LG LDF6920BB Owner's Manual

LG LDF6920BB Manual

Get LG LDF6920BB PDF manuals and user guides View all LG LDF6920BB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

LG LDF6920BB manual content summary:

  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 1
    . LAVE-VAISSELLE GUIDE DE L'UTILISATEUR Veuillez conserver ce manuel de l'utilisateur pour référence future. Lisez et suivez toutes les règles et les instructions relatives à la sécurité avant d'utiliser ce produit. Model/Modelo/Modèle LDF6920WW LDF6920BB LDF6920ST To contact LG Electronics: 1-800
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 2
    YOU! Congratulations on your purchase and welcome to the LG family. Your new LG Dishwasher combines quiet, efficient operation with advanced cleaning technology. By following the operating and care instructions in this manual, your dishwasher will provide you with many years of reliable service. 2
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 3
    : • This manual contains very important information regarding the installation, use, and maintenance of your dishwasher. • The manufacturer cannot be responsible for injuries or damage caused by failure to follow these safety and caution instructions. • Read all instructions carefully before using
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 4
    qualified electrician. • Do not install or store the dishwasher where it will be exposed to dishwasher into a damaged outlet. Failure to observe these instructions may result in electrical shock. • Disassembly or repair must be performed by experienced service persons. Improper disassembly or repair
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 5
    °C) for better washing and reasonable cycle time. For this reason, use the hot water supply only. It is also important that the dishwasher is loaded according to instructions for effective cleaning. When loading the dishwasher, make sure that insoluble items such as bones, toothpicks, and pieces of
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 6
    PARTS AND FEATURES FEATURES LARGE CAPACITY LG dishwashers rack by raising the upper rack. SLIM DIRECT MOTOR™ The new Slim Direct Motor™ is invertercontrolled. Wash power is controlled based results, your LG dishwasher has a self-cleaning filter system that continuously cleans the wash water as it
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 7
    1 2 3 4 5 1 CONTROL PANEL 2 DOOR HANDLE 3 FRONT COVER 4 LOWER COVER 5 LEVELING FOOT 6 BASE PARTS AND FEATURES 6 7 12 8 13 14 9 15 10 16 11 7 TOP SPRAY ARM 8 UPPER SPRAY ARM 9 LOWER SPRAY ARM 10 DETERGENT & RINSE AID DISPENSER 11 VAPOR
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 8
    PARTS AND FEATURES CONTROL PANEL 2 3 4 1 INDICATOR CHILD LOCK Lamp will turn on when the Child Lock setting is on. RINSE AID Refill with rinse aid when
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 9
    PARTS AND FEATURES CYCLE OPTIONS/ the Sanitary feature, the Sanitary light will blink until the water temperature meets the sanitary temperature level, and glows steadily when NSF/ANSI Standard 184 for residential dishwashers. Certified dishwashers are not intended for licensed food establishments
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 10
    OPERATING INSTRUCTIONS QUICK START 1 LOAD THE DISHES Remove any scraps of food in then the upper rack. This will avoid water dripping from the upper rack onto dishes in the lower rack. WARNING In general, it is not advisable to open the door while the dishwasher is in operation. If the door is
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 11
    English OPERATING INSTRUCTIONS SELECTING A CYCLE CYCLE Power Scrub Wash Pre-Wash Main Wash Rinse 1 131°-145°F 55°-63°C Rinse Rinse 2 Heated Rinse 154°F 68°C Dry *Water **Cycle Usage Time 5.5-9.2 gal. 121-176 21-35 L min. Normal 95°-140°F 35°-60°C 149°F 65°C 2.6-6.9 gal. 97-124 10-26 L
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 12
    OPERATING INSTRUCTIONS CAUTION NON-DISHWASHER-SAFE ITEMS The combination of high water temperature and dishwasher detergents may damage certain items. LG does not recommend washing the following items in the dishwasher: • Hand painted silver or gold leaf dishes • Wood or bone handled utensils • Iron
