Lenovo ThinkCentre M50 User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 15

les consignes de réglage et d'utilisation des commandes, ainsi que les procédures

Page 15 highlights

; XvOm V=; Nu^R@OY. GQ, L/Q esLjB ,!: 1 9Lz &0! |Q IEC 825M CENELEC EN 60825 T]G 6W; XvOm V=; Nu^R@ OY. $ esLj& 3!R ' Y=z 0: k^ VG gW; |mOJC@. VG: T$Gv J: 6$, &n GB }w v` nG `'N NX XNn 9Lz 9g! k bI 'hL V@OY. GQ $ esLjG $3& &EOi XNn 9Lz 9g! kbI v V@OY. $ e sLj ;N!B gkZ! v.R v VB N0: x@OY. esLj $3& &EOv 6JC@. ON $ esLj!B ,!: 3A GB ,!: 3B 9Lz YL@e! wTGn V@O Y. Y= VG gW; /GOJC@. 'h esLj! -.i 9Lz 9g !Jv! fbKOY. $1L +! w" nLv J5O VGOJC@. * H GB $P b8& xkQ sB!- $1; w" Ys8v J5O OJC@. DANGER: Certains modèles d'ordinateurs personnels sont équipés d'origine d'une unité de CD-ROM ou de DVD-ROM. Mais ces unités sont également vendues séparément en tant qu'options. L'unité de CD-ROM/DVD-ROM est un appareil à laser. Aux État-Unis, l'unité de CD-ROM/DVD-ROM est certifiée conforme aux normes indiquées dans le sous-chapitre J du DHHS 21 CFR relatif aux produits à laser de classe 1. Dans les autres pays, elle est certifiée être un produit à laser de classe 1 conforme aux normes CEI 825 et CENELEC EN 60 825. Lorsqu'une unité de CD-ROM/DVD-ROM est installée, tenez compte des remarques suivantes: ATTENTION: Pour éviter tout risque d'exposition au rayon laser, respectez les consignes de réglage et d'utilisation des commandes, ainsi que les procédures décrites. L'ouverture de l'unité de CD-ROM/DVD-ROM peut entraîner un risque d'exposition au rayon laser. Pour toute intervention, faites appel à du personnel qualifié. Certaines unités de CD-ROM/DVD-ROM peuvent contenir une diode à laser de classe 3A ou 3B. Tenez compte de la consigne qui suit: _d H| $8 xiii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154

±
»
³
²
²
¹Ä± ¾
¼
µ
¿
´
²³
.
²
´
,
³
µ
´
³
³
·
´
´
¹
µ
1
³À
±
±
³
µ
´
IEC 825
±
CENELEC EN 60825
³
´
´
¹
³
±
»
³
²
²
¹Ä± ¾
¼
µ
¿
´
²³
.
¸
³
³
·
²
±
±
µ
´
³
Ä
¼Ä
·
³
´
±
³
±
±
²
²
±²
µ
.
´
:
¹
³
½
µ
µ
»
»³
,
±
³
²
µ
Ã
µ
²
Á
¾
Á
À
±
¸
µµ
±
À
º
´Ä
º
±
µ
µ
µ
À
¹
´¹
³
³´
.
²
´
¸
³
³
·
´
¹
»
²
±
¸
²
¸
²
¾
³À
µ
±
³
´
·
³
³
¹
´
²³
.
¸
³
³
·
±
³
³
´
±
²
¼
·
³
·
µ
³
¹
´
³
±
·
´
²³
.
¸
´
´
»
¼
²
±
¸
º
µ
²
µ±
.
µ
³
¸
³
³
·
³
´
´
¹
µ
3A
²
´
´
¹
µ
3B
³À
³
³
µ
·
·
¿
±
²
¹
´
²
³
.
³
Ä
´
±
³
± Ê´
²
±²
µ
.
À
¹
³
³
·
·
¼
·¸
³À
µ
±
³
·
²
·
¾
·
À
²³
.
¸
·
³
¿
³
ÁÂ
¼
³
²
»
²
±
´
²
±²
µ
.
²
±
²
´
¸
Ç
±µ
²
²
´
²
¼
³
²
¸
·
±
ÁÂ
²
³
²
²
»
²
±
²
±²
µ
.
DANGER:
Certains modèles d’ordinateurs personnels sont équipés d’origine d’une unité de
CD-ROM ou de DVD-ROM. Mais ces unités sont également vendues séparément
en tant qu’options. L’unité de CD-ROM/DVD-ROM est un appareil à laser. Aux
État-Unis, l’unité de CD-ROM/DVD-ROM est certifiée conforme aux normes
indiquées dans le sous-chapitre J du DHHS 21 CFR relatif aux produits à laser
de classe 1. Dans les autres pays, elle est certifiée être un produit à laser de
classe 1 conforme aux normes CEI 825 et CENELEC EN 60 825.
Lorsqu’une unité de CD-ROM/DVD-ROM est installée, tenez compte des remarques
suivantes:
ATTENTION: Pour éviter tout risque d’exposition au rayon laser, respectez
les consignes de réglage et d’utilisation des commandes, ainsi que les procédures
décrites.
L’ouverture de l’unité de CD-ROM/DVD-ROM peut entraîner un risque d’exposition
au rayon laser. Pour toute intervention, faites appel à du personnel qualifié.
Certaines unités de CD-ROM/DVD-ROM peuvent contenir une diode à laser de
classe 3A ou 3B. Tenez compte de la consigne qui suit:
³
´
±
²
´
²
xiii