KitchenAid KRFF577KBS Dispensing Guide - Page 6

Avertissement, Distribution De GlaÇons

Page 6 highlights

4. Une fois qu'une tasse d'eau a été versée dans la tasse à mesurer, appuyer sur le bouton Measured Fill (remplissage mesuré) sous le mot « Confirm » (confirmer) pour confirmer le calibrage. 5. Pour arrêter la distribution avant que la totalité du volume sélectionné ait été distribuée, écarter le verre de la plaque du distributeur ou appuyer une seconde fois sur le bouton Measured Fill (remplissage mesuré). Une fois le calibrage de la fonction de Measured Fill (remplissage REMARQUE: Si la distribution est arrêtée avant que la totalité mesuré) confirmé, l'icône Calibration (calibration) disparaît et du volume sélectionné ait été distribuée, l'affichage numérique l'affichage revient à l'écran d'accueil. continue d'indiquer la quantité d'eau qu'il reste à distribuer. L'affichage s'éteint après une minute d'inactivité. 1. Appuyer sur Measured FillL (remplissage mesuré) pour activer la fonction. Une fois la fonction activée, l'écran de remplissage mesuré apparaît sur l'affichage. Appuyer sur le bouton Ice mode (mode glace) pour désactiver la caractéristique de remplissage mesuré manuellement. 6. Pour sélectionner un nouveau volume ou relancer la distribution d'un volume identique, il faut d'abord finir de distribuer le volume sélectionné, ou bien désactiver la caractéristique Measured Fill (remplissage mesuré) (soit en attendant 1 minute que la machine s'éteigne automatiquement, soit en appuyant sur Ice Mode [mode glaçons] pour l'éteindre manuellement) et la réactiver ensuite. DISTRIBUTION DE GLAÇONS Les glaçons sont distribués à partir du bac d'entreposage à glaçons. Pour éteindre la machine à glaçons, consulter la section « Machine à glaçons et bac d'entreposage » du manuel d'utilisation. Il est possible que le distributeur continue à faire du bruit et à REMARQUE: Le distributeur désactive automatiquement la fonction de remplissage mesuré après 1 minute d'inactivité. distribuer des glaçons pendant plusieurs secondes après avoir relâché le bouton ou la plaque du distributeur. Lorsque la fonction Measured Fill (remplissage mesuré) est IMPORTANT: Il n'est pas nécessaire d'exercer une pression désactivée, toute modification effectuée est perdue et les réglages importante sur la plaque pour activer le distributeur de glaçons. par défauts sont réactivés. Une pression forte ne donne pas une distribution plus rapide de glaçons ou des quantités plus grandes. 2. Il est possible de puiser l'eau par once, par tasse ou par litre. L'unité utilisée par défaut est l'once. Pour passer aux tasses ou 1. Appuyer sur Ice mode (mode glaçons) aux litres, appuyer sur le bouton Light (éclairage). pour sélectionner des glaçons Les volumes par défaut, minimum et maximum sont indiqués cidessous. (programmé par défaut) ou de la glace concassée. L'écran d'affichage indique le type de glaçons sélectionné. Unités Par défaut Minimum Maximum IMPORTANT: Des glaçons creux ou dont la forme est irrégulière Onces 8 1 128 peuvent être causés par une faible pression d'eau. Consulter la Tasses 1 1/4 16 section « Spécifications de l'alimentation en eau » du manuel de l'utilisateur. Litre 0,25 0,05 4,00 3. Appuyer sur les boutons Lock (verrouillage) et Options pour régler le volume comme désiré. Le bouton Lock (verrouillage) augmente le volume, et le bouton Options réduit le volume. AVERTISSEMENT Lorsqu'on augmente ou diminue le volume de distribution, il est possible que le tableau de commande cesse de réagir si on appuie sur un bouton de réglage (-/+) pendant environ 10 secondes ou plus. Relâcher le bouton pendant environ 2 secondes et reprendre ensuite le processus de réglage. REMARQUE: La plupart des tasses à café (généralement de 4 à 6 oz [118 à 177 ml] par tasse) ne sont pas de la même taille qu'une tasse à mesurer (8 oz [237 ml]). Il peut être nécessaire Risque de coupure de modifier le volume pour éviter un remplissage excessif non intentionnel des tasses à café. Utiliser un verre robuste pour la distribution de glaçons. 4. Pour distribuer de l'eau, appuyer un verre robuste contre la plaque du distributeur d'eau ou placer le verre sous le Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures. distributeur d'eau et appuyer sur le bouton Measured Fill (remplissage mesuré). 2. Appuyer un verre robuste contre la plaque de distribution de REMARQUE: Au cours de la distribution de l'eau, l'affichage numérique procède à un décompte de la quantité d'eau qu'il glaçons. Tenir le verre près de l'ouverture du distributeur pour que les glaçons ne tombent pas à côté du verre. reste à distribuer, en fonction du volume sélectionné. Le débit REMARQUE: Lorsqu'on passe du mode glace concassée au d'eau s'arrête automatiquement une fois que le volume désiré mode glaçons, quelques onces de glace concassée sont a été distribué. distribuées avec les premiers glaçons. 3. Retirer le verre pour arrêter la distribution. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

