Lenovo ThinkCentre A58e (Slovenian) Lenovo License Agreement

Licenèni sporazum

L505-0009-01

04/2007

Ta Licenèni sporazum podjetja Lenovo (“Sporazum”) velja za vso programsko opremo podjetja Lenovo, ki jo kupite,

ne glede na to ali je predhodno namešèena oziroma jo dobite skupaj s strojno opremo podjetja Lenovo, jo prejmete

loèeno, ali pa jo namestite s spletne strani podjetja Lenovo oziroma s spletne strani tretje stranke, ki jo je odobrilo

podjetje Lenovo.

Velja tudi za vse posodobitve in popravke te programske opreme.

Ta Lenovo licenèni sporazum je na voljo tudi v drugih jezikih www.lenovo.com/license

.

Lenovo bo programsko opremo licenciral le, èe sprejmete ta Sporazum.

Da se s pogoji iz tega Sporazuma strinjate,

potrdite s klikom na sprejmem oziroma z namestitvijo, prenosom na vaš raèunalnik ali z uporabo programske

opreme.

Èe se s temi pogoji ne strinjate, ne namešèajte, ne prenašajte in ne uporabljajte programske opreme.

•

Èe ste prejeli programsko opremo in plaèali licenènino, programsko opremo vrnite stranki, od katere ste jo prejeli,

stranka pa vam bo povrnila znesek ali izdala dobropis v znesku, ki ste ga plaèali.

•

Èe je bila programska oprema predhodno namešèena ali ste jo prejeli skupaj s strojno opremo, lahko še naprej

uporabljate strojno opremo, ne pa programske opreme, ki je predmet tega Sporazuma.

“Programska oprema”

vkljuèuje raèunalniške programe (predhodno ali naknadno namešèene) in vse licenène materiale, kot

je na primer dokumentacija.

“Vi”

in

“vaš”

se nanaša na posameznika ali pravno osebo.

1.

Upravièenost

Originalno dokazilo o nakupu z datumom, na primer potrdilo, raèun ali podobno, iz katerega je razvidno, da ste kupili

programsko opremo, hranite, saj dokazujejo, da imate pravico uporabljati to programsko opremo. Dokazilo o nakupu

doloèa stopnjo pravice, ki ste jo pridobili.

Èe ni doloèena stopnja uporabe, lahko na eni enoti strojne opreme namestite in

uporabljate eno kopijo programske opreme.

Vaše dokazilo o nakupu dokazuje tudi vašo upravièenost do morebitnih

prihodnjih nadgradenj. V primeru predhodno namešèene programske opreme, programske opreme, ki ste jo prejeli skupaj

s strojno opremo ali brezplaèno za uporabo s to strojno opremo, vašo pravico do uporabe te programske opreme

dokazuje dokazilo o nakupu strojne opreme.

2.

Dovoljenje

Lastnik programske opreme je Lenovo ali njegov dobavitelj, je licencirana in zašèitena z avtorskimi pravicami, ni prodana.

Lenovo vam dodeljuje neizkljuèno licenco za uporabo programske opreme, ko jo pridobite pravno veljavno.

Za takšno uporabo lahko a) programsko opremo uporabljate do stopnje, doloèene v vašem dokazilu o prenosu in b)

kopirate in namešèate kopije, vkljuèno z varnostno kopijo. Pogoji iz tega Sporazuma veljajo za vsako kopijo, ki jo naredite.

Ne smete odstranjevati ali spreminjati nobenega zaznamka o avtorskih pravicah ali podatka o lastništvu.

Èe programsko opremo prejmete kot nadgradnjo programske opreme, obstojeèe programske opreme po namestitvi

nadgradnje ne smete veè uporabljati niti je prenašati na nekoga drugega.

Zagotoviti morate, da vsak uporabnik to programsko opremo uporablja (do katere dostopa lokalno ali z oddaljene lokacije)

samo po vašem pooblastilu in v skladu s pogoji iz tega Sporazuma.

Programske opreme ne smete a) uporabljati, kopirati, spreminjati ali posredovati naprej, razen na naèin, doloèen v tem

Sporazumu; b) razstavljati, razdirati ali na drug naèin prevajati, razen na naèin, ki je natanèno doloèen z zakonom, ne da

bi pri tem prišlo do prekinitve pogodbe; ali 3) posredovati, dajati v najem ali v uporabo.

Èe ne boste delovali v skladu s pogoji iz tega Sporazuma, vam lahko Lenovo odvzame licenco. Èe Lenovo to stori, morate

unièiti vse kopije programske opreme.

3.

Prenosljivost

Programske opreme ne smete prenašati ali dodeljevati nikomur drugemu, razen kot je to dovoljeno v tem delu.

Predhodno namešèena programska oprema je licencirana samo za uporabo skupaj s strojno opremo, na kateri je

predhodno namešèena ali ste jo prejeli skupaj z njo, in jo lahko prenesete naprej le s to strojno opremo. Ne smete je

prenašati naprej loèeno od strojne opreme Lenovo.

4.

Komponente programske opreme in proizvodi tretjih strank

Doloèena programska oprema podjetja Lenovo in prihodnje posodobitve ter popravki lahko vsebujejo komponente tretje

stranke, ki lahko vkljuèujejo predhodno namešèeno Microsoftovo Windows okolje. Te komponente tretjih strank prejmete

pod posebnimi doloèili in pogoji iz tega Sporazuma; navadno jih najdete v posebnem licenènem sporazumu ali v datoteki

z nazivom »PREBERI« (ali podobnim). Licenène pogoje in omejitev uporabe, kot jih doloèa tretja stranka, urejajo

izkljuèno uporabo teh komponent.

Proizvode tretjih strank, ki jih trži Lenovo, lahko urejajo pogoji iz tega Sporazuma, vendar jih navadno licencirajo tretje

stranke z lastnimi doloèili in pogoji.

Programska oprema tretjih strank, ki je ne licencira Lenovo, se ureja izkljuèno z

licenènimi sporazumi tretjih strank.