LG 37LC51 Owner's Manual - Page 47

Funciones de SIMPLINK, Menú SIMPLINK

Page 47 highlights

CONTROL DE RECEPCIÓN DE TV/PROGRAMAS Funciones de SIMPLINK Reproducción de discos Puede controlar los dispositivos AV conectados pulsando los botones D / E / F / G, O K y los botones de reproducción, parada, pausa, retroceso y avance rápido y selección de capítulos. (El bot ón no proporciona estas funciones) Reproducción directa Una vez conectados los dispositivos AV al TV, es posible controlarlos directamente y reproducir el contenido sin necesidad de ninguna configuraci ón adicional. Selección de dispositivo AV Permite seleccionar uno de los dispositivos AV conectados al TV y utilizarlo. Desconexi ón de todos los dispositivos Al apagar el TV, todos los dispositivos conectados se apagan también. Extracción de audio Proporciona un método sencillo para la extracción de audio. * Un dispositivo conectado al TV mediante un cable HDMI que no sea compatible con Simplink, no presentará esta función. Menú SIMPLINK Pulse los botones D / E / F / G y, a continuación, el botón OK para seleccionar la fuente SIMPLINK que desee. 1 Recepción de TV: pasa al canal de TV anterior independientemente del modo actual. 2 Reproducción de discos (DISC): selecciona y reproduce 1 TV los discos insertados. Si hay varios discos disponibles, aparecerán los títulos de los 2 discos en la parte inferior de la pantalla. DISC F DVD HTS G 3 Reproducción de vídeo (VCR): controla y reproduce la 3 VCR videograbadora conectada. HDD Recorder 4 4 Reproducción de grabaciones del disco duro (HDD SPEAKER Recorder): reproduce y controla las 5 F TV Speaker G grabaciones almacenadas en el disco duro. DE OK 5 Salida de audio al equipo de cine en casa/salida de vídeo al TV (SPEAKER): seleccione Home theatre (Cine en casa) o TV speaker (altavoz de TV) para la salida de audio. Dispositivo seleccionado Si no hay ningún dispositivo seleccionado (se muestra en gris) Si hay algún dispositivo seleccionado (se muestra en color resaltado)) ! NOTA G Conecte el cable HDMI a HDMI/DVI IN o el terminal (salida HDMI) de la parte posterior del dispositivo SIMPLINK del terminal HDMI IN. G Para sistemas de cine en casa con la función SIMPLINK, después de conectar el terminal HDMI siguiendo el método anterior, conecte el cable VARIABLE AUDIO OUT al terminal VARIABLE AUDIO OUT de la parte posterior del televisor y el terminal VARIABLE AUDIO IN de la parte posterior del dispositivo SIMPLINK. G Cuando se opera el dispositivo externo con el SIMPLINK, pulse el botón TV del botón MODE del mando a distancia y, a continuación, úselo. G Cuando la fuente de entrada se cambie a la otra con el botón INPUT del mando a distancia o de otros, el dispositivo que esté funcionando con el SIMPLINK se detiene. G Al seleccionar u operar dispositivos con la función cine en casa, el altavoz pasará automáticamente al altavoz HT (escuchando con el cine en casa). 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

45
CONTROL DE RECEPCIÓN DE TV/PROGRAMAS
NOTA
!
G
Conecte el cable HDMI a HDMI/DVI IN o el terminal (salida HDMI) de la parte posterior del dispositivo
SIMPLINK del terminal HDMI IN.
G
Para sistemas de cine en casa con la función SIMPLINK, después de conectar el terminal HDMI siguiendo el
método anterior, conecte el cable VARIABLE AUDIO OUT al terminal VARIABLE AUDIO OUT de la parte
posterior del televisor y el terminal VARIABLE AUDIO IN de la parte posterior del dispositivo SIMPLINK.
G
Cuando se opera el dispositivo externo con el SIMPLINK, pulse el botón TV del botón MODE del mando a
distancia y, a continuación, úselo.
G
Cuando la fuente de entrada se cambie a la otra con el botón INPUT del mando a distancia o de otros, el
dispositivo que esté funcionando con el SIMPLINK se detiene.
G
Al seleccionar u operar dispositivos con la función cine en casa, el altavoz pasará automáticamente al
altavoz HT (escuchando con el cine en casa).
Reproducción de discos
Puede controlar los dispositivos AV conectados pulsando los botones
D
/
E
/
F
/
G
,
OK
y los botones de reproducción,
parada, pausa, retroceso y avance rápido y selección de capítulos. (El bot ón
no proporciona estas funciones)
Reproducción directa
Una vez conectados los dispositivos AV al TV, es posible controlarlos directamente y reproducir el contenido sin necesidad
de ninguna configuraci ón adicional.
Selección de dispositivo AV
Permite seleccionar uno de los dispositivos AV conectados al TV y utilizarlo.
Desconexi ón de todos los dispositivos
Al apagar el TV, todos los dispositivos conectados se apagan también.
Extracción de audio
Proporciona un método sencillo para la extracción de audio.
*
Un dispositivo conectado al TV mediante un cable HDMI que no sea compatible con Simplink,
no presentará esta función.
Funciones de SIMPLINK
Recepción de TV:
pasa al canal de TV anterior independien-
temente del modo actual.
Reproducción de discos (DISC):
selecciona y reproduce
los discos insertados.
Si hay varios discos disponibles, aparecerán los títulos de los
discos en la parte inferior de la pantalla.
Reproducción de vídeo (VCR):
controla y reproduce la
videograbadora conectada.
Reproducción de grabaciones del disco duro (HDD
Recorder):
reproduce y controla las
grabaciones almacenadas en el disco duro.
Salida de audio al equipo de cine en casa/salida de
vídeo al TV (SPEAKER):
seleccione
Home theatre (Cine en casa) o TV speaker (altavoz de TV) para
la salida de audio.
1
2
3
4
5
Menú SIMPLINK
Pulse los botones
D
/
E
/
F
/
G
y, a continuación, el botón OK para seleccionar la fuente SIMPLINK que desee.
DE
OK
TV
DISC
F
DVD HTS
G
VCR
HDD Recorder
SPEAKER
F
TV Speaker
G
Dispositivo seleccionado
Si no hay ningún disposi-
tivo seleccionado (se
muestra en gris)
Si hay algún dispositivo
seleccionado (se muestra
en color resaltado))
1
2
3
4
5