6
4.
Une fois qu’une tasse d’eau a été versée dans la tasse à
mesurer, appuyer sur le bouton Measured Fill (remplissage
mesuré) sous le mot « Confirm » (confirmer) pour confirmer le
calibrage.
Une fois le calibrage de la fonction de Measured Fill (remplissage
mesuré) confirmé, l’icône Calibration (calibration) disparaît et
l’affichage revient à l’écran d’accueil.
1.
Appuyer sur Measured FillL (remplissage mesuré) pour activer
la fonction. Une fois la fonction activée, l’écran de remplissage
mesuré apparaît sur l’affichage. Appuyer sur le bouton Ice
mode (mode glace) pour désactiver la caractéristique de
remplissage mesuré manuellement.
REMARQUE:
Le distributeur désactive automatiquement la
fonction de remplissage mesuré après 1 minute d’inactivité.
Lorsque la fonction Measured Fill (remplissage mesuré) est
désactivée, toute modification effectuée est perdue et les réglages
par défauts sont réactivés.
2.
Il est possible de puiser l’eau par once, par tasse ou par litre.
L’unité utilisée par défaut est l’once. Pour passer aux tasses ou
aux litres, appuyer sur le bouton Light (éclairage).
Les volumes par défaut, minimum et maximum sont indiqués ci-
dessous.
Unités
Par défaut
Minimum
Maximum
Onces
8
1
128
Tasses
1
1/4
16
Litre
0,25
0,05
4,00
3.
Appuyer sur les boutons Lock (verrouillage) et Options pour
régler le volume comme désiré. Le bouton Lock (verrouillage)
augmente le volume, et le bouton Options réduit le volume.
Lorsqu’on augmente ou diminue le volume de distribution, il est
possible que le tableau de commande cesse de réagir si on
appuie sur un bouton de réglage (-/+) pendant environ 10
secondes ou plus. Relâcher le bouton pendant environ 2
secondes et reprendre ensuite le processus de réglage.
REMARQUE:
La plupart des tasses à café (généralement de 4
à 6 oz [118 à 177 ml] par tasse) ne sont pas de la même taille
qu’une tasse à mesurer (8 oz [237 ml]). Il peut être nécessaire
de modifier le volume pour éviter un remplissage excessif non
intentionnel des tasses à café.
4.
Pour distribuer de l’eau, appuyer un verre robuste contre la
plaque du distributeur d’eau ou placer le verre sous le
distributeur d’eau et appuyer sur le bouton Measured Fill
(remplissage mesuré).
REMARQUE:
Au cours de la distribution de l’eau, l’affichage
numérique procède à un décompte de la quantité d’eau qu’il
reste à distribuer, en fonction du volume sélectionné. Le débit
d’eau s’arrête automatiquement une fois que le volume désiré
a été distribué.
5.
Pour arrêter la distribution avant que la totalité du volume
sélectionné ait été distribuée, écarter le verre de la plaque du
distributeur ou appuyer une seconde fois sur le bouton
Measured Fill (remplissage mesuré).
REMARQUE:
Si la distribution est arrêtée avant que la totalité
du volume sélectionné ait été distribuée, l’affichage numérique
continue d’indiquer la quantité d’eau qu’il reste à distribuer.
L’affichage s’éteint après une minute d’inactivité.
6.
Pour sélectionner un nouveau volume ou relancer la
distribution d’un volume identique, il faut d’abord finir de
distribuer le volume sélectionné, ou bien désactiver la
caractéristique Measured Fill (remplissage mesuré) (soit en
attendant 1 minute que la machine s’éteigne automatiquement,
soit en appuyant sur Ice Mode [mode glaçons] pour l’éteindre
manuellement) et la réactiver ensuite.
DISTRIBUTION DE GLAÇONS
Les glaçons sont distribués à partir du bac d’entreposage à
glaçons. Pour éteindre la machine à glaçons, consulter la section
« Machine à glaçons et bac d’entreposage » du manuel
d’utilisation.
Il est possible que le distributeur continue à faire du bruit et à
distribuer des glaçons pendant plusieurs secondes après avoir
relâché le bouton ou la plaque du distributeur.
IMPORTANT:
Il n’est pas nécessaire d’exercer une pression
importante sur la plaque pour activer le distributeur de glaçons.
Une pression forte ne donne pas une distribution plus rapide de
glaçons ou des quantités plus grandes.
1.
Appuyer sur Ice mode (mode glaçons)
pour sélectionner des glaçons
(programmé par défaut) ou de la glace
concassée. L’écran d’affichage indique
le type de glaçons sélectionné.
IMPORTANT:
Des glaçons creux ou dont la forme est irrégulière
peuvent être causés par une faible pression d’eau. Consulter la
section « Spécifications de l’alimentation en eau » du manuel de
l’utilisateur.
AVERTISSEMENT
Risque de coupure
Utiliser un verre robuste pour la distribution de glaçons.
Le non-respect de cette instruction peut causer des
coupures.
2.
Appuyer un verre robuste contre la plaque de distribution de
glaçons. Tenir le verre près de l’ouverture du distributeur pour
que les glaçons ne tombent pas à côté du verre.
REMARQUE:
Lorsqu’on passe du mode glace concassée au
mode glaçons, quelques onces de glace concassée sont
distribuées avec les premiers glaçons.
3.
Retirer le verre pour arrêter la distribution.