Lenovo ThinkCentre M50 User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189
Lenovo ThinkCentre M50 Manual
View all Lenovo ThinkCentre M50 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M50 manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 1
ThinkCentre™ gk 3mp( 8T 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 p( 8T 8190, 8192, 8193, 8194, 8195 p( 8T 8196, 8197, 8432, 8433 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 2
- Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 3
ThinkCentre™ gk 3mp( 8T 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 p( 8T 8190, 8192, 8193, 8194, 8195 p( 8T 8196, 8197, 8432, 8433 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 4
|m ; 3m-M &0; gkOb |! v dLvG :_d H| $8;M 131 dLvG NO E :O] gW! kQ H;;& Pn 8JC@. v ; 3m-G ;k: 8|; bO) &[Gzv8, $ 20 wL* mD_ R ;kL V; v5 V8O L! gXX VCb YxOY. ; 3 m-!- gkOB W2: 9C& 'Q M8N G&M Y& v V@OY. v ; &0G T] W \|: 0z bs; 'O) g| k8 xL /fI v V@OY. v ; 3m-G ;k _ ON GB |N& +\8N 9&OB M: ]vGn V@OY. v ; - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 5
p)! |Q H| $8 xii 9Lz bb! |Q VG gW xii 3d xv |m Za xv D;M .N xvi & 1 e p( 8T 8185, 8186, 8192 . . . . . 1 8 1 gg 5 gk !IQ IG e 6 JdQ 58 6 $|b! N(Q e! e 22 O# 8 23 hM. 3 23 © Copyright IBM Corp. 2003 Xnv0 O# h&(CMOS h 25 D;M $3 63z ILm ,a 25 & 2 e p( 8T 8187, 8188, 8193 . . . . . 27 8 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 6
8189, 8190, IBM Setup Utility ANW% >a 111 O# gk 112 gkZ O 112 |.Z O 112 O# 3$, /f W h 112 Security Profile by Device gk 112 IDE Drives Setup gk 113 C? e! 1C 113 SC C? e! 1C 114 C? x- /f 114 Advanced 3 114 NO A. C:[ ANW% w%L 115 C:[ ANW 115 p:O8N BIOS w%L. (C!C). . . . . 115 n5 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 7
_d H| $8 Y=: D;M& H|OT gkOb 'Q $8TOY. &0 8E C T2 &xH .& _ 8|Om, .-! bgGn VB pg $8& XvOJC@. ; .-! bgH $ 8B 8E h`- GB 8u &Q 3m-G ;k! 5b; L!v J@OY. IBM: m4G H|; Vl18N }"UOY. ; &0: ?2:z H|:; 87C3 v V5O 3_Gz@OY. W/*, D;MB |bN [?OB |Z &0TOY. |x Z eM |x npM, W.m W [G N0L CY#v J: f}8N gkI fl, E< {N Us GB gj - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 8
WIBM &0(|x ,e Ze n)!- 'M 0: usL *8*B fl, &0G gk; _\Om, &6g! ,t; kX v'; ^E* &0; {}w 3 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 9
|x Ze W npM |C gW |x ZeM npMB &0G &6g!- &xQ M8; gkOJC@. }kN |x Ze& npM* W [G 0 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 10
+.Q {L !Xvv J5O VG OJC@. hM. |C gW pg D;M!B C:[ Ch& [?Ob 'Q q f|D ZN ? hM.! ;eGn V@OY. GQ, k.O D;M!B ^k CG C:[ |x x^; 'Q hM.! gk KOY. IBM!- &xOB hM.B " &0! kQ #/: Kg& 6# &08N, IBM x$ hM.N8 3 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 11
5 D;M!B `#G -L _}UOY. D;M& E< N'! @# C#?H "K C0B fl, Rh(; @% v V8g, -sG 'h5 V@OY. v N-: 0z GB x_: 0zL VB Y3!- D;M& gkOE* hM.& f| Ov 6JC@. v gkZG H| W D;MG H${N [?; 'X, D;M!B k38M C"R, W .m f-GL V@OY. D;M& 'k* RD, +d., GB W [G Ne/n % i '! CANB nG k^ sG NVGN k38! w\I v V@OY. D;M! [? _O '!B }kN k38& 7v - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 12
ses cordons d'alimentation, ainsi que les câbles qui la relient aux réseaux, aux systèmes de té lécommunication et aux modems (sauf instruction contraire mentionnée dans les procédures d'installation et de configuration). v Lorsque vous installez, que vous déplacez, ou que vous manipulez le pr - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 13
'B }I GB 8gG H| v"! {#JC@. ATTENTION Danger d'explosion en cas de remplacement incorrect de la batterie. Remplacer uniquement par une batterie IBM de type ou d'un type équivalent recommandé par le fabricant. La batterie contient du lithium et peut exploser en cas de mauvaise utilisation, de mauvaise - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 14
LjB IG N08N 30{8N 8TR v5 V@OY. CD-ROM esLjM DVD-ROM esLj nG $ esLjB 9Lz &0TOY. L/Q esLjB L9 ,f T$(Department of Health and Human Services 21 Code of Federal Regulations: DHHS 21 CFR)G ,!: 1 9Lz &0! |Q Subchapter JG T$ xii gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 15
; XvOm V=; Nu^R@OY. GQ, L/Q esLjB ,!: 1 9Lz &0! |Q IEC 825M CENELEC EN 60825 T]G 6W; XvOm V=; Nu^R@ OY. $ esLj& 3!R ' Y=z 0: k^ VG gW; |mOJC@. VG: T$Gv J: 6$, &n GB }w v` nG `'N NX XNn 9Lz 9g! k bI 'hL V@OY. GQ $ esLjG $3& &EOi XNn 9Lz 9g! kbI v V@OY. $ e sLj ;N!B gkZ! v.R v VB N0: x@OY. esLj $3& & - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 16
DANGER Rayonnement laser lorsque le carter est ouvert. Évitez toute exposition directe des yeux au rayon laser. Évitez de regarder fixement le faisceau ou de l'observer à l'aide d'instruments optiques. xiv gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 17
