LG LS740 Boost Mobile Update - Lg Volt Ls740 Boost Mobile Manual - Spanish - Page 4

Contenido

iii

Ajustes de llamada

............................................................................................................

44

Ajustes del buzón de voz

............................................................................................

44

Rechazo de llamadas

.................................................................................................

44

Modo TTY

...................................................................................................................

44

Contactos

..................................................................................................................................

46

Para comenzar con Contactos

...........................................................................................

46

Acceder a los contactos

..............................................................................................

46

La lista de contactos

...................................................................................................

47

Opciones de la lista de contactos

...............................................................................

47

Agregar un contacto

...........................................................................................................

48

Guardar un número de teléfono

.........................................................................................

49

Editar una entrada de los contactos

...................................................................................

49

Comunicarse con los contactos

.........................................................................................

53

Importar, exportar y compartir contactos

............................................................................

54

Importar contactos desde el almacenamiento interno

.................................................

54

Exportar contactos al almacenamiento interno

...........................................................

54

Compartir un contacto

................................................................................................

55

Cómo unificar y separar contactos

..............................................................................

55

Cuentas y mensajes

.................................................................................................................

56

Gmail/Google

.....................................................................................................................

56

Crear una cuenta de Google

.......................................................................................

56

Iniciar sesión en la cuenta de Google

.........................................................................

57

Acceso a Gmail

..........................................................................................................

57

Enviar un mensaje de Gmail

.......................................................................................

58

Leer y responder mensajes de Gmail

.........................................................................

59

Correo electrónico

.............................................................................................................

59

Agregar una cuenta de correo electrónico (POP3 o IMAP).

........................................

60

Cuenta de correo electrónico de trabajo (Outlook)

......................................................

61

Abrir el correo electrónico

...........................................................................................

62

Crear y enviar correos electrónicos

............................................................................

62

Responder o borrar un mensaje de correo electrónico

...............................................

63

Configurar y sincronizar los ajustes del correo electrónico corporativo

.......................

64

Mensajes de texto y multimedia

.........................................................................................

66

LG LS740 Boost Mobile Update - Lg Volt Ls740 Boost Mobile Manual - Spanish - Page 4

