Lenovo NetVista A21 Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341,
Lenovo NetVista A21 Manual
View all Lenovo NetVista A21 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo NetVista A21 manual content summary:
- Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 1
Referinţă rapidă Interior: - Siguranţă, garanţie şi alte note - Setare calculator - Recuperare software - Depanare şi diagnoză - Ajutor şi service IBM - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 2
- Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 3
Referinţă rapidă - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 4
Notă Înainte de a utiliza aceste informaţii şi produsul la care se referă, asiguraţi-vă că aţi citit "Note de siguranţă" pe pagina v şi "Anexă. Garanţia produsului şi observaţii" pe pagina 29. A treia ediţie (Mai 2001) © Copyright International Business Machines Corporation 2001. Toate drepturile - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 5
unei recuperări 13 Recuperare software după defectarea discului 14 Rezolvare probleme recuperare 14 F11 nu porneşte programul Product Recovery 14 CD- instalare drivere de dispozitive 16 Capitol 4. Depanare şi diagnoz 17 Depanare de baz 17 IBM Enhanced Diagnostics 18 Rularea programului IBM - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 6
ţiei şi a programelor diagnostic 24 Solicitarea de service 24 Alte servicii 26 Cumpărarea de servicii suplimentare 27 Anexă. Garanţia produsului şi observaţii 29 Declaraţie de garanţie 29 Perioada de garanţie 29 Declaraţia de garanţie limitată IBM 31 Observaţii 41 Procesarea datelor - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 7
de choc électrique : v Ne manipulez aucun câble et n'effectuez aucune opération d'installation, d'entretien ou de reconfiguration de ce produit au cours d'un orage. © Copyright IBM Corp. 2001 v - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 8
, que vous déplacez, ou que vous manipulez le présent produit ou des périphériques qui lui sont raccordés, reportez-vous aux instructions ci-dessous pour connecter et déconnecter les différents cordons. Connexion: 1. Mettez les unités hors tension. 2. Commencez par brancher tous les cordons - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 9
ă bateria este înlocuită incorect. La înlocuirea bateriei, utilizaţi numai IBM Part Number 33F8354 sau un tip de baterie echivalent recomandat de producător de remplacement incorrect de la batterie. Remplacer uniquement par une batterie IBM de type ou d'un type équivalent recommandé par le fabricant. - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 10
. v En cas de fuite de gaz, n'utilisez jamais un téléphone situé à proximité de la fuite. Declaraţia de conformitate laser Unele modele de calculatoare personale IBM sunt echipate din fabrică cu o unitate CD-ROM sau DVD-ROM. Unităţile CD-ROM şi DVD-ROM sunt vândute şi separat ca opţionale. Unităţile - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 11
PERICOL Radiaţii laser când este deschis. Nu priviţi la raza laser, nu priviţi direct cu instrumente optice şi evitaţi expunerea directă la raza laser. DANGER: Certains modèles d'ordinateurs personnels sont équipés d'origine d'une unité de CD-ROM ou de DVD-ROM. Mais ces unités sont également vendues - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 12
x Referinţă rapidă - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 13
forumurile de discuţii, precum şi User Guide pentru calculatorul dumneavoastră. Pentru tehnicienii de service, este disponibil şi Hardware Maintenance Manual. Pentru a accesa această informaţie, indicaţi browser-ului următoarea adresă: http://www.ibm.com/pc/support/ Introduceţi tipul maşinii şi num - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 14
xii Referinţă rapidă - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 15
şi numărul serial al calculatorului. În eventualitatea că aveţi nevoie de service sau suport tehnic, veţi fi aproape sigur întrebat de aceste informaţii programul Product Recovery devine inaccesibil. Consultaţi "Crearea unei dischete IBM Enhanced Diagnostics" pe pagina 19. Citirea şi tipărirea unor - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 16