b;{N .& Xa $8, RA.~n 98 }w, 5r; W -q: $ 8, 8u $8 n; &xUOY. YA -i! VB Access IBM: D;M! kQ Z - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 18
D;M .N xvi gk 3m- 1 dLvG & 1 e :p( 8T 8185, 8186, 8192;& |mOJC@. 27 dLvG & 2 e :p( 8T 8187, 8188, 8193;; |mOJC@. 55 dLvG & 3 e :p( 8T 8196, 8197;; |mOJC@. 83 dLvG & 4 e :p( 8T 8189, 8190, 8194, 8195, 8432, 8433;; |mO JC@. - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 19
& 1 e p( 8T 8185, 8186, 8192 ; e: D;M! gk !IQ IG e!M b; 8:; R3UOY. ^p., npM G B esLj n; _!O) D;MG :I; .eC3 RA.~nG 3dTOY. C:[ $8 Y= $8B )/ p(! {kKOY. /$ p(! kQ bI; 8Ai IBM Setup Utility ANW%; |mOJC@. 111 dLvG & 5 e :IBM Setup Utility A NW% gk;; |mOJC@. 6L)NAN - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 20
v NZ ?/P® AN - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 21
; _! ex !I v 8H ILm O - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 22
|m: pg 9! GB v*!- L/Q n5 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 23
LM (Pg 16 Tf G.) 8T C sBM 0: VR 8:: 8.1 kg (18 lb) =b R=-fb* Vk 8:: 9.1 kg (20 lb) 2.8 GHz L8G 6L)NAN - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 24
gk !IQ IG! kQ VE $8B Y= % gL.& |mOJC@: v http://www.ibm.com/kr/shop v http://www.ibm.com/pc/support/ Y= |- x#N .GOi ZM: 1588-5801 v kQN9 L\G v*! EVOB fl, Xg v* W 9!G IBM k.!! .GO JC@. JdQ 58 D;M! ON IG N0; 3!OAi, *g esLv! JdUOY - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 25
FOs _!{8N RA.~n& 3!X_8 UOY. \e IG; _!R ', Y= $ 8& |mO) JdQ ?XM& .NOJC@. W1 D, IG e!M T2 &xH vC gW; |mO) e!& ,aOm, IG! JdQ RA.~n GB e! esLv& 3 !OJC@. & 1 e p( 8T 8185, 8186, 8192 7 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 26
D;M Ui! VB ?XMG '! .N Y= W2: D;M Ui! VB ?XMG '!& 8)]OY. 1 USB ?XM 2 USB ?XM 3 6L) ?XM (ON p() 4 ley ?XM (ON p() 8 gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 27
) ?XM 11 USB ?XM 12 VGA pOM ?XM 13 wD ?XM 14 08e ?XM |m: D;M ^i! VB ON ?XMB vrN 8PGn Vn- ILm; ,aR ' !& 1T #; v V@OY. & 1 e p( 8T 8185, 8186, 8192 9 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 28
)& ,aR ' gkKOY. 9I wD ?XM& gkOB \e p), wD A0M, GB b8 e!& ,aOB% gkKOY. %X 08e ?XM& gkOB 08e& ,aOB% gkKOY. e! esLv #b b; 3!Gv J: n5 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 29
|x; tJC@. 2. |b \>.!- pg |x Ze& P.OJC@. 3. D;M! ,aH pg ILm; P.OJC@. |x Ze, TbB(I/O) ILm, W [ G D;M! ,aH pg ILm; P.OJC@. 4. D;M 7i! VB v0; )#m $3G ZJ; 'N in D;M ;< UJ f b8N %wJC@. & 1 e p( 8T 8185, 8186, 8192 11 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 30
D;M N0G '! .N Y= W2: D;M! VB YgQ N0G '!& 8)]OY. 1 |x x^ e! 2 PCI =T 3 AGP =T 4 vvk 5 DIMM 6 Oe p:) esLj 7 CD-ROM esLj GB DVD-ROM esLj 8 p:O esLj C:[ 8e! VB N0 .N C:[ 8e (>> C!J GB 6u 8esm N')B D;MG V 8N bGTOY. C:[ 8eB D;MG b; bI; &xOm, 8TC 3!Gn VB e!* wD! g kZ! 3!R YgR e!& vxUOY. 12 gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 31
3z 4B $N BN PyKOY. v 1xz 3x(GB 2xz 4x) DIMM ?XM! ?OQ x$8N &[H ?O k.G ^p.! 3!Gn VB fl, D;MB L_ $N pe(dual channel mode)N [ ?OT KOY. & 1 e p( 8T 8185, 8186, 8192 13 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 32
v 2.5 V, 184I, 333 MHz DDR SDRAM; gkOJC@. v 128 MB, 256 MB, 512 MB, GB 1.0 GB (gk !IQ fl) DIMM; "" 6UO) gkOJC@. v DIMMG tLB 25.4 mm (1.0 N!)TOY. |m: DDR SDRAM DIMM8 gkR v V@OY. DIMM; 3!OAi: 1. $3& &EOJC@. 11 dLvG :$3 &E;& |mOJC@. 2. DIMM ?XMG '!& .NOJC@. 12 dLvG :C:[ 8e! VB N0 . N;; |mOJC@. 3. gJ - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 33
. npM& 3!OAi : 1. $3& &EOJC@. 11 dLvG :$3 &E;& |mOJC@. 2. esLj #L !!G UbL _ O*& D;M UJ8N in C0 D, W2z 0 L esLj #L! 'J '!! m$I 'nv esLj #L IL:& 'J8N in C.JC@. *Sv esLj #L! kX- ?OQ z$; v`OJC@. & 1 e p( 8T 8185, 8186, 8192 15 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 34
3. vvk& g\ D;MNNM P.OJC@. 4. npM =T $3 !!M gkOAB .e =TG =T $3& &EOJC@. 5. $|b fvk qRi!- npM& (;JC@. 6. C:[ 8eG Xg =T! npM& 3!OJC@. 16 gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 35
>yG Lpn& P; v V5O D;M! esLj& _ !OE* 3 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 36
esLj gg ; D;M!B Y=z 0: IBM!- 3!Q esLj! ;eGn V@OY: v #L 1 - 3.5 N! p:O esLj v #L 2 - CD-ROM GB DVD-ROM esLj (ON p() v #L 3 - 3.5 N! Oe p:) esLj esLj! 3!Gv J: #L!B $|b GeM #L PNL 3!Gn V@OY. Y= W2: esLj #LG '!& 8)]OY. Y=: " #L! 3!R v VB esLj > - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 37
UJ8N in C0 D, W2z 0L esL j #L! 'J '!! m$I 'nv esLj #L IL:& 'J8N in C. JC@. 6. #L! esLj& 3!OJC@. esLjM esLj #LG *g 8[; Ba D, 23G *gN m$OJC@. 7. ""G IDE(Integrated Drive Electronics) esLjB 23G ILm; JdN U OY. 41D |x ILm: |x x^ e!! ,aOm, E# ILm: C:[ 8e ! ,aUOY. CD-ROM esLjG fl, @p@ ILm GQ ,aX_ R v5 V@OY - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 38
