Lenovo IdeaPad N585 (Slovenian) Safty and General Information Guide
Lenovo IdeaPad N585 Manual
View all Lenovo IdeaPad N585 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo IdeaPad N585 manual content summary:
- Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 1
Lenovo Priročnik za varnost in splošne informacije - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 2
- Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 3
Lenovo Priročnik za varnost in splošne informacije - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 4
Opomba • Pred uporabo izdelka preberite 1. poglavje: »Pomembne informacije o varnosti«. Druga izdaja (november 2010) © Avtorske pravice Lenovo 2010. - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 5
o statični elektriki.........13 Z računalnikom ravnajte previdno 14 Pravilno prenašanje računalnika 15 Za zunanjo uporabo 15 Pravilno ravnanje s shranjevalnimi mediji in pogoni 15 Varnost podatkov 16 Previdno pri izbiri gesel 16 Čiščenje pokrova računalnika ...... 16 Čiščenje tipkovnice - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 6
- Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 7
1. poglavje: Pomembne informacije o varnosti Te informacije so vam lahko v pomoč pri varni uporabi prenosnika. Shranite in upoštevajte vsa navodila, ki so priložena računalniku. Informacije v tem dokumentu ne spremenijo pogojev nakupne ali garancijske pogodbe družbe Lenovo Limited. Varnost strank je - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 8
1. poglavje: Pomembne informacije o varnosti • Poškodbe akumulatorja (razpoke, udarnine ali upognjenja), puščanje ali pojav tujih snovi na akumulatorju • Prasketanje, sikanje ali pokanje ali močan vonj iz izdelka • Znaki, da je bila na izdelek, napajalni kabel ali napajalnik razlita tekočina ali je - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 9
. Opomba: Nekatere dele računalnika lahko nadgradi ali zamenja uporabnik. Nadomestni deli, ki jih lahko zamenja stranka, imajo oznako CRU (Customer Replaceable Units). Za tovrstne dele ali dodatno opremo, ki jo lahko namesti stranka, Lenovo priloži navodila, potrebna za vse postopke. Pri name - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 10
1. poglavje: Pomembne informacije o varnosti Napajalne kable in napajalnike zaščitite pred tekočinami. Ne puščajte jih zraven pomivalnih korit, kadi in stranišč ali na tleh, ki se čistijo s tekočimi čistili. Tekočine lahko povzročijo kratek stik, zlasti če je napajalni kabel ali napajalnik že - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 11
1. poglavje: Pomembne informacije o varnosti Nekateri izdelki so opremljeni z vtičem, ki ima tri nožice. Tega je mogoče priključiti le na ozemljeno vtičnico. To je varnostna funkcija. Ne poskušajte je zaobiti tako, da vtič priključite na neozemljeno vtičnico. Če vtiča ne morete vstaviti v vtičnico, - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 12
1. poglavje: Pomembne informacije o varnosti Akumulatorji in baterije V osebnih računalnikih Lenovo je majhna baterija, ki napaja sistemsko uro. Poleg tega imajo mnogi prenosni izdelki, na primer prenosni računalniki, akumulatorsko baterijo, iz katere se napajajo, kadar niso priključeni na elektri - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 13
1. poglavje: Pomembne informacije o varnosti Akumulatorja ne odvrzite med smeti, ki jih odvažajo v običajne deponije. Pri odmetavanju akumulatorja upoštevajte krajevne predpise. Če je akumulator shranjen ločeno, naj bo v suhem prostoru, kjer je temperatura 10-35 °C, in stran od neposredne sončne - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 14
1. poglavje: Pomembne informacije o varnosti • Očistite prah iz prezračevalnih rež in drugih odprtin v ohišju. V prostorih, kjer je več prahu ali večji promet, je potrebno pogostejše čiščenje. • Ne prekrivajte ali omejujte pretoka zraka skozi prezračevalne reže. • Računalnik naj ne bo znotraj pohiš - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 15
KLASS 1 LASER APPARAT Primer nalepke Ti izdelki imajo v ZDA potrdilo, da izpolnjujejo zahteve ministrstva za zdravstvo (Department of Health and Human Services), predpisane z DHHS 21 CFR, podpoglavje J, za laserske izdelke razreda 1. V drugih državah imajo ti izdelki potrdilo, da ustrezajo zahtevam - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 16
1. poglavje: Pomembne informacije o varnosti Pri namestitvi pogona CD ali DVD upoštevajte naslednja navodila za ravnanje z njim. Uporaba nastavitev ali prilagoditev oziroma izvedba postopkov, ki niso določeni v tem dokumentu, lahko povzroči izpostavljenost nevarnemu sevanju. Ne odstranjujte pokrovov - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 17
ali njegov padec povzroči, da zaslon poči. Če zaslon LCD poči in tekočina v njem pride v stik z očmi ali rokami, prizadete dele telesa nemudoma vsaj 15 minut izpirajte z vodo; če se po tem pojavijo kakršni koli simptomi, se obrnite na zdravnika. Uporaba slušalk ali slušalke Če ima računalnik - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 18
