabel (gelb) an das Chassis des Fahrzeugs
(Erde) anschließen, könnten Sie einen Kurzschluss
verursachen, der zu einem Brand führt. Schließen
Sie diese Kabel immer an eine Stromquelle an, die
durch den Sicherungskasten führt.
• Schließen Sie die Sicherung nicht vom
Zündungskabel (rot) und dem Batteriekabel (gelb)
aus. Die Stromversorgung muss über die Sicherung
mit den Kabeln verbunden sein.
2
ACHTUNG
• Falls sich die Stromversorgung nicht einschaltet
(oder falls sie sich ein-, aber sofort wieder
ausschaltet), weist das Lautsprecherkabel u. U. einen
Kurzschluss auf oder hat das Chassis des Fahrzeugs
berührt und die Schutzfunktion wurde aktiviert.
Aus diesem Grund sollte das Lautsprecherkabel
überprüft werden.
• Falls die Zündung Ihres Fahrzeugs keine ACC-
Position aufweist, schließen Sie das Zündungskabel
bitte an eine Stromquelle an, die sich mit dem
Zündschlüssel ein- und ausschalten lässt. Wenn Sie
das Zündungskabel an eine Stromquelle mit einer
konstanten Stromversorgung wie beispielsweise an
Batteriekabeln anschließen, stirbt die Batterie u. U.
ab.
• Wenn die Konsole über eine Klappe verfügt, stellen
Sie bitte sicher, dass Sie das Gerät so installieren,
dass das Bedienfeld beim Schließen und Öffnen
nicht an die Klappe stößt.
• Wenn die Sicherung durchbrennt, stellen Sie bitte
zuerst sicher, dass sich die Kabel nicht berühren,
damit es zu keinem Kurzschluss kommt; tauschen
Sie anschließend die alte Sicherung durch eine neu
mit den selben Nennwerten aus.
• Isolieren Sie nicht angeschlossene Kabel mit
Vinylband oder ähnlichem Material. Um einen
Kurzschluss zu vermeiden, entfernen Sie bitte auf
keinen Fall die Kappen an den Enden der nicht
angeschlossenen Kabel oder Anschlüsse.
• Schließen Sie die Lautsprecherkabel
ordnungsgemäß an den für sie vorgesehenen
Anschlüssen an. Das Gerät könnte u. U. beschädigt
werden oder eine Fehlfunktion aufweisen, wenn
Sie die
-
-Kabel teilen oder an einem Metallteil im
Wagen erden.
• Wenn nur zwei Lautsprecher am System
angeschlossen sind, schließen Sie die Anschlüsse
bitte entweder an den beiden vorderen
Ausgangsanschlüssen oder an den beiden hinteren
Ausgangsanschlüssen an (mischen Sie auf keinen
Fall vorne und hinten). Wenn Sie beispielsweise den
+
-Anschluss des linken Lautsprechers an einen
der vorderen Ausgangsanschlüsse anschließen,
schließen Sie den
-
-Anschluss auf keinen Fall an
einen der beiden hinteren Ausgangsanschlüsse an.
• Prüfen Sie nach dem Einbau, ob Bremslichter, Blinker
und Scheibenwischer einwandfrei funktionieren.
• Montieren Sie das Gerät bitte so, dass der
Befestigungswinkel höchstens 30˚ beträgt.