Lenovo ThinkCentre M55 (Czech) User guide
Lenovo ThinkCentre M55 Manual
 |
View all Lenovo ThinkCentre M55 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkCentre M55 manual content summary:
- Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 1
Uživatelská příručka Typy 8011, 8793, 8797, 8801 Typy 8805, 8810, 8814 - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 2
- Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 3
Uživatelská příručka Typy 8011, 8793, 8797, 8801 Typy 8805, 8810, 8814 - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 4
ý podporují, si přečtěte kapitolu "Důležité bezpečnostní instrukce" na stránce v a Dodatek B, "Poznámky", na stránce 73. První vydání (květen 2006) © Copyright Lenovo 2005, 2006. Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005. Všechna práva vyhrazena. - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 5
éma umístění dílů na základní desce 23 Instalace pamět 24 Instalace adaptéru PCI 25 Instalace interních jednotek 27 Specifikace jednotek 28 Instalace jednotky do šachty 1 29 © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. Zapojení disk 30 Instalace disketové jednotky do šachty 2 . . . . . 32 - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 6
61 Zdroje informac 61 Složka Online Books 61 Program ThinkVantage Productivity Center . . . . 61 Systém Access Help 62 Záruka a bezpečnost 62 www.lenovo.com 62 Podpora a servis 62 Použití programů pro diagnostiku a dokumentaci . . 62 Jak zavolat servis 63 Použití ostatních služeb 64 Zakoupen - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 7
í informace. Tyto informace vám pomohou bezpečně používat váš osobní počítač typu desktop nebo notebook. Uschovejte si dokumentaci dodanou s počítačem a postupujte v souladu s ískáte od střediska Customer Support Center pokyny pro další postup. © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. v - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 8
je prodlužovací šňůra) od jiného dodavatele, než je Lenovo, přestaňte daný produkt používat, dokud nezískáte od servisního střediska Customer Support Center nebo z příslušné dokumentace. jakýmikoliv otázkami se obraťte na středisko Customer Service Center. Ačkoliv po odpojení napájecí šňůry nejsou v - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 9
Pozor Před výměnou jednotky CRU vypněte počítač a před otevřením krytu vyčkejte tři až pět minut, než se počítač ochladí. Napájecí šňůry a napájecí adaptéry Používejte pouze napájecí šňůry a napájecí adaptéry dodávané výrobcem produktu. Napájecí šňůry musí být schváleny pro bezpečný provoz. V Ně - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 10
říklad počítače typu notebook, dále používá dobíjecí baterii pro napájení systému, který není momentálně zapojen v síti. Baterie od Lenovo byly testovány z hlediska kompatibility s vaším produktem a smí být nahrazeny pouze schválenými bateriemi. Nikdy baterii neotvírejte a nepokoušejte se ji opravit - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 11
v Teplota vzduchu proudícího uvnitř počítače nesmí překročit 35 °C (95 °F). v Nepoužívejte zařízení pro filtraci vzduchu určená pro jiná provedení než desktop. Bezpečnost jednotek CD a DVD Disky se v jednotkách CD a DVD otáčejí vysokou rychlostí. Je-li disk CD či DVD prasklý nebo jinak poškozen - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 12
. Jednotky CD-ROM a DVD-ROM jsou také prodávány samostatně. Jednotky CD-ROM a DVD-ROM jsou laserové produkty. Zařízení CD-ROM a DVD-ROM od IBM jsou v USA certifikována jako zařízení splňující požadavky ministerstva zdravotnictví stanovené x Uživatelská příručka - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 13
v právních předpisech 21 Code of Federal Regulations (DHHS 21 CFR) Subchapter J pro laserová zařízení třídy 1. Všude jinde jsou tato zařízení certifikována jako zařízení splňující směrnice komise IEC (International Electrotechnical Commission) 60825-1 a CENELEC EN 60825-1 pro laserová zařízení třídy - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 14
xii Uživatelská příručka - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 15