1. poglavje: Pomembne informacije o varnosti Čezmerna dolgotrajna uporaba slušalk pri veliki glasnosti je lahko nevarna, če izhod na priključkih za slušalke ne izpolnjuje zahtev standarda EN 50332-2. Izhod za slušalke na tem računalniku izpolnjuje zahteve podčlena 7 standarda EN 50332-2. Ta predpis - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 19
2. poglavje: Informacije o uporabi izdelka in skrbi zanj Nega računalnika Čeprav je računalnik zasnovan za zanesljivo delovanje v običajnih delovnih pogojih, morate z njim ravnati preudarno. Da bi ga lahko kar najbolje izkoristili, sledite naslednjim pomembnim priporočilom. Pravilna izbira kraja - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 20
2. poglavje: Informacije o uporabi izdelka in skrbi zanj - Omejite gibanje, kajti med gibanjem se okoli vas lahko nabere statična elektrika. - S komponentami vedno ravnajte previdno. Prilagojevalnike, pomnilniške module in druga tiskana vezja vedno prijemljite za robove. Nikoli se ne dotikajte - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 21
pogona, preden zaprete pladenj. • Pri nameščanju trdega diska upoštevajte navodila priložena strojni opremi in pritisnite le na dele naprave, kjer je treba. 15 - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 22
2. poglavje: Informacije o uporabi izdelka in skrbi zanj Varnost podatkov • Ne brišite datotek in ne spreminjajte imen datotek ali imenikov, ki jih niste ustvarili sami, saj v nasprotnem primeru lahko pride do prenehanja delovanja programske opreme računalnika. • Ne pozabite, da računalnik zaradi - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 23
2. poglavje: Informacije o uporabi izdelka in skrbi zanj Čiščenje tipkovnice računalnika 1 Na mehko krpo, ki ne pušča sledi, nanesite malo izopropilnega alkohola. 2 Površino tipk obrišite s krpo. Obrišite vsako tipko posebej; če jih obrišete več naenkrat, se krpa lahko zatakne za sosednjo tipko in - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 24
kovinskega predmeta. S tem telo razbremenite morebitne statične elektrike, ki lahko poškoduje napravo. - Pomnilniška kartica, kot so SD Card, Memory Stick, MultiMediaCard in Memory Stick Pro. - Pomnilniški modul. • Pri prenašanju podatkov na kartico Flash Media Card, kot je SD, ali z nje računalnika - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 25
2. poglavje: Informacije o uporabi izdelka in skrbi zanj Dostopnost in udobje Informacije o ergonomičnosti Delo v virtualni pisarni pomeni prilagajanje pogostim spremembam v okolju. Upoštevanje nekaj preprostih pravil stvari poenostavi in prispeva k čim bolj učinkovitem delovanju računalnika. - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 26
enje posnetkov sistema uporabite ali nastavite program za povrnitev sistema System Restore. Opomba: Pred vsakim nameščanjem gonilnikov ter posodabljanjem ali name posnetek sistema. • Če je treba, posodobite gonilnike naprave in BIOS. • Poiščite profil naprave na spletni strani http://consumersupport. - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 27
z računalnikom in koga poklicati, ko je treba računalnik servisirati. Microsoftovi servisni paketi so najnovejši vir programske opreme za posodobitve izdelkov Windows. Prenesete jih lahko iz spleta (povezavo bo morda treba plačati) ali z optičnega diska. Za podrobne informacije in povezave obiščite - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 28
3. poglavje: Pomoč in servisiranje Iskanje pomoči v spletu Na spletnem mestu podjetja Lenovo so najnovejše informacije o računalnikih Lenovo in podpora zanje. Informacije o podpori za računalnik Lenovo najdete na spletnem mestu http://consumersupport.lenovo.com. Na spletni strani najdete odgovore - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 29
3. poglavje: Pomoč in servisiranje Če je mogoče, med telefonskim klicem ostanite v bližini računalnika v primeru, da vam predstavnik za tehnično podporo mora pomagati odpraviti težavo z računalnikom. Preverite, ali ste prenesli najnovejše gonilnike in posodobitve sistema ter pred klicem te podatke - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 30
3. poglavje: Pomoč in servisiranje Pomoč po svetu Če z računalnikom potujete ali se preselite v državo, kjer je v prodaji model naprave Lenovo, ki ga imate tudi vi, boste morda lahko koristili servis v okviru mednarodne garancije, ki samodejno omogoča servisiranje računalnika v garancijskem - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 31
nikakršne licence za te patente. Pisno povpraševanje za licence lahko pošljete na: Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing LENOVO JE TO PUBLIKACIJO PRIPRAVIL »KAKRŠNA JE«, BREZ KAKRŠNE KOLI GARANCIJE, POGODBENE - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 32
Dodatek A. Obvestila Izdelki, opisani v tem dokumentu, niso namenjeni uporabi pri implantaciji ali drugih postopkih za ohranjanje življenja, pri katerih napačno delovanje lahko povzroči poškodbe ali smrt. Informacije v tem dokumentu ne vplivajo in ne spreminjajo specifikacij ali garancij izdelka - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 33
