Lenovo ThinkCentre Edge 71z (Spanish) User Guide - Page 3

Contenido, Capítulo 4. Seguridad

Get Lenovo ThinkCentre Edge 71z PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkCentre Edge 71z manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 3 highlights

Contenido Información de seguridad importante v Servicio y actualizaciones v Prevención de la electricidad estática vi Cables y adaptadores de alimentación vi Alargadores y dispositivos relacionados. . . . . vii Conectores y tomas de alimentación vii Dispositivos externos vii Calor y ventilación del producto vii Entorno operativo viii Información de seguridad para el módem . . . . . ix Declaración de conformidad para rayos láser. . . . ix Información sobre la fuente de alimentación . . . . ix Limpieza y mantenimiento x Capítulo 1. Visión general del producto 1 Características 1 Especificaciones 4 Visión general del software 4 Software proporcionado por Lenovo . . . . . 4 Adobe Reader 7 Software antivirus 7 Ubicaciones 7 Ubicación de conectores, controles e indicadores en la parte frontal del sistema . . . 8 Ubicación de los conectores en la parte posterior del sistema 9 Ajuste del soporte del sistema 10 Etiqueta de tipo y modelo de máquina . . . 11 Capítulo 2. Utilización del sistema . . 13 Preguntas frecuentes 13 Utilización del teclado 13 Utilización de las teclas de método abreviado de Windows 13 Uso del botón ThinkVantage 14 Utilización del lector de huellas dactilares . . 14 Utilización del ratón de rueda 14 Ajuste del audio 15 Acerca del audio del sistema 15 Ajuste del volumen desde el escritorio . . . 15 Ajuste del volumen desde el Panel de control 15 Uso de CD y DVD 15 Manejo y almacenamiento de soportes de CD y DVD 16 Reproducción de un CD o DVD 16 © Copyright Lenovo 2011, 2012 Grabación en un CD o DVD 17 Capítulo 3. Usted y el sistema . . . . 19 Accesibilidad y comodidad 19 Organización del espacio de trabajo . . . . 19 Comodidad 19 Brillo e iluminación 20 Circulación del aire 20 Tomas de alimentación eléctrica y longitud de los cables 20 Registro del sistema 21 Traslado del sistema a otro país o región . . . . 21 Conmutador de selección de voltaje . . . . 21 Sustitución de cables de alimentación . . . 22 Capítulo 4. Seguridad 23 Características de seguridad 23 Instalación de un cable de bloqueo integrado . . 24 Utilización de contraseñas 24 Contraseñas de BIOS 24 Contraseñas de Windows 25 Uso y descripción de cortafuegos 25 Protección de datos contra virus 25 Capítulo 5. Instalación o sustitución de hardware 27 Manejo de dispositivos sensibles a la electricidad estática 27 Instalación o sustitución de hardware. . . . . . 27 Instalación de opciones externas . . . . . 27 Extracción y reinstalación de la cubierta con bisagras del soporte del sistema 28 Extracción y reinstalación del soporte del sistema 29 Extracción y reinstalación de las patas de soporte 31 Sustitución del teclado o del mouse USB . . 33 Sustitución del teclado inalámbrico . . . . . 33 Sustitución del mouse inalámbrico . . . . . 34 Obtención de controladores de dispositivo . . 36 Capítulo 6. Información de recuperación 37 Creación y utilización de soportes de recuperación 37 Creación de soportes de recuperación . . . 38 Utilización de soportes de recuperación . . . 38 Realización de operaciones de copia de seguridad y recuperación 38 i

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
Contenido
Información de seguridad
importante
...............
v
Servicio y actualizaciones
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
v
Prevención de la electricidad estática
.
.
.
.
.
.
.
vi
Cables y adaptadores de alimentación
.
.
.
.
.
.
vi
Alargadores y dispositivos relacionados
.
.
.
.
.
vii
Conectores y tomas de alimentación
.
.
.
.
.
.
vii
Dispositivos externos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
vii
Calor y ventilación del producto
.
.
.
.
.
.
.
.
vii
Entorno operativo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
viii
Información de seguridad para el módem
.
.
.
.
.
ix
Declaración de conformidad para rayos láser
.
.
.
.
ix
Información sobre la fuente de alimentación
.
.
.
.
ix
Limpieza y mantenimiento
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
x
Capítulo 1. Visión general del
producto
.................
1
Características
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
Especificaciones
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
Visión general del software
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
Software proporcionado por Lenovo
.
.
.
.
.
4
Adobe Reader
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
Software antivirus
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
Ubicaciones
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
Ubicación de conectores, controles e
indicadores en la parte frontal del sistema .
.
.
8
Ubicación de los conectores en la parte
posterior del sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
Ajuste del soporte del sistema
.
.
.
.
.
.
.
10
Etiqueta de tipo y modelo de máquina
.
.
.
11
Capítulo 2. Utilización del sistema . .
13
Preguntas frecuentes
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
Utilización del teclado
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
Utilización de las teclas de método abreviado
de Windows
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13
Uso del botón ThinkVantage
.
.
.
.
.
.
.
14
Utilización del lector de huellas dactilares
.
.
14
Utilización del ratón de rueda
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14
Ajuste del audio
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15
Acerca del audio del sistema
.
.
.
.
.
.
.
15
Ajuste del volumen desde el escritorio
.
.
.
15
Ajuste del volumen desde el Panel de
control
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15
Uso de CD y DVD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15
Manejo y almacenamiento de soportes de CD
y DVD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
16
Reproducción de un CD o DVD
.
.
.
.
.
.
16
Grabación en un CD o DVD
.
.
.
.
.
.
.
.
17
Capítulo 3. Usted y el sistema
....
19
Accesibilidad y comodidad
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
Organización del espacio de trabajo
.
.
.
.
19
Comodidad
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
19
Brillo e iluminación
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
Circulación del aire
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
Tomas de alimentación eléctrica y longitud de
los cables
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20
Registro del sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
21
Traslado del sistema a otro país o región
.
.
.
.
21
Conmutador de selección de voltaje
.
.
.
.
21
Sustitución de cables de alimentación
.
.
.
22
Capítulo 4. Seguridad
.........
23
Características de seguridad
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23
Instalación de un cable de bloqueo integrado
.
.
24
Utilización de contraseñas
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
Contraseñas de BIOS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
24
Contraseñas de Windows
.
.
.
.
.
.
.
.
25
Uso y descripción de cortafuegos
.
.
.
.
.
.
.
25
Protección de datos contra virus
.
.
.
.
.
.
.
25
Capítulo 5. Instalación o sustitución
de hardware
..............
27
Manejo de dispositivos sensibles a la electricidad
estática
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
27
Instalación o sustitución de hardware
.
.
.
.
.
.
27
Instalación de opciones externas
.
.
.
.
.
27
Extracción y reinstalación de la cubierta con
bisagras del soporte del sistema
.
.
.
.
.
.
28
Extracción y reinstalación del soporte del
sistema
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
29
Extracción y reinstalación de las patas de
soporte
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
31
Sustitución del teclado o del mouse USB
.
.
33
Sustitución del teclado inalámbrico
.
.
.
.
.
33
Sustitución del mouse inalámbrico
.
.
.
.
.
34
Obtención de controladores de dispositivo .
.
36
Capítulo 6. Información de
recuperación
.............
37
Creación y utilización de soportes de
recuperación
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
37
Creación de soportes de recuperación
.
.
.
38
Utilización de soportes de recuperación .
.
.
38
Realización de operaciones de copia de seguridad
y recuperación
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
38
© Copyright Lenovo 2011, 2012
i