KitchenAid KCM0460OB Use & Care Guide

KitchenAid KCM0460OB Manual

Get KitchenAid KCM0460OB PDF manuals and user guides View all KitchenAid KCM0460OB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

KitchenAid KCM0460OB manual content summary:

  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 1
    BCG111, BCG211, BCGSGA INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 2
    3 KITCHENAID® BLADE COFFEE GRINDER FEATURES 4 KITCHENAID® SPICE GRINDER ACCESSORY FEATURES 5 KITCHENAID® BLADE COFFEE GRINDER OPERATING INSTRUCTIONS 6 KITCHENAID® SPICE GRINDER ACCESSORY OPERATING INSTRUCTIONS (OPTIONAL 7 COFFEE GRINDING TIPS 8 SPICE GRINDING TIPS 9 COFFEE GRINDER CARE
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 3
    following: • Read all instructions. • To protect against risk of electric shock, do not put Coffee Grinder in water or other liquid authorized service facility for examination, repair, or electrical or mechanical adjustment. • The use of attachments not recommended or sold by KitchenAid may
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 4
    dishwasher. B. Dual Safety Switch System Dual switch mechanism keeps the coffee grinder from operating until the top cover is correctly positioned over side guides on the motor housing. C. Stainless Steel Coffee Grinder Blade Blade is mounted inside the stainless steel bowl. D. Stainless Steel
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 5
    KITCHENAID® SPICE GRINDER* ACCESSORY FEATURES A B G H I G. Solid Spice Grinder Bowl Lid Place this lid on the spice grinder bowl before placing the clear top cover when grinding spices. H. Stainless Steel Blade Blade is mounted inside the stainless steel bowl. I. Stainless Steel 2-oz. (62 mL)
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 6
    KITCHENAID® BLADE COFFEE GRINDER OPERATING INSTRUCTIONS Before First Use Wash bowl and top cover in hot, soapy water. Rinse and dry. Handle the blade gently. Bowl and top cover can also be washed in the dishwasher (top rack only). To Use Blade Coffee Grinder: 1. Be sure the Coffee Grinder is
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 7
    5. A fter grinding, remove the top cover and solid spice grinder lid. Then place the shaker lid and dispense your freshly ground spices. 3. Place the spice grinder bowl into the grinder base and twist clockwise to lock into place. *The Spice Grinder accessory (BCGSGA) can only be used with Coffee
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 8
    the coffee grinds and valuable coffee flavors can be lost. (For optimum grinding results, do not pulse top cover.) 3. KitchenAid does not recommend using this grinder to grind beans for pump espresso-type machines. 4. The Suggested Grinding Chart shows recommended grinding times at various levels
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 9
    GRINDING TIPS Suggested Grinding Chart Spice/Nut Max. amount Suggested grinding time Black peppercorns 2 oz showing the date of purchase of your Coffee Grinder. Proof of purchase will assure you of in-warranty service. Before you use your Coffee Grinder, please fill out and mail your product
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 10
    6390. OR The replacement parts and repair labor costs to correct defects in materials and workmanship. Service must be provided by an Authorized KitchenAid Service Center. KitchenAid Will A. Repairs when Coffee Grinder is used in other than Not Pay for: normal single family home use. B. Damage
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 11
    by our one year limited warranty. Please follow these instructions to receive this quality service. If your Coffee Grinder should fail within the first year of ownership, take the Coffee Grinder or ship collect to an Authorized KitchenAid Service Centre. In the carton include your name and complete
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 12
    de sécurité, y compris les suivantes : • Lire toutes les instructions. • Pour éviter le risque d'éléctrocution, ne pas immerger le service agréé le plus proche pour examen, réparation ou réglage électrique ou mécanique. • L'utilisation d'accessoires non recommandés ou non vendus par KitchenAid
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 13
    SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES Volts: 120 volts C.A. uniquement Hertz: 60 Hz REMARQUE : Ce moulin à café comporte une fiche polarisée. Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche ne peut être insérée dans une prise que dans un seul sens. Si la fiche ne s'imbrique pas complètement dans la
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 14
    CARACTÉRISTIQUES DU MOULIN À CAFÉ À LAME KITCHENAID® A B C D E F A. C ouvercle supérieur essus transparent avec contrôle par simple toucher Appuyer sur le couvercle supérieur transparent pour commencer le meulage et relâcher
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 15
    bol peut être lavé au lave-vaisselle. E *Le moulin à épices (BCGSGA) peut être F utilisé uniquement avec les modèles de moulins à café BCG111 et BCG211. INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU MOULIN À CAFÉ À LAME KITCHENAID® Avant la première utilisation Utilisation du moulin à café à lame : Laver
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 16
    INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU MOULIN À CAFÉ À LAME KITCHENAID® 2. Bien fixer le bol au logement du bol est gradué, ce qui permet de mesurer la quantité de grains de café à moudre recommandée par KitchenAid pour obtenir 4, 8, 10 ou 12 tasses de café. Remplir le bol jusqu'au niveau correspondant à la
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 17
    INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU MOULIN À ÉPICES* KITCHENAID® (ACCESSOIRE) (FACULITATIF) 1. Retirer le bol du moulin à café du socle du moulin distribuer les épices fraîchement moulues. *Le moulin à épices (BCGSGA) peut être utilisé uniquement avec les modèles de moulins à café BCG111 et BCG211. 17
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 18
    ères à piston françaises. 5. L'intérieur du bol est gradué, ce qui permet de mesurer la quantité de grains de café à moudre recommandée par KitchenAid pour obtenir 4, 8, 10 ou 12 tasses de café. Remplir le bol jusqu'au niveau correspondant à la taille de tasse souhaitée avec un minimum de 4 tasses
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 19
    toujours conserver une copie du ticket de caisse indiquant la date d'achat du moulin à café. La preuve d'achat vous garantit le bénéfice du service après-vente. Avant d'utiliser le moulin à café, veuillez remplir et expédier la carte d'enregistrement du produit emballée avec l'appareil. Grâce
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 20
    pièces de rechange et de main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux et de fabrication. Le service doit être fourni par un centre de réparation agréé KitchenAid. KitchenAid ne paiera pas pour : A. Les réparations lorsque le moulin à café est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 21
    ère année suivant son acquisition, KitchenAid Canada remplacera le moulin à café par un appareil de rechange identique ou comparable. L'appareil de remplacement sera également couvert par notre garantie limitée d'un an. Veuillez suivre ces instructions pour bénéficier de ce service de qualité. Si le
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 22
    servicio técnico autorizado más cercano para su inspección, reparación o ajuste eléctrico o mecánico. • El uso de aditamentos no recomendados o no vendidos por KitchenAid puede provocar un incendio, choque eléctrico o lesiones. • No lo use al aire libre. • No deje que el cable cuelgue del borde de
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 23
    REQUISITOS ELÉCTRICOS Voltios: 120 Voltios, CA solamente Hertzios: 60 Hz NOTA: Este molinillo de café tiene un enchufe polarizado. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este enchufe encajará en un contacto solamente de una manera. Si el enchufe no encaja por completo en el contacto, póngase
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 24
    CARACTERÍSTICAS DEL MOLINILLO DE CAFÉ CON CUCHILLAS DE KITCHENAID® A B C A. Cubierta superior transparente con control táctil Presione la cubierta superior transparente hacia abajo para comenzar a moler y suéltela para dejar de moler. La cubierta superior
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 25
    en una lavavajillas. E F *El accesorio molinillo de especias (BCGSGA) puede utilizarse únicamente con los modelos BCG111 y BCG211 del molinillo INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL MOLINILLO DE CAFÉ CON CUCHILLAS DE KITCHENAID® Antes del primer uso Lave el tazón y la cubierta superior
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 26
    y girándolo hacia la derecha para asegurarlo en su lugar. 3. Se provee una escala dentro del tazón para medir la cantidad de granos recomendada por KitchenAid para moler granos para 4, 8, 10 y 12 tazas de café. Llene el tazón hasta el nivel necesario para el tamaño de taza deseado; 4 tazas como
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 27
    INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL ACCESORIO MOLINILLO DE ESPECIAS DE KITCHENAID® * (OPCIONAL) 1. Retire el tazón de café de la base del molinillo en su lugar. **El accesorio molinillo de especias (BCGSGA) puede utilizarse únicamente con los modelos BCG111 y BCG211 del molinillo de café. 27
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 28
    las cafeteras automáticas de goteo y las prensas francesas. 5. Se provee una escala dentro del tazón para medir la cantidad de granos recomendada por KitchenAid para moler granos para 4, 8, 10 y 12 tazas de café. Llene el tazón con la cantidad adecuada para el tamaño de taza deseado con 4 tazas
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 29
    CONSEJOS PARA MOLER Cuadro de recomendaciones de molido Especia/Nuez Cant. máxima Tiempo recomendado de molido Granos de pimienta negra 2 oz. Procesar durante 25 segundos Semillas de comino 2 oz. Procesar durante 30 segundos Pimienta entera 1,5 oz. Procesar durante 25 segundos Granos de
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 30
    ón para corregir los defectos en los materiales y la mano de obra. El servicio deberá ser provisto por un centro de servicio autorizado por KitchenAid. KitchenAid no pagará por: A. Reparaciones cuando su molinillo de café se use para fines ajenos al uso doméstico normal de una familia. B. Da
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 31
    su molinillo de café presentara alguna falla durante el primer año de compra, llévela o envíela a cobro revertido a un Centro de servicio autorizado por KitchenAid. En la caja, incluya su nombre y domicilio de envío completo en una hoja de papel junto con la copia del comprobante de compra (recibo
  • KitchenAid KCM0460OB | Use & Care Guide - Page 32
    ®/™ © 2013 KitchenAid. All rights reserved. Used under license in Canada. ®/™ © 2013 KitchenAid. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. ®/™ © 2013 KitchenAid. Todos los derechos reservados. Usada en Canadá bajo licencia. W10327169B 04/13
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
BCG111, BCG211,
BCGSGA
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES