Lenovo ThinkCentre M50e (Turkish) Quick reference guide

Lenovo ThinkCentre M50e Manual

Lenovo ThinkCentre M50e manual content summary:

  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 1
    ThinkCentre™ Hızlı Başvuru Kılavuzu İçindekiler - Önemli güvenlik uyarıları - Garanti ve diğer bildirimler - Bilgisayarınızın kurulması - Yazılımı kurtarma - Sorun giderme ve tanılama - IBM yardım ve hizmet desteği - IBM Lotus yazılım olanağı
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 2
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 3
    ThinkCentre™ Hızlı Başvuru Kılavuzu
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 4
    Not Bu bilgileri ve desteklediği ürünü kullanmadan önce aşağıdakileri okuduğunuzdan emin olun: v "Önemli Güvenlik Bilgileri" sayfa v v Ek B, "IBM Sınırlı Garanti Bildirimi Z125-4753-07 11/2002", sayfa 41 v Ek C, "Özel Notlar", sayfa 65 Birinci Basım (Mart 2004) © Copyright International Business
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 5
    Sistemlerinin Kurulmas 8 Anti Virüs Yazılımınızın Güncellenmesi 8 IBM Setup Utility Program 9 Bilgisayarın Kapatılmas 9 Bilgisayarınıza ve Tanılama 19 Temel Sorun Giderme 19 Tanılama Işıklar 20 IBM Enhanced Diagnostics (IBM Geliştirilmiş Tanılayıcılar 21 Hata Kodlar 22 POST Sesli Uyarı
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 6
    27 Yardım ve Hizmet Alınmas 27 Ek Hizmetlerin Satın Alınmas 31 Bölüm 6. Servis İstasyonlar 33 Bölüm 7. Ek Bilgiler 35 Ek A. IBM Lotus Software Olana 37 Ek B. IBM Sınırlı Garanti Bildirimi Z125-4753-07 11/2002 41 Bölüm 1 - Genel Koşullar 41 Bölüm 2 - Ülkeye Özgü Koşullar 44 Bölüm 3 - Garanti
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 7
    alışma ortamı yaratabilirsiniz. Not: Burada yer alan bilgiler güç kablolarına ve pillere gönderide bulunur. Taşınabilir kişisel bilgisayarlara ek olarak, IBM, bazı ürünleri (hoparlörler ya da monitörler gibi) dış güç bağdaştırıcılarıyla birlikte gönderir. Böyle bir ürün aldıysanız, bu bilgiler sizin
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 8
    ı için model büyütme ya da değiştirme işlemleri yapılabilir. Bu parçalar CRU'lar (Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birimler) olarak adlandırılır. IBM, CRU'ları açık bir şekilde tanımlar ve müşterilerin bu tip parçaları değiştirmesinin uygun olduğu durumlarla ilgili yönergelerin yer aldığı çeşitli
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 9
    Güç Kabloları ve Güç Bağdaştırıcıları Yalnızca ürün üreticisi tarafından sağlanan güç kablolarını ve güç bağdaştırıcılarını kullanın. Bir güç kablosunu hiçbir zaman, bir güç bağdaştırıcısının ya da başka bir nesnenin etrafına dolamayın. Bu şekilde dolanması, kablonun aşınmasına, kırılmasına ya da kı
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 10
    ıya yakın konumlandığından emin olun. Güç kablolarını, kabloları gerecek şekilde uzatmayın. Donatıyı elektrik prizine dikkatlice takın ve çıkarın. Piller Tüm IBM kişisel bilgisayarlarında, sistem saatine güç sağlayan, yeniden doldurulamayan, madeni para büyüklüğünde bir pil bulunur. Ayrıca, Thinkpad
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 11
    Bilgisayarınız olağan çalışması sırasında ısı üretir, bu nedenle bilgisayarınızın vücutla uzun süre temas etmesi, rahatsızlığa ya da olası bir deri yanığına neden olabilir. v Yanıcı maddelerin yanında ya da patlayıcı madde olan ortamlarda bilgisayarınızı çalıştırmayın ya da pili doldurmayın. v Gü
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 12