týkající se aktualizace prostředí POST/BIOS a provádění obnovy po selhání aktualizace prostředí POST/BIOS. v V části Kapitola 7, "Odstraňov kající se celé šíře užitečných informačních zdrojů dostupných od společnosti Lenovo. v V části Dodatek A, "Příkazy pro manuální programování modemu", na str - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 16
xiv Uživatelská příručka - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 17
ěný před obrazovkou. Tyto filtry však mohou ovlivnit jasnost obrazu na obrazovce; vyzkoušejte je proto až po vyčerpání ostatních způsobů potlačení odrazů. © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. 1 - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 18
Na problémech s odrazy se podílí také prach. Nezapomeňte pravidelně čistit obrazovku jemným hadříkem navlhčeným v tekutém čisticím prostředku na sklo. Cirkulace vzduchu Počítač a monitor produkují teplo. V počítači je umístěn větrák, který vhání dovnitř čerstvý vzduch a vytlačuje horký vzduch. Horký - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 19
ájecí síťové napětí v rozmezí 200-240 V AC, nastavte přepínač na hodnotu 230 V. 2. Zapojte kabel USB (Universal Serial Bus) klávesnice do konektoru USB. 115 © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. 3 - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 20
nápovědy. 3. Zapojte kabel USB myši do konektoru USB. 4. Připojte kabel monitoru do konektoru monitoru na počítači. v Máte-li standardní monitor VGA (Video Graphics Array), připojte kabel ke konektoru podle obrázku. Poznámka: Má-li váš model dva konektory monitoru, použijte konektor na adaptéru AGP - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 21
je vidět v horní části tohoto obrázku. Rozdvojku nebo redukci můžete použít rovněž bez telefonu, jak je vidět ve spodní části obrázku. 6. Máte-li audio zařízení, připojte je podle následujících pokynů. Další informace o reproduktorech naleznete v krocích 7 a 8 na stránce 6. 1 Vstup - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 22
7. Máte-li napájené reproduktory s AC adaptérem, postupujte podle následujících pokynů. a. Pokud je to nutné, spojte reproduktory kabelem. Některé reproduktory jsou kabelem spojeny napevno. b. Připojte kabel napájecího adaptéru k reproduktoru. c. Připojte reproduktory k počítači. d. Připojte napá - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 23
nebo jiného zařízení, které používá 9poziční sériový konektor. Tento konektor použijete pro připojení televize s konektorem S-Video. Tento konektor je k dispozici na některých výkonných video adaptérech. Tento konektor použijete pro připojení paralelní tiskárny nebo jakéhokoliv jiného zařízení, kter - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 24
výběru jazyka. Po instalaci lze jazyk změnit pomocí ovládacích panelů systému Windows. Dokončení důležitých úloh Jakmile dokončíte instalaci svého počítače, plocha aplikace Rescue and Recovery nedostupná. Další informace viz téma "Aplikace PC-Doctor for DOS" na stránce 57. v Poznamenejte si typ - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 25
vypínání operačního systému. Tím zabráníte ztrátě neuložených dat a poškození softwarových programů. K ukončení práce s operačním systémem Microsoft Windows použijte položku Vypnout počítač z nabídky Start. Z rozbalovací nabídky vyberte položku Vypnout počítač a klepněte na tlačítko OK - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 26
10 Uživatelská příručka - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 27
Pentium D. v Procesor Intel Celeron® D. v Procesor Intel Core™ 2 Duo. v Interní paměť cache (velikost se liší v závislosti na typu modelu). Paměť: v Podpora pro čtyři paměťové moduly DDR2 DIMM (Double Data Rate 2 Dual Inline Memory Modules). v 8 MB paměti flash pro systémové programy. © Lenovo - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 28
Video Graphics Array). v Grafická karta Intel Graphics Media Accelerator 3000 s podporou dvou displejů. v Konektor pro grafický adaptér PCI Express (x16) na základní desce Audio podsystém: Integrovaný audio ) a SM BIOS. v Schopnost ukládat výsledky hardwarového testu POST (Power-On Self-Test - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 29
