KitchenAid KRFC704FPS Owners Manual - Page 95

Controles del despachador externo

Page 95 highlights

■■ Para apagar manualmente la característica Max Cool (Enfriamiento máximo), presione el botón Max Cool (Enfriamiento máximo) y la pantalla parpadeará 3 veces y se apagará. La característica de Enfriamiento máximo permanecerá encendida durante 24 horas a menos que se apague manualmente. Si se ajusta la temperatura del refrigerador, la característica Max Cool (Enfriamiento máximo) se apagará automáticamente. NOTA: Si ajusta el congelador en una temperatura más baja, es posible que algunos alimentos, como el helado, queden más duros. Max Ice (Hielo máximo) La característica Max Ice (Hielo máximo) ayuda a aumentar el enfriamiento en el compartimiento del congelador para aumentar la producción de hielo. ■■ Para encender la característica Max Ice (Hielo máximo), presione el botón Max Ice (Hielo máximo). Cuando se presione el botón para encender la característica, el icono parpadeará 3 veces y aparecerá en la pantalla. ■■ Para apagar manualmente la característica Max Ice (Hielo máximo), presione el botón Max Ice (Hielo máximo) y la pantalla parpadeará 3 veces y se apagará. La característica de hielo máximo permanecerá activada durante 24 horas a menos que la desactive manualmente. Si ajusta la temperatura del refrigerador, la característica Max Ice (Hielo máximo) se desactivará automáticamente. NOTA: Si ajusta el congelador en una temperatura más baja, es posible que algunos alimentos, como el helado, queden más duros. Water Filter Reset (Restablecimiento del filtro de agua) Muestra el estado del filtro de agua. Para restablecer el filtro de agua, presione MAX ICE (Hielo máximo) y MAX COOL (Enfriamiento máximo) durante 3 segundos. Después de la cuenta regresiva, el icono de correcto parpadeará 3 veces y quedará iluminado. NOTA: Las luces de estado del filtro de agua en los controles internos le indicarán cuándo debe cambiar el filtro de agua. ■■ ORDER FILTER (pedir filtro) (amarilla): Pida un filtro de agua de repuesto. ■■ REPLACE FILTER (reemplazar filtro) (rojo): Reemplace el filtro de agua. Cuando está despachando agua, el icono de "Replace Filter" (reemplazar filtro) parpadea constantemente desde el comienzo hasta el final del despacho. Después de 14 días sin cambiar el filtro de agua, el icono de "Replace Filter" (reemplazar filtro) parpadeará 7 veces y sonará una alerta tres veces, al final del despacho. Vea la sección "Sistema de filtración de agua". NOTA: REPLACE FILTER (reemplazar filtro) permanecerá iluminada si no se restablece un filtro. ■■ RESET FILTER (restablecer filtro): Toque simultáneamente MAX ICE (Hielo máximo) y MAX COOL (Enfriamiento máximo) en la pantalla de control de temperatura durante 3 segundos para restablecer el filtro de agua. La pantalla hará una cuenta regresiva de 3 segundos, el icono destellará y reproducirá un tono. Sonido encendido/apagado El botón Sound (Sonido) permite que el cliente encienda y apague el sonido. ■■ Para encender la característica Sound (Sonido), presione el botón Sound (Sonido). Cuando presiona el botón, el icono de sonido parpadea tres veces y aparece en la pantalla. ■■ Para apagar manualmente la característica Sound (Sonido), presione el botón Sound (Sonido) y la pantalla parpadeará 3 veces y se apagará. Corte de energía El indicador Power Outage (corte de energía) permite saber si se ha interrumpido el suministro de energía al refrigerador y si la temperatura del congelador ha aumentado. La pantalla del panel de control mostrará la leyenda "Power Outage" (Corte de energía) y sonará un tono de alerta 3 veces. Toque cualquier botón para detener el tono y apagar el icono de Power Outage (Corte de energía). Después de confirmar el corte de energía, desaparecerá "Power Outage" (Corte de energía). Modo Showroom (Sala de exposición) Este modo se utiliza cuando el refrigerador está en exhibición en la tienda minorista o si desea apagar el enfriamiento y desactiva todas las demás funciones excepto la iluminación interior. El modo de sala de exposición se puede usar mientras está de vacaciones, consulte la sección "Cuidado en las vacaciones y en traslados" para conocer los pasos adecuados cuando deja su refrigerador en este modo por largos períodos de tiempo. Si se activa el modo de sala de exposición, se iluminará "Showroom" (Sala de exposición) en la pantalla. Para ingresar o salir del modo de Sala de exposición, mantenga presionados simultáneamente °F/°C y DRAWER (Cajón) durante tres segundos. NOTA: Vacíe la fábrica de hielos si el refrigerador estará apagado por un período largo de tiempo. Modo Sabbath (Día de descanso) El modo Sabbath (modo de día de descanso) está diseñado para tener todos los beneficios de ahorrar todavía más energía, conservando igualmente la frescura de los alimentos. Los puntos de ajuste del usuario del congelador y el refrigerador permanecen sin cambios en este modo. Si se activa accidentalmente el modo de día de descanso, se iluminará "Sabbath" (Día de descanso) en la pantalla. Para ingresar o salir del modo de día de descanso, mantenga presionados simultáneamente °F/°C y SOUND (Sonido) durante 3 segundos. NOTA: no se podrá despachar ni cambiar ajustes de temperatura en el modo Sabbath (modo de día de descanso). La iluminación interior y los paneles de control estarán inactivos en el modo Sabbat. Controles del despachador externo Energy Saver (Ahorro de energía) El refrigerador apagará el calentador del montante vertical y el calentador del despachador cuando se active el ahorro de energía. ■■ Para encender el ahorro de energía, mantenga presionado el botón Energy Saver (ahorro de energía) durante 3 segundos. El icono de ahorro de energía parpadeará 3 veces y, después, permanecerá encendido, como se muestra. IMPORTANTE: Cuando el ahorro de energía está activado y el LED está encendido, el calentador del despachador y el calentador del montante vertical están apagados. ■■ Mantenga presionado ENERGY SAVER (Ahorro de energía) durante 3 segundos para volver a encender los calentadores. La interfaz de usuario del despachador está ubicada sobre el despachados externo del refrigerador. IMPORTANTE: La pantalla en el panel de control del despachador se apagará automáticamente e ingresará al modo de "suspensión" cuando los botones del control y las paletas del despachador no se hayan utilizado durante 2 minutos o más. Toque cualquier botón del control para reactivar la pantalla. 95

