LG L5004R Owners Manual
LG L5004R Manual
 |
View all LG L5004R manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
LG L5004R manual content summary:
- LG L5004R | Owners Manual - Page 1
OWNER'S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO TI I Models/Modelo R5004, L5004R,WG5004 WG5004R, GL5004 - LG L5004R | Owners Manual - Page 2
must be performed i_ _cord_nce with the National E|ectric Code. by qua|ifi_ and authorized pe_onne| on|y; Maintenan_ and Service 19 Air Fi_er 19 C_eaning the Air Cor_ditioner ..... 19 How to Remove _e Fronl Gri]Je 19 Common Problems and Solutions T_ubieshootin 2.1 2 Rc_m Air Conditioner - LG L5004R | Owners Manual - Page 3
operation due to ignoring instructions wilil cause harm or damage. The seriousness is c]as.sifi_ by the following indications. [] Because of the weight of the product, it is re_mmended that you have a heiper to assist in the installation. [] Meanings of s,ymbo_s us_ in this manual are as, shov_ - LG L5004R | Owners Manual - Page 4
fiire. °' It will _use ei_tric shock or fire. other appliances, ° It will cause e_tric fire. shod,: or • No grounding may _use ei_tric sho_. "i Otherwise it will _use fi_ and eJec_ic shock a_ident. ° _t may cause fire and electric shock. • It may cause e_tric shock,. 4 Rc_m Air Conditioner - LG L5004R | Owners Manual - Page 5
"They are sharp and may cause injury: ,4t may cau_ failure of appliance or performance deteriorate. • ff the outer _ is damaged, it must be repair_ or rep._a_d imm_iately. Leaving it damag_ could result in the air conditioner _ll[ng out ,of the window, creating a _3fety hazatd_ Own,er_ Manual 5 - LG L5004R | Owners Manual - Page 6
during ,o_rafion, it may cause injury. • This could injury the pet or p_ant, machinery, or obje_s of a_, • It is an air conditioner, not a precision refrigeration system,, Always inse, _e filter s_urely, Clean _ every _o weeks; Operation without filters will cause failure. Usea S_ do_ to clean - LG L5004R | Owners Manual - Page 7
air conditioner is a _nsurner comfort appliance , not a precision climate control system. i. Do not touch the metal parts of the unit when removing the filter. I_uries can occur when handling sharp metal edges. 2. Do not use water to clean inside the air conditioner Authoriz_ Service Center. - LG L5004R | Owners Manual - Page 8
. This symbol aleds you to haza_s that could cause harm to the air conditioner. This symbol indicates s_cial notes. WARNING: This appliance should be installed in acco_ance National Electric Code. KNOB CAB#4ET AIR F_rI,,,,R,,TE with the NORIIZONTAL NR DEFLECTOR R_S KER S,W]TCHIS FRON T GRILLE - LG L5004R | Owners Manual - Page 9
the appliance gnlesis the cover screw is metal and not insulated, and the wall r_eptacle is grounded through the house wiring. W'ARNING: If you have any doubt whether the air conditioner is properly ground_, have the wal! receptacle and cimuit ch_k_ by a qualified electrician. Owner_ Manual 9 - LG L5004R | Owners Manual - Page 10
terminal. Avoiid frequently unplugging the power cord as this can lead to eventual ground terminal damage, "_Met_ Screw WARNING: Never u_ the appliance with a broken adapter, We strongly discourage the use of an extension ,cord due to potential safety hazards.. For temporary situations, use only - LG L5004R | Owners Manual - Page 11