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 13
    INSTRUCTIONS or delicate items such as small plates, cups, saucers, glasses, and dishwasher-safe plastic items. Cups, glasses, and bowls must be positioned upside be laid on the fold down cup racks, which may also provide support for long stemmed glasses. Make sure items do not interfere with the
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 14
    OPERATING INSTRUCTIONS LOADING THE SILVERWARE BASKET The silverware basket has separators to avoid scratching and tarnishing of delicate silverware. The basket can be divided into three separate
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 15
    OPERATING INSTRUCTIONS HEIGHT ADJUSTABLE UPPER RACK The upper rack adjusts up to allow you to place tall and oversized items up to 14 inches high in the
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 16
    OPERATING INSTRUCTIONS ADDING DETERGENT TO THE DISPENSER • Detergent must be put on dishes. CAUTION DETERGENT INFORMATION Use only detergent intended for automatic dishwashers. Incorrect detergent may cause the dishwasher to fill with suds during operation. Excess sudsing may reduce wash
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 17
    INSTRUCTIONS ADDING RINSE AID TO THE DISPENSER The use of rinse aid products is recommended to prevent spots on dishes from water droplets remaining after the completion of the wash cycle, and to enhance the performance of the dry cycle. NOTE: Only use liquid rinse aid in this dishwasher Replace the
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 18
    gloves and/or protective clothing. CLEANING METALLIC PARTS Some exterior and interior parts can be cleaned with a damp cloth replace it by pushing down until it clips into place. Be sure the spray arm turns freely. CLEANING THE UPPER SPRAY ARM 1 Pull the upper rack forward. Make sure that the water
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 19
    3 After cleaning the top spray arm, replace it. Slide it back into place and make sure the retainer clip engages. SEASONAL MAINTENANCE AND STORAGE • During the summer, if you will be absent for extended periods of time, it is recommended that you close the water valve and unplug the power cord, or
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 20
    : Make sure to let the dishwasher complete the entire cycle. The cleaning method should only be done as needed. If you have followed this troubleshooting guide and the problem persists, or if the problem you are experiencing is not listed here, please call LGE Customer Service at 1-800-243-0000(US
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 21
    . IE Error Water inlet problem OE Error FE Error E1 Error HE Error TE Error The display shows PF Drainage problem Excessive water supplied. Water leakage problem. Heater circuit failure. Thermistor failure or very high inlet water temperature (over 194°F). The dishwasher experienced a power
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 22
    N S SPECIFICATIONS • Power Supply: 120V, 60 Hz AC only, minimum 15A circuit breaker • Water Pressure: 20-120 psi (140-830 kPa) • Size (WxDxH): 23 3/4" x 24 5/8" x 33 5/8" (603 mm x 625 mm x 854 mm) • Inlet Water Temperature: 120°F (49°C) • Weight: 90 lbs. (40.8 kg) The appearance and specifications
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 23
    to territory. THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT APPLY TO: 1. Service calls to your home for delivery or pick-up, installation, instruction, replacement of house fuses, connection of house wiring or plumbing, or to correct unauthorized repairs. 2. Failure of product to perform during power failures and
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 24
    Liner, Tub DD motor Replacement products and parts are warranted for the remaining portion of the original warranty period or ninety (90) days, whichever is greater. Replacement products and parts may be new or remanufactured. LG Authorized Service Center warranties their repair work for thirty
