LG 42LC2RR Owner's Manual - Page 75

Control De RelaciÓn De Aspecto Arc

Page 75 highlights

CONTROL DE RELACIÓN DE ASPECTO (ARC) Esta característica le permite elegir la forma en la que aparece una imagen análoga con una relación de aspecto de 4:3 en el televisor. Cuando recibe una imagen análoga con una relación de aspecto de 4:3 en el televisor de 16:9, es necesario especificar cómo se mostrará la imagen. I Utilice 4:3 o 16:9 para otras fuentes de RGB PC y HDMI-PC I Utilice 4:3, 16:9, Zoom1 o Zoom2 para otras fuentes de Component (480p,720p,1080i), RGB-DTV, HDMI1/DVI-DTV y HDMI2-DTV. ! NOTA G Si aparece una imagen fija en la pantalla durante un período de tiempo prolongado, es posible que la imagen se imprima en la pantalla y permanezca visible. Este fenómeno es común para todos los fabricantes y, por lo tanto, la garantía del fabricante no cubre los productos que presentan este fenómeno. INPUT TV POWER INPUT ARC TV DVD VCR CAPTION PIP SIZE POSITION PIP CH- PIP CH+ SWAP PIP INPUT MEMORY/ERASE EXIT MARK LIVE TV TIME MENU MACHINE SLEEP TIME CONTROL ENTER TIME CONTROL 1 Presione el botón A R C repetidamente para seleccionar el formato de la imagen deseado. Ud. también puede ajustar A R C en el menú PANTALLA. 4:3 La selección siguiente le dejará ver una imagen con la proporción origianal de aspecto 4:3, apareciendo las barras grices en los dos lados izquierda y derecha. Zoom 1 La selección siguiente le dejará ver la imagen sin ninguna alternación llenando toda la pantalla. Sin embargo las porciones superior e inferior de la imagen serán cortadas. Puede mover la pantalla Zoom1 con el botón D o E. 4:3 16:9 La selección siguiente le dejará ajustar la imagen horizontalmente, en la proporción lineal para llenar toda la pantalla. 16:9 Horizontal Seleccione Horizontal cuando ud.quiere ajustar la imagen en la proporción no-lineal, que es más largo en los dos lados para crear una vista espectacular. Puede mover la pantalla Horizontal con el botón D o E. Zoom 1 D E Zoom 2 Seleccione Zoom2 cuando ud. quiere que la imagen sea alterada, los dos lados vertical y horizontal serán cortados. La imagen tomada en medio se cambiará entre la alteración y la cobertura de pantalla. Puede mover la pantalla Zoom2 con el botón D o E. Zoom 2 D E MENÚ DE LA TV / OPCIONES DE MENÚ PANTALLA Horizontal D E 73

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90

MENÚ DE LA TV
/
OPCIONES DE MENÚ PANTALLA
73
CONTROL DE RELACIÓN DE ASPECTO (ARC)
4:3
La selección siguiente le dejará ver una imagen con la
proporción origianal de aspecto 4:3, apareciendo las
barras grices en los dos lados izquierda y derecha.
16:9
La selección siguiente le dejará ajustar la ima-
gen horizontalmente, en la proporción lineal
para llenar toda la pantalla.
Horizontal
Seleccione Horizontal cuando ud.quiere ajus-
tar la imagen
en la proporción no-lineal, que
es más largo en los dos lados para crear una
vista espectacular.
Puede mover la pantalla Horizontal con el
botón
D
o
E
.
Zoom 1
La selección siguiente le dejará ver la imagen sin
ninguna alternación llenando toda la pantalla.
Sin embargo las porciones superior e inferior de
la imagen serán cortadas.
Puede mover la pantalla Zoom1 con el botón
D
o
E
.
Zoom 2
Seleccione Zoom2 cuando ud. quiere
que la imagen sea alterada, los dos lados
vertical y horizontal serán cortados.
La imagen tomada en medio se cambiará entre
la alteración y la cobertura de pantalla.
Puede mover la pantalla Zoom2 con el botón
D
o
E
.
4:3
NOTA
!
G
Si aparece una imagen fija en la pantalla durante un período de tiempo prolonga-
do, es posible que la imagen se imprima en la pantalla y permanezca visible.
Este fenómeno es común para todos los fabricantes y, por lo tanto, la garantía del
fabricante no cubre los productos que presentan este fenómeno.
Presione el botón
ARC
repetidamente para seleccionar el formato de la imagen
deseado. Ud. también puede ajustar
ARC
en el menú
PANTALLA
.
1
16:9
Esta característica le permite elegir la forma en la que aparece una imagen análoga con
una relación de aspecto de 4:3 en el televisor. Cuando recibe una imagen análoga con
una relación de aspecto de 4:3 en el televisor de 16:9, es necesario especificar cómo
se mostrará la imagen.
Utilice 4:3 o 16:9 para otras fuentes de RGB PC y HDMI-PC
Utilice 4:3, 16:9, Zoom1 o Zoom2 para otras fuentes de Component
(480p,720p,1080i), RGB-DTV, HDMI1/DVI-DTV y HDMI2-DTV.
ENTER
INPUT
TV
TV
INPUT
PIP CH-
PIP CH+
PIP INPUT
DVD
ARC
EXIT
SLEEP
MEMORY/ERASE
VCR
POWER
MENU
SWAP
LIVE TV
MARK
CAPTION
PIP
SIZE
POSITION
TIME
CONTROL
TIME
CONTROL
TIME
MACHINE
Horizontal
Zoom 1
Zoom 2
D
E
D
E
D
E