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114

95
Para apagar manualmente la característica Max Cool
(Enfriamiento máximo), presione el botón Max Cool
(Enfriamiento máximo) y la pantalla parpadeará 3 veces
y se apagará. La característica de Enfriamiento máximo
permanecerá encendida durante 24 horas a menos que
se apague manualmente. Si se ajusta la temperatura del
refrigerador, la característica Max Cool (Enfriamiento máximo)
se apagará automáticamente.
NOTA:
Si ajusta el congelador en una temperatura más baja,
es posible que algunos alimentos, como el helado, queden
más duros.
Max Ice (Hielo máximo)
La característica Max Ice (Hielo máximo) ayuda a aumentar el
enfriamiento en el compartimiento del congelador para aumentar
la producción de hielo.
Para encender la característica Max Ice (Hielo máximo),
presione el botón Max Ice (Hielo máximo). Cuando se
presione el botón para encender la característica, el icono
parpadeará 3 veces y aparecerá en la pantalla.
Para apagar manualmente la característica Max Ice (Hielo
máximo), presione el botón Max Ice (Hielo máximo) y la
pantalla parpadeará 3 veces y se apagará. La característica
de hielo máximo permanecerá activada durante 24 horas
a menos que la desactive manualmente. Si ajusta la
temperatura del refrigerador, la característica Max Ice
(Hielo máximo) se desactivará automáticamente.
NOTA:
Si ajusta el congelador en una temperatura más baja,
es posible que algunos alimentos, como el helado, queden
más duros.
Water Filter Reset (Restablecimiento del filtro de agua)
Muestra el estado del filtro de agua. Para restablecer el filtro de
agua, presione MAX ICE (Hielo máximo) y MAX COOL (Enfriamiento
máximo) durante 3 segundos. Después de la cuenta regresiva, el
icono de correcto parpadeará 3 veces y quedará iluminado.
NOTA:
Las luces de estado del filtro de agua en los controles
internos le indicarán cuándo debe cambiar el filtro de agua.
ORDER FILTER (pedir filtro) (amarilla): Pida un filtro de agua
de repuesto.
REPLACE FILTER (reemplazar filtro) (rojo): Reemplace el filtro de
agua. Cuando está despachando agua, el icono de “Replace
Filter” (reemplazar filtro) parpadea constantemente desde el
comienzo hasta el final del despacho. Después de 14 días sin
cambiar el filtro de agua, el icono de “Replace Filter” (reemplazar
filtro) parpadeará 7 veces y sonará una alerta tres veces, al final
del despacho. Vea la sección “Sistema de filtración de agua”.
NOTA:
REPLACE FILTER (reemplazar filtro) permanecerá
iluminada si no se restablece un filtro.
RESET FILTER (restablecer filtro): Toque simultáneamente
MAX ICE (Hielo máximo) y MAX COOL (Enfriamiento máximo)
en la pantalla de control de temperatura durante 3 segundos
para restablecer el filtro de agua. La pantalla hará una cuenta
regresiva de 3 segundos, el icono destellará y reproducirá un
tono.
Energy Saver (Ahorro de energía)
El refrigerador apagará el calentador del montante vertical y el
calentador del despachador cuando se active el ahorro de energía.
Para encender el ahorro de energía, mantenga presionado el
botón Energy Saver (ahorro de energía) durante 3 segundos.
El icono de ahorro de energía parpadeará 3 veces y, después,
