LG WM1814CW Owners Manual - Page 43

De Ningun Dano Incidental

Page 43 highlights

Su lavadora LG ser6 reparada o reemplazada, a considerad6n de LG, si prueba ser defectuosa en material o en ejecud6n dentro de un use normal, dentre del periodo de garanffa ("periodo de garantra") descrito en la parte inferior, efective desde la fecha ("fecha de eemprab de la compra del producto por el consumidor, Esta garanffa Iimitada es efectiva 0nicamente para el comprador original del producto, y efectivo 0nicamente si ha sido usado en los Estados Unidos, induyendo Alaska, Hawai y territorio norteamericano, PERiODO DE GARANTiA: Vigencia: I a_o desde la fecha de compra, PARTES(exceptuande la si_uiente Iista): I aBo desde la fecha de compra, Piezas para el panel de control electr6nico: 2 aBos desde la fecha de eempra, Piezas para el motor de tina Drum: 7 afios desde la fecha de compra, Piezas para la tina Drum de acero inoxidable: La vida, Las unidades reemplazadas y reparadas pueden ser nuevas o refabricadas por la fdbrica, Las unidades reemplazadas y reparadas tienen la misma percbn de garantra que la garanffa original de la compra del producto durante el mismo periode, C6MO SEMANEJA ELSERVICIO: Servicio a domicilio: Por favor conserve el redbo del lugar donde realiz6 su compra come evidenda de la fecha en que el producto fue adquiride para validar el periedo de garantia, y tenga una copia del recibe para la persona de servicie que la atienda en el momente en que necesite aplicar su garant]a, Pot favor llame al 1-877-714-7486 y escoja la opci6n apropiada para Iocalizar el Centro de Servicio Autorizado LG mrs cercano a usted. O visite nuestra pdgina de internet en http://www,lgservice,com ESTAGARANTiAREEMPLAZACUALQUIEROTRAGARANTiA,EXPRESAO IMPLiCITA,INCLUYENDOSIN LIMITACIONCUALQUIER GARANTiADEVENTADEMERCANCiAO CONVENIENCIAPARAPROPOSITOSPARTICULAREESN. ELEXTENDIDOCUALQUIERGARANTiA IMPLiCITAESREQUERIDAPORLE¥,ESLIMITADAEN DURACIONAL PERiODODEGARANTiAEXPRESAENLA PARTEINFERIOR. NI ELFABRICANTENI SUSDISTRUBUIDOREESNLOSEUAPUEDENSERRESPONSABLEDSE NINGUN DANO INCIDENTALC, ONSECUENCIAL, INDIRECTOE, SPECIALO PUNITIVODENINGUNA NATURALEZAIN, CLUYENDOSIN LIMITACION,PI:RDIDASDEGANANCIAS O CUALQUIEROTRODANO AUNQUEESTEBASADOEN CONTRATOO AGRAVIO. Algunos estados no permiten la exclusi6n o limitaci6n de daflos incidentales o consecuenciales en el tiempo v61ido de la garantia asi que la exclusi6n mencbnada en la parte de arriba puede que no aplique para usted, Esta garantia le da derechos legales especifJcos y puede que usted tenga otros derechos adem6s de los mencionados que varian de estado en estado, ESTAGARANTiALIMITADANO APLICA A: • Viajes de Servicio a su casa para Ilevar, recoger y/o instalarel producto, instruiro reponer fusibles o conectar correctamente cables, o la correcci6n de piezas desautorizadas; y • Daflos o problemas operacionales como resultado de un real uso, abuso, operaci6n dentro de un ambiente no especiticado o contrario a los requerimientos o precauciones en la Guia Operacional, accidente, plagas, incendios, inundaciones, instalaci6n inapropiada, actos de Dios, alteraciones o modificaciones desautorizadas, voltaje incorrecto, uso comercial, o para el uso de otros tines que no sean los prop6sitos intencionados, El costo de reparaciones o reemplazos que son excluidos de estas circunstancias, deben ser asumidos pot el consumidor, NUMEROSCENTRALESINTERACTIVOSPARAELCLIENTE Para obtener Asistencia al Consumidor, Informaci6n de Producto, O centros de Servicio Autorizados: Uame al 1-877-714-7486 (24 horas per dia, 365 dias per argo) y seleccione la opd6n apropiada del menO, o visite nuestra p6gina de Internet en http://www.lgservice.com. PARA CONTACTAR A LG Electronics POR MAIL LG Customer Interactive Center P, O, Box 240007 201 James Record Road Huntsville, Alabama 35824 ATTN:CIC 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Su lavadora