    4. Tüm kabloları aygıtlardan çıkarın. Lityum Pile İlişkin Not DİKKAT: Pil yanlış yerleştirilirse, patlama tehlikesi doğabilir. Pili değiştirirken yalnızca IBM Parça Numarası 33F8354 olan ya da üretici tarafından önerilen eşdeğer tipte bir pil kullanın. Bu pil lityum içerir ve yanlış kullanıldığında
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 13
    Lazer Uyum Bildirimi Bazı IBM Kişisel Bilgisayar modelleri, fabrikada takılan CD-ROM sürücüsüne ya da DVD-ROM sürücüsüne sahiptir. CD-ROM sürücüleri ve DVD-ROM sürücüleri ayrı aksamlar
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 14
    xii Hızlı Başvuru Kılavuzu
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 15
    Internet erişiminiz varsa, Web aracılığıyla, bilgisayarınıza ilişkin User Guide'ın yanı sıra en son güncellenen ipuçlarını, Sık Sorular Soruları Manual (Donanım Bakımı Elkitabı) adlı yayın da edinilebilir. Bu bilgilerden herhangi birine erişmek için tarayıcınızda http://www.ibm.com/pc/support/
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 16
    xiv Hızlı Başvuru Kılavuzu
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 17
    ımasını en aza indirecek şekilde yerleştirin. Parlak yüzeylerden yansıyan ışık bile görüntü biriminizin ekranında rahatsız edici yansımalara yol açabilir. Olanaklıysa, © Copyright IBM Corp. 2003 1
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 18
    görüntü birimini pencerelere ve diğer ışık kaynaklarına dik açıda yerleştirin. Gerekiyorsa, ışıkları söndürerek ya da daha düşük güçlü ampuller kullanarak tavan ışıklarını azaltın. Görüntü birimini pencere yakınına kurarsanız, güne nın ekranda yansımasını önlemek için perde ya da güneşlik kullanın.
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 19
    bağlacına takın. v Kullandığınız görüntü birimi SVGA (Standard Video Graphics Array; Standart Video Grafik Dizisi) ise, kabloyu bağlaca aşağıda gösterildiği şekilde takın. © Copyright IBM Corp. 2003 3
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 20
    Not: Kullandığınız modelde iki adet görüntü birimi bağlacı varsa, AGP (Accelerated Graphics Port; Hızlandırılmış Grafik Kapısı) bağdaştırıcısındaki bağlacı kullanın. v DVI (Digital Video Interface: Dijital Video Arabirimi) görüntü biriminiz varsa, kabloyu bağlaca aşağıda gösterildiği şekilde takın.
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 21
    6. Ses aygıtlarınız varsa, onları da aşağıdaki adımları izleyerek takın. Hoparlörlerle ilgili ek bilgi için bkz. Adım 7 (sayfa 5) ve Adım 8 (sayfa 5). 1 Ses girişi 2 Ses çıkışı 3 Mikrofon 4 Kulaklık Bu bağlaç, bir stereo sistem gibi, bir dış ses aygıtından gelen ses sinyallerini alır. Bu bağlaç,
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 22
    9. Sahip olduğunuz diğer ek aygıtları da takın. Bilgisayarınızda, burada gösterilen tüm bağlaçlar bulunmayabilir. 1394 1394 1 USB 2 Dizisel 3 S-video 4 Koşut 5 Ethernet Bu bağlaçları, tarayıcı, yazıcı veya PDA (Personal Digital Assistant; Kişisel Sayısal Yardımcı) gibi, USB (Universal Serial Bus;
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 23
    Açılması Önce görüntü birimini ve dış aygıtları, sonra bilgisayarı açın. POST (Power-On-Self-Test; Açılışta Otomatik Sınama) işlemi tamamlandığında, IBM logosunun göründüğü ekran kaldırılır. Bilgisayarınızda önceden kurulu bir yazılım varsa, yazılım kuruluşunu gerçekleştiren program çalışmaya başlar
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 24
    daha sonraki bir tarihte Product Recovery programına erişilemediğinde, Geliştirilmiş Tanılayıcı aracının kullanılabilmesini sağlar. Bkz. "IBM Enhanced Diagnostics Disketi Yaratılması" sayfa 22. v Bilgisayarın makine tipini, modelini ve seri numarasını kaydedin. Hizmete veya teknik desteğe gereksinim