CD-ROM GB DVD-ROM esLj& D;M! ,aOAi Y=z 0L OJC @: a. D;M GB esLjM T2 &xH E# ILm; #8JC@. b. C:[ 8e! VB PATA secondary IDE ?XMG '!& .NOJC@. 12 dLvG :C:[ 8e! VB N0 .N;; |mOJC@. c. E# ILmG QJ !: CD-ROM GB DVD-ROM esLj! ,aOm, Y % QJ: C:[ 8eG PATA secondary IDE ?XM! ,aOJC@. d. ; D;M!B _! esLj& ,aR v V5O ) - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 39
|CH Z - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 40
e! 8H ILm O - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 41
@OY. ® O# 8# D;M +\ gk; fvOAi, IBM Setup Utility ANW%; gkO) O#& 3$ OJC@. D;MG |x; Qi gkZ!T O# TB; d8OB ARA.! *8* g CY% O#& TBX_8 08e! aWnvv ,a;N !JC @. hM. 3< ; D;M!B /%, C# W 4D w. Rg(8:)z 0: ;e bIG 3$; /vO B /0Q |BG hM.! V@OY. D;MG |x; (5 L/Q $8B hM.! G X- 88KOY. & 1 e p( 8T 8185, 8186, 8192 23 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 42
npM 3!;& |mOJC@. 8. $3& YC exOm |x Ze& ,aOJC@. 25 dLvG :D;M $3 63 z ILm ,a;; |mOJC@. |m: hM.& 3 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 43
h&) L NP: O#& Xnv0 fl! XgKOY. Xnv0 O#! kQ Z - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 44
3. D;M $3& ;IBM Setup Utility ANW% g k;; |mOJC@. 26 gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 45
& 2 e p( 8T 8187, 8188, 8193 ; e: D;M! gk !IQ IG e!M b; 8:; R3UOY. ^p., npM G B esLj n; _!O) D;MG :I; .eC3 v RA.~nG 3dTOY. C:[ $8 Y= $8B )/ p(! {kKOY. /$ p(! kQ bI; 8Ai IBM Setup Utility ANW%; |mOJC@. 111 dLvG & 5 e :IBM Setup Utility A NW% gk;; |mOJC@. 6L)NAN - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 46
AN - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 47
; _! ex !I v 8H ILm O - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 48
|m: pg 9! GB v*!- L/Q n5 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 49
|': 57-63 Hz |P :'! 3$: 230 V ac TB 3N yM gk_N |x |. IG! {s Y(OY. & 2 e p( 8T 8187, 8188, 8193 31 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 50
gk !IQ IG! kQ VE $8B Y= % gL.& |mOJC@: v http://www.ibm.com/kr/shop v http://www.ibm.com/pc/support/ Y= |- x#N .GOi ZM: 1588-5801 v kQN9 L\G v*! EVOB fl, Xg v* W 9!G IBM k.!! .GO JC@. JdQ 58 D;M! ON IG N0; 3!OAi, *g esLv! JdUOY - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 51
. ON \e IGG fl, G& ,a; O b 'O) _!{8N RA.~n& 3!X_8 UOY. \e IG; _!R ', Y= G $8& .NO) Xg ?XM& D0OJC@. W1 D, IG e!! wTH vC g W; |mO) e!& ,aOm, IG! JdQ RA.~n GB e! esLv& 3! OJC@. & 2 e p( 8T 8187, 8188, 8193 33 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 52
D;M Ui! VB ?XMG '! .N Y= W2: D;M Ui! VB ?XMG '!& 8)]OY. 1 USB ?XM 2 USB ?XM 34 gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 53
) ?XM 11 USB ?XM 12 VGA pOM ?XM 13 wD ?XM 14 08e ?XM |m: D;M ^i! VB ON ?XMB vrN 8PGn Vn- ILm; ,aR ' !& 1T #; v V@OY. & 2 e p( 8T 8187, 8188, 8193 35 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 54
)& ,aR ' gkKOY. 9I wD ?XM& gkOB \e p), wD A0M, GB b8 e!& ,aOB% gkKOY. %X 08e ?XM& gkOB 08e& ,aOB% gkKOY. e! esLv #b b; 3!Gv J: n5 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 55
|x; tJC@. 2. |b \>.!- pg |x Ze& P.OJC@. 3. D;M! ,aH pg ILm; P.OJC@. |x Ze, TbB(I/O) ILm, W [ G D;M! ,aH pg ILm; P.OJC@. 4. D;M 7i! VB v0; )#m $3G ZJ; 'N in D;M ;< UJ f b8N %wJC@. & 2 e p( 8T 8187, 8188, 8193 37 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 56
D;M N0G '! .N Y= W2: D;M! VB YgQ N0G '!& 8)]OY. 1 CD esLj GB DVD esLj 2 USB ?XM 3 USB ?XM 4 IG esLj #L 5 Oe p:) esLj 6 p:O esLj 7 DIMM 8 6L)NAN> C!J GB 6u 8esm N')B D;MG V 8N bGTOY. C:[ 8eB D;MG b; bI; &xOm, 8TC 3!Gn VB e!* wD! g kZ! 3!R - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 57
(GB 2xz 4x) DIMM ?XM! ?OQ x$8N &[H ?O k.G ^p.! 3!Gn VB fl, D;MB L_ $N pe(dual channel mode)N [ ?OT KOY. v 2.5 V, 184I, 333 MHz DDR SDRAM; gkOJC@. & 2 e p( 8T 8187, 8188, 8193 39 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 58
v 128 MB, 256 MB, 512 MB, GB 1.0 GB (gk !IQ fl) DIMM; "" 6UO) gkOJC@. v DIMMG tLB 25.4 mm (1.0 N!)TOY. |m: DDR SDRAM DIMM8 gkR v V@OY. DIMM; 3!OAi: 1. $3& &EOJC@. 37 dLvG :$3 &E;& |mOJC@. 2. DIMM =T; gkOAi npM& &EX_R v5 V@OY. 41 dLvG :n pM 3!;& |mOJC@. 3. DIMM ?XMG '!& .NOJC@. 38 dLvG :C:[ 8e! VB N0 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 59
340 mm (13.4 N!) fLG npM& 3!R v V@OY. npM& 3!OAi : 1. $3& &EOJC@. 37 dLvG :$3 &E;& |mOJC@. 2. npM =T $3 !!M gkOAB .e =TG =T $3& &EOJC@. 3. $|b fvk qRi!- npM& (;JC@. 4. C:[ 8eG Xg =T! npM& 3!OJC@. & 2 e p( 8T 8187, 8188, 8193 41 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 60
: v PATA(Parallel Advanced Technology Attachment) Oe p:) esLj v wD ATA Oe p:) esLj v CD esLj GB DVD esLj v WLA esLj v L? !IQ Lpn esLj |m: L/Q YgQ esLjB IDE(Integrated Drive Electronics) esLjsm5 R 3OY. 42 gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 61