LG ser6 reparada
o reemplazada,
a considerad6n
de LG, si prueba
ser defectuosa
en material
o en ejecud6n
dentro
de
un use normal, dentre
del periodo
de garanffa
("periodo
de garantra")
descrito
en la parte
inferior, efective
desde
la fecha
("fecha
de
eemprab
de la compra
del producto
por el consumidor,
Esta garanffa
Iimitada
es efectiva
0nicamente
para el comprador
original
del
producto,
y efectivo
0nicamente
si ha sido usado en los Estados Unidos, induyendo
Alaska, Hawai y territorio norteamericano,
PERiODO DE GARANTiA:
Vigencia:
I a_o
desde la fecha
de compra,
PARTES
(exceptuande
la si_uiente
Iista):
I
aBo
desde
la fecha
de compra,
Piezas para el panel de control electr6nico:
2
aBos
desde la fecha
de eempra,
Piezas para el motor de tina Drum:
7 afios
desde la fecha
de compra,
Piezaspara
la
tina Drum de acero
inoxidable:
La
vida,
Las unidades
reemplazadas
y reparadas
pueden
ser
nuevas o refabricadas
por la fdbrica,
Las unidades
reemplazadas
y reparadas
tienen
la misma
percbn
de garantra
que la garanffa
original
de la compra
del producto
durante
el mismo periode,
C6MO
SEMANEJA
ELSERVICIO:
Servicio
a
domicilio:
Por favor conserve
el redbo
del lugar
donde
realiz6 su compra
come
evidenda
de la fecha
en
que el producto
fue
adquiride
para validar
el periedo
de
garantia,
y tenga
una copia
del recibe
para la persona
de
servicie que la
atienda
en el momente
en que necesite
aplicar
su garant]a,
Pot favor
llame
al 1-877-714-7486 y
escoja
la
opci6n
apropiada
para Iocalizar
el
Centro
de
Servicio Autorizado
LG
mrs
cercano
a usted.
O visite nuestra pdgina
de internet en
http://www,lgservice,com
ESTAGARANTiAREEMPLAZA
CUALQUIEROTRA
GARANTiA,EXPRESA
O
IMPLiCITA,INCLUYENDO
SINLIMITACION
CUALQUIER
GARANTiADEVENTADEMERCANCiAO
CONVENIENCIA
PARAPROPOSITOSPARTICULARES.
EN ELEXTENDIDO
CUALQUIER
GARANTiA
IMPLiCITAESREQUERIDAPORLE¥,ESLIMITADAENDURACIONALPERiODODEGARANTiAEXPRESAENLAPARTE
INFERIOR.
NIELFABRICANTENISUSDISTRUBUIDORES
ENLOSEUAPUEDENSERRESPONSABLES
DE NINGUN DANO INCIDENTAL,
CONSECUENCIAL,
INDIRECTO,
ESPECIAL
O
PUNITIVODENINGUNANATURALEZA,
INCLUYENDOSINLIMITACION,PI:RDIDASDEGANANCIAS
O
CUALQUIER
OTRO
DANO
AUNQUE
ESTEBASADOENCONTRATO
O AGRAVIO. Algunos estados no permiten la exclusi6n o limitaci6n
de daflos incidentales o consecuenciales
en el tiempo v61ido de la garantia
asi
que la exclusi6n mencbnada
en la parte de
arriba
puede que no
aplique
para usted, Esta garantia le da derechos legales especifJcos y puede que usted tenga otros
derechos
adem6s
de los mencionados que varian de estado en estado,
ESTAGARANTiALIMITADANO
APLICA
A:
Viajes de Servicio a su casa para Ilevar, recoger y/o
instalar
el producto,
instruir
o
reponer fusibles
o
conectar
correctamente
cables, o la correcci6n de piezas desautorizadas; y
Daflos o problemas operacionales
como resultado de un real uso, abuso, operaci6n
dentro de un ambiente
no especiticado
o
contrario a los requerimientos o precauciones
en la Guia Operacional,
accidente,
plagas, incendios, inundaciones, instalaci6n
inapropiada,
actos de Dios, alteraciones
o modificaciones
desautorizadas, voltaje incorrecto, uso comercial, o para
el uso de
otros tines que no sean los prop6sitos intencionados,
El costo de reparaciones o reemplazos que son excluidos de estas circunstancias, deben ser asumidos pot el consumidor,
NUMEROSCENTRALES
INTERACTIVOS
PARAEL
CLIENTE
Para obtener
Asistencia
al Consumidor,
Informaci6n
de Producto, O centros de Servicio
Autorizados:
Uame
al 1-877-714-7486
(24 horas per dia, 365 dias per argo) y
seleccione
la opd6n
apropiada
del menO,
o visite nuestra
p6gina
de
Internet
en
PARA CONTACTAR A LG
Electronics POR
MAIL
LG Customer
Interactive
Center
P, O, Box 240007
201 James Record
Road
Huntsville, Alabama
35824
ATTN:CIC
43