Power Management). v Podpora ACPI (Advanced Configuration and Power Interface). Bezpečnostní prvky: v Přístup do rozhraní BIOS portu. v Volba Security profile by device. v Spínač pro detekci v Microsoft Windows XP Home. v Microsoft Windows XP Professional. čeny společností Lenovo za kompatibilní s va - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 30
í reproduktory audio systému. - USB zařízení, například tiskárny, joysticky a skenery. - Bezpečnostní zařízení, jako je například třmenová úchytka a integrovaný kabelový zámek. - Monitory. v Interní volitelné komponenty - Systémová paměť, nazývaná DIMM (Dual Inline Memory Modules). - Adaptér PCI - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 31
Specifikace V této sekci naleznete výčet fyzických specifikací vašeho počítače. Rozměry: Šířka: 350 mm (13,8 ″). Výška: 107,9 mm (4,2 ″). Hloubka: 385 mm (15,2 ″). Hmotnost: Minimální konfigurace (standardní): 8,4 kg (18,5 liber). Maximální konfigurace: 10,0 kg (22,0 liber). Prostředí: Teplota - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 32
Podporované provozní polohy Chcete-li zajistit řádný přístup vzduchu k interním komponentám, umístěte počítač do jedné z pozic, které jsou zobrazeny na obrázku dole. Poznámka: Ve svislé pozici by měly otvory reproduktorů směřovat nahoru, aby byl zajištěn optimální zvuk. 16 Uživatelská příručka - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 33
Potřebné nástroje K instalaci některých komponent do počítače budete možná potřebovat plochý šroubovák nebo křížový šroubovák (Philips). Instalace některých komponent bude možná vyžadovat další nástroje. Prostudujte si instrukce, které jsou dodávány společně s komponentou. Manipulace se zařízením - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 34
Instalace externích volitelných komponent V této části jsou znázorněny různé externí konektory počítače, které slouží k připojení externích zařízení, například reproduktorů, tiskárny či skeneru. Některé externí komponenty vyžadují kromě fyzického zapojení také instalaci dodatečného softwaru. V této - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 35
10 Paralelní konektor 11 Konektor pro monitor VGA 12 Konektory USB (4) 13 Konektor linkového výstupu pro audio 14 Konektor linkového vstupu pro audio 15 Konektor grafického adaptéru PCI Express (x16) (některé modely) 16 Diagnostické kontrolky napájecího zdroje Poznámka: Některé konektory na - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 36
átek, multimediální klávesnice nebo do konektoru linkového vstupu pro audio na stereo systému nebo jiném externím nahrávacím zařízení. edinstalovány, můžete získat na webových stránkách http://www.lenovo.com/think/support/. Instalační instrukce naleznete v souboru README, který je dodáván společně s - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 37
Otevření krytu Důležité Předtím, než otevřete kryt počítače, si přečtěte kapitoly "Důležité bezpečnostní instrukce" na stránce v"Důležité bezpečnostní informace" na stránce v a "Manipulace se zařízením citlivým na statickou elektřinu" na stránce 17. K otevření krytu počítače použijte tento postup: - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 38
či. 1 Sestava napájecího zdroje 2 Vnitřní reproduktor 3 Disketová jednotka 4 Optická jednotka 5 Jednotka pevného disku. 6 Mikroprocesor a chladič mikroprocesoru 7 paměťový modul, 8 Sestava rozšiřující karty PCI 9 Konektor pro grafický adaptér PCI Express (x16) 22 Uživatelská příručka - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 39
na základní desce Základní deska (nazývaná též planár nebo motherboard) je hlavní deska s obvody v počítači. Zajišťuje základní 12V 17 Baterie 7 Konektor snímače teploty 18 Konektor pro rozšiřující kartu PCI 8 Chladič mikroprocesoru 19 Konektory SATA IDE (3) 9 Konektor větráku 1 20 Propojka - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 40
Instalace pamětí Váš počítač je vybaven čtyřmi konektory, které umožňují zapojení pamětí DDR2 DIMM (Double Date Rate Dual Inline Memory Modules), takže je možné zapojit až 4 GB systémové paměti. Při instalaci paměťových modulů postupujte podle těchto pravidel: v Používejte 240pinové, 1,8 voltové pam - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 41