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 25
    NOTE 25 English
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 26
    46 GARANTÍA Información sobre registro de producto 47, 48 ¡GRACIAS! Felicitaciones por su compra y bienvenido a la familia de LG. Su nuevo lavaplatos LG combina un funcionamiento silencioso y eficiente con una tecnología de limpieza avanzada. Siguiendo las instrucciones de operación y cuidado de
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 27
    LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Su seguridad y la seguridad de otros es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su electrodoméstico. Siempre lea y siga todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo lo
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 28
    adecuada en este electrodoméstico puede provocar una descarga eléctrica o el mal funcionamiento del aparato. Consulte a un electricista calificado. • No instale o almacene el lavaplatos en lugares donde se verá expuesto a las inclemencias del clima. No cumplir con esta precaución puede provocar una
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 29
    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ANTES DE UTILIZAR EL LAVAPLATOS Antes de utilizar el lavaplatos, tenga a bien leer las Instrucciones importantes de seguridad. La temperatura de suministro de agua debe ser de un mínimo de 120°F (49°C) para un mejor
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 30
    energía de limpieza del motor en cada estante por vez. FILTRO AUTO-LIMPIANTE Para realzar resultados de lavado, su lavaplatos LG cuenta con un sistema de filtro auto-limpiante que continuamente limpia el agua de lavado mientras circula y tritura los alimentos en partículas
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 31
    PIEZAS PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 1 2 3 4 5 1 PANEL DE CONTROL 2 MANIJA DE LA PUERTA 3 TAPA FRONTAL 4 TAPA INFERIOR 5 PATA DE NIVELACIÓN 6 BASE 6 7 12 8 13 14 9 15 10 16 11 7 BRAZO DE PULVERIZACIÓN MÁS ELEVADO 8 BRAZO DE PULVERIZACIÓN SUPERIOR 9 BRAZO DE PULVERIZACIÓN INFERIOR 10
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 32
    PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS PANEL DE CONTROL 2 3 4 1 INDICADOR BLOQUEO PARA NIÑOS La luz se encenderá cuando la configuración de Bloqueo para niños se encuentre accionada. AGENTE DE ENJUAGUE Rellene con agente de enjuague cuando la luz se encienda. 2 CICLOS Presione el ciclo que corresponda a su
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 33
    PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS OPCIÓNS DE CICLO/PANTALLA 1 5 7 Español 5 DELAY START (Inicio retardado) • Para retardar el inicio de un ciclo seleccionado, presione el botón Delay Start. • Cada vez que se presiona Delay Start se retarda el inicio del ciclo en una hora adicional. • El tiempo de
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 34
    I N S T RU C C I O N E S D E O P E R ACIÓN INICIO RÁPIDO 1 CARGUE LOS PLATOS Retire los restos de alimentos con anterioridad. Tire de la bandeja inferior, cargue los platos y cubiertos y empújela por completo hacia adentro. Tire de la bandeja superior y cargue las tazas, vasos, etc. 2 ENCIENDA EL
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 35
    I N S T RU C C I O N E S D E O P E R ACIÓN SELECCIONE UN CICLO CICLO Lavado Rinse Lavado Enjuague Pre-lavado principal Enjuague 1 Enjuague 2 caliente Power Scrub (Fregado fuerte) 131°-145°F 55°-63°C 154°F 68°C Normal 95°-140°F 35°-60°C 149°F 65°C Secado *Uso de **Tiempo agua del ciclo
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 36
    ÓN ELEMENTOS NO APTOS PARA LAVAPLATOS La combinación de una elevada temperatura del agua y los detergentes para lavaplatos puede dañar ciertos elementos. LG no recomendáis lavar los siguientes elementos en el lavaplatos: • Vajilla de loza pintada a mano con plata u oro • Utensilios de madera o hueso
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 37