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 25
    bırakın. Not: Bir denetimci parolası belirlenmişse, siz bu parolayı girinceye kadar IBM Setup Utility programı menüsü görüntülenmez. IBM Setup Utility programı hakkında ayrıntılı bilgi edinmek için User Guide'a (Kullanıcı Kılavuzu) bakın. POST işlemi bilgisayarınızdan bir donanımın çıkarıldığını ya
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 26
    ığınızda, daha hızlı hizmet alabilirsiniz. v Ücretsiz yazılımlara ve özel promosyon tekliflerine ilişkin otomatik bildirimler alırsınız http://www.ibm.com/pc/register/ adresine gidin ve ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin. Bilgisayarınızı nasıl kaydettireceğinize ilişkin daha ayrıntılı bilgi
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 27
    içinde yer alır; diğer bölümleri ise sabit diskinizin özellikle kurtarma için tasarlanmış gizli alanında bulunur. Bu bölümde, bilgisayarınızda kurulu olan IBM Rescue and Recovery programı ile sağlanan bazı kurtarma çözümleri hakkında bilgiler yer alır. Sorunla karşılaşmadan önce yapmanız gerekenler
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 28
    ıntılar için ″Kurtarma sonrası notlar″ (sayfa 15) başlıklı konuya bakın. Yedekleme ve Kurtarma Rescue and Recovery programının bir bileşeni olan IBM Rapid Restore Ultra programı, işletim sistemi, veri dosyaları, uygulama programları ve kişisel ayarlar da içinde olmak üzere tüm sabit disk içeriğinizi
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 29
    imdi yedekle) seçeneğini tıklatın. 3. Ekrana gelen yönergeleri izleyin. IBM Rapid Restore Ultra programını kullanarak yedekleme işlemi gerçekleştirmek için diskinizde bulunan ya da yedeğini aldığınız dosyaların kurtarılması IBM Rescue and Recovery çalışma alanında, sabit diskinizdeki dosyaları
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 30
    v Sabit diskinizin Rapid Restore Ultra yedeğinden geri yüklenmesi: IBM Rapid Restore Ultra programını kullanarak bir yedekleme işlemi gerçekleştirdikten sonra Windows işletim sistemini başlatamasanız bile, Rescue and Recovery çalışma alanında
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 31
    bilgisayarlarla birlikte gönderilir. Kurtarmaya İlişkin Sorunların Giderilmesi IBM Rescue and Recovery çalışma alanı, işletim sisteminden ba Enter ya da F11 tuşuna basın ve basılı tutun. Bu yöntemi kullanarak IBM Rescue and Recovery çalışma alanını başlatamazsanız kullanabileceğiniz üç seçenek vard
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 32
    için aşağıdakileri yapın: 1. Internet'e bağlı değilseniz bağlanın. 2. Bir Internet tarayıcısı açın ve aşağıdaki Web adresine gidin: http://www.ibm.com/pc/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 3. Disket sürücüsüne (A) boş bir disket yerleştirin. 4. Recovery Repair.exe dosyasını çift tıklat
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 33
    şkin yönergeler ise, tek tek aygıtlarla birlikte gönderilen yazılım ortamlarında bulunur. IBM tarafından kurulmuş olan aygıtlara Web üzerinde http://www.ibm.com/pc/support/ adresinden de ulaşabilirsiniz. IBM tarafından kurulmuş olan bir aygıt sürücüsünü kurtarmak için aşağıdaki yönergeleri izleyin
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 34
    v Aygıt alt klasöründe, setup.exe dosyasını bulun. SETUP.EXE dosyasını çift tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin. Başlatma Sırasında Bir Kurtarma Aygıtının Ayarlanması CD, DVD, USB HHD ya da herhangi bir dış aygıttan kurtarma işlemini başlatmadan önce BIOS içindeki başlatma sırasını değiş
