Lenovo ThinkCentre M50e (Polish) Quick reference guide - Page 15

Oświadczenie, zgodności, urządzenia, laserowego

Get Lenovo ThinkCentre M50e PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkCentre M50e manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 15 highlights

v Si vous devez téléphoner pendant un orage, pour éviter tout risque de choc électrique, utilisez toujours un téléphone sans fil. v En cas de fuite de gaz, n'utilisez jamais un téléphone situé à proximité de la fuite. Oświadczenie o zgodności urządzenia laserowego Niektóre modele komputerów osobistych IBM są fabrycznie wyposażone w napęd CD-ROM lub DVD-ROM. Napędy CD-ROM i DVD-ROM są również dostępne oddzielnie jako opcje wyposażenia. Napędy CD-ROM i DVD-ROM są produktami laserowymi. Napędy te mają w Stanach Zjednoczonych certyfikat zgodności z wymaganiami określonymi w ″Department of Health and Human Services 21 Code of Federal Regulations″ (DHHS 21 CFR), podrozdział J - produkty laserowe Klasy 1. W pozostałych krajach napędy te mają certyfikat zgodności z wymaganiami ″International Electrotechnical Commission (IEC) 825″ oraz ″CENELEC EN 60 825″ dla produktów laserowych Klasy 1. Jeśli zainstalowany jest napęd CD-ROM lub DVD-ROM, należy przestrzegać następujących zaleceń. UWAGA: Używanie elementów sterujących, dokonywanie nastawień lub wykonywanie czynności innych niż tu określono może spowodować narażenie operatora na niebezpieczne promieniowanie. Usunięcie pokryw z napędu CD-ROM lub DVD-ROM może być przyczyną niebezpiecznego promieniowania laserowego. W napędzie CD-ROM ani w napędzie DVD-ROM nie ma żadnych części wymagających obsługi. Nie należy zdejmować pokryw z napędu. Niektóre napędy CD-ROM i DVD-ROM mają wbudowaną diodę laserową klasy 3A lub klasy 3B. Należy zapamiętać poniższe ostrzeżenie. NIEBEZPIECZEŃSTWO Występuje widzialne i niewidzialne promieniowanie laserowe, gdy napęd jest otwarty. Należy unikać bezpośredniego kontaktu oczu z promieniem lasera. Nie wolno patrzeć na promień lasera ani bezpośrednio, ani poprzez przyrządy optyczne. DANGER: Certains modèles d'ordinateurs personnels sont équipés d'origine d'une unité de CD-ROM ou de DVD-ROM. Mais ces unités sont également vendues séparément en tant qu'options. L'unité de CD-ROM/DVD-ROM est un appareil à laser. Aux État-Unis, l'unité de CD-ROM/DVD-ROM est certifiée conforme aux normes indiquées dans le Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa xiii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
v
Si
vous
devez
téléphoner
pendant
un
orage,
pour
éviter
tout
risque
de
choc
électrique,
utilisez
toujours
un
téléphone
sans
fil.
v
En
cas
de
fuite
de
gaz,
n’utilisez
jamais
un
téléphone
situé
à
proximité
de
la
fuite.
Oświadczenie
o
zgodności
urządzenia
laserowego
Niektóre
modele
komputerów
osobistych
IBM
są
fabrycznie
wyposażone
w
napęd
CD-ROM
lub
DVD-ROM.
Napędy
CD-ROM
i
DVD-ROM
są
również
dostępne
oddzielnie
jako
opcje
wyposażenia.
Napędy
CD-ROM
i
DVD-ROM
są
produktami
laserowymi.
Napędy
te
mają
w
Stanach
Zjednoczonych
certyfikat
zgodności
z
wymaganiami
określonymi
w
″
Department
of
Health
and
Human
Services
21
Code
of
Federal
Regulations
″
(DHHS
21
CFR),
podrozdział
J
-
produkty
laserowe
Klasy
1.
W
pozostałych
krajach
napędy
te
mają
certyfikat
zgodności
z
wymaganiami
″
International
Electrotechnical
Commission
(IEC)
825
″
oraz
″
CENELEC
EN
60
825
″
dla
produktów
laserowych
Klasy
1.
Jeśli
zainstalowany
jest
napęd
CD-ROM
lub
DVD-ROM,
należy
przestrzegać
następujących
zaleceń.
UWAGA:
Używanie
elementów
sterujących,
dokonywanie
nastawień
lub
wykonywanie
czynności
innych
niż
tu
określono
może
spowodować
narażenie
operatora
na
niebezpieczne
promieniowanie.
Usunięcie
pokryw
z
napędu
CD-ROM
lub
DVD-ROM
może
być
przyczyną
niebezpiecznego
promieniowania
laserowego.
W
napędzie
CD-ROM
ani
w
napędzie
DVD-ROM
nie
ma
żadnych
części
wymagających
obsługi.
Nie
należy
zdejmować
pokryw
z
napędu.
Niektóre
napędy
CD-ROM
i
DVD-ROM
mają
wbudowaną
diodę
laserową
klasy
3A
lub
klasy
3B.
Należy
zapamiętać
poniższe
ostrzeżenie.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Występuje
widzialne
i
niewidzialne
promieniowanie
laserowe,
gdy
napęd
jest
otwarty.
Należy
unikać
bezpośredniego
kontaktu
oczu
z
promieniem
lasera.
Nie
wolno
patrzeć
na
promień
lasera
ani
bezpośrednio,
ani
poprzez
przyrządy
optyczne.
DANGER:
Certains
modèles
d’ordinateurs
personnels
sont
équipés
d’origine
d’une
unité
de
CD-ROM
ou
de
DVD-ROM.
Mais
ces
unités
sont
également
vendues
séparément
en
tant
qu’options.
L’unité
de
CD-ROM/DVD-ROM
est
un
appareil
à
laser.
Aux
État-Unis,
l’unité
de
CD-ROM/DVD-ROM
est
certifiée
conforme
aux
normes
indiquées
dans
le
Ważne
informacje
dotyczące
bezpieczeństwa
xiii