Lenovo IdeaPad Y580 Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish)
Lenovo IdeaPad Y580 Manual
View all Lenovo IdeaPad Y580 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo IdeaPad Y580 manual content summary:
- Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 1
Lenovo IdeaPad Y480/ Y580 Brugervejledning V1.0 Læs sikkerhedsoplysningerne og de vigtige tip i vejledningerne, før computeren tages i brug. - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 2
i denne vejledning er for Lenovo IdeaPad Y580, medmindre andet er angivet. • Tegningerne i denne vejledning kan variere fra det faktiske produkt. Se det aktuelle produkt. Lovpligtige oplysninger • Gå til adressen http://consumersupport.lenovo.com/, og klik på User guides and manuals for at læse - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 3
5 Set forfra 6 Set nedefra 7 Kapitel 2. Grundlæggende oplysninger .....9 Første gang enheden tages i brug 9 Brug af netadapter og batteri 11 Brug af pegefeltet 12 Brug af Lenovo Intelligent Touchpad ......13 Brug af tastaturet 14 Brug af eksterne enheder 17 Specialknapper 20 Indikatorer for - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 4
- Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 5
Kapitel 1. Grundlæggende betjening af computeren Set ovenfra Y480 ef gh bab c d i Bemærk: Tegningerne i denne vejledning kan variere fra det faktiske produkt. Se det aktuelle produkt. Bemærk: • Du må IKKE bøje skærmen ud over 130 grader. Når du lukker skærmen, skal du kontrollere, at der - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 6
Kapitel 1. Grundlæggende betjening af computeren Y580 ef bab gh c d j i a Indbygget kamera Brug kameraet til videokommunikation. b c d e f 2 Indbygget mikrofon Den indbyggede mikrofon (med støjreduktion) kan bruges på videokonferencer, til tale eller simple lydoptagelser. - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 7
. h Lydstyrkeknap Afbryd/tænd for lyden. i Pegefelt Pegefeltet fungerer som en almindelig mus. Bemærk: Yderligere oplysninger findes i afsnittet "Brug af pegefeltet" på side 12. j Numerisk tastatur (Y580) Yderligere oplysninger findes i afsnittet "Brug af tastaturet" på side 14. 3 - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 8
rm. Denne port gør det muligt at tilslutte computeren til et Ethernet-netværk. Bemærk: Yderligere oplysninger findes i afsnittet "Ethernet-tilslutning" på side 24. e HDMI-port f USB-port Gør det muligt at tilslutte enheder med HDMI-indgang, f.eks. et tv eller en skærm. Gør det muligt at tilslutte - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 9
Set fra højre Y480 ab c e Y580 cf ab c d e cf a Høretelefonstik Gør det muligt at tilslutte eksterne høretelefoner. Bemærk: • Længere tids udsættelse for høj musik kan give høreskader. b Mikrofonstik Gør det muligt at tilslutte eksterne mikrofoner. c USB-port Gør det muligt at - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 10
Kapitel 1. Grundlæggende betjening af computeren Set forfra a b a Indikatorer for systemstatus Yderligere oplysninger findes i afsnittet "Indikatorer for systemstatus" på side 22. b Slot til hukommelseskort Gør det muligt at isætte hukommelseskort (medfølger ikke). Bemærk: Yderligere - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 11
Kapitel 1. Grundlæggende betjening af computeren Set nedefra Y480 a b c d 7 - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 12
Kapitel 1. Grundlæggende betjening af computeren Y580 a b c d a Batterilås - manuel Den manuelle batterilås bruges til at holde batteriet på plads. b Batteri Yderligere oplysninger findes i afsnittet "Brug af netadapter og batteri" på side 11. c Batterilås - fjederbelastet Den - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 13
ggende oplysninger Første gang enheden tages i brug Læs vejledningerne Læs de medfølgende vejledninger, før computeren tages i brug. Tilslut til strøm Det medfølgende batteri er ikke ladet helt op. Sæt batteriet i, og slut computeren til en stikkontakt for at lade batteriet op, så du kan bruge - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 14
