KitchenAid KSGG700ESS Installation Instructions
KitchenAid KSGG700ESS Manual
 |
View all KitchenAid KSGG700ESS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
KitchenAid KSGG700ESS manual content summary:
- KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 1
RANGE SAFETY 2 INSTALLATION REQUIREMENTS 4 Tools and Parts 4 Location Requirements 4 Electrical Requirements 7 Gas Supply Requirements 7 INSTALLATION INSTRUCTIONS 9 Unpack Range 9 Install Anti-Tip Bracket 9 Adjust Leveling Legs 10 Level Range 11 Make Gas Connection 11 Install Griddle - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 2
RANGE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and instructions. • If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. - Installation and service must be performed by a qualified installer, service - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 3
foot is engaged in the slot of the anti-tip bracket. Re-engage anti-tip bracket if range is moved. Do not operate range without anti-tip bracket installed and engaged. Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults. Anti-Tip Bracket To verify the - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 4
and parts before starting installation. Read and follow the instructions Part Number W10737014 must be ordered and used. Please reference the "Accessories" section of the User Guide for contact information. ■ Recessed installations must provide complete enclosure of the sides and rear of the range - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 5
⁷⁄₈" (73.3 cm) max. depth from handle to back of range IMPORTANT: Range must be level after installation. Follow the instructions in the "Level Range" section. Using the cooktop as a reference for leveling the range is not recommended. *Range can be raised approximately 1" (2.5 cm) by adjusting the - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 6
combination above the cooking surface, follow the range hood or microwave hood combination installation instructions for dimensional clearances above the cooktop surface. Range may be installed next to combustible walls with zero clearance. NOTE: When installed in a slide-in cutout, the front of - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 7
installation must conform with American National Standard, National Fuel Gas Code ANSI Z223.1 - latest edition or CAN/CGA B149 latest edition. IMPORTANT: Leak testing of the range must be conducted according to the manufacturer's instructions done by a qualified service technician. No attempt shall - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 8
pipe threads of the inlet to the appliance pressure regulator. ■ Do not kink or damage the flexible metal tubing when moving the range. ■ Must include a shut-off valve: Install a manual gas line shut-off valve in an easily accessible location. Do not block access to shut-off valve. The valve is for - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 9
foot is engaged in the slot of the anti-tip bracket. Re-engage anti-tip bracket if range is moved. Do not operate range without anti-tip bracket installed and engaged. Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults. 1. Remove the anti-tip bracket - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 10
, cardboard, or hardboard to continue installing the range, using the following installation instructions. Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed. Install anti-tip bracket to floor or wall per installation instructions. Slide range back so rear range foot is engaged in the - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 11
range to the gas supply. Gas conversions from Natural gas to Propane gas or from Propane gas to Natural gas must be done by a qualified installer shown in the "on" position 2. Open the manual shut-off valve in the gas supply line. The and bases from package containing parts. Place the burner bases - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 12
instructions can result in death, fire, or electrical shock. 7. Plug into a grounded 3 prong outlet. Install Griddle Applicable to KSGB900E only. 1. Place the "FRONT" end of the griddle Clean the griddle before using. Refer to the Use and Care Guide for cleaning instructions. The griddle can be - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 13
without resistance, the anti-tip bracket may not be installed correctly. Do not operate the range without anti-tip bracket installed and engaged. Please refer the "Warranty" to contact service. 8. Move the range into its final location. Check that the range is level by placing a level on the oven - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 14
to contact service. If the bake burner flame needs to be adjusted, see the "Adjust Flame Height" section. Refer to the User Guide for proper range use, it is not suggested to remove the oven door. However, if removal is necessary, make sure the oven is OFF and cool. Then, follow these instructions. - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 15
the removal and installation procedures. Complete Installation 1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back Range Care" section of the User Guide. 7. Read the User Guide. 8. Turn on surface burners and oven. See the User Guide for specific instructions on range - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 16