    . Los platos deben colocarse en forma vertical mirando el centro de la bandeja. Las ollas, sartenes y tazones grandes deben darse vuelta para que la parte interna mire hacia abajo. La canasta de cubiertos puede utilizarse tanto en la bandeja superior como en la inferior. La bandeja inferior no debe
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 38
    I N S T RU C C I O N E S D E O P E R ACIÓN CARGA DE LA CANASTA DE CUBIERTOS La canasta para cubiertos cuenta con separadores para que los cubiertos delicados no se rayen u oscurezcan. La canasta puede dividirse en tres módulos separados que pueden utilizarse tanto en la bandeja inferior como la
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 39
    I N S T RU C C I O N E S D E O P E R ACIÓN BANDEJA SUPERIOR DE ALTURA AJUSTABLE La bandeja superior se ajusta hacia arriba para permitirle colocar elementos altos y de grandes dimensiones hasta una altura de 14 pulgadas en la bandeja inferior. O, puede ajustarse la bandeja superior hacia abajo
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 40
    I N S T RU C C I O N E S D E O P E R ACIÓN CÓMO AGREGAR DETERGENTE AL DISPENSADOR • Debe colocarse detergente en el compartimento de detergente antes de comenzar cualquier ciclo con excepción de Rinse Only (sólo enjuague). • Si los platos sólo tienen una suciedad moderada, puede utilizarse menos
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 41
    I N S T RU C C I O N E S D E O P E R ACIÓN CÓMO AGREGAR AGENTE DE ENJUAGUE AL DISPENSADOR Se recomienda el uso de agentes de enjuague para evitar la presencia de manchas en los platos debido a las gotas de agua que quedan después de finalizado el ciclo de lavado, y para mejorar el desempeño del
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 42
    agua dura. LIMPIEZA DEL BRAZO DE PULVERIZACIÓN INFERIOR • Asegúrese de que los orificios de chorros de agua no se encuentren bloqueados con partículas de alimentos. • Cuando la limpieza sea necesaria, quite el brazo de pulverización inferior tirando de él hacia arriba. • Después de limpiar el brazo
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 43
    Y LIMPIEZA LIMPIEZA DEL BRAZO DE PULVERIZACIÓN MÁS ELEVADO 1 Asegúrese de que los orificios de chorros de agua no se encuentren bloqueados con partículas de alimentos. Cuando la limpieza sea necesaria, utilice un destornillador para liberar el gancho de retención del soporte que sostiene el montaje
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 44
    el agua). Si ya cuenta con un filtro de agua o no piensa instalar uno, pruebe seleccionar una opción de enjuague adicional "Extra Rinse" como parte del ciclo de lavado, con el fin de minimizar este problema. Para incorporar un enjuague adicional al ciclo, seleccione el ciclo de lavado y en seguida
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 45
    Los brazos de pulverización no giran bien La bandeja superior está torcida Error IE Un nivel de ruido es normal durante el funcionamiento. El lavaplatos no con partículas de alimentos. La bandeja está mal ajustada. Problema en la entrada de agua. Error OE Error FE Error E1 Error HE Error TE
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 46
    ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES • Suministro de energía: 120V, 60 Hz AC solamente, interruptor de circuitos mínimo 15A • Presión de agua: 20-120 psi (140-830 kPa) • Tamaño (AxPxA): 23 3/4" x 24 5/8" x 33 5/8" (603 mm x 625 mm x 854 mm) • Temperatura de entrada de agua: 120°F (49°C) • Peso: 90 lbs.
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 47
    continuación, vigente desde la fecha original de compra del producto, LG Electronics reemplazará las piezas defectuosas. Las piezas de reemplazo tendrán en el lugar. Diez años desde la fecha de compra original Direct Drive motor que falla debido a un defecto en material o mano de obra. Durante
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 48
    LG ELECTRONICS CANADA, INC. GARANTÍA LIMITADA PARA LAVAPLATOS DE LG - Canadá GARANTÍA : En caso de que su lavaplatos de LG , cuba DD motor Los productos y LG CANADÁ. LG CANADÁ NO AUTORIZA A NINGUNA PERSONA A CREAR O ASUMIR DE SU PARTE instrucciones establecidas en el manual de usuario del Producto.