', " #L! 3!R v VB esLj >yM )b& Uz .NOJC@. GQ 3!H esLj! ;e esLj ILm; CY#T ,aOJC@. esLj gg ; D;M!B Y=z 0: IBM!- 3!Q esLj! ;eGn V@OY: v #L 1 - CD esLj GB DVD esLj (ON p() v #L 3 - 3.5 N! Oe p:) esLj v esLj (b; 3!J) |m: 1. esLj tL! 43.0 mm (1.7 in.)8Y t: fl, 3!R v x@OY. & 2 e p( 8T 8187, 8188, 8193 43 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 62
2. L? !IQ Lpn(WLA GB CD) esLjB exR v VB #L(#L 1 G B 2)! 3!OJC@. esLj 3! ;e esLj& 3!OAi, Y=z 0L OJC@: 1. $3& &EOJC@. 37 dLvG :$3 &E;& |mOJC@. 2. D;M! CD esLj GB DVD esLj! ;eGn VB fl, esLj!- E# ILmz |x ILm; &EX_R v5 V@OY. 3. 3!OmZ OB esLj! L? !IQ Lpn esLjN fl, Ui #)G # L PN; &EOJC@. 4. OZ esLv& =T _ Q - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 63
e!N 3$OJC @. v _! CD esLj GB DVD esLjG fl, slave e!N 3$OJC@. v _! 4D ATA Oe p:) esLjG fl, slave e!N 3$OJC@. master/slave ![ 3$! |Q gW: esLjM T2 &xH 3m-& |mOJ C@. & 2 e p( 8T 8187, 8188, 8193 45 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 64
7. #L! esLj& 3!OJC@. esLjM esLj #LG *g 8[; Ba D, 23G *gN m$OJC@. 8. esLj #L IL:& x!G '!N G9A u8JC@. 9. Oe p:) esLjB 23G ILm; JdN UOY. |x ILm: |x x^ e!! ,aOm E# ILm: C:[ 8e! ,aUOY. v 4D ATA Oe p:) esLjB 41D |x ILm; JdN UOY. 46 gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 65
! V@OY. esLj! |x ?XM& ,aOJC@. wD ATA Oe p:) esLj ,a wD Oe p:) esLjB SATA 1 IDE GB SATA 2 IDE ?XM! ,aR v V@OY. 1. u esLjM T2 &xH E# ILm; .NOJC@. & 2 e p( 8T 8187, 8188, 8193 47 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 66
2. C:[ 8e!- gk !IQ SATA IDE ?XMG '!& .NOJC@. 38 dL vG :C:[ 8e! VB N0 .N;; |mOJC@. 3. E# ILm QJ !; ,aOm *Sv QJ: C:[ 8eG SATA IDE ?XM ! ,aOJC@. 4. ; D;M!B _! esLj& ,aR v V5O )PG |x ?XM! V@OY. esLj! |x ?XM& ,aOJC@. Y= [w v Y% IG; 3!OAi, Xg NP8N !JC@. v 3!& OaOAi, 52 dLvG :D;M $3 63z ILm ,a;N !JC @. 8H - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 67
|CH Z - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 68
^i G 8H =T! exGg, -h& gkO) aWE* - v V@OY. L/Q |BG a ] e!B 9: k.O D;M! gkGB a] e!M ?OQ fDTOY. 8H IL m O - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 69
@. npM ex! |Q vC gW: 41 dLvG :npM 3!;& |mOJC@. 8. $3& YC exOm |x Ze& ,aOJC@. 52 dLvG :D;M $3 63 z ILm ,a;; |mOJC@. |m: hM.& 3 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 70
Setup Utility ANW% gk;; |mOJC@. Xnv0 O# h&(CMOS h&) L NP: O#& Xnv0 fl! XgKOY. Xnv0 O#! kQ Z - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 71
* .0 *g! D;M H! 2FVv J:v .NOJC@. 2. $3& YC exOB% fX! GB ILm; $.OJC@. 3. D;M $3& ;IBM Setup Utility ANW% g k;; |mOJC@. & 2 e p( 8T 8187, 8188, 8193 53 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 72
54 gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 73
& 3 e p( 8T 8196, 8197 ; e: D;M! gk !IQ IG e!M b; 8:; R3UOY. ^p., npM G B esLj n; _!O) D;MG :I; .eC3 v V@OY. IG e!& 3! R ', ; vC gWz T2 IG e!! wTH 3m-& |mOJC@. _d IG e!& 3! GB &EOb |!, v dLvG :_d H| $8;& Pn8J C@. H|Q [w; 'O) _d H| $8G vC gW; {#JC@. © Copyright IBM Corp. 2003 55 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 74
p(! {kKOY. /$ p(! kQ bI; 8Ai IBM Setup Utility ANW%; |mOJC@. 111 dLvG & 5 e :IBM Setup Utility A NW% gk;; |mOJC@. 56 gk 3m- 6L)NAN - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 75
v RA. p) V.90/V.44 (ON p() C:[ |. bI v RPL(Remote Program Load)z DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) v Wake on LAN v Wake on Ring (IBM Setup Utility ANW%!- L bI: \e p)k Serial Port Ring DetectN R2) v x] |. v Z? |x Q| v SM(System Management) BIOSM SM RA.~n v POST Oe~n W:. az& zeOB bI TbB bI v - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 76
ANDO vx b; 3!H RA.~n ; D;M!B IBM!- &xOB RA.~n! b; 3!Gn V@OY. RA.~n! 3!Gn VB fl, n5 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 77
(15.82 in.) by +T Vk Pg ` 0.68 Tf LM (Pg 24 Tf G.) 8T C sBM 0: VR 8:: 7.6 kg (16.8 lb) =b R=-fb* Vk 8:: 9.97 kg (22 lb) 2.8 GHz L8G 6L)NAN - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 78
gk !IQ IG! kQ VE $8B Y= % gL.& |mOJC@: v http://www.ibm.com/kr/shop v http://www.ibm.com/pc/support/ Y= |- x#N .GOi ZM: 1588-5801 v kQN9 L\G v*! EVOB fl, Xg v* W 9!G IBM k.!! .GO JC@. JdQ 58 D;M! ON IG N0; 3!OAi, *g esLv! JdUOY - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 79
$|b! N(Q e! k^C VG gW $|bB N - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 80
D;M Ui! VB ?XMG '! .N Y= W2: D;M Ui! VB USB ?XMG '!& 8)]OY. 1 USB ?XM 2 USB ?XM 62 gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 81
D;M ^i! VB ?XMG '! .N Y= W2: D;M ^i! VB ?XMG '!& 8)]OY. 1 |x ?XM 2 6l: ?XM 3 08e ?XM 4 wD ?XM 5 4D ?XM 6 VGA pOM ?XM 7 USB ?XM 8 USB ?XM 9 Lu] ?XM 10 6L) ?XM 11 @p@ sN-Ft ?XM 12 @p@ sN-N ?XM 13 AGP =T 14 PCI =T |m: D;M ^i! VB ON ?XMB vrN 8PGn Vn- ILm; ,aR ' !& 1T #; v V@OY. & 3 e p( 8T 8196, - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 82