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 35
    temel sorun giderme ve tanılama araçları anlatılmaktadır. Bilgisayar sorununuz burada açıklanmıyorsa daha ayrıntılı sorun giderme bilgileri için Access IBM'i kullanın. Temel Sorun Giderme Sorun Yapılması Gereken İşlem Güç düğmesine bastığınızda Aşağıdakileri doğrulayın: bilgisayar başlatılmıyor
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 36
    işletim sistemi sabit disk içinde bulunmaz. Başlatma işlemi sırasında IBM Setup Utility programının başlatılması için komut istemi görüntülenmelidir. Belirtilen işlev tuşuna basın. IBM Setup Utility programındaki başlatma sırasını doğrulayın. Sorun devam
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 37
    Diğer bir yöntem olarak, Product Recovery programından ön yüklenebilir IBM Enhanced Diagnostics disketler yaratabilirsiniz. Ayrıca, Enhanced Diagnostics programını Web üzerinde http://www.ibm.com/pc/support/ adresinden yükleyebilirsiniz. Bilgisayarınıza özgü yüklenebilir dosyaları bulmak için Quick
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 38
    ş bir disket takın ve ekrandaki yönergeleri izleyin. Notlar: 1. Ayrıca, tanılama programının son sürümünü Web üzerinde http://www.ibm.com/pc/support/ adresinden yükleyebilirsiniz. Bilgisayarınıza özgü yüklenebilir dosyaları bulmak için Quick Path alanına, kullandığınız makine tipini ve model numaras
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 39
    bilgisayarınızı bakıma gönderin. Pili değiştirin. Pil değiştirmeyle ilgili yordam için Access IBM'den erişebileceğiniz çevrimiçi User Guide (Kullanıcı Kılavuzu) adlı yayına bakın. IBM Setup Utility programını kullanarak tarihi ve saati ayarlayın. Sorun devam ediyorsa bilgisayarınızı bakıma gönderin
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 40
    aygıtta geçerli bir önyükleme kaydı yok. Yapılandırmada bir değişiklik ortaya çıktı. Sorun devam ediyorsa bilgisayarınızı bakıma gönderin. IBM Setup Utility programını kullanarak başlatma sırasını değiştirin. Sorun devam ediyorsa bilgisayarınızı bakıma gönderin. Bir ATAPI aygıtı eklenmiş ya da kald
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 41
    devam ediyorsa bilgisayarınızı bakıma gönderin. 2 kısa sesli uyarı Bir POST hatası ortaya çıktı. Donanım yapılandırmasını değiştirdiyseniz, IBM Setup Utility programına gidin ve ayarı kaydetmek için programdan çıkın. Tersi durumda, sorunu çözmek için hata kodu bölümüne gidin. 1 kısa - 3 kısa
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 42
    26 Hızlı Başvuru Kılavuzu
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 43
    ürünleri ve desteğine ilişkin bilgi içerir. IBM Personal Computing ana sayfasının adresi şöyledir: http://www.ibm.com/pc/. Desteklenen seçeneklerle birlikte IBM ürünlerinize ilişkin destek bilgilerini http://www.ibm.com/pc/support/ adresinde bulabilirsiniz. Destek sayfasındaki Profile (profil) se
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 44
    . Internet'te son teknik bilgileri edinebileceğiniz ve aygıt sürücülerini ve güncellemeleri yükleyebileceğiniz IBM sayfaları vardır. Bu sayfalara erişmek için http://www.ibm.com/pc/support/ adresine gidin ve yönergeleri izleyin. PC Çözüm Hattı Sorunu kendiniz çözmeye çalıştığınız halde yine de
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 45
