LG 55LK520 Owner's Manual - Page 46

Imágenes en 3D (Para TV de 3D), Tecnología 3D

Page 46 highlights

46 IMÁGENES EN 3D ESEPASÑPOL IMÁGENES EN 3D (PARA TV DE 3D) Tecnología 3D Este televisor puede mostrar imágenes en 3D a través de la transmisión en 3D o al conectar el televisor a un dispositivo compatible, como un reproductor 3D Blu-ray. El televidente debe usar anteojos 3D compatibles para poder ver estas imágenes en formato 3D. ADVERTENCIA yyAl ver imágenes en 3D, vea la TV desde un ángulo de visión efectivo y a una distancia apropiada. El ángulo y la distancia adecuados se indican en la página siguiente de este manual. Si se excede del ángulo o de la distancia de visión, es posible que no pueda ver las imágenes en 3D. Asimismo, si se encuentra recostado, es posible que no pueda ver las imágenes en 3D (para televisor LCD con LED). yySi mira imágenes en 3D desde muy cerca durante un período prolongado, es posible que dañe su vista. yyMirar TV o jugar videojuegos que incluyen imágenes en 3D con los anteojos 3D durante un período prolongado puede causar somnolencia, dolores de cabeza o fatiga corporal y/o visual. Si sufre de dolor de cabeza o se siente fatigado o somnoliento en alguna forma, deje de mirar TV y descanse. yyLas mujeres embarazadas, las personas de edad avanzada, con problemas cardíacos o con somnolencia frecuente no deben mirar TV en 3D. yyAlgunas imágenes en 3D del video pueden confundirse con la realidad y generar reacciones en los espectadores. Por lo tanto, se recomienda no mirar TV en 3D cerca de objetos frágiles o de cualquier objeto que pueda volcarse con facilidad. yyEvite que los niños menores de 5 años miren TV en 3D. Puede afectar el desarrollo de la visión. yyAdvertencia de convulsiones por fotosensiblidad: Algunos espectadores pueden experimentar convulsiones o epilepsia cuando están expuestos a determinados factores, entre los que se incluyen luces intermitentes, imágenes de TV o videojuegos. Si usted o algún miembro de la familia tiene antecedentes de epilepsia o convulsiones, consulte con el médico antes de mirar TV en 3D. Asimismo, es posible que ocurran ciertos síntomas en condiciones indeterminadas y sin que existan antecedentes médicos. Si experimenta alguno de los síntomas que se mencionan a continuación, deje de mirar imágenes en 3D de inmediato y consulte a un médico: mareos, aturdimiento, transición visual o visión alterada, inestabilidad visual o facial, como espasmos musculares u oculares, acciones inconscientes, convulsiones, pérdida de conocimiento, confusión o desorientación, pérdida del sentido de la dirección, calambres o náuseas. Los padres deben controlar estos síntomas en sus hijos, incluidos los adolescentes, ya que pueden ser más sensibles a los efectos de mirar TV en 3D. yyLos riesgos de las convulsiones por fotosensibilidad pueden reducirse con las siguientes medidas. » Tome descansos frecuentes mientras ve la TV en 3D. » Las personas que padecen una diferencia de visión en los ojos deben mirar la TV después de implementar las medidas de corrección de la visión necesarias. » Mire la TV en una posición en la que los ojos queden al mismo nivel que la pantalla 3D y evite sentarse demasiado cerca del televisor. » No mire imágenes en 3D si está cansado o enfermo, y evite mirar imágenes en 3D durante períodos prolongados. » Solo use anteojos 3D para ver imágenes en 3D en un televisor 3D. » Algunos espectadores pueden sentirse desorientados luego de ver TV en 3D. Por lo tanto, después de ver TV en 3D, tómese un momento para recobrar el conocimiento de la situación antes de moverse.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

46
ESP
ESPAÑOL
IMÁGENES EN 3D
IMÁGENES EN 3D
(PARA TV DE 3D)
Tecnología 3D
Este televisor puede mostrar imágenes en 3D a
través de la transmisión en 3D o al conectar el
televisor a un dispositivo compatible, como un
reproductor 3D Blu-ray. El televidente debe usar
anteojos 3D compatibles para poder ver estas
imágenes en formato 3D.
ADVERTENCIA
y
Al ver imágenes en 3D, vea la TV desde un
ángulo de visión efectivo y a una distancia
apropiada. El ángulo y la distancia adecuados se
indican en la página siguiente de este manual. Si
se excede del ángulo o de la distancia de visión,
es posible que no pueda ver las imágenes en
3D. Asimismo, si se encuentra recostado, es
posible que no pueda ver las imágenes en 3D
(para televisor LCD con LED).
y
Si mira imágenes en 3D desde muy cerca
durante un período prolongado, es posible que
dañe su vista.
y
Mirar TV o jugar videojuegos que incluyen
imágenes en 3D con los anteojos 3D durante un
período prolongado puede causar somnolencia,
dolores de cabeza o fatiga corporal y/o visual. Si
sufre de dolor de cabeza o se siente fatigado o
somnoliento en alguna forma, deje de mirar TV
y descanse.
y
Las mujeres embarazadas, las personas de
edad avanzada, con problemas cardíacos o con
somnolencia frecuente no deben mirar TV en
3D.
y
Algunas imágenes en 3D del video pueden con-
fundirse con la realidad y generar reacciones en
los espectadores. Por lo tanto, se recomienda
no mirar TV en 3D cerca de objetos frágiles o de
cualquier objeto que pueda volcarse con facili-
dad.
y
Evite que los niños menores de 5 años miren TV
en 3D. Puede afectar el desarrollo de la visión.
y
Advertencia de convulsiones por fotosensibli-
dad:
Algunos espectadores pueden experimentar
convulsiones o epilepsia cuando están expu-
estos a determinados factores, entre los que
se incluyen luces intermitentes, imágenes de
TV o videojuegos. Si usted o algún miembro
de la familia tiene antecedentes de epilepsia o
convulsiones, consulte con el médico antes de
mirar TV en 3D.
Asimismo, es posible que ocurran ciertos sínto-
mas en condiciones indeterminadas y sin que
existan antecedentes médicos. Si experimenta
alguno de los síntomas que se mencionan a
continuación, deje de mirar imágenes en 3D
de inmediato y consulte a un médico: mareos,
aturdimiento, transición visual o visión alterada,
inestabilidad visual o facial, como espasmos
musculares u oculares, acciones inconscientes,
convulsiones, pérdida de conocimiento, con-
fusión o desorientación, pérdida del sentido de
la dirección, calambres o náuseas.
Los padres
deben controlar estos síntomas en sus hijos,
incluidos los adolescentes, ya que pueden ser
más sensibles a los efectos de mirar TV en 3D.
y
Los riesgos de las convulsiones por fotosen-
sibilidad pueden reducirse con las siguientes
medidas.
»
Tome descansos frecuentes mientras ve la
TV en 3D.
»
Las personas que padecen una diferencia de
visión en los ojos deben mirar la TV después
de implementar las medidas de corrección de
la visión necesarias.
»
Mire la TV en una posición en la que los ojos
queden al mismo nivel que la pantalla 3D y
evite sentarse demasiado cerca del televisor.
»
No mire imágenes en 3D si está cansado o
enfermo, y evite mirar imágenes en 3D du-
rante períodos prolongados.
»
Solo use anteojos 3D para ver imágenes en
3D en un televisor 3D.
»
Algunos espectadores pueden sentirse
desorientados luego de ver TV en 3D. Por lo
tanto, después de ver TV en 3D, tómese un
momento para recobrar el conocimiento de la
situación antes de moverse.