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 49
    N OTA 49 Español
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 50
    sein de la famille LG. Votre nouveau lave-vaisselle LG combine silence, facilité d'utilisation ainsi qu'une nouvelle technologie de lavage. En suivant les instructions d'utilisation et de maintenance décrites dans ce guide, votre lave-vaisselle vous fournira un service fiable pendant de nombreuses
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 51
    ées aux utilisateurs de cet appareil, veillez à respecter les précautions élémentaires d'utilisation et les instructions suivantes : Ce manuel contient des remarques très importantes concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre lave-vaisselle. Le fabricant ne pourra être tenu
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 52
    pourrait endommager l'appareil ou le faire basculer en avant. Ne pas utiliser le lave-vaisselle avant qu'une complète installation conforme aux instructions ne soit réalisée. SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT Risque d'électrocution Le non-respect de ces consignes peut entraîner la mort, l'incendie
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 53
    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUS DES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION AVANT D'UTILISER LE LAVE-VAISSELLE Avant d'utiliser le lave-vaisselle, veuillez lire pas d'ustensiles non résistants à la chaleur, avons garniture de métal décoratif, etc. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Français 53
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 54
    inférieur en soulevant le pannier supérieur. SLIM DIRECT MOTOR™ Le nouveau Slim Direct Motor™ est contrôlé par onduleur. La puissance de lavage diffè FILTRE AUTO-NÉTTOYANT Pour augmenter de résultats de lavage, votre lave-vaisselle LG est équipé d'un système de filtre autonettoyant qui se nettoie de
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 55
    PlÉCES 1 2 3 4 5 PIÈCES ET CARACTÉRISTQUES 6 7 12 8 13 14 9 15 10 16 11 Français 1 PANNEAU DE COMMANDES 2 POIGNÉE DE PORTE 3 COUVERCLE FRONTAL 4 COUVERCLE INFÉRIEUR 5 PIED DE NIVELLEMENT 6 BASE 7 BRAS D'ASPERSION DE PLAFOND 8 BRAS D'ASPERSION SUPÉRIEUR 9 BRAS D'ASPERSION INFÉRIEUR 10
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 56
    correspond au programme de lavage souhaité. POWER SCRUB (Lavage-récurage) Ce programme est destiné à la vaisselle très sale. NORMAL Ce programme est destiné à la vaisselle normalement sale, pour toutes les charges. DELICATE (Fragile) Ce programme est conçu pour laver les objets fragiles tels que les
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 57
    PIÈCES ET CARACTÉRISTQUES OPTIONS DE PROGRAMME/INDICATEUR 1 5 7 Français 5 DELAY START (Retarder la mise en marche) • Pour retarder le lancement du programme sélectionné, appuyez sur le bouton Delay Start (Retard de mise en marche). • Chaque fois que vous appuyez sur Delay Start, vous retardez
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 58
    INSTRUCTIONS D'UTILISATION DÉMARRAGE RAPIDE 1 PLACER LA VAISSELLE Avant de procéder au chargement, retirez tout reste de nourriture. Tirez vers vous le panier inférieur, placez la vaisselle et les couverts puis poussez le panier pour le remettre dans sa position de départ de vaisselle installée ne
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 59
    INSTRUCTIONS D'UTILISATION SÉLECTIONNER LE PROGRAMME Lavage Rinçage PROGRAMME Prélavage programme est destiné à de la vaisselle très sale. Ex : Les moules à gâteaux. Normal Sélectionnez ce programme pour de la vaisselle normalement sale, pour toutes charges. Delicate (Fragile) Ce programme
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 60
    INSTRUCTIONS D'UTILISATION MISE EN GARDE DES OBJETS NON LAVABLES AU LAVE-VAISSELLE La combinaison d'une eau à haute température et de liquides vaiselle risquent d'endommager certains objets. LG vous recommand de ne pas laver les objets suivants dans le lave-vaisselle : • de la vaisselle peinte à la
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 61