Acceso a Gmail, Gmail/Google

Page 4 highlights

Section	Page
Contenido	2
Para comenzar	11
Características del teléfono	11
Configuración del teléfono	11
Inserte la batería	11
Cargue la batería	13
Activación y servicio	14
Crear una cuenta y seleccionar un plan	14
Activar su teléfono	14
Administrar la cuenta	14
Re-Boost	15
Información adicional	16
Finalizar las pantallas de configuración	16
Configurar el correo de voz	16
Aspectos básicos del teléfono	18
El diseño del teléfono	18
Encender y apagar el teléfono	19
Encender y apagar la pantalla	20
Navegación en la pantalla táctil	21
Bloquear y desbloquear el teléfono	25
Modo de Invitado	25
Configurar el Modo de Invitado	26
Usar el Modo de Invitado	26
La pantalla principal	26
Descripción general de la pantalla principal	27
Personalizar la pantalla principal	27
Añadir y eliminar widgets de la pantalla principal	28
Cambiar el fondo de pantalla del teléfono	29
Personalizar iconos de aplicaciones en la pantalla principal	30
Acceder a las aplicaciones recientemente usadas	31
Vista limpia de la pantalla principal	31
Acceso rápido	32
Cambiar la orientación de la pantalla	32
Barra de estado	32
Introducir texto con el teclado en pantalla	35
Llamadas de teléfono	38
Hacer llamadas telefónicas	38
Llamar a través del teclado de marcación	38
Llamar desde los registros de llamadas	38
Llamar desde los contactos	39
Llamar mediante un número de marcación rápida	39
Llamar a un número de un mensaje de texto o correo electrónico	39
Llamar a números de emergencia	39
Recibir llamadas telefónicas	40
Correo de voz	41
Configurar el correo de voz	42
Notificación del correo de voz	42
Recuperar sus mensajes de correo de voz	42
Correo de voz visual	43
Configuración del correo de voz visual	43
Para revisar el correo de voz visual	44
Escuchar múltiples mensajes de correo de voz	45
Opciones del correo de voz visual	45
Configurar los ajustes del correo de voz visual	46
Cómo cambiar el saludo principal mediante el menú de correo de voz	47
Cómo editar el nombre a mostrar mediante el menú de correo de voz	47
Opciones de llamada telefónica	48
Opciones durante la llamada	48
Identificación de llamadas	49
Llamada en espera	50
Llamada en conferencia	50
Desvío de llamadas	51
Configurar la marcación rápida	52
Registros	52
Ajustes de llamada	54
Ajustes del buzón de voz	54
Rechazo de llamadas	54
Modo TTY	54
Contactos	56
Para comenzar con Contactos	56
Acceder a los contactos	56
La lista de contactos	57
Opciones de la lista de contactos	57
Agregar un contacto	58
Guardar un número de teléfono	59
Editar una entrada de los contactos	59
Comunicarse con los contactos	63
Importar, exportar y compartir contactos	64
Importar contactos desde el almacenamiento interno	64
Exportar contactos al almacenamiento interno	64
Compartir un contacto	65
Cómo unificar y separar contactos	65
Cuentas y mensajes	66
Gmail/Google	66
Crear una cuenta de Google	66
Iniciar sesión en la cuenta de Google	67
Acceso a Gmail	67
Enviar un mensaje de Gmail	68
Leer y responder mensajes de Gmail	69
Correo electrónico	69
Agregar una cuenta de correo electrónico (POP3 o IMAP).	70
Cuenta de correo electrónico de trabajo (Outlook)	71
Abrir el correo electrónico	72
Crear y enviar correos electrónicos	72
Responder o borrar un mensaje de correo electrónico	73
Configurar y sincronizar los ajustes del correo electrónico corporativo	74
Mensajes de texto y multimedia	76
Enviar un mensaje de texto	77
Enviar un mensaje multimedia (MMS)	78
Guardar y reanudar un borrador de mensaje	79
Notificación de mensajes nuevos	79
Administrar conversaciones de mensajes	80
Opciones de mensajes de texto y multimedia	82
Aplicaciones y entretenimiento	85
Google Play Store	85
Encontrar e instalar una aplicación	85
Crear una cuenta de Google	86
Solicitar el reembolso de una aplicación pagada	86
Abrir una aplicación instalada	87
Desinstalar una aplicación	87
Obtener ayuda con Google Play	87
Navegación	88
Google Maps	88
Música	88
Reproductor de música	88
Aplicación Google Play Music	89
Web y datos	90
Conectar Wi-Fi	90
Activar Wi-Fi y conectarse a una red	90
Agregar una red Wi-Fi	91
Información general de servicios de datos (redes 3G y 4G)	92
4G	92
Su nombre de usuario de servicios de datos	93
Estado de conexión de datos e indicadores	93
Redes virtuales privadas (VPN)	94
Preparar el teléfono para una conexión VPN	94
Configurar el almacenamiento seguro de credenciales	94
Agregar una conexión VPN	94
