KitchenAid KEK1522CA Use & Care Guide

KitchenAid KEK1522CA Manual

Get KitchenAid KEK1522CA PDF manuals and user guides View all KitchenAid KEK1522CA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

KitchenAid KEK1522CA manual content summary:

  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 1
    KEK1522
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 2
    . To help ensure the longevity and performance of your appliance, keep this guide handy. It will empower you with the best way to use and care for your product. Your satisfaction is our #1 goal. Remember to register your product online at www.kitchenaid.com, or by mail using the attached Product
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 3
    6 Using THE water KETTLE Filling the Water Kettle 7 Setting the water temperature 8 Water temperature guide for best results 8 CARE AND CLEANING Cleaning the Water Kettle and base 9 Descaling the Water Kettle 9 Cleaning the filter 9 WARRANTY and service KitchenAid® Pro-Line Total Replacement
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 4
    before putting on or taking off parts, and before cleaning appliance. 6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair, or adjustment
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 5
    Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Volts: 120 V.A.C. Hertz: 60 Hz NOTE: Water Kettle has a 3 prong should be at least as great as the electrical rating of the appliance. - If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 6
    Parts and accessories Removable filter Temperature gauge Cord wrap feature (on bottom of base) Temperature selector knob Inserting and removing the filter Lid release button Water level gauge Power button Base Inserting the filter: The filter is located behind the spout inside the Water Kettle
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 7
    is designed to heat water only. Do not put any other liquids or substances into the Water Kettle. Lid release button Minimum fill 1 Press lid release button to open lid. Fill Water Kettle with cold water. 2 There must be a minimum of 0.25 L to operate. 3 Push lid down until it locks into place
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 8
    will begin to heat. NOTE: The water kettle will stop automatically once the set temperature is reached. The heating cycle can also be turned off manually by pressing POWER. C˚ 3 The temperature gauge will rise as the water heats. Water temperature guide for best results 60°C/140°F Delicate Tea
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 9
    : Before cleaning, always disconnect the Water Kettle from electrical outlet and make sure that the Water Kettle has cooled completely. English Descaling the Water Kettle Water White vinegar Calcium deposits may form on the interior metal parts of the Water Kettle. To get the best performance from
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 10
    costs to deliver your Pro-Line product to an Authorized Service Center. D. Replacement parts or repair labor costs for Pro-Line products operated outside warranty that comes with this appliance, you should ask KitchenAid or your retailer about buying a service contract. LIMITATION OF REMEDIES;
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 11
    . Please follow these instructions to receive this quality service. If your Pro- Parts In the United States and Puerto Rico: For service information, or to order accessories or replacement parts, call toll-free at 1-800-832-7173 or write to: Customer eXperience Center, KitchenAid Small Appliances
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 12
    de votre appareil, conserver ce guide à portée de main. Il vous permettra d'utiliser et d'entretenir votre produit de la meilleure manière qui soit. Votre satisfaction est notre objectif numéro 1. Ne pas oublier d'enregistrer votre produit en ligne sur www.kitchenaid.com ou par courrier à l'aide
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 13
    Réglage de la température de l'eau 18 Guide de température de l'eau pour des résultats limitée de remplacement intégral des produits KitchenAid® Pro-Line 21 PREUVE D'ACHAT ET ENREGISTREMENT La preuve d'achat vous garantit le bénéfice du service après-vente. Avant d'utiliser la bouilloire, remplir
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 14
    blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. Consignes de sécurité importantes Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il été endommagé d'une quelconque façon. Retourner l'appareil au centre de service agréé le plus proche pour examen, réparation ou réglage. 7.
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 15
    . Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. réduire le risque l'appareil électroménager par un électricien ou un technicien de service qualifié. On doit utiliser un cordon d'alimentation court (ou détachable
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 16
    cPImÈCdE+S EsThiCfAtRcAlCicTkÉRtIoSTcIQhUaEnSge copy Pièces et accessoires Filtre amovible Jauge de température Cordon enroulable (sous le socle) Bouton de déverrouillage du couvercle Jauge du niveau d'eau Bouton de sélection de température Insertion et retrait du filtre Bouton de mise sous
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 17