    Telefon Numaraları Telefon numaraları önceden bildirilmeden değiştirilebilir. En son güncellenen telefon numaralarını edinmek için http://www.ibm.com/pc/support/ adresine gidin ve Support Phone List (Destek Telefon Listesi) seçeneğini tıklatın. Ülke Avusturya Belçika - Felemenkçe Konuşulan Bölge
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 46
    dört basamaklı makine tiplerine göre tanımlanır. International Warranty Service hakkında ek bilgi almak için http://www.ibm.com/ adresindeki ″Service Announcement 601-034″e (Hizmet Duyurusu 601-034) başvurun. Support & downloads'ı (Destek ve yüklemeler), Announcement letters (Duyuru mektuplarını) ve
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 47
    Ek Hizmetlerin Satın Alınması Garanti süresi boyunca ya da bu süre bittikten sonra, IBM ve IBM ürünü olmayan donanım, işletim sistemleri, uygulama programları, ağ kurulumu ve yapılandırması, büyütülen ya da genişletilen donanım onarım hizmetleri ve özel kurulumlar gibi ek hizmetleri
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 48
    32 Hızlı Başvuru Kılavuzu
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 49
    34 - ESKİŞEHİR:ehp2. Firma adı:ETAMA A.Ş Adres:T.C. Anadolu Üniversitesi Yunus Emre Kampüsü Rektörlük Çarşısı 26470 Eskişehir Tel: 222-320 31 03 © Copyright IBM Corp. 2003 33
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 50
    - GAZİANTEP Firma adı:KALENDER BİLGİSAYAR Adres:Gazimuhtarpaşa Bulvarı No:23/A Gaziantep Tel: 342-215 18 18 - IĞDIR Firma adı:EBRU ELEKTRONİK Adres:Atatürk Caddesi No:261 Iğdır Tel: 476-227 76 66 - İSTANBUL Firma adı:DESTEK Adres:Çınar Sok. No.17 4.Levent 80620 İstanbul Tel: 212-282 44 30 Firma adı:
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 51
    için gerekli bağlantı ve montaj bilgileri ilgili bölümde açıklanmıştır. Yine de kuruluş işlemini kendiniz yapmak istemiyorsanız satıcınızdan ya da bir IBM Çözüm Ortağı'ndan ücret karşılığı destek alabilirsiniz. Sürücünüzü ve bağlı olduğu aygıtı taşırken ya da nakliye sırasında dikkat etmeniz gereken
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 52
    36 Hızlı Başvuru Kılavuzu
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 53
    da Kanada içinde yaşıyorsanız 1-800-690-3899 numaralı telefonu arayabilirsiniz. IBM Lotus SmartSuite Hakkında: Lotus SmartSuite ürün ailesi, işinize hızlı bir için destek bilgilerini ve telefon numaralarını http://www.pc.ibm.com/support Web adresinden bulabilirsiniz. İlk kurulum desteğinin yanı sı
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 54
    , Yetki Belgesi olarak saklanmalıdır. Büyütme, Ek Lisans ve Teknik Destek Satın Alınması Yazılım büyütmelerini ve teknik desteği, bir ücret karşılığında IBM Passport Olanağı Programı aracılığıyla edinebilirsiniz. Notes, SmartSuite ve diğer Lotus ürünlerine ilişkin ek lisans satın alma hakkında bilgi
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 55
    v Asya Pasifik ülkelerinde: - http://smartsuite.modusmedia.com Web adresinden sipariş verebilirsiniz. - Posta adresi: IBM - Lotus Notes ve SmartSuite Program Modus Media International eFulfillment Solution Center 750 Chai Chee Road #03-10/14, Technopark at Chai Chee, Singapore 469000 Faks: +
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 56
    40 Hızlı Başvuru Kılavuzu
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 57
    'e geri verilmesi gerekir. Çıkarılan parçanın yerine takılan her parça, çıkarılan parçanın sahip olduğu garanti hizmeti durumuna sahip olur. IBM tarafından tersi belirtilmedikçe bu garantiler, yalnızca Makineyi satın almış olduğunuz ülke ya da bölgede geçerlidir. BU GARANTİLER SİZE MÜNHASIR GARANT
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 58
