LG HBM-800 User Manual - Page 12

Modo de empleo del auricular

Page 12 highlights

Modo de empleo del auricular � Cuando el auricular pase al modo de asociación, el indicador LED quedará encendido en color azul. � En el terminal, desde el menú de Bluetooth, busque o agregue nuevos dispositivos. � Seleccione de la lista de dispositivos la opción "LG HBM-800" y asócielo con el terminal. � Cuando se le solicite el código de acceso o código PIN durante el procedimiento de asociación, ingrese "0000" (4 ceros). � Una vez asociados satisfactoriamente los dispositivos, oirá un tono de aviso. � Tras una asociación satisfactoria, asegúrese de "conectar" el terminal al auricular LG HBM-800. � Si desea asociar el auricular con otro dispositivo, debe establecer el HBM-800 en el modo de asociación. � Si el auricular está en el modo de asociación durante tres minutos sin conectarse a un terminal, se apagará automáticamente. 2) Asociación manual � Con el dispositivo apagado, mantenga presionado el botón de encendido durante 5 segundos. � Cuando el auricular pase al modo de asociación, el indicador LED quedará encendido en color azul. � En el terminal, desde el menú de Bluetooth, busque o agregue nuevos dispositivos. � Seleccione de la lista de dispositivos la opción "LG HBM-800" y asócielo con el terminal. � Cuando se le solicite el código de acceso o código PIN durante el procedimiento de asociación, ingrese "0000" (4 ceros). � Una vez asociados satisfactoriamente los dispositivos, oirá un tono de aviso. � Tras una asociación satisfactoria, asegúrese de "conectar" el terminal al auricular LG HBM-800. � Si desea asociar el auricular con otro dispositivo, debe establecer el HBM-800 en el modo de asociación. � Si el auricular está en el modo de asociación durante tres minutos sin conectarse a un terminal, se apagará automáticamente. Reconexión automática - Si el HBM-800 se apaga (deliberada o accidentalmente) mientras está conectado a un terminal, los aparatos se desconectarán. Cuando se vuelva a encender el auricular, el HBM-800 y el terminal volverán a conectarse automáticamente (siempre que ambos dispositivos se encuentren dentro del radio de alcance necesario de 33 pies o 10 m). 6 Modo de empleo del auricular [ Fuera del radio de alcance ] - Cuando el HBM-800 y el terminal están separados a una distancia de 33 pies (10 metros) o más, se desconectarán. Si se los vuelve a poner a la distancia adecuada, el auricular HBM-800 se reconectará con el terminal en forma automática. - Si no se reconectan automáticamente cuando vuelvan a estar dentro del radio de alcance necesario, presione brevemente el botón de llamada del HBM-800 para proceder a una reconexión manual. Control de volumen - Con los botones para subir y bajar el volumen, ajuste el volumen del audífono. - Escuchará un tono de aviso de alerta cuando el volumen esté en el nivel máximo o mínimo. Llamadas Responder una llamada - Cuando reciba una llamada entrante, el terminal comenzará a sonar. - Presione brevemente el botón de llamada para atender la llamada entrante. Hacer una llamada - Si hace una llamada desde el terminal, la llamada se transferirá automáticamente al auricular (siempre que la configuración del teléfono así lo establezca). Si no se transfiere en forma automática, puede transferirla manualmente presionando brevemente el botón de llamada del HBM-800 (el terminal y el auricular deben estar asociados). Marcar por voz* - Presione brevemente el botón de llamada para activar el comando de voz. Obtendrá mejores resultados si graba el identificador de marcado por voz con el auricular. NOTA: Si el terminal no es compatible con el marcado por voz, es posible que, con esta acción, se active la función para volver a llamar al último número que marcó. Volver a marcar el último número* - Mantenga presionado el botón de llamada durante 1 segundo a fin de activar la función para volver a llamar al último número marcado. El terminal emitirá un sonido y llamará al último número que marcó. Finalizar una llamada - Presione brevemente el botón de llamada. Transferir una llamada* - Durante una llamada usando el teléfono, presione brevemente el botón de llamada para transferir el audio al auricular. (El teléfono y el auricular deben estar asociados). 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17