Conectarse o desconectarse de una VPN	95
Navegador	95
Iniciar el navegador Web	95
Aprender a usar el navegador	96
Menú del navegador	97
Seleccionar texto en una página Web	98
Ir a un sitio web específico	98
Ajustar la configuración del navegador	99
Crear los ajustes del sitio web	99
Restablecer el navegador a predeterminado	100
Configurar la página de inicio del navegador	100
Crear marcadores	100
Crear una nueva página de inicio	101
Agregar favoritos a la pantalla principal	101
Cámara y video	102
Toma fotos	102
Abrir o cerrar la cámara	102
Pantalla del visor en el modo de cámara	102
Tomar una foto	103
Enfoque automático multipunto	103
Superzoom	104
Marco de luz	104
Pantalla de revisión	105
Grabar videos	105
Pantalla del visor en el modo de video	105
Graba videos	106
Configuración de la cámara	106
Configuración de videocámara	107
Ver imágenes y videos utilizando la Galería	108
Abrir o cerrar la Galería	109
Ver imágenes y videos	109
Acercar o alejar una imagen	110
Ver un video	110
Opciones de Galería de videos	110
Zoom en vivo	111
Usar fotos	111
Compartir imágenes y videos	112
Enviar fotos o videos por correo electrónico	112
Enviar una imagen o un video por mensaje multimedia	113
Enviar imágenes o videos por Bluetooth	113
Herramientas y calendario	115
QSlide	115
QuickMemo	115
QuickRemote	117
Voice Mate	117
Comandos de voz	119
Calendario	119
Cambiar la vista del calendario	120
Ver detalles de un evento	122
Crear un evento	123
Editar o borrar un evento	124
Configurar un recordatorio de evento	124
Responder a un recordatorio de evento	124
Mostrar y sincronizar los calendarios	125
Cambiar la configuración del calendario	125
Carpetas	126
Alarma	127
Tareas	129
Calculadora	131
Administrador de archivos	132
Opciones de Administrador de archivos	132
Búsqueda en el Administrador de archivos	133
Cómo usar QSlide	133
Bluetooth	133
Apagar y encender Bluetooth	133
Menú de configuración de Bluetooth	134
Cambiar nombre del dispositivo	135
Conectar un kit para automóviles o auricular Bluetooth	135
Reconectar un Kit para automóviles o un auricular	136
Desconectar o desvincular desde un dispositivo Bluetooth	136
Enviar y recibir información por Bluetooth	137
SmartShare	139
Disfrutar de contenido con una variedad de dispositivos	139
Disfrutar del contenido de dispositivos cercanos	140
Tecnología Near Field Communication (NFC)	140
Tarjeta microSD	140
Insertar una tarjeta microSD	141
Extraer la tarjeta microSD	142
Ver tarjeta de memoria microSD	142
Formatear la tarjeta microSD	143
Desactivar la tarjeta microSD	143
Utilizar la tarjeta microSD del teléfono como unidad USB	143
Transferir contenidos de usuario de un teléfono Android a su LG Volt	144
Transferir a través de PC o computadora portátil	144
Transferencia mediante conexión Bluetooth	145
Actualizar su teléfono	146
Actualizar el firmware de su teléfono	146
Actualizar el software LG	148
Actualizar su perfil	148
Actualizar su PRL	148
Ajustes	149
Redes inalámbricas	149
Modo avión	149
Ajustes de Wi-Fi	150
Configuración de Bluetooth	150
Datos móviles	150
Ajustes de llamadas	150
Ajustes del buzón de voz	150
Marcación a Estados Unidos	150
Marcación internacional	150
Pantalla emergente de llamada entrante	151
Rechazar llamadas	151
Rechazar con mensaje	151
Ocultar identidad	151
Responder llamadas con el Botón Inicio	152
Respuesta automática	152
Modo TTY	152
Dispositivos de ayuda auditiva	152
Sensor de proximidad	152
Claridad de voz	153
Guardar números desconocidos	153
Usar Botón Encender/Bloquear para finalizar llamadas	153
Compartir y conectar	153
Ajustes de NFC	153
Android Beam	154
SmartShare Beam	154
Miracast	154
Almacenamiento inalámbrico	155
Más opciones de configuración	155
Conexión a Internet mediante Bluetooth	155
Ajustes de redes móviles	155
Ajustes de red VPN	157
Ajustes de dispositivo	157
Ajustes de sonido	157
Ajustes de tono timbre y ajustes de vibración	158
Ajustes de pantalla	161
Pantalla de inicio	164
Bloqueo de pantalla	166
Movimiento	169
Operación con una mano	170
Almacenamiento	171
Batería	171
Aplicaciones	172
Tocar y pagar	172
Configuración personal	173
Cuentas y sincronización	173
Modo de Invitado	173
Ubicación	174
Seguridad	174
Ajustes de idioma y teclado	175
Copia de seguridad y reinicio	176
Ajustes del sistema	178
Fecha y hora	178
Accesibilidad	178
Conexión a PC	180
Accesorios	181
Activar dispositivo	181
Actualizaciones del sistema	181
Impresión	182
Acerca del teléfono	182
Información de copyright	184