LG ADFD5448AT Owners Manual - Page 120

Fonctionnement

Page 120 highlights

fc_main.book.book Page 4 Tuesday, September 1, 2020 6:16 PM 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Vous ne devez en aucun cas couper ou retirer le câble de mise à la terre du câble dʼalimentation électrique. • Lorsque vous installez ou déplacez lʼappareil, faites attention de ne pas pincer, écraser, ni endommager le câble dʼalimentation électrique. • Nʼinstallez pas lʼappareil dans un endroit humide. • Détruisez lʼemballage en carton, le sac en plastique et tout autre matériel dʼemballage après avoir déballé lʼappareil. Les enfants pourraient jouer avec ces articles. Le carton, lorsque recouvert de tapis, de draps ou de pellicule de plastique, peut se transformer en chambre étanche. • Nʼessayez jamais dʼutiliser cet appareil sʼil est endommagé, défectueux ou partiellement démonté, sʼil manque des pièces ou si des pièces sont endommagées. Ceci concerne également un câble dʼalimentation électrique abîmé. • Respectez toutes les procédures de sécurité recommandées de l'industrie, incluant le port de gants à longs poignets et de lunettes de sécurité. • Lʼinstallateur doit prendre soin de placer le lave-vaisselle dans un endroit totalement clos au moment de lʼinstallation. • Utilisez des tuyaux neufs pour raccorder lʼappareil à lʼalimentation en eau. Ne réutilisez pas des tuyaux usagés. • Après lʼinstallation, vérifier si le raccordement du tuyau fuit. • Ne placez pas dʼobjets lourds sur le câble dʼalimentation électrique de lʼappareil et ne lʼabîmer pas. FONCTIONNEMENT • Réparez ou remplacez immédiatement tout câble dʼalimentation électrique dénudé ou endommagé. Nʼutilisez pas un câble avec des fissures ou des dommages dus à une abrasion sur sa longueur ou sur lʼune de ses extrémités. • Si lʼappareil produit un bruit bizarre, une odeur chimique ou de brûlé ou de la fumée, débranchez-le immédiatement et communiquez avec le Centre dʼinformation à la clientèle de LG Electronics. • Ne débranchez jamais lʼappareil en tirant sur le câble dʼalimentation électrique. • Nʼutilisez pas de rallonge électrique ni dʼadaptateur avec cet appareil. • Ne saisissez pas le câble dʼalimentation électrique et ne touchez pas les boutons de lʼappareil avec les mains mouillées. • Ne modifiez et ne prolongez pas le câble dʼalimentation électrique. • Si lʼappareil a été immergé, communiquez avec le Centre dʼinformation à la clientèle de LG Electronics pour obtenir des directives avant de recommencer à lʼutiliser. • Nʼentreposez ou nʼutilisez pas dʼessence ou dʼautres vapeurs inflammables à proximité de cet appareil ou dʼautres appareils. • Veillez à maintenir la zone située en-dessous et autour de vos appareils électroménagers dégagée de matières combustibles (peluche/charpie, papier, chiffons, etc.), dʼessence, de produits chimiques et dʼautres vapeurs ou liquides inflammables. • Cet appareil nʼest pas destiné à être utilisé par des personnes (incluant des enfants) dont les capacités physiques, mentales ou sensorielles sont réduites, ou qui nʼont pas lʼexpérience ou les connaissances pour le faire, à moins dʼavoir reçu des instructions et dʼavoir été supervisées par une personne responsable de leur sécurité. • Si le câble dʼalimentation électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant uniquement, par son agent de maintenance, ou toute personne qualifiée, afin dʼéviter tout risque. • Ne forcez pas la porte et ne posez pas votre poids sur la porte de lʼappareil. • Lisez toutes les instructions avant dʼutiliser lʼappareil et conservez ces instructions. • Nʼutilisez lʼappareil quʼaux fins pour lesquelles il est conçu. • Ne laissez pas des enfants jouer sur, dans ou avec lʼappareil. Il est nécessaire de surveiller étroitement les enfants lorsque lʼappareil fonctionne à proximité dʼeux.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180