G: 2 EA (Guide Panel} Type D: 3 EA lype H: i EA (Upper Guide} Have the following tools available for installation: * Screwdriver * Knife * Pencil (,Slotted and Phillips) * Ruler * Hammer * Level This room air : This product is a WINDOW AIR CONDITIO, NER. As such, - LG L5004R | Owners Manual - Page 12
Installation Install tlhe air _nditioner where the sunlight does not shine directly on the unit, 17,'_/16" rain (Without Frame Curtain} Proper clearance enhances the of the cabinet. * All side louvers of the cabinet must remain exposed to, the outside of the structure. Fenoe m 12 Room Air ,Cond#ioner - LG L5004R | Owners Manual - Page 13
panels(Type G) into the guides of the air conditioner (Type H),Fasten the curtains to the unit with screws (Type A). : Use a long screwdriver and installling the screv,_s will edge flush against back of inner sill _nr_,rSill Outer Si_i A Inside Cer_{erLine O_side ILBracket O'wner's Manual 13 - LG L5004R | Owners Manual - Page 14
sash down behind the upper guide of the air conditioner. When the air _nditioner is properiy installed, it should tilt slightly down at the back° if it is set correctly in the window, it will hang lower in the back automatically. If it does not, there is a problem with the installation. BOTTOM - LG L5004R | Owners Manual - Page 15
Operating Instructions If you turn off the air conditioner or switch from cooling to the fan, wait at least 3. minutes before setting to cooling again.. POWER -Turns air _nditioner off_ i> FAN SPEED "LOW"Low speed fan operation with c_ling or not. i> FAN SPEED "HI" High speed fan operation with - LG L5004R | Owners Manual - Page 16
The controls look like this O,_ratJng instructions O Power To turn the Set O,N, push the button. To turn the Set OFF, push the bu_on again. This button takes priority , can be set within a rance of 60°F to 86°F by I"F. S.elect the lower number for lower temperature of the moon Owner's Manual 16 - LG L5004R | Owners Manual - Page 17
CAUTION: The Remote ConitroiHer will not function properly if strong light strikes the sensor window of the air conditioner or _ there are obstacles between the Remote Controller and the air conditioner. To turn the Set ON, push the button Toi turn the Set OFF, push the button again - LG L5004R | Owners Manual - Page 18
the L bracket the screws and Support Bracket installed through the top and bosom of the guide panels, and save for reinstaliation later.. Close the guide panels. Keeping a firm grip, on the air conditioner; raise the sash, and carefully tilt the air conditioner backward, draining any condensate Lift - LG L5004R | Owners Manual - Page 19
filter and replace. Cleaning The Air Conditioner The front grille and inlet grille may be wip_ with a cloth dampened in a mild detergent solution. The cabinet may be washed with mild soap, or detergent and lukewarm water, then polish_ with I........iiqWuidax for Appliances. To ensure continued peak - LG L5004R | Owners Manual - Page 20
it. 4. Close all doors and windows andi check for any source of heat in the room. Before calling for service, please review the following list of common problems and solutions The air conditioner is operating normally when: • You hear a pinging noise This is _used by water being picked up by the - LG L5004R | Owners Manual - Page 21
Maintenance and Service The air conditioner may be operating abnormally when: Air conditioner does not start Air conditioner does not cool as it should The air conditioner _s The fuse is blown/circuit _er failure. Airflow is restricted. The thermostat may not be set high enough. ---The-ai_;f_lier - LG L5004R | Owners Manual - Page 22