i Start-menuen for at lukke computeren. Smart Shutdown Lenovo Smart Shutdown gør det muligt at starte computeren hurtigere. Funktionen svarer i princippet til dvale- og gendannelsesfunktionen i Windows, der gør det hurtigere at boote computeren. Sådan startes Smart Shutdown: Klik på , og vælg - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 15
10 °C til 30 °C. • En hel opladning eller afladning er ikke nødvendig. Fjernelse af batteriet Batteriet skal fjernes fra computeren, hvis den ikke skal bruges i længere tid, eller hvis du sender den til Lenovo må kun udskiftes med et af Lenovo anbefalet batteri. • Batteriet må ikke udsættes - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 16
Kapitel 2. Grundlæggende oplysninger Brug af pegefeltet a b a Pegefelt Du kan flytte markøren på skærmen ved at bevæge fingerspidsen hen over pegefeltet i den ønskede retning. b Knappen på pegepladen Funktionen for den højre/venstre side svarer til den højre/ venstre museknap på en almindelig - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 17
Kapitel 2. Grundlæggende oplysninger Brug af Lenovo Intelligent Touchpad Placer fire fingre på din touchpad, og lad dem glide samlet hen over touchpad'en mod højre. Hurtigt notat vises på skærmen. Placer fire - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 18
. Numerisk tastatur Y480 Når tastaturets taster aktiveres, har de samme funktion som et 10-tasters numerisk tastatur. Tryk på Fn + F8 for at aktivere eller deaktivere det numeriske tastatur. Y580 Tastaturet har et separat, numerisk tastatur. Tryk på tasten Num Lock for at aktivere - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 19
Kapitel 2. Grundlæggende oplysninger Funktionstaster og kombinationer Brug funktionstasterne til hurtig ændring af en betjeningsfunktion. Hvis du vil bruge denne funktion, skal du trykke på Fn a og holde den nede og derefter trykke på en af funktionstasterne b. b a 15 - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 20
sætter den på pause. Fn + F10: Stopper en afspilning i Windows Media Player. Fn + F11: Springer til forrige spor. Fn + F12: Springer til næste spor. Fn + Insert (Y580): Fn + PgUp (Y480): Aktiverer/deaktiverer scroll lock. Fn + PrtSc: Aktiverer en systemanmodning. Fn + Home: Aktiverer - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 21
Memory Stick PRO (MS PRO) • xD-Picture (xD) kort Bemærk: • Der må KUN indsættes et kort ad gangen i slotten. • Denne kortlæser understøtter ikke SDIO-enheder (f.eks. SDIO Bluetooth hukommelseskortet, skal forbindelsen til det afbrydes med Windows sikker fjernelse af hardware og udtagelse af medier - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 22
er færdig med at overføre data til computeren. Klik på ikonet Sikker fjernelse af hardware i meddelelsesområdet i Windows for at afbryde enheden, før den fjernes. Bemærk: Hvis USB-enheden er udstyret med en netledning, skal enheden sluttes til strøm, før den tilsluttes. I modsat fald bliver enheden - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 23
den trådløs tilslutning og dataoverførsel til andre Bluetooth-aktiverede enheder, f.eks. bærbare computere, PDA'er og mobiltelefoner. Dataene kan overføres mellem enhederne uden brug af kabler og inden for en ublokeret rækkevidde af op til 10 meter. Bemærk: Den egentlige maksimale rækkevidde kan - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 24
Specialknapper bc a Knappen OneKey Rescue-system a • Tryk på denne knap, når computeren er slukket, for at åbne Lenovo OneKey Rescue-system. • Windows: Tryk på denne knap for at starte Lenovo OneKey Recovery-system. Bemærk: Yderligere oplysninger Se "OneKey Rescue-system" på side 26. 20 - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 25
