Lenovo ThinkCentre Edge 72z (Slovak) User Guide - Page 33

Registrácia počítača, Premiestnenie počítača do inej krajiny alebo regiónu

Page 33 highlights

Registrácia počítača Pri registrácii počítača sa informácie uložia do databázy, čo umožní spoločnosti Lenovo kontaktovať vás v prípade stiahnutia produktu z trhu alebo iných vážnych problémov. Ak zaregistrujete počítač v spoločnosti Lenovo, získate rýchlejší servis v prípade požiadania spoločnosti Lenovo o pomoc. V niektorých oblastiach sú tiež dostupné rozšírené výhody a služby registrovaným užívateľom. Ak chcete svoj počítač zaregistrovať v spoločnosti Lenovo, použite jeden z nasledujúcich postupov: • Pripojte počítač na Internet a zaregistrujte ho prostredníctvom predinštalovaného programu Lenovo Product Registration. Tento program sa spustí automaticky pri prvom použití počítača. Podľa pokynov na obrazovke zaregistrujte svoj počítač. • Prejdite na adresu http://www.lenovo.com/register a podľa pokynov na obrazovke zaregistrujte svoj počítač. Premiestnenie počítača do inej krajiny alebo regiónu Keď premiestnite počítač do inej krajiny alebo regiónu, je potrebné zohľadniť miestne normy pre elektrické zaradenia. Táto časť poskytuje informácie o nasledujúcich témach: • „Prepínač napätia" na stránke 21 • „Výmena napájacích káblov" na stránke 22 Prepínač napätia Súčasťou niektorých počítačov je prepínač napätia, ktorý je umiestnený v blízkosti pripojenia napájacieho kábla počítača. Niektoré počítače tento prepínač nemajú. Pri inštalácii alebo premiestnení počítača do inej krajiny alebo oblasti si musíte byť istí, že je váš počítač pripravený pre napájanie, ktoré je na tomto mieste k dispozícii v elektrickej zásuvke. VÝSTRAHA: Musíte poznať napätie elektrického pripojenia (zásuvky), ku ktorému bude počítač pripojený. Ak toto napätie nepoznáte, kontaktujte spoločnosť dodávajúcu elektrickú energiu alebo si pozrite oficiálnu webovú lokalitu, prípadne literatúru pre cestovateľov do krajiny alebo oblasti, v ktorej chcete počítač používať. Ak váš počítač obsahuje prepínač napätia, musíte ho nastaviť tak, aby vyhovoval napätiu elektrickej zásuvky. Nesprávne nastavenie prepínača napätia spôsobí nefunkčnosť počítača a môže viesť k jeho zničeniu. Nepripájajte počítač do elektrickej zásuvky, kým neskontrolujete, že nastavenie prepínača napätia vyhovuje napätiu, ktoré je k dispozícii v elektrickej zásuvke. Ak počítač neobsahuje prepínač napätia, pozrite si štítok obsahujúci informácie o napätí na spodnej strane počítača a uvedomte si nasledujúce skutočnosti: • Ak je na štítku uvedené napätie „100 - 127 V" alebo „200 - 240 V", musíte sa uistiť, že napätie elektrickej zásuvky je rovnaké ako napätie uvedené na štítku počítača. Ak sa napätie nezhoduje, nepokúšajte sa počítač pripojiť do elektrickej zásuvky bez použitia externého zariadenia, napríklad napäťového transformátora. • Ak sú na štítku uvedené dve napätia, „100 - 127 V" a „200 - 240 V", znamená to, že počítač môžete používať na celom svete. Takýto počítač sa automaticky nastaví na napätie elektrickej zásuvky bez ohľadu na to, v ktorej krajine alebo oblasti ho pripájate. Kapitola 3. Vy a váš počítač 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Registrácia počítača
Pri registrácii počítača sa informácie uložia do databázy, čo umožní spoločnosti Lenovo kontaktovať vás v
prípade stiahnutia produktu z trhu alebo iných vážnych problémov. Ak zaregistrujete počítač v spoločnosti
Lenovo, získate rýchlejší servis v prípade požiadania spoločnosti Lenovo o pomoc. V niektorých oblastiach
sú tiež dostupné rozšírené výhody a služby registrovaným užívateľom.
Ak chcete svoj počítač zaregistrovať v spoločnosti Lenovo, použite jeden z nasledujúcich postupov:
Pripojte počítač na Internet a zaregistrujte ho prostredníctvom predinštalovaného programu Lenovo
Product Registration. Tento program sa spustí automaticky pri prvom použití počítača. Podľa pokynov na
obrazovke zaregistrujte svoj počítač.
Prejdite na adresu http://www.lenovo.com/register a podľa pokynov na obrazovke zaregistrujte svoj
počítač.
Premiestnenie počítača do inej krajiny alebo regiónu
Keď premiestnite počítač do inej krajiny alebo regiónu, je potrebné zohľadniť miestne normy pre elektrické
zaradenia. Táto časť poskytuje informácie o nasledujúcich témach:
„Prepínač napätia“ na stránke 21
„Výmena napájacích káblov“ na stránke 22
Prepínač napätia
Súčasťou niektorých počítačov je prepínač napätia, ktorý je umiestnený v blízkosti pripojenia napájacieho
kábla počítača. Niektoré počítače tento prepínač nemajú. Pri inštalácii alebo premiestnení počítača do inej
krajiny alebo oblasti si musíte byť istí, že je váš počítač pripravený pre napájanie, ktoré je na tomto mieste k
dispozícii v elektrickej zásuvke.
VÝSTRAHA:
Musíte poznať napätie elektrického pripojenia (zásuvky), ku ktorému bude počítač pripojený. Ak toto
napätie nepoznáte, kontaktujte spoločnosť dodávajúcu elektrickú energiu alebo si pozrite oficiálnu
webovú lokalitu, prípadne literatúru pre cestovateľov do krajiny alebo oblasti, v ktorej chcete počítač
používať.
Ak váš počítač obsahuje prepínač napätia, musíte ho nastaviť tak, aby vyhovoval napätiu elektrickej zásuvky.
Nesprávne nastavenie prepínača napätia spôsobí nefunkčnosť počítača a môže viesť k jeho zničeniu.
Nepripájajte počítač do elektrickej zásuvky, kým neskontrolujete, že nastavenie prepínača napätia vyhovuje
napätiu, ktoré je k dispozícii v elektrickej zásuvke.
Ak počítač neobsahuje prepínač napätia, pozrite si štítok obsahujúci informácie o napätí na spodnej strane
počítača a uvedomte si nasledujúce skutočnosti:
Ak je na štítku uvedené napätie „100 – 127 V“ alebo „200 – 240 V“, musíte sa uistiť, že napätie elektrickej
zásuvky je rovnaké ako napätie uvedené na štítku počítača. Ak sa napätie nezhoduje, nepokúšajte
sa počítač pripojiť do elektrickej zásuvky bez použitia externého zariadenia, napríklad napäťového
transformátora.
Ak sú na štítku uvedené dve napätia, „100 – 127 V“ a „200 – 240 V“, znamená to, že počítač môžete
používať na celom svete. Takýto počítač sa automaticky nastaví na napätie elektrickej zásuvky bez ohľadu
na to, v ktorej krajine alebo oblasti ho pripájate.
Kapitola 3. Vy a váš počítač
21