22 Room Air Conditioner - LG L5004R | Owners Manual - Page 23
_ra proL_r ia fecha de su adquisici6n o para A va][dacibn de I!agarantia, LEA ESTE MANUAL En su intedor enco,nt[arA muchos _s;nsejce Qfliies sobre ]a u_lizaci6r_ y mantenimienlo de su a_andici_ado_ de aire Unos, _s cuida_s _r su parte ]e pueden ahorrar mucho tiempo y dine[o durante ]a vida de - LG L5004R | Owners Manual - Page 24
:ICOIAN Este simbolio indica ia posibiiidad de iesiones o daSos materioales. • E[ signifi_do de los s[mbo!os uti[izadois en este manual se indi_ a conflnuaci6,n, i Aseg_reAs_eg_rdee_ segudier nlaos hinascterru!occ, iones. • Instalacion • Un morntaje o tns.taladsn ,def_t_o ipue_ • piu,ede caus - LG L5004R | Owners Manual - Page 25
,n a masa, puede pr,oducir una de_arga e_tric& • En_que no, puede causar incendio y accidente de _rto circuito, • Puede _usar incendio y a_idente el_tfico. • Pu_e ,causar descarga electric. Manual det Propietario 25' - LG L5004R | Owners Manual - Page 26
enidad,gireel inter_pto, prienc__ipnaltroddeel_arrtve_ioc..i.odTeosmpecuo_nts_o con desconectarel e_hufe dei tom_riente, • Causara descarga el_tHca o [ncend[o. NO limpie la unided de aire acondicionado _n agua' • Puede entr ar agua e,n la unidad y dismin,uir la ais]aci,6n.Puede _usar una de,scarga - LG L5004R | Owners Manual - Page 27
daSo. . Gas'_ra energ[a en vano y _dlrfa provocar un acc[,dente. Desenchufe e] apar_o de aire acondicionado a_es de limpiarlo: No col_ue una mas_ 0 una No use la unidadi _ra pm_sitos planta ,ed[cie, • No es sanoiy podria provost enferrn_ad,es, o peligros ,de ]esiones Manual det Propietario 27 - LG L5004R | Owners Manual - Page 28
recambiado,solicite autorizado que installe un recambio exacto. a un tecnieo 1. Estar expuesto al flujo directo de aire _r un periodo Ilargo de tiempo pu_e constituir un riesgo para su salud. No ex_nga a las serie a mano.Los enc4)ntrara en la pagina 23 de este manual. 28 Aire Acondicio_,a_r - LG L5004R | Owners Manual - Page 29
, Este simbolo significa condicciones esp_iales, ADVERTENCIA : Este aparato deberia instalarse de acuerdo con las, normas del Cbdigo El_trico Nacior_al. IPane_ de Control Gavirr_ete Fi_ro de Aire Tableau de con#o_e ,Gavinete Cont:ro_R_oto R'eji Manual det Prop,ietario - LG L5004R | Owners Manual - Page 30
el caso de cualquier duda res.pecto a la correcta puesta a tierra de| ventilador, haga revisar e| enchufe de par_ y el circuito pot un e|ectricista profesional, 30 Aire Acondicio_,a_r - LG L5004R | Owners Manual - Page 31
de un cable alargador. En situaciones excepcionaJes utilice s61o alargadores certifi_dosi con puesta a tierra CSA ctasificados como UL con tres conductores de valores i5 A, 125 \Z Manual del Prop,ietario 31 - LG L5004R | Owners Manual - Page 32
orificio vertical de 12" desde el ala superior hasta el a.ntepecho. "_ ......21" a 35"" ---M[n, 12" ,& ADVERTENCIA : Este pmducto ,es un aparato de AIRE ACONDICIONADO PARA INSTALACION EN VENTANAS, Como tal, _ n_esita una ventana de un cuelgue o de do_e cuelgue para una instalacion adecu_a, No,se - LG L5004R | Owners Manual - Page 33
Ubicaci 6n instale el air,e aco,ndicionado donde no reciba !uz solar dir_ta tns_taci6n Exterior Espaeio, iibre Si pm_miona espacio libre mejorara posterior de la car_sa, *T_as las persianas laterales de la carcasa deberan dar ali exterior de la estructura. Aire enfdado Manual det Prop,ietario 33 - LG L5004R | Owners Manual - Page 34
