KitchenAid KTRC22KVSS User Instructions - Page 42

4. Enlever les pièces de la charnière supérieure - voir l'illustration de la charnière supérieure. Soulever la porte du compartiment de congélation pour la séparer de la caisse. 5. Enlever les pièces de la charnière centrale - voir l'illustration de la charnière centrale. Soulever la porte du réfrigérateur pour la séparer de la caisse. 6. Enlever les pièces de la charnière inférieure - voir l'illustration de la charnière inférieure. Inversion du sens d'ouverture des portes (facultatif sur certains modèles) IMPORTANT : ■ Les portes de la série Architect® avec poignée incurvée ne peuvent pas être inversées. ■ Si on souhaite inverser la position des portes de style standard ou contour pour pouvoir les ouvrir du côté opposé, procéder comme suit. S'il n'est pas nécessaire de changer l'orientation des portes, voir la section "Réinstallation des les portes et des charnières" plus loin dans cette section. Porte standard Les illustrations sont incluses plus loin dans cette section. Vis de butée de la porte Vis de scellement de la poignée de la porte Vis de poignée à tête plate Bouchon obturateur de charnière de porte Bouchon obturateur de charnière de caisse Vis de poignée à tête ronde 5. Positionner la poignée du côté opposé de la porte du compartiment de congélation. Fixer la poignée sur la porte. Voir l'illustration 2. 6. Serrer toutes les vis. Conserver la porte à part jusqu'à la mise en place des charnières et de la porte du compartiment de réfrigération. Porte du réfrigérateur 1. Ôter le couvercle de vis de poignée. Selon votre modèle, voir l'illustration 6-1 ou 6-2. 2. Ôter les vis de poignée. Conserver toutes les pièces ensemble. Voir l'illustration 6-3. 3. Enlever le bouchon d'obturation du trou de la charnière sur la porte du réfrigérateur. Transférer le bouchon obturateur du trou du côté opposé. Voir l'illustration 3. 4. Enlever les vis de scellement de la poignée de la porte. Les transférer du côté opposé de la porte du réfrigérateur. Voir l'illustration 4. 5. Enlever l'avant de la vis de scellement de la poignée de porte. Transférer la pièce du côté opposé de la porte du réfrigérateur. Voir l'illustration 7. 6. Enlever la butée de porte. La transférer du côté opposé de la porte du réfrigérateur. Voir l'illustration 5. 7. Placer la poignée du réfrigérateur sur le côté opposé de la porte du réfrigérateur. Visser les deux vis supérieures. Puis, aligner la partie inférieure de la poignée et visser la vis inférieure. Voir l'illustration 6-3. 8. Serrer toutes les vis. 9. Réinstaller le couvercle de vis. Selon votre modèle, voir l'illustration 6-1 ou 6-2. 10. Conserver la porte du réfrigérateur à part jusqu'à ce que la charnière inférieure soit installée sur le produit. Porte Contour Les illustrations sont incluses plus loin dans cette section. Vis frontale de scellement de la poignée de la porte Vis de poignée à épaulement Caisse 1. Enlever les vis à tête hexagonale de de la charnière (côté poignée); transférer ces pièces du côté opposé. Voir l'illustration 1-1. 2. Enlever les bouchons d'obturation des trous de la charnière au sommet de la caisse; transférer ceux-ci dans les trous de charnière du côté opposé. Voir l'illustration 1-2. Porte du compartiment de congélation 1. Enlever la poignée de la porte du compartiment de congélation tel qu'illustré. Conserver toutes les pièces ensemble. Voir l'illustration 2. 2. Enlever le bouchon d'obturation du trou de la charnière. Transférer le bouchon du côté opposé. Voir l'illustration 3. 3. Enlever les vis d'obturation de la poignée de la porte. Les transférer du côté opposé de la porte du compartiment de congélation. Voir l'illustration 4. 4. Enlever la butée de porte. Transférer la butée du côté opposé de la porte du compartiment de congélation. Voir l'illustration 5. Vis de poignée à tête ronde Bouchon obturateur de la vis de poignée de porte Caisse 1. Enlever les vis à tête hexagonale de de la charnière (côté poignée); transférer ces pièces du côté opposé. Voir l'illustration 1-1. 2. Enlever les bouchons d'obturation des trous au sommet de la caisse; transférer ceux-ci dans les trous de charnière du côté opposé. Voir l'illustration 1-2. Portes 1. Enlever le bouchon d'obturation du trou de charnière au sommet de la porte du compartiment de congélation. Transférer le bouchon du côté opposé. Voir l'illustration 2. 2. Enlever la butée de porte des portes du compartiment de congélation et du réfrigérateur. Voir l'illustration 3. REMARQUE : Lorsqu'on inverse le sens d'ouverture de la porte, la poignée du compartiment de congélation devient la poignée du réfrigérateur et la poignée du réfrigérateur devient la poignée du compartiment de congélation. Voir l'illustration Inversion de la poignée de porte. 42