permanecerá encendido, como se muestra.
IMPORTANTE:
Cuando el ahorro de energía está activado
y el LED está encendido, el calentador del despachador y el
calentador del montante vertical están apagados.
Mantenga presionado ENERGY SAVER (Ahorro de energía)
durante 3 segundos para volver a encender los calentadores.
Sonido encendido/apagado
El botón Sound (Sonido) permite que el cliente encienda y
apague el sonido.
Para encender la característica Sound (Sonido), presione el
botón Sound (Sonido). Cuando presiona el botón, el icono
de sonido parpadea tres veces y aparece en la pantalla.
Para apagar manualmente la característica Sound (Sonido),
presione el botón Sound (Sonido) y la pantalla parpadeará
3 veces y se apagará.
Corte de energía
El indicador Power Outage (corte de energía) permite saber si
se ha interrumpido el suministro de energía al refrigerador y si
la temperatura del congelador ha aumentado.
La pantalla del panel de control mostrará la leyenda “Power
Outage” (Corte de energía) y sonará un tono de alerta 3 veces.
Toque cualquier botón para detener el tono y apagar el icono de
Power Outage (Corte de energía).
Después de confirmar el corte de energía, desaparecerá “Power
Outage” (Corte de energía).
Modo Showroom (Sala de exposición)
Este modo se utiliza cuando el refrigerador está en exhibición en
la tienda minorista o si desea apagar el enfriamiento y desactiva
todas las demás funciones excepto la iluminación interior.
El modo de sala de exposición se puede usar mientras está de
vacaciones, consulte la sección “Cuidado en las vacaciones y en
traslados” para conocer los pasos adecuados cuando deja su
refrigerador en este modo por largos períodos de tiempo.
Si se activa el modo de sala de exposición, se iluminará
“Showroom” (Sala de exposición) en la pantalla. Para ingresar
o salir del modo de Sala de exposición, mantenga presionados
simultáneamente °F/°C y DRAWER (Cajón) durante tres segundos.
NOTA:
Vacíe la fábrica de hielos si el refrigerador estará apagado
por un período largo de tiempo.
Modo Sabbath (Día de descanso)
El modo Sabbath (modo de día de descanso) está diseñado
para tener todos los beneficios de ahorrar todavía más energía,
conservando igualmente la frescura de los alimentos. Los puntos
de ajuste del usuario del congelador y el refrigerador permanecen
sin cambios en este modo. Si se activa accidentalmente el modo
de día de descanso, se iluminará “Sabbath” (Día de descanso)
en la pantalla. Para ingresar o salir del modo de día de descanso,
mantenga presionados simultáneamente °F/°C y SOUND
(Sonido) durante 3 segundos.
NOTA:
no se podrá despachar ni cambiar ajustes de temperatura en
el modo Sabbath (modo de día de descanso). La iluminación interior
y los paneles de control estarán inactivos en el modo Sabbat.
Controles del despachador externo
La interfaz de usuario del despachador está ubicada sobre el
despachados externo del refrigerador.
IMPORTANTE:
La pantalla en el panel de control del
despachador se apagará automáticamente e ingresará al modo
de “suspensión” cuando los botones del control y las paletas
del despachador no se hayan utilizado durante 2 minutos o más.
Toque cualquier botón del control para reactivar la pantalla.