company personnel, and authorized service personnel. Failure to do so can result in death, explosion, or fire. Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed. Install anti-tip bracket to floor or wall per installation instructions. Slide range back so rear range foot is engaged in - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 17
3. Remove plastic cover from gas pressure regulator cap. 4. Turn gas pressure regulator cap counterclockwise with a 5/8" (1.6 cm) combination wrench to remove. NOTE: Do not remove the spring beneath the cap. Side view before A 3. Apply masking tape to the end of a 9/32" (7 mm) nut driver to help - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 18
bake burner orifice spud counterclockwise to remove. The spud will be stamped with a "47". 7. Replace the "47" spud with a "56" spud. Install the Propane gas bake burner orifice spud, turning it clockwise until snug. IMPORTANT: Do not overtighten. A B A. Screws B. Oven bottom 4. Remove 2 screws - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 19
-tip bracket. Re-engage anti-tip bracket if range is moved. Do not operate range without anti-tip bracket installed and engaged. Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults. 1. Turn the manual shut-off valve to the "closed" position. B A C A. Gas - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 20
4. Turn gas pressure regulator cap counterclockwise with a 5/8" (1.6 cm) combination wrench to remove. NOTE: Do not remove the spring beneath the cap. Side view before A LP 3. Apply masking tape to the end of a 9/32" (7 mm) nut driver to help hold the gas orifice spud in the nut driver while - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 21
away from the front frame. Remove from oven and set it aside on a covered surface. A B 7. Replace the "56" spud with a "47" spud. Install the Natural gas bake burner orifice spud, turning it clockwise until snug. IMPORTANT: Do not overtighten. A A. Screws B. Oven bottom 4. Remove 2 screws from the - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 22
oven racks. Complete Installation (Propane Gas to Natural Gas) 1. Refer to the "Make Gas Connection" section for proper connection of the range to the gas tips. 4. Refer to "Complete Installation" in the "Installation Instructions" section of this manual to complete this procedure. IMPORTANT: Make - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 23
Operation of Oven Bake Burner Refer to the User Guide for proper operation of the oven controls. Adjust Oven flame should be present. If Flame Needs to be Adjusted: 1. Press the Off pad. Let the oven cool. 2. Loosen the lock screw on the air shutter located at the rear of the broil burner. 3. Adjust - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 24
de gaz à partir du téléphone d'un voisin. Suivre ses instructions. • À défaut de joindre votre fournisseur de gaz, appeler les pompiers. - L'installation et l'entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de service ou le fournisseur de gaz. AVERTISSEMENT : L'odorat ne - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 25
personne adulte peut faire basculer la cuisinière, ce qui peut causer un décès. Fixer la bride antibasculement au plancher ou au mur, conformément aux instructions d'installation. Faire glisser de nouveau la cuisinière de façon à ce que le pied arrière de la cuisinière se trouve dans la fente - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 26
outils et pièces nécessaires avant d'entreprendre l'installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci de porte référence W10737014. Se reporter à la section "Accessoires" du guide d'utilisation pour les informations de contact. ■ Pièces facultatives Pour - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 27
Part 280). Lorsque cette norme n'est pas applicable, l'installation doit satisfaire aux critères de la norme Standard for Manufactured Home Installations IMPORTANT : La cuisinière doit être d'aplomb après l'installation. Suivre les instructions de la section "Réglage de l'aplomb de la cuisinière". - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 28
de 36" (91,4 cm) de hauteur. IMPORTANT : Si une hotte ou un ensemble hotte/four à micro-ondes est installé au-dessus de la surface de cuisson, suivre les instructions d'installation fournies avec la hotte ou l'ensemble hotte/four à micro-ondes concernant les dimensions de dégagement à respecter au - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 29
de gaz, et le personnel d'entretien autorisé. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Observer toutes les prescriptions des codes et règlements en vigueur. IMPORTANT : L'installation doit satisfaire aux critères de tous les codes et règlements locaux - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 30
appareil. ■ Veiller à ne pas déformer ou endommager le tube métallique flexible lors d'un déplacement de la cuisinière. ■ Robinet d'arrêt nécessaire : Installer un robinet d'arrêt manuelle à un emplacement facile d'accès. Ne pas bloquer l'accès au robinet d'arrêt. Le robinet permet d'alimenter et de - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 31
