Lenovo ThinkCentre M51e (Italian) Quick reference guide - Page 88

Informazioni, relative, alimentazione

Get Lenovo ThinkCentre M51e PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkCentre M51e manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 88 highlights

Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility, telephone lines, and internal metallic water pipe system, if present, are connected together. This precaution may be particularly important in rural areas. Caution: Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact the appropriate electric inspection authority, or electrician, as appropriate. NOTICE: The Ringer Equivalence Number (REN) assigned to each terminal device provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface. .* The termination on an .* interface may consist of any combination .* of devices subject only to the requirement .* that the sum of the Ringer Equivalence .* Numbers of all the devices does not exceed 5. Informazioni relative ai cavi di alimentazione Per la sicurezza dell'utente, l'IBM fornisce un cavo di alimentazione con spina munita di terra di sicurezza da utilizzare con questo prodotto. Per evitare pericolose scosse elettriche, utilizzare sempre il cavo di alimentazione e la spina con una presa di corrente munita di alveolo correttamente collegato alla terra di protezione. I cavi di alimentazione IBM utilizzati negli Stati Uniti e in Canada sono accettati dai laboratori UL (Underwriter's Laboratories) e certificati dall'associazione CSA (Canadian Standards Association). Per unità che devono funzionare a 115 volt: Utilizzare cavi di alimentazione approvati dai laboratori UL e certificati dalla CSA, con AWG 18 (minimo), di tipo SVT o SJT, con cavo a tre conduttori, di lunghezza massima di circa 4,5 metri con lama a tandem, con spina dotata di messa a terra da 15 Amp e 125 volt. Per unità che devono funzionare a 230 volt (U.S.A): Utilizzare cavi di alimentazione approvati dai laboratori UL e certificati dalla CSA, con AWG 18 (minimo), di tipo SVT o SJT,con cavo a tre conduttori, di lunghezza massima di circa 4,5 metri con lama a tandem, con spina dotata di messa a terra da 15 Amp e 250 volt. Per unità che devono funzionare a 230 volt (in nazioni diverse dagli Stati Uniti): Utilizzare un cavo con una spina munita di spinotto di terra. Il cavo deve essere conforme alle norme di sicurezza relative al paese in cui l'apparecchiatura viene installata. 72 Guida di riferimento rapido

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
Users
should
ensure
for
their
own
protection
that
the
electrical
ground
connections
of
the
power
utility,
telephone
lines,
and
internal
metallic
water
pipe
system,
if
present,
are
connected
together.
This
precaution
may
be
particularly
important
in
rural
areas.
Caution:
Users
should
not
attempt
to
make
such
connections
themselves,
but
should
contact
the
appropriate
electric
inspection
authority,
or
electrician,
as
appropriate.
NOTICE:
The
Ringer
Equivalence
Number
(REN)
assigned
to
each
terminal
device
provides
an
indication
of
the
maximum
number
of
terminals
allowed
to
be
connected
to
a
telephone
interface.
.*
The
termination
on
an
.*
interface
may
consist
of
any
combination
.*
of
devices
subject
only
to
the
requirement
.*
that
the
sum
of
the
Ringer
Equivalence
.*
Numbers
of
all
the
devices
does
not
exceed
5.
Informazioni
relative
ai
cavi
di
alimentazione
Per
la
sicurezza
dell’utente,
l’IBM
fornisce
un
cavo
di
alimentazione
con
spina
munita
di
terra
di
sicurezza
da
utilizzare
con
questo
prodotto.
Per
evitare
pericolose
scosse
elettriche,
utilizzare
sempre
il
cavo
di
alimentazione
e
la
spina
con
una
presa
di
corrente
munita
di
alveolo
correttamente
collegato
alla
terra
di
protezione.
I
cavi
di
alimentazione
IBM
utilizzati
negli
Stati
Uniti
e
in
Canada
sono
accettati
dai
laboratori
UL
(Underwriter’s
Laboratories)
e
certificati
dall’associazione
CSA
(Canadian
Standards
Association).
Per
unità
che
devono
funzionare
a
115
volt:
Utilizzare
cavi
di
alimentazione
approvati
dai
laboratori
UL
e
certificati
dalla
CSA,
con
AWG
18
(minimo),
di
tipo
SVT
o
SJT,
con
cavo
a
tre
conduttori,
di
lunghezza
massima
di
circa
4,5
metri
con
lama
a
tandem,
con
spina
dotata
di
messa
a
terra
da
15
Amp
e
125
volt.
Per
unità
che
devono
funzionare
a
230
volt
(U.S.A):
Utilizzare
cavi
di
alimentazione
approvati
dai
laboratori
UL
e
certificati
dalla
CSA,
con
AWG
18
(minimo),
di
tipo
SVT
o
SJT,con
cavo
a
tre
conduttori,
di
lunghezza
massima
di
circa
4,5
metri
con
lama
a
tandem,
con
spina
dotata
di
messa
a
terra
da
15
Amp
e
250
volt.
Per
unità
che
devono
funzionare
a
230
volt
(in
nazioni
diverse
dagli
Stati
Uniti):
Utilizzare
un
cavo
con
una
spina
munita
di
spinotto
di
terra.
Il
cavo
deve
essere
conforme
alle
norme
di
sicurezza
relative
al
paese
in
cui
l’apparecchiatura
viene
installata.
72
Guida
di
riferimento
rapido