\e l= e!G sN-N \ZN bBOB% gkKOY. :W9@ C:[z 0: \e @p@ e!NNMG @p@ E#& ^Fi LB% gkKOY. \e @p@ e!& D;M! ,aOAi, @p@ e !G sN-Ft ?XMM D;MG sN-N ?XM& ILmN ,aOJC @. e! esLv #b b; 3!Gv J: n5 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 83
$3 &E _d $3& &EOb |! v dLvG :_d H| $8;M 61 dLvG :$|b! N (Q e! k^C VG gW;; Pn 8JC@. $3& &EOAi: 1. n5 aOm, esLj! VB pg Lpn(p:O, CD W WLA)& & EQ D, D;M! ,aH pg e!M D;MG |x; tJC@. 2. |b \>.!- pg |x Ze& P.OJC@. 3. D;M! ,aH pg ILm; P.OJC@. |x Ze, TbB(I/O) ILm, W [ G D;M! ,aH pg ILm; P.OJC@. 4. ^Ji $ - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 84
D;M N0G '! .N Y= W2: D;M! VB YgQ N0G '!& 8)]OY. 1 6L)NAN - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 85
Y= W2: C:[ 8e! VB N0G '!& 8)]OY. 1 6L)NAN - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 86
v 128 MB, 256 MB, 512 MB, GB 1.0 GB (gk !IQ fl) DIMM; "" 6UO) gkOJC@. v DIMMG tLB 25.4 mm (1.0 N!)TOY. |m: DDR SDRAM DIMM8 gkR v V@OY. DIMM; 3!OAi: 1. $3& &EOJC@. 65 dLvG :$3 &E;& |mOJC@. 2. DIMM =T; gkOAi ON npM& &EX_R v5 V@OY. 69 dLvG :npM 3!;& |mOJC@. 3. DIMM ?XMG '!& .NOJC@. 66 dLvG :C:[ 8e! VB - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 87
Y= [w: v &E_x npM& 3 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 88
>yB Y=z 0@OY : v PATA(Parallel Advanced Technology Attachment) Oe p:) esLj v wD ATA Oe p:) esLj v CD esLj GB DVD esLj v L? !IQ Lpn esLj |m: L/Q YgQ esLjB IDE(Integrated Drive Electronics) esLjsm5 R 3OY. 70 gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 89
-!-B #L 1, #L 2 n8N 3mGn V@OY. ;e esLj& 3!R ', " #L! 3!R v VB esLj >yM )b& Uz .NOJC@. GQ 3!H esLj! ;e esLj ILm; CY#T ,aOJC@. esLj gg ; D;M!B Y=z 0: IBM!- 3!Q esLj! ;eGn V@OY: v #L 1 - CD esLj GB DVD esLj v #L 3 - 3.5 N! p:O p:) esLj v #L 4 - 3.5 N! Oe esLj esLj! 3!Gv J: #L!B $|b GeM #L PNL 3!Gn V@OY - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 90
|m: 1. esLjG tL! 43.0 mm (1.7 in.)8Y t: fl, 3!R v x@OY. 2. L? !IQ Lpn(WLA GB CD) esLjB exR v VB #L(#L 1 G B 2)! 3!OJC@. esLj 3! ;e esLj& 3!OAi, Y=z 0L OJC@: 1. $3& &EOJC@. 65 dLvG :$3 &E;& |mOJC@. 2. D;M! CD esLj GB DVD esLj! ;eGn VB fl, esLj!- E# ILmz |x ILm; &EX_R v5 V@OY. 3. #L ! NP! OZ esLv& pTO - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 91
v _! 4D ATA Oe p:) esLjG fl, slave e!N 3$OJC@. master/slave ![ 3$! |Q gW: esLjM T2 &xH 3m-& |mOJ C@. 6. #L! esLj& 3!OJC@. esLj& m$R 23G *g& *g (! B_ n 3!OJC@. 7. Oe p:) esLjB 23G ILm; JdN UOY. |x ILm: |x x^ e!! ,aOm E# ILm: C:[ 8e! ,aUOY. v 4D ATA Oe p:) esLjB 41D |x ILm; JdN UOY. & 3 e p( 8T 8196, - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 92
v wD ATA Oe p:) esLjB 51D |x ILm; JdN UOY. esLj& ,aOB z$: ,aR esLjG >y! {s Y(OY. esLj ,a C Y= z$ _ O*& LkOJC@. 9 x0 CD esLj GB DVD esLj ,a 1. D;M 8T C GB u esLj 8T C T2 &xH 33G ?XM& !x E# ILm; .NOJC@. 2. C:[ 8e! VB PATA secondary IDE ?XMG '!& .NOJC@. 66 d LvG :C:[ 8e! VB N0 .N;; |mOJC@. 3. E# ILmG - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 93
wD ATA Oe p:) esLj ,a wD Oe p:) esLjB SATA 1 IDE GB SATA 2 IDE ?XM! ,aR v V@OY. 1. u esLjM T2 &xH E# ILm; .NOJC@. 2. C:[ 8e!- gk !IQ SATA IDE ?XMG '!& .NOJC@. 66 dL vG :C:[ 8e! VB N0 .N;; |mOJC@. 3. E# ILm QJ !; ,aOm *Sv QJ: C:[ 8eG SATA IDE ?XM ! ,aOJC@. 4. ; D;M!B _! esLj& ,aR v V5O )PG |x ?XM! V@ - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 94
8H a] e! .N Y= W2: D;M ^i! VB 8H e!G '!& 8)]OY. 1 NA ,3 2 8H ILm O - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 95
a] e!(KLO tLsm5 T)& gkO) %s, WLm GB W [G m$H q0! D;M& m$C3 v V@OY. ILm a] e!B D;M ^i G 8H =T! exGg, -h& gkO) aWE* - v V@OY. L/Q |BG a ] e!B 9: k.O D;M! gkGB a] e!M ?OQ fDTOY. 8H IL m O - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 96
@OY. ® O# 8# D;M +\ gk; fvOAi, IBM Setup Utility ANW%; gkO) O#& 3$ OJC@. D;MG |x; Qi gkZ!T O# TB; d8OB ARA.! *8* g CY% O#& TBX_8 08e! aWnvv J@OY. Y= [w v Y% IG; 3!OAi, Xg NP8N !JC@. v 3!& OaOAi, 80 dLvG :D;M $3 63z - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 97
: 69 dLvG :npM 3!;& |mOJC@. 8. $3& YC exOm |x Ze& ,aOJC@. 80 dLvG :D;M $3 63 z ILm ,a;; |mOJC@. |m: hM.& 3 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 98
$3 63z ILm , a;; |mOJC@. D;M $3 63z ILm ,a IG |C [w; Q D, &EH N0; 3!Om, $3& YC exQ D |-1z | x ZeM 0: ILm; YC ,aX_ UOY. GQ, 3!Q IG! {s IBM Setup Utility ANW%!- w%L.H $8& .NX_ UOY. D;M! $3& YC exOm ILm; ,aOAi: 1. pg D;M N0L CY#T g63GzBv .NOm, 58* .0 *g! D;M H! 2FVv J:v .NOJC@. 2. $3& YC exOB% fX! GB - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 99
