Kyocera KM-4530 DF-600/610/MT-1/BF-1/PH-3A Operation Guide - Page 65

Speicherungsabdeckung ablegbaren Kopien

Get Kyocera KM-4530 PDF manuals and user guides View all Kyocera KM-4530 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 65 highlights

* If the number of copies reaches the limit of Storage, a message will be displayed on the copier. In this case, remove all copies from the Storage cover. * For the number of copies that can be stored in the Storage cover, refer to page 75. 5. Remove the finished copies from the Storage cover. * Si le nombre de copies atteint la limite de stockage, un message s'affiche sur le copieur. Dans ce cas, retirez toutes les copies du couvercle de stockage. * Pour plus de détails concernant le nombre de copies qu'il est possible de stocker dans le couvercle de stockage, se référer à la page 76. 5. Retirez les copies terminées du couvercle de stockage. * Si el número de copias llega al límite de acumulación, aparecerá un mensaje en la copiadora. En este caso, saque todas las copias de la cubierta de acumulación. * Para el número de copias que pueden guardarse en la cubierta de acumulación, consulte la página 77. 5. Saque las copias terminadas de la cubierta de acumulación. * Falls die Anzahl der Kopien die Grenze des Fassungsvermögens erreicht, wird eine Meldung auf dem Kopierer angezeigt. Entfernen Sie in diesem Fall alle Kopien aus der Speicherungsabdeckung. * Angaben zur Anzahl der in der Speicherungsabdeckung ablegbaren Kopien finden Sie auf Seite 78. 5. Entfernen Sie die fertigen Kopien aus der Speicherungsabdeckung. * Se il numero di copie raggiunge il limite di immagazzinamento, viene visualizzato un messaggio sulla copiatrice. In questo caso, rimuovere tutte le copie dal coperchio del magazzino. * Per il numero di copie che possono essere immagazzinate nel coperchio del magazzino, far riferimento a pagina 79. 5. Rimuovere le copie finite dal coperchio del magazzino. 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
59
* If the number of copies reaches the limit of
Storage, a message will be displayed on the
copier. In this case, remove all copies from
the Storage cover.
* For the number of copies that can be stored in
the Storage cover, refer to page 75.
5. Remove the finished copies from the Storage
cover.
* Si le nombre de copies atteint la limite de
stockage, un message s'affiche sur le copieur.
Dans ce cas, retirez toutes les copies du
couvercle de stockage.
* Pour plus de détails concernant le nombre de
copies qu'il est possible de stocker dans le
couvercle de stockage, se référer à la
page 76.
5. Retirez les copies terminées du couvercle de
stockage.
* Falls die Anzahl der Kopien die Grenze des
Fassungsvermögens erreicht, wird eine
Meldung auf dem Kopierer angezeigt.
Entfernen Sie in diesem Fall alle Kopien aus
der Speicherungsabdeckung.
* Angaben zur Anzahl der in der
Speicherungsabdeckung ablegbaren Kopien
finden Sie auf Seite 78.
5. Entfernen Sie die fertigen Kopien aus der
Speicherungsabdeckung.
* Si el número de copias llega al límite de
acumulación, aparecerá un mensaje en la
copiadora. En este caso, saque todas las
copias de la cubierta de acumulación.
* Para el número de copias que pueden
guardarse en la cubierta de acumulación,
consulte la página 77.
5. Saque las copias terminadas de la cubierta
de acumulación.
* Se il numero di copie raggiunge il limite di
immagazzinamento, viene visualizzato un
messaggio sulla copiatrice. In questo caso,
rimuovere tutte le copie dal coperchio del
magazzino.
* Per il numero di copie che possono essere
immagazzinate nel coperchio del magazzino,
far riferimento a pagina 79.
5. Rimuovere le copie finite dal coperchio del
magazzino.