dans le sens de la longueur derrière la cuisinière, à titre de support de la cuisinière lorsque celle-ci est placée sur sa partie postérieure. Fixer la bride antibasculement au plancher ou au mur, conformément aux instructions d'installation. Faire glisser de nouveau la cuisinière de façon à ce - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 32
personne adulte peut faire basculer la cuisinière, ce qui peut causer un décès. Fixer la bride antibasculement au plancher ou au mur, conformément aux instructions d'installation. Faire glisser de nouveau la cuisinière de façon à ce que le pied arrière de la cuisinière se trouve dans la fente - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 33
canalisation neuve d'arrivée de gaz approuvée par la CSA International. Installer un robinet d'arrêt. Bien serrer chaque organe de connexion de la canalisation et le personnel d'entretien autorisé. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Cette cuisiniè - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 34
l'ouverture du tube d'arrivée de gaz de la base du brûleur avec le support de l'injecteur à orifice sur la table de cuisson et l'électrode d'allumage avec l'encoche horizontal. Si les chapeaux de brûleur ne sont pas correctement installés, les brûleurs de surface ne s'allumeront pas. Lorsque le - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 35
Guide d'utilisation et d'entretien pour obtenir les instructions de nettoyage. La grille peut être placée sur le brûleur de gauche, de droite ou du centre. Vérifier que la bride antibasculement est bien install est pas installée et engagée. Se reporter à "Garantie" pour contacter le service de - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 36
consulter la section "Réglage de la taille des flammes". Consulter le Guide d'utilisation pour le bon fonctionnement des commandes du four. Brûleurs revendeur ou un dépanneur agréé. Se reporter à "Garantie" pour contacter le service de maintenance. Si la flamme du brûleur de cuisson au gril doit ê - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 37
, s'assurer que le four est éteint et froid. Ensuite, suivre les instructions ci-dessous. La porte du four est lourde. Démontage : 1. Ouvrir la Avec les deux mains, saisir le tiroir pour le retirer complètement. Réinstallation : 1. Aligner les encoches de l'avant du tiroir avec les encoches des - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 38
èces sont maintenant installées. S'il reste instructions spécifiques concernant l'utilisation de la cuisinière, consulter le Guide d'utilisation et d'entretien ou les instructions assistance ou une visite de service : Se reporter à "Garantie" pour contacter le service de maintenance. REMARQUE : Au - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 39
personne adulte peut faire basculer la cuisinière, ce qui peut causer un décès. Fixer la bride antibasculement au plancher ou au mur, conformément aux instructions d'installation. Faire glisser de nouveau la cuisinière de façon à ce que le pied arrière de la cuisinière se trouve dans la fente - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 40
rieur D. Rondelle E. Capuchon du détendeur 5. Retourner le chapeau du détendeur et le réinstaller sur le détendeur de façon à ce que l'extrémité creuse soit orientée Conserver à part l'injecteur à orifice du brûleur. AB D C A. Électrode d'allumage B. Injecteur à orifice C. Support d'injecteur à - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 41
pour dévisser et extraire l'injecteur à orifice. L'injecteur à orifice porte la mention "47". 7. Remplacer l'injecteur à orifice "47" par un injecteur à orifice "56". Installer l'injecteur à orifice pour gaz propane du brûleur de cuisson au four en le tournant dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 42
le cône interne. Les flammes d'un brûleur alimenté au propane comportent une pointe légèrement 4. Voir le paragraphe "Achever l'installation" de la section "Instructions d'installation" de ce manuel pour achever cette procédure. IMPORTANT : S'assurer de bien conserver les injecteurs à orifice qui ont - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 43
personne adulte peut faire basculer la cuisinière, ce qui peut causer un décès. Fixer la bride antibasculement au plancher ou au mur, conformément aux instructions d'installation. Faire glisser de nouveau la cuisinière de façon à ce que le pied arrière de la cuisinière se trouve dans la fente - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 44
. Conserver à part l'injecteur à orifice du brûleur. AB D C A. Électrode d'allumage B. Injecteur à orifice C. Support d'injecteur à à orifice pour gaz propane en cas de réinstallation ultérieure pour gaz propane. 6. Réinstaller la base du brûleur. 7. Réinstaller le chapeau de brûleur. 8. Répéter - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 45
déconnecter le fil. A B A. Brûleur de cuisson au four B. Vis 9. Réinstaller le brûleur de cuisson au four avec 2 vis. 10. Positionner l'avant du panneau la partie inférieure du four pour l'insérer dans le four. 11. Réinstaller le panneau inférieur du four avec 2 vis et 2 rondelles. Conversion du - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 46