3. \|! $3G -iz Xi; B0.T "v Vm $3& Pn Vn ]8JC@. $ 3& m$R *g& pTOJC@. 4. D;M! \e ILmz |x Ze& YC ,aOJC@. 61 dLvG :\e IG e! 3!;& |mOJC@. 5. 3$; w%L.OAi, 111 dLvG & 5 e :IBM Setup Utility ANW% g k;; |mOJC@. & 3 e p( 8T 8196, 8197 81 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 100
82 gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 101
4 e p( 8T 8189, 8190, 8194, 8195, 8432, 8433 ; e: D;M! gk !IQ IG e!M b; 8:; R3UOY. ^p., npM G B esLj n; _!O) D;MG :I; .eC3 v V@OY. IG e!& 3! R ', ; vC gWz T2 IG e!! wTH 3m-& |mOJC@. _d IG e!& 3! GB &EOb |!, v dLvG :_d H| $8;& Pn8J C@. H|Q [w; 'O) _d H| $8G vC gW; {#JC@. © Copyright IBM Corp. 2003 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 102
p(! {kKOY. /$ p(! kQ bI; 8Ai IBM Setup Utility ANW%; |mOJC@. 111 dLvG & 5 e :IBM Setup Utility A NW% gk;; |mOJC@. 84 gk 3m- 6L)NAN - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 103
v RPL(Remote Program Load)z DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) v Wake on LAN v Wake on Ring (IBM Setup Utility ANW%!- L bI: \e p)k Serial Port Ring DetectN R2) v x] |. v Z? |x v APM(Advanced Power Management) vx v ACPI vx 8H bI v gkZM |.Z O# & 4 e p( 8T 8189, 8190, 8194, 8195, 8432, 8433 85 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 104
ANDO vx b; 3!H RA.~n ; D;M!B IBM!- &xOB RA.~n! b; 3!Gn V@OY. RA.~n! 3!Gn VB fl, n5 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 105
|': 57-63 Hz |P :'! 3$: 230 V ac TB 3N yM gk_N |x |. IG! {s Y(OY. & 4 e p( 8T 8189, 8190, 8194, 8195, 8432, 8433 87 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 106
gk !IQ IG! kQ VE $8B Y= % gL.& |mOJC@: v http://www.ibm.com/kr/shop v http://www.ibm.com/pc/support/ Y= |- x#N .GOi ZM: 1588-5801 v kQN9 L\G v*! EVOB fl, Xg v* W 9!G IBM k.!! .GO JC@. JdQ 58 D;M! ON IG N0; 3!OAi, *g esLv! JdUOY - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 107
FOs _!{8N RA.~n& 3!X_8 UOY. \e IG; _!R ', Y= $ 8& |mO) JdQ ?XM& .NOJC@. W1 D, IG e!M T2 &xH vC gW; |mO) e!& ,aOm IG! JdQ RA.~n GB e! esLv& 3 !OJC@. & 4 e p( 8T 8189, 8190, 8194, 8195, 8432, 8433 89 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 108
D;M Ui! VB ?XMG '! .N Y= W2: D;M Ui! VB ?XMG '!& 8)]OY. |m: D;M p(! {s ON ?XMB x; v5 V@OY. 1 IEEE 1394 ?XM 2 6L) ?XM 3 ley ?XM 4 USB ?XM 5 USB ?XM 90 gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 109
10 6L) ?XM 11 @p@ sN-Ft ?XM 12 @p@ sN-N ?XM 13 AGP =T 14 PCI =T |m: D;M ^i! VB ON ?XMB vrN 8PGn Vn- ILm; ,aR ' !& 1T #; v V@OY. & 4 e p( 8T 8189, 8190, 8194, 8195, 8432, 8433 91 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 110
\e l= e!G sN-N \ZN bBOB% gkKOY. :W9@ C:[z 0: \e @p@ e!NNM @p@ E#& ^FiL B% gkKOY. \e @p@ e!& D;M! ,aOAi, @p@ e! G sN-Ft ?XMM D;MG sN-N ?XM& ILmN ,aOJC@. e! esLv #b b; 3!Gv J: n5 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 111
W WLA)& & EQ D, D;M! ,aH pg e!M D;MG |x; tJC@. 2. |b \>.!- pg |x Ze& P.OJC@. 3. D;M! ,aH pg ILm; P.OJC@. |x Ze, TbB(I/O) ILm, W [ G D;M! ,aH pg ILm; P.OJC@. 4. ^Ji $3! VB $3-X& v0; -/ $3& &EOJC@. & 4 e p( 8T 8189, 8190, 8194, 8195, 8432, 8433 93 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 112
D;M N0G '! .N Y= W2: D;M! VB YgQ N0G '!& 8)]OY. 1 6L)NAN> C!J GB 6u 8esm N')B D;MG V 8N bGTOY. C:[ 8eB D;MG b; bI; &xOm, 8TC 3!Gn VB e!* wD! g kZ! 3!R YgR e!& vxUOY. 94 gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 113
(GB 2xz 4x) DIMM ?XM! ?OQ x$8N &[H ?O k.G ^p.! 3!Gn VB fl, D;MB L_ $N pe(dual channel mode)N [ ?OT KOY. v 2.5 V, 184I, 333 MHz DDR SDRAM; gkOJC@. & 4 e p( 8T 8189, 8190, 8194, 8195, 8432, 8433 95 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 114
v 128 MB, 256 MB, 512 MB, GB 1 GB (gk !IQ fl) DIMM; "" 6 UO) gkOJC@. v DIMMG tLB 25.4 mm (1.0 N!)TOY. |m: DDR SDRAM DIMM8 gkR v V@OY. DIMM; 3!OAi: 1. $3& &EOJC@. 93 dLvG :$3 &E;& |mOJC@. 2. DIMM =T! "YOB% fX! GB npM& &EX_ OB fl5 V@OY. L1 fl 97 dLvG :npM 3!;& |mOJC@. 3. DIMM ?XMG '!& .NOJC@. 94 dLvG - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 115
. Vk 228 mm (9 N!) fLG npM& 3!R v V@OY. npM& 3!OAi : 1. $3& &EOJC@. 93 dLvG :$3 &E;& |mOJC@. 2. npM =T $3 !!M gkOAB .e =TG =T $3& &EOJC@. 3. $|b fvk qRi!- npM& (;JC@. 4. C:[ 8eG Xg =T! npM& 3!OJC@. & 4 e p( 8T 8189, 8190, 8194, 8195, 8432, 8433 97 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 116
>yB Y=z 0@OY : v PATA(Parallel Advanced Technology Attachment) Oe p:) esLj v wD ATA Oe p:) esLj v CD esLj GB DVD esLj v L? !IQ Lpn esLj |m: L/Q YgQ esLjB IDE(Integrated Drive Electronics) esLjsm5 R 3OY. 98 gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 117
; 3m-!-B #L 1, #L 2 n8N 3mGn V@OY. ;e esLj& 3!R ', " #L! 3!R v VB esLj >yM )b& Uz .NOJC@. GQ 3!H esLj! ;e esLj ILm; CY#T ,aOJC@. esLj gg ; D;M!B Y=z 0: IBM!- 3!Q esLj! ;eGn V@OY: v #L 1 - CD esLj GB DVD esLj (ON p() v #L 4 - 3.5N! p:O esLj v #L 5 - 3.5N! Oe p:) esLj esLj! 3!Gv J: #L!B $|b GeM #L PNL - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 118