claritatea imaginii de pe ecran; încercaţi-le doar după ce aţi epuizat metodele de reducere a reflecţiilor luminoase. Praful depus crează probleme asociat cu lumina reflectată. Amintiţi-vă să ştergeţi ecranul monitorului periodic cu o cârpă moale umezită cu un lichid neabraziv pentru şters sticla - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 17
Circulaţia aerului Calculatorul şi monitorul dumneavoastră produc căldură. Calculatorul are un ventilator care introduce aer proaspăt şi forţează afară aerul încălzit. Monitorul permite ca aerul cald să iasă prin aerisiri. Blocarea orificiilor de ventilare poate cauza supraîncălzirea, ce poate - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 18
4 Referinţă rapidă - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 19
ac, setaţi comutatorul la 230 V. 2. Cablul de tastatură poate să aibă un conector de tastatură standard conector 1 sau un conector USB (Universal Serial Bus) conector 2 . Conectaţi cablul de tastatură la conectorul potrivit. 3. Cablul de mouse poate avea conector 1 standard sau un conector 2 de USB - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 20
4. Conectaţi cablul de monitor la conectorul de monitor şi strângeţi şuruburile. 5. Dacă aveţi modem, conectaţi-l folosind următoarele instrucţiuni. PHONE LINE PHONE LINE PHONE LINE PHONE LINE 1 Folosiţi această dublă conectare din spatele calculatorului pentru a vă seta modemul. 2 Conectaţi un - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 21
7. Dacă aveţi difuzoare cu alimentare care au un adaptor c.a., folosiţi instrucţiunile următoare. a. Conectaţi cablu dintre difuzoare, dacă este necesar. La unele difuzoare acest cablu este ataşat permanent. b. Conectaţi cablul de alimentare la difuzor. c. Conectaţi difuzoarele la calculator. d. - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 22
S-video 4 Paralel 5 Ethernet Folosiţi aceşti conectori pentru a cupla un dispozitiv pe Universal Serial Bus (USB), cum ar fi un scanner, o imprimantă sau un PDA (personal digital assistant) USB. Notă: Pentru mai multe informaţii privind conectorii, vezi Access IBM de pe desktop. 8 Referinţă rapidă - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 23
IBM se închide. Când calculatorul are software preinstalat, începe instalarea software-ului. Dacă aveţi probleme în timpul pornirii, vedeţi "Capitol 4. Depanare şi diagnoză" pe pagina 17 şi "Capitol 5. Obţinerea de informaţii, ajutor şi service ăsaţi pe icoana Access IBM din desktop pentru mai multe - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 24
-urile şi dischetele sistemului de operare. Trebuie să instalaţi, după instalarea sistemului de operare, toate driver-ele de dispozitive. Instrucţiunile de instalare sunt de obicei livrate cu driver-ele de dispozitive. Oprirea (shutdown) calculatorului Când sunteţi gata să opriţi calculatorul, urma - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 25
dacă veţi avea vreodată nevoie să vi se repare calculatorul. Tehnicianul de service vă va cere probabil aceste informaţii. Tipul, modelul şi numărul serial apelaţi pentru reparaţii sau suport tehnic. Vedeţi Access IBM pe desktop pentru mai multe informaţii despre înregistrarea calculatorului - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 26
12 Referinţă rapidă - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 27
Reporniţi calculatorul şi apăsaţi F11 când vedeţi To begin the IBM Product Recovery Program, press F11. (Promptul F11 este afişat doar Recovery pe disc, fie promtul F11 este în eroare. Mergeţi la "Rezolvare probleme recuperare" pe pagina 14. 3. A pornit programul Product Recovery după apăsarea - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 28
drivere pentru anumite dispozitive. Dacă e nevoie să reinstalaţi drivere pentru dispozitive, vedeţi "Recuperare sau instalare drivere calculatorul sau acela pe care l-aţi comandat la IBM. Dacă aveţi un Product Recovery CD, ii, ajutor şi service" pe pagina 23 . Rezolvare probleme recuperare Folosiţi - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 29