au gril. Les flammes d'un brûleur alimenté au gaz naturel ne comportent pas de pointe jaune. 4. Voir le paragraphe "Achever l'installation" de la section "Instructions d'installation" de ce manuel pour achever cette procédure. IMPORTANT : S'assurer de bien conserver les injecteurs à orifice qui ont - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 47
du brûleur de cuisson au four Consulter le Guide d'utilisation pour le bon fonctionnement des commandes du four l'admission d'air 5. Appuyer sur la touche off (arrêt) une fois l'opération terminée. 6. Réinstaller le panneau inférieur du four et le tiroir de remisage de qualité supérieure, le tiroir - KitchenAid KSGG700ESS | Installation Instructions - Page 48
W11396478A ©2020 All rights reserved. Used under license in Canada. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. 05/20
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
 |
 |
INSTALLATION INSTRUCTIONS
30" (76.2 CM) SLIDE-IN GAS RANGES
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DES
CUISINIÈRES À GAZ ENCASTRABLES DE 30"
(76,2 CM)
IMPORTANT:
Installer:
Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner:
Keep installation instructions for future reference.
IMPORTANT :
Installateur :
Remettre les instructions d’installation au propriétaire.
Propriétaire :
Conserver les instructions d’installation pour référence ultérieure.
W11396478A
Table of Contents
Table des matières
RANGE SAFETY
.............................................................................
2
INSTALLATION REQUIREMENTS
.................................................
4
Tools and Parts
.............................................................................
4
Location Requirements
................................................................
4
Electrical Requirements
...............................................................
7
Gas Supply Requirements
...........................................................
7
INSTALLATION INSTRUCTIONS
...................................................
9
Unpack Range
..............................................................................
9
Install Anti-Tip Bracket
.................................................................
9
Adjust Leveling Legs
..................................................................
10
Level Range
................................................................................
11
Make Gas Connection
...............................................................
11
Install Griddle
.............................................................................
12
Verify Anti-Tip Bracket Is Installed and Engaged
......................
13
Electronic Ignition System
.........................................................
13
Remove/Replace Drawer
...........................................................
14
Oven Door
..................................................................................
14
Complete Installation
.................................................................
15
GAS CONVERSIONS
....................................................................
16
Propane Gas Conversion
...........................................................
16
Natural Gas Conversion
.............................................................
19
Adjust Flame Height
...................................................................
22
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE
...................................................
24
EXIGENCES D’INSTALLATION
...................................................
26
Outils et pièces
...........................................................................
26
Exigences d’emplacement
.........................................................
26
Spécifications électriques
..........................................................
29
Spécifications de l’alimentation en gaz
.....................................
29
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
.............................................
31
Déballage de la cuisinière
..........................................................
31
Installation de la bride antibasculement
....................................
31
Réglage des pieds de nivellement
.............................................
32
Réglage de l’aplomb de la cuisinière
.........................................
33
Raccordement au gaz
................................................................
33
Installation de la plaque à frire
...................................................
35
Vérifier que la bride antibasculement
est bien installée et engagée
.....................................................
35
Système d’allumage électronique
..............................................
36
Dépose et réinstallation du tiroir
................................................
37
Porte du four
..............................................................................
37
Achever l’installation
..................................................................
38
CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ
......................
39
Conversion pour l’alimentation au propane
..............................
39
Conversion pour l’alimentation au gaz naturel
..........................
43
Réglage de la taille des flammes
...............................................
46