4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Vous ne devez en aucun cas couper ou retirer le câble de mise à la terre du câble d
ʼ
alimentation
électrique.
Lorsque vous installez ou déplacez l
ʼ
appareil, faites attention de ne pas pincer, écraser, ni endommager
le câble d
ʼ
alimentation électrique.
•N
ʼ
installez pas l
ʼ
appareil dans un endroit humide.
Détruisez l
ʼ
emballage en carton, le sac en plastique et tout autre matériel d
ʼ
emballage après avoir
déballé l
ʼ
appareil. Les enfants pourraient jouer avec ces articles. Le carton, lorsque recouvert de tapis, de
draps ou de pellicule de plastique, peut se transformer en chambre étanche.
•N
ʼ
essayez jamais d
ʼ
utiliser cet appareil s
ʼ
il est endommagé, défectueux ou partiellement démonté, s
ʼ
il
manque des pièces ou si des pièces sont endommagées. Ceci concerne également un câble
d
ʼ
alimentation électrique abîmé.
Respectez toutes les procédures de sécurité recommandées de l’industrie, incluant le port de gants à
longs poignets et de lunettes de sécurité.
•L
ʼ
installateur doit prendre soin de placer le lave-vaisselle dans un endroit totalement clos au moment de
l
ʼ
installation.
Utilisez des tuyaux neufs pour raccorder l
ʼ
appareil à l
ʼ
alimentation en eau. Ne réutilisez pas des tuyaux
usagés.
Après l
ʼ
installation, vérifier si le raccordement du tuyau fuit.
Ne placez pas d
ʼ
objets lourds sur le câble d
ʼ
alimentation électrique de l
ʼ
appareil et ne l
ʼ
abîmer pas.
FONCTIONNEMENT
Réparez ou remplacez immédiatement tout câble d
ʼ
alimentation électrique dénudé ou endommagé.
N
ʼ
utilisez pas un câble avec des fissures ou des dommages dus à une abrasion sur sa longueur ou sur
l
ʼ
une de ses extrémités.
Si l
ʼ
appareil produit un bruit bizarre, une odeur chimique ou de brûlé ou de la fumée, débranchez-le
immédiatement et communiquez avec le Centre d
ʼ
information à la clientèle de LG Electronics.
Ne débranchez jamais l
ʼ
appareil en tirant sur le câble d
ʼ
alimentation électrique.
•N
ʼ
utilisez pas de rallonge électrique ni d
ʼ
adaptateur avec cet appareil.
Ne saisissez pas le câble d
ʼ
alimentation électrique et ne touchez pas les boutons de l
ʼ
appareil avec les
mains mouillées.
Ne modifiez et ne prolongez pas le câble d
ʼ
alimentation électrique.
Si l
ʼ
appareil a été immergé, communiquez avec le Centre d
ʼ
information à la clientèle de LG Electronics
pour obtenir des directives avant de recommencer à l
ʼ
utiliser.
•N
ʼ
entreposez ou n
ʼ
utilisez pas d
ʼ
essence ou d
ʼ
autres vapeurs inflammables à proximité de cet appareil ou
d
ʼ
autres appareils.
Veillez à maintenir la zone située en-dessous et autour de vos appareils électroménagers dégagée de
matières combustibles (peluche/charpie, papier, chiffons, etc.), d
ʼ
essence, de produits chimiques et
d
ʼ
autres vapeurs ou liquides inflammables.
Cet appareil n
ʼ
est pas destiné à être utilisé par des personnes (incluant des enfants) dont les capacités
physiques, mentales ou sensorielles sont réduites, ou qui n
ʼ
ont pas l
ʼ
expérience ou les connaissances
pour le faire, à moins d
ʼ
avoir reçu des instructions et d
ʼ
avoir été supervisées par une personne
responsable de leur sécurité.
Si le câble d
ʼ
alimentation électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant uniquement,
par son agent de maintenance, ou toute personne qualifiée, afin d
ʼ
éviter tout risque.
Ne forcez pas la porte et ne posez pas votre poids sur la porte de l
ʼ
appareil.
Lisez toutes les instructions avant d
ʼ
utiliser l
ʼ
appareil et conservez ces instructions.
•N
ʼ
utilisez l
ʼ
appareil qu
ʼ
aux fins pour lesquelles il est conçu.
Ne laissez pas des enfants jouer sur, dans ou avec l
ʼ
appareil. Il est nécessaire de surveiller étroitement
les enfants lorsque l
ʼ
appareil fonctionne à proximité d
ʼ
eux.
fc_main.book.book
Page 4
Tuesday, September 1, 2020
6:16 PM