ů" na stránce 39. Instalace adaptéru PCI V této sekci naleznete informace o instalaci a odebírání adaptérů PCI a instrukce ohledně jejího provedení. Počítač je vybaven rozšiřující kartou PCI se dvěma konektory pro adaptéry PCI. Chcete-li nainstalovat adaptér PCI: 1. Otevřete kryt počítače. Viz "Otev - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 42
2. Přidržte levou zadní část skříně počítače a zároveň z ní za příslušné držadlo vytáhněte směrem nahoru rozšiřující kartu PCI a všechny právě nainstalované adaptéry. 3. Uvolněte západku adaptéru a odstraňte kryt konektoru z příslušného rozšiřujícího konektoru. 4. Vyjměte adaptér z antistatického - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 43
6. Uzavřením západky zajistěte adaptéry na místě. 7. Znovu nainstalujte sestavu rozšiřující karty PCI. Co dělat dále: v Chcete-li pracovat s jinou komponentou, prostudujte si příslušnou sekci. v Chcete-li instalaci dokončit, přejděte na část "Zavření krytu a - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 44
(1,0″) 3,5″ pevný disk (předinstalovaný). * Redukci Universal Adapter Bracket, 5,25″ / 3,5″ můžete získat od místního prodejce počítačové techniky nebo přes středisko podpory zákazníků Customer Support Center. 28 Uživatelská příručka - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 45
, musíte použít redukci Universal Adapter Bracket, 5,25″ / 3,5″. Tento díl můžete sehnat u svého prodejce počítačové techniky nebo přes středisko podpory zákazníků (Customer Support Center). Kapitola 3. Instalace komponent 29 - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 46
6. Zasuňte jednotku do příslušné šachty, až zaklapne na místo. 7. Pokračujte částí "Zapojení disků". Zapojení disků Postup zapojení disků se může lišit v závislosti na typu disku, který chcete zapojit. Při zapojování jednotek dodržujte následující postupy. 30 Uživatelská příručka - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 47
Zapojení dodatečného pevného disku SATA (Serial ATA) Sériový pevný disku může být připojen k jakémukoli volnému konektoru SATA. 1. Vyhledejte datový kabel, který jste obdrželi spolu s novým diskem. 2. Na základní desce vyhledejte volný konektor SATA. Viz "Schéma umístění dílů na základní desce" na - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 48
Instalace disketové jednotky do šachty 2 Chcete-li nainstalovat disketovou jednotku do šachty 2, postupujte takto: 1. Otevřete kryt počítače. Viz "Otevření krytu" na stránce 21. 2. Vyklopte sestavu šachet jednotek směrem nahoru. 3. Sejměte plastový panel z čelního rámu. 4. Pomocí plochého šroubováku - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 49
7. Nainstalujte novou jednotku ze zadní části sestavy šachet jednotek. Co dělat dále: v Chcete-li pracovat s jinou komponentou, prostudujte si příslušnou sekci. v Chcete-li instalaci dokončit, přejděte na část "Zavření krytu a zapojení kabelů" na stránce 39. Kapitola 3. Instalace komponent 33 - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 50
Bezpečnostní prvky Existuje několik možností zabezpečení, které mají za úkol zabránit krádeži hardwaru a neoprávněnému přístupu k vašemu počítači. Následující části vám pomohou při identifikaci různých zámků, které mohou být dodávány k počítači, a při jejich instalaci. Kromě fyzického uzamčení počí - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 51
Třmenová úchytka Pomocí 5mm (3/16″) třmenové úchytky (někdy označované jako U-šroub), bezpečnostního ocelového kabelu a visacího zámku můžete počítač zamknout ke stolu, skříni či jinému vybavení kanceláře. Na zadní straně skříně počítače jsou záslepky třmenové úchytky. Postup při instalaci třmenové - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 52
tače. Jedná se o stejný typ zámku, jaký používají mnohé notebooky. Bezpečnostní kabel můžete objednat přímo na webu http://www.lenovo.com/think/support/ (hledejte slovo Kensington). Ochrana heslem Obslužný program Setup Utility vám pomůže vyhnout se případnému neoprávněnému přístupu k vašemu počíta - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 53
stránce 21. 2. Přidržte levou zadní část skříně počítače a zároveň z ní za příslušné držadlo vytáhněte směrem nahoru rozšiřující kartu PCI a všechny právě nainstalované adaptéry. 3. Vyhledejte baterii. Viz "Schéma umístění dílů na základní desce" na stránce 23. 4. Odstraňte starou baterii. Kapitola - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 54
5. Nainstalujte novou baterii. 6. Znovu nainstalujte sestavu rozšiřující karty PCI, pokud jste ji dříve vyjmuli. 7. Zavřete kryt počítače a zapojte kabely. Viz "Zavření krytu a zapojení kabelů" na stránce 39. Poznámka: Když - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 55
Zavření krytu a zapojení kabelů Po dokončení manipulace s komponentami, bude třeba opět nainstalovat veškeré odstraněné části, zavřít kryt počítače a znovu zapojit kabely, včetně telefonních kabelů a napájecích šňůr. V závislosti na instalované komponentě bude možná třeba potvrdit aktualizované - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 56
40 Uživatelská příručka - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 57
Lenovo. Program Rescue and Recovery má dvě součásti - aplikace Rescue and Recovery pro prostředí operačního systému Windows Windows. Jestliže narazíte na problém, použijte nástroje pro obnovu buď z prostředí Windows systému Windows. Vytvoř Microsoft Windows povoluje vytvoř Windows klepněte - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 58
(jednotka CD či DVD) není správně nastaveno ve spouštěcí posloupnosti systému BIOS. Další informace najdete v části "Nastavení spouštěcího zařízení ve spouštěcí v aplikaci Rescue and Recovery takto: 1. Na pracovní ploše Windows klepněte na Start, Všechny programy, ThinkVantage a nakonec na - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 59
(obvykle disk C:) v průběhu operace obnovy odstraněny. Je-li to možné, vytvořte kopie důležitých souborů. Není-li možné spustit systém Windows, můžete použít operaci záchrany souborů z pracovní plochy Rescue and Recovery a zkopírovat soubory z pevného disku na jiné médium. Pracovní plochu Rescue and - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 60
spustit pracovní plochu Rescue and Recovery nebo prostředí operačního systému Windows ze záchranného média, z diskety Recovery Repair nebo ze sady disků CD, DVD nebo USB disk, nejsou definovány ve spouštěcí posloupnosti systému BIOS. Další informace najdete v části "Nastavení spouštěcího zařízení ve - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 61
USB) není správně nastaveno ve spouštěcí posloupnosti systému BIOS. Další informace najdete v části "Nastavení spouštěcího za přístup do prostředí operačního systému Windows. Je důležité, abyste si co nejd stránku na adrese: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 62
.lenovo.com/support Windows nebo ikony Tento počítač adresářovou strukturu pevného disku. 3. Otevřete složku C:\SWTOOLS. 4. Otevřete složku ovladačů DRIVERS. Ve složce ovladačů DRIVERS je řada podsložek, které jsou pojmenované podle různých zařízení instalovaných na vašem počítači (např. AUDIO, VIDEO - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 63
8. Po zobrazení okna Setup Confirmation stiskněte klávesu Enter. 9. Počítač se restartuje. Poznámka: Používáte-li externí zařízení, musíte před jeho připojením nejdříve vypnout počítač. Další informace o obslužném programu Setup Utility naleznete v kapitole Kapitola 5, "Použití obslužného programu - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 64
48 Uživatelská příručka - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 65
program Setup Utility je uložen v paměti EEPROM (electrically erasable programmable read-only memory) vašeho počítače. Obslužný program Setup Utility slouží k prohlížení a číslo a jeden symbol. v Mělo by obsahovat alespoň jeden z těchto symbol © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. 49 - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 66
a držte klávesu F12, a pak zapněte počítač. Když se objeví nabídka Startup Device Menu, uvolněte klávesu F12. Poznámka: Pokud používáte klávesnici USB a nabídka Startup Device Menu se touto metodou nezobrazuje, raději opakovaně tiskněte a uvolňujte klávesu F12, než abyste - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 67
začněte. Poznámka: Výběr zařízení z nabídky Startup Device Menu nezmění spouštěcí posloupnost trvale. Změna posloupnosti spouštěcích zařízen žívat technologie HyperThreading, jako je například operační systém Microsoft Windows XP. Ve výchozím nastavení je technologie HyperThreading povolena. Pokud - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 68
52 Uživatelská příručka - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 69
POST (power-on self-test), kód BIOS (basic BIOS z diskety K aktualizaci (flash) systému BIOS z diskety použijte tento postup: 1. Do disketové jednotky vložte disketu s aktualizací (flash) systémových programů. Aktualizace systémových programů jsou dostupné na adrese http://www.lenovo.com/ support - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 70
54 Uživatelská příručka - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 71
počítač odborně opravit. Telefonní čísla středisek servisu a podpory najdete v informacích o záruce a bezpečnosti, které jste obdrželi spolu s vaším počítačem. © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. 55 - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 72
ány dva diagnostické programy, které vám pomohou diagnostikovat problémy: Aplikace PC-Doctor for Windows a PC-Doctor for DOS. Poznámky: 1. Nejnovější verzi diagnostických programů si můžete stáhnout z webových stránek http://www.lenovo.com/support/. Chcete-li vyhledat soubory ke stažení, které jsou - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 73
Windows. Program PC-Doctor for DOS použijte, pokud není možné spustit operační systém Windows nebo pokud nebyl program PC-Doctor for Windows schopen izolovat problém. Program PC stáhněte si z webových stránek http://www.lenovo.com/support/ program PC-Doctor pro DOS na dvě prázdné, zformátované - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 74
diagnostiky z pracovní plochy aplikace Rescue and Recovery Pokud jste nevytvořili obraz diagnostického CD nebo diagnostické diskety, můžete program PC-Doctor for DOS spustit z pracovní plochy aplikace Rescue and Recovery. Chcete-li spustit diagnostiku z pracovní plochy aplikace Rescue and Recovery - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 75
Čištění myší Tato část popisuje postup čištění myši. Tato procedura bude odlišná v závislosti na tom, zda máte optickou či obyčejnou myš. Optická myš Optická myš používá diodu LED (light-emitting diode) a optický senzor, který naviguje ukazatel. Pokud se ukazatel na obrazovce nepohybuje plynule, - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 76
Chcete-li vyčistit kuličkovou myš, postupujte takto: 1. Vypněte počítač. 2. Odpojte kabel myši od počítače. 3. Otočte myš vzhůru nohama. Otočte pojistný kroužek 1 do polohy ″odemčeno″, aby bylo možné vyjmout kuličku. 4. Položte ruku přes pojistný kroužek a kuličku 2 , pak otočte myš správnou stranou - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 77
é v jiných jazycích na webových stránkách podpory Lenovo na adrese: http://www.lenovo.com/support/. 3. Pokud chcete nainstalovat jinou jazykovou verzi programu Adobe Acrobat Reader, ne and Recovery v Productivity Center v Client Security Solutions © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. 61 - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 78
v Factory Recovery v System Updates v Servis a podpora Poznámka: Technologie ThinkVantage Technologies jsou dostupné pouze na vybraných počítačích Lenovo. Program ThinkVantage Productivity Center otevřete klepnutím na tlačítko Start, dále vyberte Všechny programy, ThinkVantage a klepněte na - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 79
díly Lenovo, nebo dílů Lenovo, na které se nevztahuje záruka. v Identifikaci příčiny softwarových problémů. v Konfiguraci systému BIOS při regionu naleznete na webových stránkách http://www.lenovo.com/support/. Tam klepněte na odkaz Support phone list nebo si prostudujte informace o záruce a bezpe - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 80
k dispozici, jděte na webové stránky http://www.lenovo.com/support/, klepněte na odkaz Warranty a postupujte podle pokynů na obrazovce. Potřebujete-li technickou podporu při instalaci aktualizací Service Pack pro předinstalované produkty Microsoft Windows nebo máte-li otázky, které se těchto bal - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 81
se nezobrazují (echo). Příkazy se zobrazují (echo). Únikové znaky - přepnutí z datového režimu do příkazového režimu (T.I.E.S. Command). Vynutí zavěšení (on-hook). © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. 65 - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 82
Příkaz H1 I_ I0 I1 I2 I3 I4 L_ L0 L1 L2 L3 M_ M0 M1 M2 M3 N_ O_ O0 O1 P Q_ Q0 Sr? Sr=n T V_ V0 V1 W_ W0 W1 W2 X_ X0 X1 X2 X3 X4 Z_ Z0 66 Uživatelská příručka Funkce Vynutí obsazený tón (off-hook). Poznámka: příkaz H1 není podporován v Itálii. Zobrazí - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 83
Příkaz Příkazy Extended AT Příkaz &C_ &D_ &F_ &G_ &K_ &M_ &P_ &R_ &S_ &T_ Funkce Z1 Resetovat a načíst aktivní profil 1. &C0 &C1 &D0 &D1 &D2 &D3 &F &G0 &G1 &G2 &K0 &K3 &K4 &K5 &K6 &M0 &P0 &P1 &P2 &P3 &R0 &R1 &S0 &S1 &T0 &T1 &T3 &T4 &T5 Funkce Vynutit zapnutí signálu CDS (Carrier Detect Signal). - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 84
Příkaz &V &W_ %E_ +MS? +MS=? +MS=a,b,c,e,f &T6 &T7 &T8 &V0 &V1 &W0 &W1 %E0 %E1 Funkce Provést vzdálený digitální smyčkový test. Provést vzdálený digitální smyčkový test a test Self-Test. Provést lokální analogový smyčkový test a test Self-Test. Zobrazí aktivní a uložené profily. Zobrazí statistiku - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 85
Dodatek A. Příkazy pro manuální programování modemu 69 - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 86
Příkazy Fax Class 1 +FAE=n +FCLASS=n +FRH=n +FRM=n +FRS=n +FTH=n +FTM=n +FTS=n Příkazy Fax Class 2 +FCLASS=n +FAA=n +FAXERR +FBOR +FBUF? +FCFR +FCLASS= +FCON +FCIG +FCIG: +FCR +FCR= +FCSI: +FDCC= +FDCS: +FDCS= +FDIS: +FDIS= +FDR +FDT= +FDTC: +FET: +FET=N +FHNG +FK +FLID= +FLPL +FMDL? +FMFR? 70 Už - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 87
#VSS #VTD #VTM #VTS #VTX Vybrat přenosovou rychlost (v baudech). Povolit detekci identifikačního čísla volajícího a formát nahlašování. Vybrat data, fax nebo hlas/audio. Určení modelu. Určení výrobce. Určení úrovně verze. Úroveň přenosu výstupu audia. Dotaz na velikost vyrovnávací paměti. Bity na - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 88
Upozornění pro švýcarské uživatele: Pokud nemá vaše telefonní linka Swisscom vypnutý signál Taxsignal, může být narušena funkce modemu. Tento problém můžete vyřešit instalací filtru s těmito specifikacemi: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N 72 Už - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 89
nebo odvozené licence nebo nárok na odškodnění na základě práv na duševní vlastnictví Lenovo nebo třetích stran. Všechny informace v tomto dokumentu byly získány ve specifických prostředí běžně dostupných systémech. Některé údaje mohly být navíc © Lenovo 2005, 2006. Portions © IBM Corp. 2005. 73 - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 90
státech a případně v dalších zemích: Lenovo Rescue and Recovery ThinkCentre ThinkVantage Wake on LAN je ochranná známka společnosti International Business Machines Corporation ve Spojených státech a případně v dalších zemích. Microsoft a Windows jsou ochranné známky společnosti Microsoft Corporation - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 91
ů 53 antivirový software, aktualizace 9 audio podsystém 12 B baterie, výměna 37 bezpečnostní kabelový zámek 36 prvky 13 bezpečnostní instrukce v BIOS, aktualizace (flash) 53 C CMOS, vymazání 38 D diagnostické aplikace PC-Doctor for DOS 56, 57 aplikace PC-Doctor for Windows 56, 57 diskety 8, 57, 58 - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 92
použití hesla 49 obslužný program Setup Utility 49 power-on self-test (POST) 53 poznámky 73 problé mu 12 středisko podpory zákazníků Customer Support Center 63 systém Access Help 62 systémov zařízení 50 výměna baterie 37 W webové stránky Lenovo 62 Z záchranná disketa Recovery Repair 45 záchranné mé - Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 93
- Lenovo ThinkCentre M55 | (Czech) User guide - Page 94
Číslo položky: 41X6157 Vytištěno v Dánsku společností IBM Danmark A/S. (1P) P/N: 41X6157
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
 |
 |
Uživatelská
příručka
Typy
8011,
8793,
8797,
8801
Typy
8805,
8810,
8814