1 #L 1 - Vk tL: 43.0 mm (1.7 in.) 2 #L 2 - Vk tL: 43.0 mm (1.7 in.) 3 #L 3 - Vk tL: 25.8 mm (1.0 in.) 4 #L 4 - Vk tL: 25.8 mm (1.0 in.) 5 #L 5 - Vk tL: 25.8 mm (1.0 in.) CD esLj GB DVD esLj (ON p(: b; 3!J) 5.25N! Oe p:) esLj 5.25N! Oe p:) esLj 3.5N! Oe p:) esLj (vvk! JdT) CD esLj DVD esLj 3.5N! Oe - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 119
fl, slave e!N 3$OJC@. master/slave ![ 3$! |Q gW: esLjM T2 &xH 3m-& |mOJ C@. 6. ON esLv& 3!OAi #); &EX_ UOY. D;M ^iG Duv Cs: = G; -/ Ui #); &EOJC@. 7. #L! esLj& 3!Om m$C0JC@. & 4 e p( 8T 8189, 8190, 8194, 8195, 8432, 8433 101 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 120
|m: ON esLjB #L! m$R *g& JdN UOY. L/Q fl, *g 8 [; $DC2 D, *gN esLj& m$OJC@. 8. Oe p:) esLjB 23G ILm; JdN UOY. |x ILm: |x x^ e!! ,aOm, E# ILm: C:[ 8e! ,aUOY. v 4D ATA Oe p:) esLjB 41D |x ILm; JdN UOY. 102 gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 121
PATA IDE ?XM& #8JC@. 94 dLvG :C:[ 8e! VB N0 .N;; |mOJC@. 2. E# ILmG )PG ?XM& u esLj! ,aOJC@. 3. ; D;M!B _! esLj ,a! gkR )PG |x ?XM! V@OY. es Lj! |x ?XM& ,aOJC@. & 4 e p( 8T 8189, 8190, 8194, 8195, 8432, 8433 103 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 122
wD ATA Oe p:) esLj ,a wD Oe p:) esLjB SATA 1 IDE GB SATA 2 IDE ?XM! ,aR v V@OY. 1. u esLjM T2 &xH ;eH E# ILm; .NOJC@. 2. C:[ 8e!- gk !IQ SATA IDE ?XMG '!& .NOJC@. 94 dL vG :C:[ 8e! VB N0 .N;; |mOJC@. 3. E# ILm QJ !; ,aOm *Sv QJ: C:[ 8eG SATA IDE ?XM ! ,aOJC@. 4. ; D;M!B _! esLj ,a! gkR )PG |x ?XM! - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 123
|CH Z - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 124
e! 8H ILm O - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 125
@OY. ® O# 8# D;M +\ gk; fvOAi, IBM Setup Utility ANW%; gkO) O#& 3$ OJC@. D;MG |x; Qi gkZ!T O# TB; d8OB ARA.! *8* g CY% O#& TBX_8 @. hM. 3< ; D;M!B /%, C# W 4D w. Rg(8:)z 0: ;e bIG 3$; /vO B /0Q |BG hM.! V@OY. D;MG |x; (5 L/Q $8B hM.! G X- 88KOY. & 4 e p( 8T 8189, 8190, 8194, 8195, 8432, 8433 107 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 126
3!;& |mOJC@. 8. $3& YC exOm |x Ze& ,aOJC@. 109 dLvG :D;M $3 6 3z ILm ,a;; |mOJC@. |m: hM.& 3 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 127
h&(CMOS h&) L NP: O#& Xnv0 fl! XgKOY. Xnv0 O#! kQ Z - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 128
3. $3G Xi! VB 9O !Le! D;M uCG 9O! B0.5O "v Vm $ 3& Pn- ]8JC@. 4. D;M! \e ILmz |x Ze& YC ,aOJC@. 89 dLvG :\e IG e! 3!;& |mOJC@. 5. 3$; w%L.OAi, 111 dLvG & 5 e :IBM Setup Utility ANW% g k;; |mOJC@. 110 gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 129
%: D;MG EEPROM(Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory)! zeGn V@OY. IBM Setup Utility ANW%: gkOB n5 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 130
(111 dLvG :IBM Setup Utility ANW% C[;; |mOJC@.) 2. IBM Setup Utility ANW% ^:!- Security& 1COJC@. 3. Set Passwords& 1COJC@. -i lx! *8- $8& Pn 8JC@. Security Profile by Device gk Security Profile by DeviceB Y=z 0: e!! kQ gkZG "Y; 3$ GB X&OB% gkKOY: IDE controller Diskette Drive Access Diskette Write - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 131
) Z? 3$; LkO E* serial ATA controller& 1CO) wD ATA A.Q/! ″native″ p eN [?O5O 3$R v V@OY. \, @!H n5 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 132
Startup Sequence, Error Startup Sequence ! kX ""G e! x-& 1COJC@. 5. IBM Setup Utility ^:!- Exit& 1CQ D, Save Settings& 1COJC@. L/Q 3$*; /f_8 OY. L bI: Microsoft Windows XPM 0L HyperThreading; NDOB n5 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 133
v V@OY. |m: p:O esLj! xB C:[G fl, http://www.ibm.com/pc/support/ % g L.!- C:[ ANW%G C? !IQ CD-ROM LLv(iso LLvsm5 T) & YnNe ^; v V@OY. p:O8N BIOS w%L. (C!C) 1. D;MG p:O esLj(esLj A)! C:[ ANW% w%L.(C!C) p:O ; pTOJC@. C:[ ANW% w%L.B http://www.ibm.com/pc/support/! - 8R v V@OY. 2. D;MG |x; QJC@. LL |xL - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 134
www.pc.ibm.com/support& TBQ D Enter 0& )#JC@. 2. Quick Path Wq! p( 8T; TBQ D, Go& ,/OJC@. 3. FamilyM Type!- Xg p(; 1COm, Continue& ,/OJC@. 4. View by document type!- Downloads and drivers& 1COJC@. 5. Filter by category!- BIOS& 1COJC@. 6. Downloads and drivers by date Wq!- ″Flash BIOS update″& ,/OJC - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 135
M5 *8*v J8g qA=L o1 M TOY. p:O esLj!- p:O; &EOm D;MM pOMG |x; tJC @. 10. |b \>.NNM |x Ze& P.OJC@. 11. $3& &EOJC@. 8TOE p( 8T! XgOB eG $3 &E& |mOJ C@. 12. BIOS Configuration ![& gkOB% fX! GB npM& &EOJC@. 13. CMOS .B ![& x! '!N G9.JC@. 14. &E_x npM& YC exOJC@. 15. $3& YC exOm P._x ILm; YC ,aOJC@. 16 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 136