    ürünler de dahildir. Garanti, Makine veya parçaların üzerindeki tanıtım etiketlerinin sökülmesi veya değiştirilmesi halinde de geçerliliğini yitirir. IBM, bir Makinenin kesintisiz veya hatasız çalışacağını garanti etmez. Garanti kapsamında bir Makineye verilen herhangi bir teknik veya başka destek
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 59
    azından değiştirilenle işlevsel olarak eşdeğerde olacaktır. Yerine takılan birimler, değiştirilen birimin garanti hizmeti durumunda olur. Ek Sorumluluklarınız IBM veya yetkili satıcınız bir Makine veya parçayı değiştirmeden önce, garanti kapsamında olmayan tüm aksamları, parçaları, değişiklikleri ve
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 60
    'in sağlayıcılarının ve yetkili satıcılarının toplu olarak sorumlu oldukları azami tutardır. OLASILIKLARI ÖNCEDEN BİLDİRİLMİŞ OLSA BİLE IBM, SAĞLAYICILARI VEYA YETKİLİ SATICILARI, 1) ÜÇÜNCÜ KİŞİLERİN ZARARLAR NEDENİYLE SİZE YÖNELTTİĞİ İDDİALARDAN (YUKARIDAKİ PARAGRAFTA YER ALAN 1. MADDEDE BELİRTİLEN
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 61
    sonuna aşağıdaki paragraf eklenir: Peru Medeni Yasası'nda yer alan 1328. maddeye uygun olarak, bu bölümde belirtilen kısıtlamalar ve kapsam dışı tutmalar IBM'in bilerek gerçekleştirdiği suistimal ("dolo") ya da büyük ihmaller ("culpa inexcusable") sonucu ortaya çıkan zararlar için geçerli değildir
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 62
    şisel maddi mallara verilen hasardan sorumluluk, IBM'in ihmali nedeniyle ortaya çıkanla sınırlıdır; ve 2. IBM'in bu Sınırlı Garanti Bildirimi'ne uygun olarak hareket etmemesi nedeniyle ortaya çıkan diğer fiili zarar durumunda, IBM'in sorumluluğu iddia konusu makine için ödemiş olduğunuz ücretle sını
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 63
    rlandırılamayacak haklara ek olarak sağlanır. 1993 tüketici garantileri yasası, Makineyi bu Yasa'da belirtilen ticari amaçlar için aldıysanız, IBM'in sağladığı hiçbir makine için geçerli değildir. Sorumlulukların Sınırı: Bu Bölüm'e aşağıdaki paragraf eklenir: Makineler tüketici garantileri yasasında
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 64
    ıştır. AVRUPA, ORTA DOĞU, AFRİKA (EMEA) AŞAĞIDAKİ KOŞULLAR TÜM EMEA ÜLKELERİ İÇİN GEÇERLİDİR: Bu Sınırlı Garanti Bildirimi'nin koşulları, IBM'den veya bir IBM yetkili satıcısından alınan Makineler için geçerlidir. Garanti Hizmetinin Alınması Avusturya, Belçika, Kıbrıs, Danimarka, Estonya, Finlandiya
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 65
    Bilgisayar satın aldıysanız, Makine için garanti hizmetini bu ülkelerden herhangi birinde (1) garanti hizmeti vereceği onaylanmış bir IBM yetkili satıcısından veya (2) IBM'den alabilirsiniz. Bir Orta Doğu veya Afrika ülkesinde bir Makine satın alırsanız, Makine için garanti hizmetini, Makineyi satın
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 66
    ır. Sonuç olarak, Avusturya Medeni Kanunu Usulünün 598. paragrafına (2) uygun olarak, taraflar Kodun 595. paragrafında (1) yer alan 7. ifadeden açıkça feragat ederler. Ancak, IBM, dava muamelelerinin kuruluşun yapıldığı ülkedeki yetkili mahkemede görülmesini sağlayabilir. 50 Hızlı Başvuru Kılavuzu
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 67
    hizmet almak için, Bölüm 3'te Garanti Bilgileri'nde yer alan telefon numaralarına bakın. IBM'e aşağıdaki adresten ulaşabilirsiniz: IBM Warranty & Service Quality Dept. PO Box 30 Spango Valley Greenock Scotland PA16 0AH AVUSTURYA, DANİMARKA, FİNLANDİYA, YUNANİSTAN, İTALYA, HOLLANDA, NORVEÇ, PORTEK
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 68