ţia de reparare nu poate fi terminată, s-ar putea să aveţi o problemă cu programul Product Recovery sau cu partiţia care conţine programul Product IBM şi comandaţi un Product Recovery CD pentru calculatorul dumneavoastră. Vedeţi pentru detalii "Capitol 5. Obţinerea de informaţii, ajutor şi service" - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 30
software care vine cu fiecare dispozitiv. Ultimele drivere de dispozitive pentru dispozitivele instalate de IBM sunt disponibile şi pe Internet la http://www.ibm.com/pc/support/. Pentru a recupera un driver dispozitiv pentru un dispozitiv instalat de IBM, folosiţi următoarea procedură: 1. Porni - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 31
problemă cu calculatorul, acest capitol descrie câteva unelte de bază pentru depanare şi diagnoză. Dacă problema calculatorului dumneavoastră nu este descrisă aici, vedeţi Access IBM gol. Dacă nu puteţi rezolva problema, apelaţi la service. Verificaţi că: v Cablul monitorului este ataşat corect în - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 32
de operare. Dacă nu puteţi rezolva problema, apelaţi la service. Notaţi-vă numărul codului şi vedeţi "Coduri de eroare probleme ce se consideră că este legată de hardware. Puteţi rula programul IBM programului Enhanced Diagnostic de la http://www.ibm.com/pc/support/ pe Internet. Introduceţi tipul maş - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 33
ă goală, formatată şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran. Notă: Puteţi descărca ultima versiune a programului de diagnoză de la http://www.ibm.com/pc/support/ de pe Internet. În câmpul Quick Path introduceţi tipul maşinii pentru a găsi fişierele de adus specifice calculatorului dumneavoastră. Rularea - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 34
porneşte, apelaţi la service. Cod 161 sau 0250 Descriere Bateria poate fi defectă. 162 sau 0251 A apărut o modificare în configurarea dispozitivului. Acţiune Înlocuiţi bateria. Vedeţi procedura de înlocuire a bateriei în User Guide disponibil prin intermediul Access IBM. Verificaţi că: v Toate - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 35
ştearsă când se porneşte din nou, calculatorul. Verificaţi că dispozitivul de punctare sau mouse-ul sunt bine conectate. Dacă nu puteţi rezolva problema, apelaţi la service. Capitol 4. Depanare şi diagnoză 21 - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 36
22 Referinţă rapidă - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 37
locul unde se pot găsi informaţii despre IBM şi produsele IBM, ce este de făcut când aveţi o problemă cu calculatorul, şi unde să sunaţi pentru service dacă e nevoie. Obţinerea informaţiei Informaţia despre calculatorul dvs. IBM şi software-ul preinstalat, dacă există, este disponibilă în documenta - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 38
care puteţi obţine ultimele informaţii tehice şi transfera drivere pentru dispozitive şi actualizări. Pentru a accesa aceste pagini, mergeţi la http://www.ibm.com/pc/support/ şi urmaţi instrucţiunile. Solicitarea de service Dacă aţi încercat să corectaţi problema personal şi totuşi aveţi nevoie de - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 39
ţi: v Tip şi model maşină v Numerele de serie ale produselor hardware IBM v Descrierea problemei v Cuvintele exacte ale eventualelor mesaje de eroare v Informaţii despre mergeţi la http://www.ibm.com/pc/support/ şi apăsaţi Support Phone List. Capitol 5. Obţinerea de informaţii, ajutor şi service 25 - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 40
sau aveţi nevoie să îl mutaţi în altă ţară, puteţi primi un Certificat International Warranty Service care este onorat virtual oriunde în lume, unde IBM sau resellerii IBM vând şi fac service la produse IBM. Pentru informaţii suplimentare sau pentru înregistrare la Suportul de garanţie internaţional - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 41
ţă tehnică cu instalare de sau întrebări legate de Pachete Service pentru produsele preinstalate Microsoft Windows, accesaţi site Microsoft Product Support Services Web la http://support.microsoft.com/directory/, sau puteţi contacta IBM HelpCenter. Se pot aplica unele taxe. Cumpărarea de servicii - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 42
