Lenovo ThinkCentre M52e (Danish) Quick reference guide - Page 55

Udskiftning, Maskine, eller, Deres, øvrige, forpligtelser

Page 55 highlights

Hvis problemet kan løses vha. en CRU (Customer Replaceable Unit, dvs. dele, som kunden selv udskifter), f.eks. tastatur, mus, højtaler, hukommelse eller harddisk, sender Serviceleverandøren Dem sådanne dele, og De foretager derefter selv udskiftning. Hvis Maskinen ikke fungerer i henhold til garantien i garantiperioden, og problemet ikke kan løses over telefonen eller elektronisk, ved at De installerer programopdateringer eller vha. en CRU, vil Serviceleverandøren efter eget valg 1) reparere Maskinen, så den fungerer som angivet, eller 2) udskifte den med en Maskine med mindst tilsvarende funktionalitet. Hvis Serviceleverandøren er ude af stand til at reparere eller udskifte Maskinen, kan De returnere Maskinen til det sted, De har købt den, hvorefter De vil få det betalte beløb refunderet. Som en del af servicen i garantiperioden installerer Serviceleverandøren også udvalgte tekniske ændringer, der skal foretages på Maskinen. Udskiftning af en Maskine eller del Når service i garantiperioden indebærer udskiftning af en Maskine eller en maskindel, bliver den del, Serviceleverandøren udskifter, Lenovos ejendom, og den Maskine eller del, der installeres i stedet, bliver Deres ejendom. De indestår for, at alle fjernede dele er originale og uændrede. Maskinen eller delen, der installeres i stedet, er ikke nødvendigvis ny, men den vil være i god og funktionsdygtig stand og med mindst samme funktionalitet som den udskiftede Maskine eller del. En erstatningsmaskine eller -del overtager samme garantistatus, som den udskiftede Maskine eller del. Deres øvrige forpligtelser De er indforstået med at fjerne alle funktioner, dele, ekstraudstyr, ændringer, tilslutninger og alt ekstraudstyr, der ikke er omfattet af service i garantiperioden, inden Serviceleverandøren udskifter en Maskine eller del. De er også indforstået med: 1. at sørge for, at Maskinen ikke er omfattet af juridiske forpligtelser eller begrænsninger, der forhindrer, at den udskiftes. 2. at skaffe ejerens tilladelse til, at Serviceleverandøren yder service på en Maskine, som De ikke ejer. 3. når det er muligt, inden der ydes service: a. at følge de serviceprocedurer, som Serviceleverandøren stiller til rådighed. b. at tage kopi af eller sikre alle programmer, data og andre værdier, som findes på Maskinen. c. at sørge for, at Serviceleverandøren har tilstrækkelig, fri og sikker adgang til Deres faciliteter, til at Lenovo kan opfylde sine forpligtelser. 4. (a) at sørge for, at alle de oplysninger om angivne personer eller om personer, det er muligt at identificere, (kaldet Personoplysninger) er blevet slettet fra Maskinen i det omfang, det er teknisk muligt, (b) at tillade Serviceleve- Tillæg B. Lenovo Servicebevis 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Hvis
problemet
kan
løses
vha.
en
CRU
(Customer
Replaceable
Unit,
dvs.
dele,
som
kunden
selv
udskifter),
f.eks.
tastatur,
mus,
højtaler,
hukommelse
eller
harddisk,
sender
Serviceleverandøren
Dem
sådanne
dele,
og
De
foretager
der-
efter
selv
udskiftning.
Hvis
Maskinen
ikke
fungerer
i
henhold
til
garantien
i
garantiperioden,
og
pro-
blemet
ikke
kan
løses
over
telefonen
eller
elektronisk,
ved
at
De
installerer
pro-
gramopdateringer
eller
vha.
en
CRU,
vil
Serviceleverandøren
efter
eget
valg
1)
reparere
Maskinen,
den
fungerer
som
angivet,
eller
2)
udskifte
den
med
en
Maskine
med
mindst
tilsvarende
funktionalitet.
Hvis
Serviceleverandøren
er
ude
af
stand
til
at
reparere
eller
udskifte
Maskinen,
kan
De
returnere
Maskinen
til
det
sted,
De
har
købt
den,
hvorefter
De
vil
det
betalte
beløb
refunderet.
Som
en
del
af
servicen
i
garantiperioden
installerer
Serviceleverandøren
også
udvalgte
tekniske
ændringer,
der
skal
foretages
Maskinen.
Udskiftning
af
en
Maskine
eller
del
Når
service
i
garantiperioden
indebærer
udskiftning
af
en
Maskine
eller
en
maskindel,
bliver
den
del,
Serviceleverandøren
udskifter,
Lenovos
ejendom,
og
den
Maskine
eller
del,
der
installeres
i
stedet,
bliver
Deres
ejendom.
De
indestår
for,
at
alle
fjernede
dele
er
originale
og
uændrede.
Maskinen
eller
delen,
der
installeres
i
stedet,
er
ikke
nødvendigvis
ny,
men
den
vil
være
i
god
og
funktionsdygtig
stand
og
med
mindst
samme
funktionalitet
som
den
udskiftede
Maskine
eller
del.
En
erstatningsmaskine
eller
-del
overtager
samme
garantistatus,
som
den
udskiftede
Maskine
eller
del.
Deres
øvrige
forpligtelser
De
er
indforstået
med
at
fjerne
alle
funktioner,
dele,
ekstraudstyr,
ændringer,
tilslutninger
og
alt
ekstraudstyr,
der
ikke
er
omfattet
af
service
i
garantiperio-
den,
inden
Serviceleverandøren
udskifter
en
Maskine
eller
del.
De
er
også
indforstået
med:
1.
at
sørge
for,
at
Maskinen
ikke
er
omfattet
af
juridiske
forpligtelser
eller
begrænsninger,
der
forhindrer,
at
den
udskiftes.
2.
at
skaffe
ejerens
tilladelse
til,
at
Serviceleverandøren
yder
service
en
Maskine,
som
De
ikke
ejer.
3.
når
det
er
muligt,
inden
der
ydes
service:
a.
at
følge
de
serviceprocedurer,
som
Serviceleverandøren
stiller
til
rådig-
hed.
b.
at
tage
kopi
af
eller
sikre
alle
programmer,
data
og
andre
værdier,
som
findes
Maskinen.
c.
at
sørge
for,
at
Serviceleverandøren
har
tilstrækkelig,
fri
og
sikker
adgang
til
Deres
faciliteter,
til
at
Lenovo
kan
opfylde
sine
forpligtelser.
4.
(a)
at
sørge
for,
at
alle
de
oplysninger
om
angivne
personer
eller
om
perso-
ner,
det
er
muligt
at
identificere,
(kaldet
Personoplysninger)
er
blevet
slettet
fra
Maskinen
i
det
omfang,
det
er
teknisk
muligt,
(b)
at
tillade
Serviceleve-
Tillæg
B.
Lenovo
Servicebevis
37