118 gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 137
E# AN - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 138
120 gk 3m- 1 < m$ 5 2 6l: < 3 Cs:= Q/ 4 < IL: < 6l:& ;ROAi Y=z 0L OJC@: 1. D;M |x; tJC@. 2. 6l:& Z}: D, YZi; VGmT 8JC@. < m$ 5 1 ; a] X& ' !N 90 D - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 139
p): Z?8N mIn pe sB! V@OY. mInB kE RA.~n& G `OB PC GB W \G MLN e!NNM p)8N |[KOY. p)! |[GB pg mInB ATN , @ ! ; DS=n E_ E0 E1 bI Manually answer incoming call. Repeat last command executed. Do not not supported for memory. Commands are not echoed Commands are echoed © Copyright IBM Corp. 2003 121 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 140
) Force modem on-hook (hang up) Force modem off-hook (make busy) Note: H1 command is not supported for Italy Display product-identification code Factory ROM checksum test Internal memory test Firmware ID Reserved ID Low speaker volume Low speaker volume Medium speaker volume High speaker volume - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 141
Same as &P0 setting but at 20 pulses per minute Same as &P1 setting but at 20 pulses per minute Reserved CTS operates per flow control requirements Force DSR Signal High (ON) DSR off in command mode, on in on-line mode Ends test in progress Perform Local Analog Loopback Test - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 142
retrain Enable auto-retrain Displays the current Select Modulation settings Displays a list of supported Select Modulation options Select modulation where: a=0, 1, 2, 3, 9, 10, connection rate (300-56000); Parameter ″e″ specifies the codec type (0= Law, and 1=A-Law). Parameter ″f″ specifies ″robbed - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 143
FCIG +FCIG: +FCR +FCR= +FCSI: +FDCC= +FDCS: +FDCS= +FDIS: +FDIS= +FDR +FDT= +FDTC: +FET: +FET=N bI Current values List of support values Data/Fax Auto Answer Service Class Receive data with HDLC framing Receive data Receive silence Transmit data with HDLC framing Transmit data Stop transmission and - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 144
#VTM #VTS #VTX Select Baud Rate Enable Caller ID detection and reporting format Select Data, Fax or Voice/Audio Identify Model Identify Manufacturer Identify Revision Level Audio output transmit level Query Buffer Size Bits per sample (ADPCM or PCM) Beep Tone Timer Identify Compression Method Voice - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 145
:':!- gk C VG gW TaxsignalL On sBN Gn VB Swisscom |-1; gkR fl, p) bI L $s{8N [?Gv J; v5 V@OY. L/Q eVB Y=z 0: ggG JM& exO) XaR v5 V@OY. Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N NO C. v? p) mIn 127 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 146
128 gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 147
TbB 7 j!6 G~ a] e!, 3.5″ p:O esLj G~ a] e!, 5.25″ DASD m$ e!, +e TbB hM., 3.0V CMOS hM. 6} PN n@m. Oe p:) esLj vvk n@m. R j!6 n@m. RL wT/RwTH k3| C:[ 8e Ge 0. Oe p:) esLj j!6 n@m. Oe p:) esLj .9L © Copyright IBM Corp. 2003 129 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 148
130 gk 3m- - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 149
-! vOH ;k W bz: IBMG /c(GB GkEH)LE* /c(GB GkEH) bx _O v V@OY. gk 3m-& &xOB ML gkZ!T L/Q / cGG gk; ckOB M; GLOB M: FUOY. L! kQ Z - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 150
' O) &xH MTOY. IBM: 8gG % gL.! kQ n0Q %S5 vv J@OY. 8g % gL.G ZaB IBM &0; 'Q ZaB FUOY. % gL. Lk! |Q %S: gkZ!T V@OY. Z9q| bB! |Q gW Y= gW: TV bB bIL b; exGn VB p(! OY. nO s% Y=: IBMG nO s%TOY: IBM ThinkCentre Wake on LAN PS/2 Microsoft, WindowsM Windows NTB MicrosoftG nO s%TOY. Intel, Celeron, - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 151
IBM Corp. 2003 mIn b; AT 121 =: 126 .e AT 123 Fax Class 1 125 Fax Class 2 125 MNP/V.42/V.42bis/V.44 124 p) b; AT mIn 121 =: mIn 126 .e AT mIn 123 Fax Class 1 mIn 125 Fax Class 2 mIn 125 MNP/V.42/V.42bis/V.44 mIn 124 0.{N gg p( 8T 8185, 8186, 8192 6 p( 8T 8187, 8188, 8193 32 p( 8T 8189, 8190 - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 152
8T 8196, 8197 64 D;M N0G '! .N p( 8T 8185, 8186, 8192 12 p( 8T 8187, 8188, 8193 38 p( 8T 8189, 8190, 8194, 8195, 8432, 8433 94 p( 8T 8196, 8197 66 ILm ,a 25, 52, 80, 109 08e ?XM 10, 36, 64, 92 D DIMM 3! 13, 39, 67, 95 I IBM Setup Utility 111 P POST/BIOS w%L. GP C 98 116 S Security Profile by Device - Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 153
- Lenovo ThinkCentre M50 | User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 154
ThinkCentre
™
±
±
±
±
²
²
±
±
±
8185, 8186, 8187, 8188,
8189
²
±
±
±
8190, 8192, 8193, 8194,
8195
²
±
±
±
8196, 8197, 8432, 8433
±²³