ga je opredelilo združenje Wi- Fi Alliance. Kartica Bluetooth Daughter Card deluje s katerim koli izdelkom Bluetooth, ki je skladen s tehničnimi zahtevami Bluetooth 2.1 + EDR, kot jih je določila skupina Bluetooth SIG. Bluetooth Daughter Card podpira naslednje profile: • Splošni dostop • Odkrivanje - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 34
, ki jo oddajajo brezžične naprave, kot so mobilni telefoni. Ker kartici z brezžičnim omrežnim vmesnikom PCI Express Mini Card in Bluetooth Daughter Card delujeta v okviru smernic in priporočil za varnostne standarde radijskih frekvenc, Lenovo meni, da so vgrajene brezžične kartice varnejše za - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 35
Dodatek A. Obvestila 3 Veliko letalskih družb je uporabo mobilnih aparatov v letalu izrecno prepovedalo, posebej med vzletom in pristankom. Vgrajeni modul mobilne širokopasovne internetne povezave v računalniku je radijski oddajnik in sprejemnik majhne moči. Ko je vklopljen, občasno prejema in - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 36
Dodatek A. Obvestila Informacije o TV-kartici Izdelki z nameščenimi možnostmi za TV-kartico Spodnje obvestilo se nanaša na izdelke z vgrajenimi TV-karticami, ki jih je mogoče povezati z zunanjimi antenami in/ali kabelskimi sistemi/sistemi CATV. Obvestilo velja za namestitve, ki bodo izvedene na - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 37
Dodatek A. Obvestila Primer ozemljitve antene a b g c f e d a Ozemljitvena sponka b Dovodna žica antene c Enota za razelektritev antene (NEC, odsek 810-20) d Ozemljitveni vodi (NEC, odsek 810-21) e Električno servisiranje sistema ozemljitvenih elektrod (NEC, člen 250, del H) f - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 38
Dodatek A. Obvestila • Električni vodi Zunanjega antenskega sistema ne postavljajte v bližino nadzemnih električnih vodov ali na mesta, kjer bi lahko padel na tovrstne vode ali sisteme. Pri nameščanju zunanjega antenskega sistema pazite, da se ne dotaknete vodov in sistemov, saj je lahko stik smrtno - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 39
Dodatek A. Obvestila WEEE in izjave o recikliranju Splošna izjava o recikliranju Lenovo lastnike informacijske tehnologije (IT) spodbuja k odgovornemu recikliranju opreme, ko te ne potrebujejo več. Lenovo lastnikom opreme ponuja številne programe in storitve za preprostejše recikliranje izdelkov - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 40
Dodatek A. Obvestila Izjave EU WEEE Oznaka WEEE (odpadna električna in elektronska oprema) velja zgolj za države v Evropski uniji (EU) in na Norveškem. Naprave so označene v skladu z evropsko direktivo 2002/96/ES v povezavi z odpadno električno in elektronsko opremo (WEEE), ki določa okvir za - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 41
računalnikov in zaslonov. Za podrobnosti obiščite spletno stran družbe Lenovo: www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle Kot določa zakon za spodbujanje učinkovitega izkoriščanja virov, je proizvajalec zbiranje in recikliranje računalnikov - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 42
in sledite njenim navodilom. Navodila si lahko ogledate tudi na spletni strani www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery Če prenosnik Lenovo uporabljate doma in želite zavreči akumulator, morate pri tem upoštevati lokalne predpise in uredbe - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 43
Dodatek A. Obvestila Obvestilo za uporabnike v ZDA Informacije o perkloratu za Kalifornijo: Izdelki, ki vsebujejo CR (manganov dioksid). Litijski celični akumulatorji lahko vsebujejo perklorat. Snov s perkloratom zahteva posebno ravnanje. Glejte http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 44
Dodatek A. Obvestila Japonska izjava o skladnosti za višje harmonske frekvence pri napajalnih vodih Za vse izdelke, priključene v napeljavo s tokom, ki je nižji od 20 A, velja izjava o skladnosti s standardi IEC 61000-3-2. Korejski razred B 38 - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 45
ške nastavitve. Ti ukrepi podatkov ne izbrišejo, ampak samo spremenijo mesto, kjer so datoteke s podatki. Obnovitev podatkov v operacijskem sistemu, kot je Windows, je tako onemogočena. Podatki so še tu, čeprav se zdi, da so izgubljeni, zato jih je v nekaterih primerih mogoče prebrati s posebno - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 46
Blagovne znamke Lenovo je blagovna znamka podjetja Lenovo v Sloveniji in/ali drugih državah. Microsoft in Windows sta blagovni znamki podjetja Microsoft Corporation v ZDA in/ali drugih državah. Druga podjetja, izdelki ali imena storitev so lahko blagovne znamke ali storitvene znamke - Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 47
- Lenovo IdeaPad N585 | (Slovenian) Safty and General Information Guide - Page 48
New World. New Thinking.TM www.lenovo.com © Avtorske pravice Lenovo 2010 P/N: 147003808
Lenovo
Priročnik za varnost in splošne
informacije