    Makine için ödediğiniz ücret miktarında sorumludur. Bu maddede, ″Makine″ terimi, Makine Kodunu ve Lisanslı İç Kodu (″LIC″) da içerir. Yukarıdaki kısıtlama, IBM'in yasal olarak yükümlü olduğu bedensel yaralanma (ölüm dahil) ve taşınmaz mallar ile kişisel maddi mallara verilen hasarlar için geçerli de
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 69
    2'de değişiklik yok). ALMANYA Garanti Kapsamına Girenler Aşağıdaki cümle bu Bölüm'ün ilk paragrafının ilk cümlesinin yerine geçer: Bir IBM Makinesi için garanti, Makinenin normal kullanım sırasındaki işleyişini ve Belirtimler'e uygunluğunu kapsar. Bu Bölüm'e aşağıdaki paragraflar eklenir: Makineler
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 70
    Sale of Goods Act 1893' ya da 'Sale of Goods and Supply of Services Act 1980' yasalarında tanımlanan tüm koşullar ve garantiler, bu kayıt sorumluluk almayı kabul eder. 3. Yukarıda yer alan 1. ve 2. maddeler dışında, IBM'in herhangi bir Hata'dan kaynaklanan gerçek hasar için yükümlülüğü hiçbir koşulda
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 71
    Goods Act 1979' Bölüm 12 veya 'Supply of Goods and Services Act 1982' Bölüm 2'de belirtilen yükümlülükleri ya da bu tip herhangi bir Bölüm'de yer alan herhangi bir anayasal değişiklik ya da yeniliği ihlali. 2. IBM, her zaman aşağıda yer alan IBM'in Yükümlü Olmadığı Maddeler'e bağlı olmak koşuluyla
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 72
    Makine Tipi 8084 8085 8126 8141 8142 8143 8144 8145 8146 8147 Makinenin Satın Alındığı Ülke ya da Bölge Garanti Süresi Amerika Birleşik Devletleri ve Arjantin Parçalar ve İşçilik - 3 yıl Avrupa, Orta Doğu ve Afrika Parçalar ve İşçilik - 3 yıl Güney Amerika Parçalar - 3 yıl İşçilik - 1 yıl
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 73
    Tipi 1 ve 2 1 ve 4 1 ve 2 1 ve 5 1 ve 7 1 ve 5 1 ve 6 1 ve 5 1 ve 2 1 ve 2 1 ve 2 1 ve 4 Parça değiştirme 1 ve 4 1 ve 2 Parça değiştirme 1 ve 2 1 ve 4 1 ve 4 Ek B. IBM Sınırlı Garanti Bildirimi Z125-4753-07 11/2002 57
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 74
    Makine Tipi 8177 8178 8179 8420 8421 Makinenin Satın Alındığı Ülke ya da Bölge Garanti Süresi Avrupa, Orta Doğu, Çin Halk Cumhuriyeti ve Afrika Parçalar ve İşçilik - 3 yıl Arjantin, Avustralya, Yeni Zelanda, Bangladeş, Sri Lanka, Brunei, Vietnam, Filipinler, Endonezya, Hindistan, Malezya,
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 75
    ilk yılında, parçalardan ve işçilikten; ve 2. garanti süresinin ikinci ve üçüncü yılında, yalnızca değiştirme esasına dayalı parçalar için IBM, garanti süresinin ikinci ve üçüncü yılında, onarım ya da parça değiştirmede sağlanan işçilik için sizden ücret alacaktır. Birden fazla garanti hizmeti tipi
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 76
    garanti hizmeti tipine göre onarım ya da parça değiştirme hizmeti sağlar. IBM yetki vermişse, garanti hizmeti, yetkili satıcınız tarafından sağlanabilir. Hizmetin ne ktan ya da değiştirildikten sonra, Makinenin yerinize iade edilmesi IBM tarafından ayarlanacaktır. Makinenin kurulmasından ve çalışıp ç
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 77
    çalışmadığının denetlenmesinden siz sorumlu olursunuz. (http://www.ibm.com/servers/support/machine_warranties/) adresinde bulunan IBM Machine Warranty (Makine Garantisi) Web sitesinde IBM'in Sınırlı Garanti Bildirimi'ne ilişkin genel bilgiler sunulmakta, IBM'in tanımlarından oluşan bir sözlük ve
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 78