7
6
Modo de empleo del auricular
Cuando el auricular pase al modo de asociación, el indicador LED
quedará encendido en color azul.
En el terminal, desde el menú de Bluetooth, busque o agregue nuevos
dispositivos.
Seleccione de la lista de dispositivos la opción “LG HBM-800” y asócielo
con el terminal.
Cuando se le solicite el código de acceso o código PIN durante el
procedimiento de asociación, ingrese “0000” (4 ceros).
Una vez asociados satisfactoriamente los dispositivos, oirá un tono de aviso.
Tras una asociación satisfactoria, asegúrese de “conectar” el terminal al
auricular LG HBM-800.
Si desea asociar el auricular con otro dispositivo, debe establecer el
HBM-800 en el modo de asociación.
Si el auricular está en el modo de asociación durante tres minutos sin
conectarse a un terminal, se apagará automáticamente.
2) Asociación manual
Con el dispositivo apagado, mantenga presionado el botón de encendido
durante 5 segundos.
Cuando el auricular pase al modo de asociación, el indicador LED
quedará encendido en color azul.
En el terminal, desde el menú de Bluetooth, busque o agregue nuevos
dispositivos.
Seleccione de la lista de dispositivos la opción “LG HBM-800” y asócielo
con el terminal.
Cuando se le solicite el código de acceso o código PIN durante el
procedimiento de asociación, ingrese “0000” (4 ceros).
Una vez asociados satisfactoriamente los dispositivos, oirá un tono de aviso.
Tras una asociación satisfactoria, asegúrese de “conectar” el terminal al
auricular LG HBM-800.
Si desea asociar el auricular con otro dispositivo, debe establecer el
HBM-800 en el modo de asociación.
Si el auricular está en el modo de asociación durante tres minutos sin
conectarse a un terminal, se apagará automáticamente.
Llamadas
Responder una llamada
-
Cuando reciba una llamada entrante, el terminal comenzará a sonar.
-
Presione brevemente el botón de llamada para atender la llamada entrante.
Hacer una llamada
- Si hace una llamada desde el terminal, la llamada se transferirá
automáticamente al auricular (siempre que la configuración del teléfono
así lo establezca). Si no se transfiere en forma automática, puede
transferirla manualmente presionando brevemente el botón de llamada
del HBM-800 (el terminal y el auricular deben estar asociados).
Marcar por voz*
-
Presione brevemente el botón de llamada para activar el comando de voz.
Obtendrá mejores resultados si graba el identificador de marcado por voz
con el auricular.
NOTA: Si el terminal no es compatible con el marcado por voz, es posible
que, con esta acción, se active la función para volver a llamar al
último número que marcó.
Volver a marcar el último número*
-
Mantenga presionado el botón de llamada durante 1 segundo a fin de
activar la función para volver a llamar al último número marcado.
El terminal emitirá un sonido y llamará al último número que marcó.
Finalizar una llamada
-
Presione brevemente el botón de llamada.
Transferir una llamada*
-
Durante una llamada usando el teléfono, presione brevemente el botón
de llamada para transferir el audio al auricular. (El teléfono y el auricular
deben estar asociados).
Modo de empleo del auricular
Reconexión automática
- Si el HBM-800 se apaga (deliberada o accidentalmente) mientras
está conectado a un terminal, los aparatos se desconectarán. Cuando
se vuelva a encender el auricular, el HBM-800 y el terminal volverán
a conectarse automáticamente (siempre que ambos dispositivos se
encuentren dentro del radio de alcance necesario de 33 pies o 10 m).
Control de volumen
- Con los botones para subir y bajar el volumen, ajuste el volumen del audífono.
- Escuchará un tono de aviso de alerta cuando el volumen esté en el nivel
máximo o mínimo.
[ Fuera del radio de alcance ]
- Cuando el HBM-800 y el terminal están separados a una distancia de
33 pies (10 metros) o más, se desconectarán.
Si se los vuelve a poner
a la distancia adecuada, el auricular HBM-800 se reconectará con el
terminal en forma automática.
- Si no se reconectan automáticamente cuando vuelvan a estar dentro
del radio de alcance necesario, presione brevemente el botón de
llamada del HBM-800 para proceder a una reconexión manual.