KitchenAid BCG111ER Warranty Information - Page 5

GARANTIE ET SERVICE GARANTIE DE REMPLACEMENT SANS TRACAS - 50 ÉTATS DES ÉTATSUNIS, DISTRICT DE COLUMBIA ET PUERTO RICO FRANÇAIS Nous sommes convaincus que la qualité de nos produits est conforme aux normes de KitchenAid et, si votre pot balance pour broyeur à café venait à défaillir durant la première année, KithenAid s'arrangera pour vous fournir gratuitement chez vous un appareil identique ou comparable et s'arrangera pour que votre pot original nous soit retourné. Votre unité de remplacement sera également couverte par une garantie d'un an. Si votre pot balance pour broyeur à café venait à défaillir durant la première année, il suffit d'appeler gratuitement notre Customer eXperience Centre au 1-800-541-6390 du lundi au vendredi. Merci d'avoir sous la main votre reçu d'achat original lors de l'appel. La preuve d'achat sera nécessaire pour lancer la procédure de réclamation. Donner au consultant l'adresse d'envoi complète. (Pas de boîte postale de la poste, merci.) Lors de la réception du pot balance pour broyeur à café, utiliser le carton, les matériaux d'emballage et l'étiquette d'envoi prépayé pour emballer votre pot original et le renvoyer à KitchenAid. GARANTIE DE REMPLACEMENT SANS TRACAS - CANADA Nous sommes convaincus que la qualité de nos produits est conforme aux normes de KitchenAid et, si votre pot balance pour broyeur à café venait à défaillir durant la première année, nous remplacerons votre pot balance pour broyeur à café par un appareil identique ou comparable. Votre unité de remplacement sera également couverte par une garantie d'un an. Si votre pot balance pour broyeur à café venait à défaillir durant la première année, il suffit d'appeler gratuitement notre Customer eXperience Centre au 1-800-807-6777 du lundi au vendredi. Merci d'avoir sous la main votre reçu d'achat original lors de l'appel. La preuve d'achat sera nécessaire pour lancer la procédure de réclamation. Donner au consultant l'adresse d'envoi complète. Lors de la réception du pot balance pour broyeur à café, utiliser le carton, les matériaux d'emballage et l'étiquette d'envoi prépayé pour emballer votre pot balance pour broyeur à café original et le renvoyer à KitchenAid. POUR CONTACTER LE SERVICE TECHNIQUE APRÈS L'EXPIRATION DE LA GARANTIE OU POUR COMMANDER DES ACCESSOIRES ET DES PIÈCES DE REMPLACEMENT Aux États-Unis et à Puerto Rico : Pour des informations sur le service technique ou pour commander des accessoires ou des pièces de remplacement, appelez le numéro gratuit 1-800-541-6390 ou écrivez à : Customer eXperience Centre, KitchenAid Small Appliances, P.O. Box 218, St. Joseph, MI 49085-0218 En dehors des États-Unis et de Puerto Rico : Consultez votre vendeur KitchenAid local ou le magasin où vous avez acheté le pot balance pour broyeur à café pour des informations sur le service technique. Pour des informations sur le service technique au Canada : Numéro gratuit 1-800-807-6777. Pour des informations sur le service technique au Mexique : Numéro gratuit 01-800-0022-767. © 2016 KitchenAid. Tous droits réservés. Spécifications sujettes à des modifications sans préavis. GARANTIE ET SERVICE | 19