    Français cUmTIdLIS+AsThIOifNt DcEliLcAkBtOoUcILhLaOnIRgEe copy Remplissage de la bouilloire Avant la première utilisation Avant d'utiliser la bouilloire, la remplir d'eau jusqu'au niveau maximum, faire bouillir puis jeter l'eau. IMPORTANT : La bouilloire est conçue pour faire chauffer uniquement
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 18
    manuellement en appuyant sur POWER (mise sous tension). 3 La lecture de température augmente sur la jauge de température à mesure que l'eau chauffe. Guide de température de l'eau pour des résultats impeccables 60°C/140°F Thé délicat 70°C/158°F Thé vert Gyokuro Sencha Thé blanc Aiguilles d'argent
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 19
    cENmTdR+ETsIEhNifEtTcNliEcTkTOtoYAcGhEange copy Nettoyage de la bouilloire et du socle IMPORTANT : Toujours déconnecter la bouilloire de la prise avant de la nettoyer et s'assurer que la bouilloire a complètement refroidi. Français Détartrage de la bouilloire Eau Vinaigre blanc Des dépôts de
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 20
    frais de pièces de rechange et de main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux et de fabrication. Le service doit être fourni par un centre de réparation agréé KitchenAid. KitchenAid ne paiera A. Les réparations lorsque le produit Pro-Line est utilisé à pas pour : des fins autres que l'usage
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 21
    cinq ans. Veuillez suivre ces instructions pour bénéficier de ce service de qualité. Si votre produit service de dépannage ou pour commander des accessoires ou des pièces de rechange, composer le numéro sans frais 1-800-832-7173 ou écrire à : Centre eXpérience clientèle KitchenAid Small Appliances
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 22
    proveerá información sobre la mejor manera de usar y cuidar su producto. Su satisfacción es nuestra meta número 1. Recuerde registrar su producto en línea en www.kitchenaid.com, o bien por correo usando la Tarjeta de registro del producto adjunta. Únase a nosotros en la cocina, visite www.proline
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 23
    la tetera y la base 28 Cómo quitarle el sarro a la tetera 28 Limpieza del filtro 28 GARANTÍA Y SERVICIO Garantía limitada de reemplazo total de KitchenAid® Pro-Line 29 PRUEBA DE COMPRA Y REGISTRO DEL PRODUCTO Guarde siempre una copia del recibo detallado de compra, en el cual se muestra la fecha
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 24
    SEGURIDAD DE LA TETERA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 25
    de extensión deberá ser un cable de conexión a tierra de 3 terminales. - Deberá arreglarse el cable de manera que no cuelgue sobre el mostrador o la parte superior de la mesa, en donde los niños podrían jalarlo o tropezarse con él accidentalmente. Voltios: 120 VCA Hertzios: 60 Hz NOTA: La tetera
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 26
    PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Piezas y accesorios Filtro removible Indicador de temperatura Almacenaje del cable (en la parte inferior de la base) Perilla del selector de temperatura Cómo insertar y quitar el filtro Botón para liberar la tapa Indicador del nivel de agua Botón
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 27
    CÓMO USAR LA TETERA Llenado de la tetera Antes del primer uso Antes de usar la tetera, llénela con agua hasta el nivel máximo, póngala a hervir y deseche el agua. IMPORTANTE: La tetera ha sido diseñada para calentar agua solamente. No ponga ningún otro líquido ni sustancia en la tetera. Botón
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 28
    1 Deslice la perilla del selector de temperatura sobre la base hacia el ajuste deseado (50 a 100 °C). 2 Presione el botón de ENCENDIDO en la parte lateral de la base. Los controles se encenderán y la tetera comenzará a calentar. NOTA: La tetera se detendrá automáticamente una vez que se alcance
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 29
    CUIDADO Y LIMPIEZA Limpieza de la tetera y la base IMPORTANTE: Antes de la limpieza, desconecte siempre la tetera del contacto eléctrico y cerciórese de que la tetera se haya enfriado por completo. Español Limpie la tetera y la base a mano con un paño húmedo. Seque y dé brillo con un paño suave.
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 30
    ón para corregir los defectos en los materiales y la mano de obra. El servicio deberá ser provisto por un centro de servicio autorizado por KitchenAid. KitchenAid no A. Reparaciones cuando su producto Pro-Line ha sido pagará por: empleado para fines ajenos al uso doméstico normal de una sola
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 31
    ón acerca del servicio técnico o para pedir accesorios o piezas de repuesto, llame sin costo al 1-800-832-7173 o escriba a: Customer eXperience Center, KitchenAid Small Appliances, P.O. Box 218, St. Joseph, MI 49085-0218 Fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico: Consulte a su distribuidor local de
  • KitchenAid KEK1522CA | Use & Care Guide - Page 32
    ®/™ © 2013 KitchenAid. All rights reserved. Used under license in Canada. ®/™ © 2013 KitchenAid. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. ®/™ © 2013 KitchenAid. Todos los derechos reservados. Usada en Canadá bajo licencia. W10548615A 01/13
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
KEK1522