Instalacidn 1,,!11troduzca los paneles (Tipo G), en los gu ias, de_ 45 ,aire acondicionad,o ,(Tipo H),oLascortinas atornilelas con los tornillos (Tipo A),. Use un atornillador largo, Asl lie set& mAs fAcif instala ]ostomiHos _A 2, Co_,e la banda adhesiva (Tip, - LG L5004R | Owners Manual - Page 35
Aire Aco,ndicionado a la i 1-1. Cuidadosamente levante ei aire acondicionado aire acondicionado sea fijado en et support en L, el aire acondicionado sera centrado como pueden obse_ar. 1-2. Mientras mantiene e! aire al cuarto de insect,osy aire. 3-2, Ato,rnille la cermdura ,cibn del aire ,acondicionado de - LG L5004R | Owners Manual - Page 36
ajuste del enfriamiento esipere pot !o. men.os 3 minutos. FiAN SPEED FAN SPEED -Apa,ga e] aire acondicionado "LOW" -Funcionamiento de] ventilador a baja ve]_idad con o siin enfr[am[ento " _e! teirmostato s_un del VENTILADOR sea necesafio, hasta la _sici6,n "LOW"_ 36 Manual det Prop,ietatio - LG L5004R | Owners Manual - Page 37
Instrucciones de fundonamie,nto Los contro_es tien,en este aspecto. O O Enecndido/Apagado ' Para EN,CENDER.e!sistema presione e! bot6n_ y para APAGARLO presione eJbot6n o,travez. • Este botSn tiene priod_d sobre todos los otros _,tones. t Cuan_ _ enciende el aparato per pdmera vez,usara los aju_es - LG L5004R | Owners Manual - Page 38
correctament:e si una luz fue_e hace con_cto con el sen_r del aire acondicionado o si hay ob_cu!os entre el mando a dist_ncia y e! aire acondicionado. • Para ENCENDER el sistema presione e! bot6n, y para el acoindicionador no vaya a set usado durante un lalrgo peff_o 38 Manual del Propietario - LG L5004R | Owners Manual - Page 39
el agua acumulado, es preci_ con_tar el tubo de desagOe, Quite la Tapa del DesagOe y conecte el Tubo a la Bandeja Evaporadora. Este aparato de aire acondicionado va equipado con un ventilador de extraccion. (Vease la ilustmcidn de abajo). El ventilador tiene un anil!o externo que gim en el agua que - LG L5004R | Owners Manual - Page 40
la acumulaci6n de ihielo en ,el evaporad,or. Proceder d,e la limpi,eza del filtro de aire: i. Extra.iga el filitro d,el aire de la rejilla frontal tirando del mism,o 2 Lave el filtro con agua tibia de temperatura y empo ha,cia la derech,a,.Las I!enguetas estan aseg uradas. Manual del Propiietario - LG L5004R | Owners Manual - Page 41
, lea las informaciones siguientes y trate de resollver el problem& Si no puede encontrar la soluci6n, descon_te el ventilador la siguiente lista de p roblemas y sus solucioneis. El acondicionador de aire est_ fun,cionando norma/mente cuando: • Escucha un sonido metalico, . Manual det Propietario 41 - LG L5004R | Owners Manual - Page 42
acondicionado debe esperar un memento para que la habitaci6n se enfde. ,,Asegt_rese que todas Iiassalidas de aire esten cerradas para que el aire regrese. • Establezca una temperatura mds alta. El aire do, enfriia • Elija el mo,do alito del! ventilador High Fan o enfriado alito High Oool con ,el - LG L5004R | Owners Manual - Page 43
Goldstar "_t_ terms of th_s warranty cover In-home service on the Indicated m_ls, mlS WAR'RAI'_I{ instruct, or _ep_e ho_e f[£_s or correct wrl_ or correction of una_or_ed repairs; and 2, Damages or operating problems AIR CON©I_C_4ER}, a_>dZIP/postal code _eadv, P/No.: _28A901_A Printed in China
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
 |
 |
OWNER'S
MANUAL
MANUAL
DEL PROPIETARIO
Models/Modelo
I
R5004,
TI
L5004R,WG5004
WG5004R,
GL5004