LG LRE30955ST Owner's Manual - Page 36

Rejillas del horno, CÓMO LIMPIAR LA SUPERFICIE, DE COCCIÓN DE VIDRIO

Page 36 highlights

English MANTENIMIENTO Rejillas del horno Antes de operar el ciclo Self-Clean retire los anaqueles del horno. Dejar las parrillas en su lugar puede provocar decoloración. Si sucedió así, límpielos usando un limpiador ligeramente abrasivo. Enjuague bien con agua limpia y séquelos. Si los anaqueles se limpiaron en el ciclo Self-Clean, se podrían colorear de un azul ligero y el acabado se vería opaco. Después de concluir el ciclo Self-Clean, y que el horno se haya enfriado, frote los lados de los anaqueles con papel encerado o con un trapo remojado en un poco de aceite. Eso hará que los anaqueles se deslicen más fácilmente por los soportes. Puerta del horno Use jabón y agua para limpiar meticulosamente la parte superior, los lados y el frente de la puerta del horno Enjuáguelo bien. Se puede usar un limpiador de vidrio para limpiar el vidrio exterior de la puerta del horno. NO sumerja la puerta en agua. Nunca rocíe con agua o deje que ésta o el limpiador de vidrio penetren por los respiraderos de la puerta. NO use limpiadores de horno ni polvos limpiadores o ni algún material de limpieza abrasivo en el exterior de la puerta del horno. NO limpie la empaquetadura de la puerta del horno. La empaquetadura de la puerta del horno está hecha de un material tejido y es esencial para lograr un cierre óptimo. Debe tener cuidado de no frotar, dañar o quitar la empaquetadura. Nunca limpie la puerta a mano. Nunca limpie a mano la empaquetadura de la puerta del horno. PRECAUCIÓN • NO utilice limpiadores abrasivos fuertes o raspadores de metal afilados para limpiar el vidrio de la puerta del horno ya que pueden rayar la superficie. - Puede provocar la rotura del vidrio. CÓMO LIMPIAR LA SUPERFICIE DE COCCIÓN DE VIDRIO Limpieza diaria normal Utilice SÓLO el limpiador de superficies de cocción de cerámica o el limpiador de superficies de cocción incluido con su cocina, sobre la superficie de cocción de vidrio. Otras cremas pueden no ser tan eficaces o podrían dañar la superficie con rayas o manchas permanentes. Con el fin de mantener y proteger la superficie de su superficie de coccion de vidrio, siga los pasos siguientes: 1. Antes de utilizar la superficie de cocción por primera vez, Límpiela con un limpiador de superficies de cocción de cerámica o el limpiador proporcionado. Así se ayuda a proteger la superficie y se facilita la limpieza. 2. El uso diario del limpiador de superficies de cocción de cerámica o el limpiador proporcionado ayudará a mantener la superficie de cocción como nueva. 3. Agite bien la crema limpiadora. Ponga unas cuantas gotas del limpiador directamente en la superficie de cocción. 4. Utilice papel de cocina para limpiar toda la superficie de cocción. 5. Enjuague con agua limpia y utilice un paño seco o papel de cocina para retirar todos los residuos. Nota: No caliente la superficie de cocción hasta que quede completamente limpia. PRECAUCIÓN • NO utilice esponjas abrasivas o paños de limpieza metálicos. - Pueden dañar la superficie de vidrio del anafe. • Por seguridad, póngase un guante de cocina en la mano al limpiar la superficie de cocción caliente. No limpie a mano la empaquetadura de la puerta del horno Nunca limpie la puerta a mano Español - 36 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

- 36 -
English
Español
MANTENIMIENTO
Rejillas del horno
Antes de operar el ciclo Self-Clean
retire los anaqueles del horno.
Dejar las parrillas en su lugar
puede provocar decoloración. Si
sucedió así, límpielos usando un
limpiador ligeramente abrasivo.
Enjuague bien con agua limpia y séquelos.
Si los anaqueles se limpiaron en el ciclo Self-Clean, se podrían
colorear de un azul ligero y el acabado se vería opaco.
Después
de concluir el ciclo Self-Clean, y que el horno se haya enfriado,
frote los lados de los anaqueles con papel encerado o con un
trapo remojado en un poco de aceite. Eso hará que los anaqueles
se deslicen más fácilmente por los soportes.
CÓMO LIMPIAR LA SUPERFICIE
DE COCCIÓN DE VIDRIO
Limpieza diaria normal
Utilice
SÓLO
el limpiador de superficies de cocción de
cerámica o el limpiador de superficies de cocción incluido
con su cocina, sobre la superficie de cocción de vidrio. Otras
cremas pueden no ser tan eficaces o podrían dañar la
superficie con rayas o manchas permanentes.
Con el fin de mantener y proteger la superficie de su
superficie de coccion de vidrio, siga los pasos siguientes:
1.
Antes de utilizar la superficie de cocción por primera vez,
Límpiela con un limpiador de superficies de cocción de
cerámica o el limpiador proporcionado. Así se ayuda a
proteger la superficie y se facilita la limpieza.
2.
El uso diario del limpiador de superficies de cocción de
cerámica o el limpiador proporcionado ayudará a
mantener la superficie de cocción como nueva.
3.
Agite bien la crema limpiadora. Ponga unas cuantas gotas
del limpiador directamente en la superficie de cocción.
4.
Utilice papel de cocina para limpiar toda la superficie de
cocción.
5.
Enjuague con agua limpia y utilice un paño seco o papel
de cocina para retirar todos los residuos.
Nunca limpie la
puerta a mano
No limpie a mano la
empaquetadura de
la puerta del horno
No caliente la superficie de cocción hasta que quede
completamente limpia.
Nota:
PRECAUCIÓN
• NO utilice esponjas abrasivas o paños de
limpieza metálicos.
- Pueden dañar la superficie de vidrio del anafe.
• Por seguridad, póngase un guante de
cocina en la mano al limpiar la superficie
de cocción caliente.
PRECAUCIÓN
• NO utilice limpiadores abrasivos fuertes o
raspadores de metal afilados para limpiar
el vidrio de la puerta del horno ya que
pueden rayar la superficie.
- Puede provocar la rotura del vidrio.
Puerta del horno
Use jabón y agua para limpiar meticulosamente la parte superior,
los lados y el frente de la puerta del horno
Enjuáguelo bien. Se
puede usar un limpiador de vidrio para limpiar el vidrio exterior
de la puerta del horno. NO sumerja la puerta en agua.
Nunca
rocíe con agua o deje que ésta o el limpiador de vidrio
penetren por los respiraderos de la puerta. NO
use
limpiadores de horno ni polvos limpiadores o ni algún material
de limpieza abrasivo en el exterior de la puerta del horno.
NO
limpie la empaquetadura de la puerta del horno. La
empaquetadura de la puerta del horno está hecha de un material
tejido y es esencial para lograr un cierre óptimo. Debe tener
cuidado de no frotar, dañar o quitar la empaquetadura.
Nunca
limpie la puerta a mano. Nunca limpie a mano la empaquetadura
de la puerta del horno.