markeret. Computeren skifter til den ønskede tilstand efter 2 sekunder. Normal Standardtilstand. Film Giver forbedret visuel og akustisk effekt. Intelligent Lenovo OneKey Theater skifter intelligent mellem tilstandene film, musik og billede i overensstemmelse med det program, som du bruger. Bemærk - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 26
Kapitel 2. Grundlæggende oplysninger Indikatorer for systemstatus Disse indikatorer angiver computerens status. a b c d e a Indikator for pegefelt b Indikator for batteriniveau c Indikator for strøm d Indikator for Caps Lock e Indikator for Num Lock 22 - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 27
syv alfanumeriske tegn. Yderligere oplysninger om angivelse af adgangskode findes i Hjælpen til højre på skærmen i installationsprogram for BIOS. Bemærk: Hvis du vil have adgang til installationsprogram for BIOS, skal du trykke på F2, når Lenovo- logoet vises på skærmen under computeropstarten. 23 - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 28
Kapitel 3. Tilslut til internettet Internettet er et globalt netværk, der skaber forbindelse mellem computere over hele verden og giver dem mulighed for at bruge tjenester som e-mail, informationssøgning, e-handel, websurfing og underholdning. Du kan slutte computeren til internettet på følgende må - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 29
konfigurere. Hardwaretilslutning Adgangspunkt * Wi-Fi/WiMAX-netværk * Medfølger ikke. Softwarekonfiguration Yderligere oplysninger om konfigurering af computeren fås hos din internetserviceudbyder (ISP) og ved søgning i Windows Hjælp og support. 25 - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 30
disk er imidlertid nødvendig for at oprette fysiske gendannelsesdiske. Yderligere oplysninger findes i Hjælp-filen til Lenovo OneKey Recovery. Brug af Lenovo OneKey Rescue-system (uden Windows-operativsystemet) I tilfælde af, at operativsystemet ikke kan startes, skal du følge nedenstående trin - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 31
optiske drev ikke understøtter diskoprettelse, skal du slutte et ekstern optisk drev til computeren. • Windows: Tryk på knappen OneKey Rescue-system for at starte Lenovo OneKey Recovery- system. • Klik på Opret gendannelsesdisk på hovedskærmen. • Vælg typen af genoprettelsesdisk. Du kan oprette - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 32
Lenovo IdeaPad Y480/Y580. Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal jeg træffe, når jeg bruger min computer? Se "Kapitel 1. Vigtige sikkerhedsoplysninger" i Lenovos Vejledning om sikkerhed og generelle oplysninger. Hvordan kan jeg undgå problemer service" i Lenovos , har Lenovo lagt alle de drivere, du - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 33
Kapitel 5. Fejlfinding Hvornår har jeg behov for at gendanne systemet til fabrikstilstanden? Denne funktion skal bruges, når systemet holder op med at reagerer, eller når du har brug for at geninstallere operativsystemet. Funktionen gendanner computerens oprindelige opstartsstatus. Hvis der er - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 34
probIem her. Følgende afsnit beskriver problemer, der kan have en sammenhæng de sikkerhedskopierede filer i Windows-miljøet eller hele Lenovo autoriseret serviceværksted eller en repræsentant for at få udskiftet harddisken. Du skal kunne fremvise et købsbevis, og du skal betale for dele og service - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 35
de. Se "Kapitel 2. Oplysninger om brug og vedligeholdelse" i Lenovos Vejledning om sikkerhed og generelle oplysninger. Bemærk: Hvis batteriet er opladet, og temperaturen er inden for området, skal du sende computeren til service. Computeren aktiveres ikke fra dvaletilstand, og computer virker ikke - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 36
kapitel 2. Problemer med harddiskdrevet Harddiskdrevet virker ikke. • Gå til menuen Boot (genstart) under installationsprogram for BIOS, og kontroller, at harddisken vises korrekt på listen Boot Device Priority (Startrækkefølge for enheder). Opstartsproblemer Microsoft® Windows operativsystemet - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 37