28 Referinţă rapidă - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 43
ţie. IBM va taxa pentru manopera pentru reparaţie sau înlocuire. Tipurile de maşini: 6058, 6059, 6346, 6347, 6348, 6830, 6840 şi 6841 Ţara sau regiunea Toate ţările şi regiunile din lumea întreagă Perioada de garanţie Componente - 3 ani, manoperă - 3 ani Tipurile de maşini 6339, 6341 şi 6342 - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 44
Tipurile de maşini 2256 şi 2257 Ţara sau regiunea Europa, Orientul Mijlociu şi Africa Statele Unite Canada, America Latină, Japonia, Republica Populară Chineză, Australia şi Noua Zeelandă. China (Hong Kong, S.A.R.),Taiwan Toate celelalte ţări şi regiuni Perioada de garanţie Componente - 3 ani, - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 45
şi orice combinaţie a acestora. Termenul "Maşină" nu include programe software, nici pre-încărcate pe maşină, nici instalate ulterior sau alte cazuri. Dacă IBM nu specifică altfel, următoarele garanţii se aplică numai în ţara din care achiziţionaţi Maşina. Nimic din această declaraţie de garanţie - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 46
şină în funcţie de ţara în care a fost instalată. După cum doreşte, IBM sau distribuitorul 1) fie va repara, fie va înlocui Maşina în eroare şi 2) va oferi service fie la domiciliu, fie la un centru service. IBM sau distribuitorul vor gestiona şi instala modificările pentru Maşină. Unele componente - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 47
şinii care nu este în proprietatea dvs, şi 3. dacă e cazul, înainte de asigurarea service-ului: a. să respectaţi procedurile de determinare a problemei, analiză a problemei şi cerere service indicate de IBM sau distribuitor; b. să securizaţi toate datele, programele şi fondurile conţinute de o Maşin - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 48
această Înţelegere va fi rezolvată de curtea din Rio de Janeiro. AMERICA DE NORD Service în garanţie: Sunt adăugate următoarele: Pentru a obţine service în garanţie de la IBM în Canada sau Statele Unite, apelaţi 1-800-IBM-SERV (426-7378). CANADA Lege de bază: Următoarele înlocuiesc "legile ţării din - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 49
de bază: Următoarele înlocuiesc "legile ţării din care achiziţionaţi Maşina" în prima frază: legile statului New York. ASIA PACIFIC AUSTRALIA Garanţia IBM pentru Maşini: Este adăugat următorul paragraf: Garanţiile specificate în această secţiune sunt suplimentare oricăror drepturi pe care le pute - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 50
legislaţii ce nu pot fi excluse sau limitate. Garanţiile consumatorului din 1993 nu se aplică faţă de nici un bun pe care îl furnizează IBM, dacă solicitaţi bunurile pentru scopul unei afaceri după cum este definit în acel act. Limitarea răspunderii: Următoarele se adaugă la această Secţiune: Unde - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 51
în garanţie pentru această Maşină în oricare din aceste ţări fie de la (1) un distribuitor IBM care are aprobarea de a efectua service în garanţie sau (2) IBM. Dacă aţi cumpărat o Maşină PC IBM din Albania, Armenia, Belarus, Bosnia şi Herţegovina, Bulgaria, Croaţia, Republica Cehă, Georgia, Ungaria - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 52
. Sunteţi răspunzător pentru costurile de transport al Maşinii din afara celor 50 de kilometri de la un furnizor autorizat IBM de service. Lege de bază: Legile care guvernează, interpretează şi aplică drepturi, datorii şi obligaţii pentru fiecare din noi, rezultate din, sau legate de subiectul - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 53
returnarea banilor. Extinderea garanţiei: Al doilea paragraf nu este valabil. Service în garanţie: Următoarele sunt adăugate acestei secţiuni: Pe de motivul pentru care aveţi dreptul de a cere despăgubiri de la IBM, IBM nu este răspunzător decât pentru: (elementele 1 şi 2 nemodificate). IRLANDA - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 54
