Lenovo ThinkCentre A58e (Russian) Lenovo License Agreement - Page 3
СЛУЧАЕ
 |
View all Lenovo ThinkCentre A58e manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 3 highlights
9 10 a b c Lenovo 2 11 Arbitration Rules Singapore International Arbitration Center - SIAC
-
1 -
2 -
3
 |
 |
УПУЩЕННУЮ
ВЫГОДУ
,
НЕДОПОЛУЧЕННЫЙ
ДОХОД
,
УТРАЧЕННУЮ
РЕПУТАЦИЮ
ИЛИ
НЕДОПОЛУЧЕННУЮ
ЭКОНОМИЮ
СРЕДСТВ
.
В
НЕКОТОРЫХ
ШТАТАХ
И
ЮРИСДИКЦИЯХ
НЕ
ДОПУСКАЕТСЯ
ОТКАЗ
ОТ
СЛУЧАЙНЫХ
ИЛИ
КОСВЕННЫХ
УБЫТКОВ
ИЛИ
ИХ
ОГРАНИЧЕНИЕ
;
В
ЭТОМ
СЛУЧАЕ
ВЫШЕПРИВЕДЕННЫЙ
ОТКАЗ
ИЛИ
ОГРАНИЧЕНИЕ
МОЖЕТ
К
ВАМ
НЕ
ОТНОСИТЬСЯ
.
9.
Права
потребителей
Ничто
в
настоящем
Соглашении
не
ущемляет
никаких
предусмотренных
законом
прав
потребителей
,
от
которых
нельзя
отказаться
и
которые
нельзя
ограничить
посредством
договорных
обязательств
.
Вы
можете
иметь
и
другие
права
потребителей
,
предусмотренные
применимым
местным
законодательством
,
которые
не
может
изменить
настоящее
Соглашение
.
10.
Общие
положения
a)
Если
какое
бы
то
ни
было
положение
настоящего
Соглашения
признаётся
недействительным
или
невыполнимым
,
остальные
положения
настоящего
Соглашения
остаются
в
полной
силе
и
действии
.
b)
Вы
обязуетесь
соблюдать
все
применимые
законы
и
правила
,
касающиеся
импорта
и
экспорта
.
c)
Ни
вы
,
ни
компания
Lenovo
не
будет
осуществлять
судебный
иск
по
настоящему
Соглашению
по
истечении
2
(
двух
)
лет
с
момента
возникновения
причины
иска
,
если
иное
не
предусмотрено
местным
законодательством
без
возможности
отказа
или
ограничения
посредством
договорных
обязательств
.
11.
Разрешение
споров
Если
вы
приобрели
Программный
продукт
в
Камбодже
,
Индонезии
,
на
Филиппинах
,
во
Вьетнаме
или
в
Шри
-
Ланке
,
то
окончательное
разрешение
споров
,
вызванных
данным
Программным
продуктом
или
связанных
с
ним
,
будет
осуществляться
арбитражным
судом
,
проводимым
в
Сингапуре
,
и
настоящее
Соглашение
будет
регламентироваться
,
толковаться
и
применяться
в
соответствии
с
законами
Сингапура
независимо
от
вступления
законов
в
конфликт
друг
с
другом
.
Если
Вы
приобрели
продукт
в
Индии
,
то
окончательное
разрешение
споров
,
вызванных
данным
Программным
продуктом
или
связанных
с
ним
,
будет
осуществляться
арбитражным
судом
,
проводимым
в
Бангалоре
(
Индия
).
Арбитражный
суд
в
Сингапуре
будет
проводиться
в
соответствии
с
Правилами
арбитража
(Arbitration Rules),
установленными
Международным
Арбитражным
Центром
Сингапура
(Singapore
International Arbitration Center - SIAC),
действующими
на
тот
момент
.
Арбитражный
суд
в
Индии
будет
проводиться
в
соответствии
с
законами
,
действующими
на
тот
момент
в
Индии
.
Решение
арбитражного
суда
будет
окончательным
и
обязательным
для
сторон
без
права
на
апелляцию
;
оно
будет
представлено
в
письменной
форме
с
изложением
установленных
фактов
и
юридических
выводов
.
Всё
арбитражное
судопроизводство
,
включая
всю
документацию
,
представленную
в
такое
судопроизводство
,
будет
вестись
на
английском
языке
,
и
версия
настоящей
гарантии
на
английском
языке
в
ходе
такого
судопроизводства
будет
иметь
приоритет
перед
версией
на
любом
другом
языке
.