KitchenAid KUID508HWH Installation Instructions - Page 19

Tube de ventilation

Page 19 highlights

7. Glisser la pompe de vidange dans la base de la machine à glaçons, sur le côté droit. L'onglet d'installation de la pompe devrait glisser dans la fente rectangulaire de la base de la machine à glaçons. La pompe devra être légèrement inclinée pour insérer l'onglet dans la fente. Voir l'illustration « Fente pour l'onglet d'installation de la pompe de vidange ». Fente pour l'onglet d'installation de la pompe de vidange Tube de ventilation REMARQUE : Ne pas pincer, plier ou endommager le tube de ventilation. Vérifier que le tube n'est pas endommagé, plié ou pincé entre l'armoire et la machine à glaçons. B A A A. Fente de l'onglet de montage Pompe de vidange installée A A. Pompe de vidange installée 8. Aligner les 2 trous de vis situés à l'arrière de la pompe. Utiliser deux vis no 8-32 x 3/8 po (incluses). Voir l'illustration « Emplacements des pièces ». 9. Raccorder le tuyau de vidange à la sortie (5/8 po de diamètre interne) du bac de la machine à glaçons à l'aide de la bride de 7/8 po fournie. Voir l'illustration « Tube de vidange ». 10. Enrouler le cordon d'alimentation de la machine à glaçons pour créer un rouleau de 10,2 cm (4 po). Utiliser du ruban électrique à plusieurs endroits pour maintenir le cordon en rouleau. Placer le rouleau de cordon d'alimentation entre la pompe de vidange et le côté, puis le brancher à la pompe de vidange. Voir l'illustration « Emplacements des pièces ». 11. Fixer le cordon d'alimentation de la pompe de vidange à la base de la machine à glaçons à l'aide de la bride et de la vis enlevées à l'étape 6 et qui servaient à fixer le cordon d'alimentation du cordon d'alimentation de la machine à glaçons. Voir l'illustration « Emplacements des pièces ». 12. Placer le nouveau panneau arrière (le petit pour une machine à glaçons de 15 po, le grand pour une de 18 po) au dos de la machine à glaçons. Acheminer le tube de ventilation et le tuyau de vidange de la pompe à travers les ouvertures du panneau arrière. 13. Fixer le panneau arrière à l'aide des vis d'origine. Voir l'illustration « Panneau arrière ». 14. Fixer le tube de ventilation au dos de la machine à glaçons à l'aide de trois brides et de 3 vis no 8-32 x 3/8 po (incluses). Voir l'illustration « Tube de ventilation ». A. Tube de ventilation B. Brides et vis 15. Fixer le tube de vidange de 1/2 po de diamètre intérieur x 10 pi (3 m) à la pompe de vidange. Voir l'illustration « Emplacements des pièces ». REMARQUE : Ne pas raccorder l'extrémité de sortie du tuyau de vidange à un système de canalisation fermé afin d'empêcher l'eau de vidange de refouler dans la machine à glaçons. 16. Raccorder la machine à glaçons à l'arrivée d'eau et l'installer comme indiqué dans les instructions d'installation du produit. 17. Vérifier l'absence de fuites à tous les raccords. AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 18. Rebrancher la machine à glaçons ou l'alimenter. 19. Mettre la machine à glaçons en marche. 20. Attendre que le programme de rinçage se déclenche (environ 5 minutes) pour s'assurer que la machine à glaçons fonctionne correctement. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

19
7.
Glisser la pompe de vidange dans la base de la machine à
glaçons, sur le côté droit. L’onglet d’installation de la pompe
devrait glisser dans la fente rectangulaire de la base de la
machine à glaçons. La pompe devra être légèrement inclinée
pour insérer l’onglet dans la fente. Voir l’illustration « Fente
pour l’onglet d’installation de la pompe de vidange ».
Fente pour l’onglet d’installation de la pompe de vidange
Pompe de vidange installée
8.
Aligner les 2 trous de vis situés à l’arrière de la pompe.
Utiliser deux vis no 8-32 x 3/8 po (incluses). Voir l’illustration
« Emplacements des pièces ».
9.
Raccorder le tuyau de vidange à la sortie (5/8 po de diamètre
interne) du bac de la machine à glaçons à l’aide de la bride de
7/8 po fournie. Voir l’illustration « Tube de vidange ».
10.
Enrouler le cordon d’alimentation de la machine à glaçons
pour créer un rouleau de 10,2 cm (4 po). Utiliser du ruban
électrique à plusieurs endroits pour maintenir le cordon en
rouleau. Placer le rouleau de cordon d’alimentation entre la
pompe de vidange et le côté, puis le brancher à la pompe de
vidange. Voir l’illustration « Emplacements des pièces ».
11.
Fixer le cordon d’alimentation de la pompe de vidange à
la base de la machine à glaçons à l’aide de la bride et de
la vis enlevées à l’étape 6 et qui servaient à fixer le cordon
d’alimentation du cordon d’alimentation de la machine à
glaçons. Voir l’illustration « Emplacements des pièces ».
12.
Placer le nouveau panneau arrière (le petit pour une machine
à glaçons de 15 po, le grand pour une de 18 po) au dos de
la machine à glaçons. Acheminer le tube de ventilation et le
tuyau de vidange de la pompe à travers les ouvertures du
panneau arrière.
13.
Fixer le panneau arrière à l’aide des vis d’origine.
Voir l’illustration « Panneau arrière ».
14.
Fixer le tube de ventilation au dos de la machine à glaçons à
l’aide de trois brides et de 3 vis no 8-32 x 3/8 po (incluses).
Voir l’illustration « Tube de ventilation ».
Tube de ventilation
REMARQUE :
Ne pas pincer, plier ou endommager le tube de
ventilation. Vérifier que le tube n’est pas endommagé, plié ou
pincé entre l’armoire et la machine à glaçons.
15.
Fixer le tube de vidange de 1/2 po de diamètre intérieur
x 10 pi (3 m) à la pompe de vidange. Voir l’illustration
« Emplacements des pièces ».
REMARQUE :
Ne pas raccorder l’extrémité de sortie du
tuyau de vidange à un système de canalisation fermé afin
d’empêcher l’eau de vidange de refouler dans la machine à
glaçons.
16.
Raccorder la machine à glaçons à l’arrivée d’eau et l’installer
comme indiqué dans les instructions d’installation du produit.
17.
Vérifier l’absence de fuites à tous les raccords.
18.
Rebrancher la machine à glaçons ou l’alimenter.
19.
Mettre la machine à glaçons en marche.
20.
Attendre que le programme de rinçage se déclenche
(environ 5 minutes) pour s’assurer que la machine à
glaçons fonctionne correctement.
A
A. Fente de l’onglet de montage
A
A. Pompe de vidange installée
A
B
A. Tube de ventilation
B. Brides et vis
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un câble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, un incendie ou un choc électrique.