şina care este subiectul revendicării sau care determină în alt mod revendicarea. Următorul element este adăugat acestui paragraf: 3. încălcarea obligaţiilor IBM impuse de Secţiunea 12 din Documentul de vânzare de bunuri 1979 sau de Secţiunea 2 din Documentul de furnizare de bunuri şi servicii 1982 - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 55
ă nici o licenţă cu privire la aceste patente. Puteşi trimite întrebări cu privire la licenţe, în scris, la: Directorul de licenţe IBM (IBM Director of Licensing) IBM Corporation North Castle Drive Armonk, NY 10504-1785 S.U.A. Următorul paragraf nu se aplică Regatului Unit sau oricărei ţări în care - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 56
mod consideră adecvat fără a atrage vreo obligaţie asupra dumneavoastră. Orice trimiteri din această publicaţie către site-uri de Web neaparţinând de IBM sunt oferite numai pentru comoditate şi nu servesc în nici un mod drept gir acelor site-uri de Web. Materialele aflate în acele site-uri de Web - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 57
anunţuri se referă la tipurile de maşini 2251, 2256, 2257, 2271, 6269, 6339, 6341, 6342, 6346, 6347, 6348, 6568, 6569, 6578, 6579, 6648, 6649, 6830, conectat receptorul. v Consultarea unui dealer autorizat IBM sau a unei reprezentanţe service pentru ajutor. Trebuie utilizate cabluri şi conectori - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 58
satisfacerea normelor de protecţie rezultate din o modificare nerecomandată a produsului, incluzând introducerea de plăci opţionale neavând marca IBM. Acest produs a fost testat şi a fost găsit în limitele corespunzătoare pentru Echipament tehnologia informaţiei Clasa B conform cu CISPR 22/European - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 59
anunţuri se referă la tipurile de maşini 6251, 2256, 2257, 2271, 6269, 6339, 6341, 6341, 6342, 6346 6347, 6348, 6568, 6569, 6569, 6578, 6579, 6648, 6649, nt în mod corespunzător pentru a se respecta limitele de emisie FCC. IBM nu este responsabil pentru nici o interferenţă cu undele radio sau de - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 60
este un modem intern, se va furniza şi o a doua etichetă de înregistrare FCC. Puteţi ataşa eticheta pe exteriorul calculatorului în care instalaţi modemul IBM sau la un DAA extern, dacă aveţi aşa ceva. Plasaţi eticheta într-un loc uşor accesibil, în caz că trebuie să transmiteţi informaţiile de - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 61
probleme cu acest produs, contactaţi reseller-ul dvs. autorizat, sau sunaţi la IBM. În Statele Unite, apelaţi IBM la numărul 1-800-772-2227. În Canada, sunaţi la IBM la aveţi probleme cu dispozitivul, contactaţi reseller-ul autorizat sau consultaţi secţiunea de Diagnosticare din acest manual pentru - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 62
aux conditions énoncées ci-dessus n'empêche pas la dégradation du service dans certaines situations. Les réparations de matériel homologué doivent être coordonn alimentare Pentru siguranţa Dvs., IBM oferă un cablu de alimentare cu legătură la pământ pentru acest produs IBM. Pentru a evita pericolul - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 63
ştechere cu împământare. Cablul de alimentare trebuie să deţină aprobările de siguranţă corespunzătoare ţării în care va fi instalat echipamentul. Cablurile de alimentare IBM pentru o anumită ţară sau regiune sunt disponibile în general în respectiva ţară sau regiune. Număr parte cablu alimentare - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 64
Număr parte cablu alimentare IBM 6952301 Utilizate în aceste ţări şi regiuni Bahamas, Barbados, Bermuda, Bolivia, Brazilia, Canada, Insulele Cayman, Columbia, Costa Rica, Republica Dominicană, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, - Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 65
- Lenovo NetVista A21 | Quick reference guide for NetVista 2256, 2257, 6339, 6341, - Page 66
Număr componentă: 25P5999 Tipărit în S.U.A. (1P) P/N: 25P5999
Referin
ţă
rapid
ă
Interior:
- Siguran
ţă
, garan
ţ
ie
ş
i alte note
- Setare calculator
- Recuperare software
- Depanare
ş
i diagnoz
ă
- Ajutor
ş
i service IBM
IBM