    Support Center (Destek Merkezi) telefon numaraları Telefon numaraları önceden bildirilmeden değiştirilebilir. Ülke ya da Bölge Telefon Numarası Arjantin 0800-666-0011 Avustralya 1300-130-426
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 79
    için lütfen en yakın Yetkili Hizmet Merkezi'ni arayın. Yetkili Hizmet Merkezleri'nin (Authorized Service Centers) bir listesini elde etmek için, lütfen şu adresi ziyaret edin: http://www.pc.ibm.com/la/centros_de_servicio/servicio_mexico/ servicio_mex ico.html Üreten: SCI Systems de México, S.A. de
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 80
    64 Hızlı Başvuru Kılavuzu
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 81
    teknik yanlışlıklar ya da yazım hataları olabilir. Buradaki bilgiler düzenli aralıklarla güncellenir ve belgenin yeni basımlarına eklenir. IBM, bu belgede sözü edilen ürün ve/ya da programlarda istediği zaman duyuruda bulunmaksızın geliştirme ve değişiklik yapabilir. Bu belgede açıklanan ürünler
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 82
    ABD'de ve/ya da diğer ülkelerde IBM Corporation'ın ticari markalarıdır: IBM Lotus Lotus 1-2-3 Lotus Approach Lotus FastSite Lotus Freelance Graphics Lotus Notes Lotus Organizer Lotus SmartCenter Lotus SmartSuite Lotus Word Pro ThinkCentre Update Connector Microsoft, Windows ve Windows NT, Microsoft
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 83
    ıyı alıcının bağlı olduğundan farklı bir prize takarak. v Yardım için IBM yetkili satıcısına ya da hizmet yetkilisine başvurarak. FCC yayma sınırlamalarına uymak kullanılmalıdır. Uygun kablo ve bağlaçları IBM yetkili satıcılarından edinebilirsiniz. IBM önerilen kablo ve bağlaçların kullanılmaması
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 84
    Bu numaralar istenirse, bu bilgiyi telefon şirketinize bildirin. Not: Aygıt dahili bir modemse, ikinci bir FCC kayıt etiketi de sağlanır. Etiketi, IBM modeminin kurulu olduğu bilgisayarın dış kısmına ya da varsa dış DDA'ya yapıştırabilirsiniz. Etiketi kolayca erişilebilecek bir yere yapıştırın; bu
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 85
    REN sayısının 5'i geçmemesi gerekliliğinin geçerli olduğu herhangi bir aygıt bileşiminden oluşabilir. Güç Kablosuna İlişkin Not: IBM, güvenliğiniz için, bu IBM ürünüyle kullanılmak üzere topraklı fiş içeren bir güç kablosu sağlamaktadır. Elektrik çarpmasından korunmak için, güç kablosunu ve fişi do
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 86
    lantı prizine sahip olan bir kablo takımı kullanın. Donatının kurulacağı ülkede, kablo takımının gerekli güvenlik onaylarının alınmış olması gerekir. IBM güç kablosu parça numarası 6952301 13F9979 13F9997 14F0051 14F0087 14F0069 14F0015 Kullanıldığı ülkeler ya da bölgeler Antigua ve Barbuda, Aruba
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 87
    IBM güç kablosu parça numarası 14F0033 24P6858 34G0232 49P2078 02K0546 49P2110 36L8880 Kullanıldığı ülkeler ya da bölgeler Abu Dabi, Bahreyn, Botswana, Brunei Darussalam, Channel Adaları, Kıbrıs,
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 88
    72 Hızlı Başvuru Kılavuzu
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 89
  • Lenovo ThinkCentre M50e | (Turkish) Quick reference guide - Page 90
    Parça numarası: 13R9387 Basıldığı yer (1P) P/N: 13R9387
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90

ThinkCentre
Hızlı
Başvuru
Kılavuzu
İçindekiler
-
Önemli
güvenlik
uyarıları
-
Garanti
ve
diğer
bildirimler
-
Bilgisayarınızın
kurulması
-
Yazılımı
kurtarma
-
Sorun
giderme
ve
tanılama
-
IBM
yardım
ve
hizmet
desteği
-
IBM
Lotus
yazılım
olanağı
±²³