    INSTRUCTIONS D'UTILISATION CHARGER LE PANIER INFÉRIEUR La cuve haute supplémentaire permet de ranger la vaisselle, des casserolesou d'autres ustensiles d'une hauteur pouvant atteindre jusqu'à
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 62
    INSTRUCTIONS D'UTILISATION CHARGER LE PANIER À COUVERTS Le panier à couverts comporte des diviseurs qui permettent d'éviter les rayures et le ternissement des couverts délicats. Le panier peut
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 63
    INSTRUCTIONS D'UTILISATION AJUSTER LA HAUTEUR DU PANIER SUPÉRIEUR Le panier supérieur se règle vers le haut afin de vois permettre de placer les objets
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 64
    INSTRUCTIONS D'UTILISATION AJOUTER DE DÉTERGENT • Vous devez verser le detergent dans le compartiment prévu à cet effet avant de lancer un programme, sauf Rinse Only (rinçage). • Si la vaisselle est moyennement sale, vous pouvez utiliser moins de détergent que la quantité recommandée. • La capacité
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 65
    INSTRUCTIONS D'UTILISATION AJOUTER DU LIQUIDE DE RINÇAGE L'utilisation de produits de rinçage est recommandée afin d'éviter les taches d'eau sur la vaisselle une fois
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 66
    NETTOYER LES PARTIES MÉTALLIQUES Certains composants extérieurs ou intérieurs peuvent être nettoyés avec un chiffon doux ou une éponge. Une pellicule trouble peut s'accumuler sur la surface de la cuve en acier inoxydable, particulièrement lorsqu'on utilise de l'eau dure. NETTOYER LE BRAS D'ASPERSION
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 67
    ère nécessaire, utilisez un tournevis pour dévisser le collier de fixation du support qui maintient le bras d'aspersion supérieur en place sur la cuve. cours de l'hiver, si la pièce dans laquelle le lave-vaisselle a été installée est exposée au gel, il est recommandé d'hivériser les tuyaux d'
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 68
    GUIDE DE DÉPANNAGE Eau extrmement dure La meilleure manière d'éliminer les taches sur vos plats est d'installer un adoucisseur d'eau dans votre maison. Si vous en avez déjà un ou si vous ne prévoyez pas d'en installer un, essayez d'ajouter un cycle "Rinçage+" au cycle de lavage afin de réduire les
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 69
    GUIDE DE DÉPANNAGE 69 Français
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 70
    S P É C I F I C AT I O N S SPÉCIFICATIONS • Alimentation : 120V, 60 Hz AC uniquement, protégé par un disjoncteur ou par un fusible de 15A minimum • Pression de l'eau : 20-120 psi (soit 1.379-8.2737 bar) (140-830 kPa soit 1.4-8.3 bar) • Dimensions (WxDxH) : 23 3/4" x 24 5/8" x 33 5/8" (603 mm x 625
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 71
    affecter les autres clauses de la garantie. LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE NE COUVRE PAS CE QUI SUIT : 1. Un appel de service pour livrer, ramasser ou installer le produit; renseigner un client sur le fonctionnement du produit; réparer ou remplacer des fusibles ou rectifier le câblage; ou corriger
  • LG LDF6920BB | Owner's Manual - Page 72
    P/No. MFL30149780
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
Model/Modelo/Modèle
LDF6920WW
LDF6920BB
LDF6920ST
English
Español
Français
DISHWASHER
USER’S GUIDE
Please retain this owner’s manual for
future reference.
Read and follow all safety rules and
instructions before using this product.
GUIA DE USUARIO
Guarde este manual de usuario para
referencia futura. Lea y siga todas
las reglas e instrucciones de seguridad
antes de utilizar este producto.
LAVAPLATOS
GUIDE DE L
'UTILISATEUR
Veuillez conserver ce manuel de
l'utilisateur pour référence future.
Lisez et suivez toutes les règles et les
instructions relatives à la sécurité avant
d'utiliser ce produit.
LAVE-VAISSELLE
To contact LG Electronics:
1-800-243-0000 (US)
Or visit us on the Web at:
us.lge.com
Para comunicarse con LG Electronics:
1-800-243-0000 (US)
O visítenos en la Web en:
us.lge.com
To contact LG Electronics:
1-888-542-2623 (Canada)
Or visit us on the Web at:
ca.lge.com
Pour contacter LG Electronics, appelez le
1-888-542-2623 (Canada)
Ou visitez-nous sur le Web à l'adresse :
ca.lge.com