LG VX9400 Owner's Manual - Page 9

Gracias por elegir el avanzado y compacto teléfono celular VX9400, diseñado para funcionar con la más reciente tecnología de comunicación móvil digital, Acceso múltiple de división de código (CDMA). Junto con las muchas funciones avanzadas del sistema CDMA, como una claridad de voz altamente mejorada, este teléfono ofrece: G Tele-Móvil de V CAST. G Música y video V CAST. G Temas de pantalla y navegación de menús personalizables. G Cámara interconstruida de 1.3 megapíxeles. G Eslabón giratorio capaz, LCD de 8 líneas, grande, de fácil lectura, con luz trasera e iconos de estado. G Contraluz con efectos de la gradación. G Localizador, mensajería, correo de voz e identificador de llamada. G Teclado de 23 teclas. G Web móvil. G Get It Now®. G Tiempo prolongado de batería en espera y en conversación. G Interfaz accionada por menús, con indicaciones para una fácil operación y configuración. G Respuesta con cualquier tecla, respuesta automática, reintento automático, marcado de una tecla y marcado rápido con 99 ubicaciones de memoria. G Capacidades bilingües (Inglés y Español). G La tecnología inalámbrica Bluetooth® NOTA Las palabras de la marca y los logotipos de Bluetooth® son propiedad de la Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales marcas por parte de LG Electronics se hace bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son los de sus respectivos propietarios. Bienvenidos Información Importante Esta guía del usuario ofrece información importante sobre el uso y funcionamiento de su teléfono. Lea toda la información cuidadosamente antes de usar el teléfono, para tener el mejor desempeño y para evitar cualquier daño al teléfono o su uso incorrecto. Cualquier cambio o modificación no aprobados anulará la garantía. Cumplimiento de Clase B con el artículo 15 de la FCC Este dispositivo y sus accesorios cumplen con el artículo 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos siguientes condiciones: (1) Este dispositivo y sus accesorios no pueden causar interferencia dañina y (2) este dispositivo y sus accesorios deben aceptar cualquier interferencia que reciban, incluida la interferencia que cause un funcionamiento no deseado. Detalles Técnicos El VX9400 es un teléfono totalmente digital que funciona en las dos frecuencias de Acceso múltiple de división de código (CDMA): Servicios Celulares a 800 MHz y Servicios de Comunicación Personal (PCS) a 1.9 GHz. La tecnología CDMA usa una función llamada DSSS (Espectro ensanchado por secuencia directa) que permite que el teléfono evite que se cruce la comunicación y que varios usuarios en la misma área específica puedan usar un canal de frecuencia. Esto da como resultado un aumento de capacidad de 10 veces comparado con el modo analógico. Adicionalmente, funciones como la transferencia suave y más suave, la transferencia dura y las tecnologías de VX9400 7