Lenovo ThinkCentre M50 User guide for ThinkCentre 8185, 8186, 8187, 8188, 8189 - Page 119

Tillæg, Opdatering, systemprogrammer

Page 119 highlights

Tillæg A. Opdatering af systemprogrammer Dette tillæg beskriver, hvordan du opdaterer systemprogrammerne, og hvordan du retablerer efter en fejl under POST/BIOS-opdatering. Systemprogrammer Systemprogrammer er computerens grundlæggende softwarelag. De indeholder POST (Power-On Self-Test), BIOS (Basic Input/Output System) og programmet IBM Setup Utility. POST er en række test og procedurer, der udføres, hver gang du tænder for computeren. BIOS er et softwarelag, der oversætter instruktioner fra andre softwarelag til elektriske signaler, som computerens hardware kan forstå. Du kan bruge programmet IBM Setup Utility til at få vist og ændre computerens konfiguration. Computerens systemkort har et modul, der kaldes EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory). Det kaldes også for FLASH-hukommelse. Du kan nemt opdatere POST, BIOS og programmet IBM Setup Utility ved at bruge en FLASH-diskette, når du starter computeren, eller ved at udføre et særligt opdateringsprogram fra styresystemet. IBM ændrer eller udvider måske systemprogrammerne. Når opdateringerne offentliggøres, vil de være tilgængelige i filer, du kan hente på World Wide Web (se Kom godt i gang). Oplysninger om, hvordan du bruger opdateringer af systemprogrammer, findes i en .txt-fil, der leveres sammen med de opdaterede filer. For de fleste modeller kan du hente et opdateringsprogram, som opretter en diskette til opdatering af systemprogrammerne (FLASH-disketten), eller et opdateringsprogram, du kan udføre fra styresystemet. Bemærk: Du kan overføre et image af systemprogrammet til en start-cd fra http://www.ibm.com/pc/support til systemer, som ikke bruger diskettedrev. Det kaldes for et .iso-image. Opdatering af BIOS fra en diskette (FLASH) 1. Sæt en FLASH-diskette til opdatering af systemprogrammerne i computerens diskettedrev. Du kan finde opdateringer til systemprogrammer på adressen http://www.ibm.com/pc/support/ på World Wide Web. 2. Tænd herefter for computeren. Hvis computeren allerede er tændt, skal du slukke for den og derefter tænde for den igen. Opdateringen starter. Opdatering af BIOS fra styresystemet (FLASH) Bemærk: Da der til stadighed sker forbedringer på IBM-webstedet, kan indholdet af websiderne ændres uden varsel, herunder de links, der henvises til i følgende fremgangsmåde. 1. Skriv http://www.pc.ibm.com/support i browserens adressefelt, og tryk på Enter. 2. Find området Downloadable files til din computertype. 3. Vælg maskintype under Select your product, og klik på Go. 4. Klik på BIOS i Downloadable file by category. © Copyright IBM Danmark A/S 2003 105

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138

Tillæg
A.
Opdatering
af
systemprogrammer
Dette
tillæg
beskriver,
hvordan
du
opdaterer
systemprogrammerne,
og
hvordan
du
retablerer
efter
en
fejl
under
POST/BIOS-opdatering.
Systemprogrammer
Systemprogrammer
er
computerens
grundlæggende
softwarelag.
De
indeholder
POST
(Power-On
Self-Test),
BIOS
(Basic
Input/Output
System)
og
programmet
IBM
Setup
Utility.
POST
er
en
række
test
og
procedurer,
der
udføres,
hver
gang
du
tænder
for
computeren.
BIOS
er
et
softwarelag,
der
oversætter
instruktioner
fra
andre
softwarelag
til
elektriske
signaler,
som
computerens
hardware
kan
forstå.
Du
kan
bruge
programmet
IBM
Setup
Utility
til
at
vist
og
ændre
computerens
kon-
figuration.
Computerens
systemkort
har
et
modul,
der
kaldes
EEPROM
(
Electrically
Erasable
Programmable
Read-Only
Memory
).
Det
kaldes
også
for
FLASH-hukommelse
.
Du
kan
nemt
opdatere
POST,
BIOS
og
programmet
IBM
Setup
Utility
ved
at
bruge
en
FLASH-diskette,
når
du
starter
computeren,
eller
ved
at
udføre
et
særligt
opdate-
ringsprogram
fra
styresystemet.
IBM
ændrer
eller
udvider
måske
systemprogrammerne.
Når
opdateringerne
offent-
liggøres,
vil
de
være
tilgængelige
i
filer,
du
kan
hente
World
Wide
Web
(se
Kom
godt
i
gang
).
Oplysninger
om,
hvordan
du
bruger
opdateringer
af
systemprogram-
mer,
findes
i
en
.txt-fil,
der
leveres
sammen
med
de
opdaterede
filer.
For
de
fleste
modeller
kan
du
hente
et
opdateringsprogram,
som
opretter
en
diskette
til
opdate-
ring
af
systemprogrammerne
(FLASH-disketten),
eller
et
opdateringsprogram,
du
kan
udføre
fra
styresystemet.
Bemærk:
Du
kan
overføre
et
image
af
systemprogrammet
til
en
start-cd
fra
til
systemer,
som
ikke
bruger
disket-
tedrev.
Det
kaldes
for
et
.iso-image.
Opdatering
af
BIOS
fra
en
diskette
(FLASH)
1.
Sæt
en
FLASH-diskette
til
opdatering
af
systemprogrammerne
i
computerens
diskettedrev.
Du
kan
finde
opdateringer
til
systemprogrammer
adressen
World
Wide
Web.
2.
Tænd
herefter
for
computeren.
Hvis
computeren
allerede
er
tændt,
skal
du
slukke
for
den
og
derefter
tænde
for
den
igen.
Opdateringen
starter.
Opdatering
af
BIOS
fra
styresystemet
(FLASH)
Bemærk:
Da
der
til
stadighed
sker
forbedringer
IBM-webstedet,
kan
indholdet
af
websiderne
ændres
uden
varsel,
herunder
de
links,
der
henvises
til
i
følgende
fremgangsmåde.
1.
Skriv
i
browserens
adressefelt,
og
tryk
Enter.
2.
Find
området
Downloadable
files
til
din
computertype.
3.
Vælg
maskintype
under
Select
your
product,
og
klik
Go
.
4.
Klik
BIOS
i
Downloadable
file
by
category.
©
Copyright
IBM
Danmark
A/S
2003
105