å, at enheden, som computeren starter, er aktiveret. Gå til menuen Boot (genstart) under installationsprogram for BIOS, og kontroller, at enheden vises på listen Boot Device Priority (Startrækkefølge for enheder). • Tryk på F12, når Lenovo-logoet vises på skærmen under computeropstarten for at vælge - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 38
kapitel er af Lenovo IdeaPad Y580, medmindre andet er angivet. • Følgende trin vedrørende opgradering og udskiftning af enheder er de samme for Y480 og Y580. • Kontroller, at batteriet er blevet udskiftet, før der udskiftes enheder. Udskiftning af batteriet Bemærk: Du må kun bruge det batteri, der - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 39
kan øges ved at skifte harddisken ud med en med større kapacitet. Du kan købe en ny harddisk af din forhandler eller en Lenovo-repræsentant. Bemærk: • Udskift kun harddisken, hvis du opgraderer den eller får den repareret. Stikkene og harddiskbåsen er ikke konstrueret til hyppige ændringer - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 40
alle kabler fra computeren. 2 Luk computerskærmen ned, og vend så computeren. 3 Fjern batteriet. 4 Fjern låget over rummet til harddiskdrevet (HDD)/hukommelsen/Mini-PCI Express Card. a. Løsgør de skruer, der holder låget på plads a. b. Fjern låget b. a b 5 Fjern skruerne, der holder rammen c. c c 36 - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 41
Appendiks. CRU-oplysninger 6 Tag harddisken ud fastgjort i en metalramme d. d 7 Fjern skruerne, og tag metalrammen af harddisken. 8 Sæt metalrammen på en ny harddisk, og spænd skruerne. 9 Sæt forsigtigt harddisken i harddiskbåsen med stroppen pegende opad, og stikkene rettet mod hinanden; skub den - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 42
computerens hukommelse ved at installere et dobbeltdata-hastighed tre-synkron dynamisk RAM-hukommelse (DDR3 SDRAM)- der er mulighed for i hukommelsesslotten i låget over rummet til harddiskdrevet (HDD)/hukommelsen/Mini-PCI Express Card. a. Løsgør de skruer, der holder låget på plads a. b. Fjern låget b. - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 43
Appendiks. CRU-oplysninger 6 Hvis der allerede er installeret to DDR3 SDRAM-moduler i hukommelsen, fjernes det ene for at gøre plads til det nye ved at trykke på hasperne på begge sider af stikket samtidigt. Gem det gamle DDR3 SDRAM-modul. a a b 7 Ret hakket på DDR3 SDRAM-modulet mod fremspringet - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 44
trin for at kontrollere, at DDR3 SDRAM-modulet er isat korrekt: 1 Tænd computeren. 2 Tryk på F2, og hold den nede under opstarten. Skærmen installationsprogram for BIOS vises. Værdien under System Memory (Systemhukommelse) viser computerens samlede mængde hukommelse. 40 - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 45
1 Fjern låget over rummet til harddiskdrevet (HDD)/hukommelsen/Mini-PCI Express Card. 2 Fjern skruen, som vises i illustrationen a. 3 Træk forsigtigt det flere oplysninger om udskiftningen. Netadapter Netledning til netadapter Batteri Låger i bunden Harddiskdrev Hukommelse Optisk drev Opsætningsplakat O - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 46
Varemærker Følgende termer er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Lenovo i Danmark og/ eller andre lande. Lenovo IdeaPad OneKey VeriFace Microsoft og Windows er varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. NVIDIA og Optimus er varemærker og/eller - Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 47
- Lenovo IdeaPad Y580 | Ideapad Y480, Y580 User Guide V1.0 (Danish) - Page 48
©Lenovo China 2012 New World. New Thinking.TM www.lenovo.com V1.0_da-DK
Lenovo IdeaPad
Y480/
Y580
Læs sikkerhedsoplysningerne og de vigtige tip i
vejledningerne, før computeren tages i brug.
Brugervejledning
V1.0