Lenovo ThinkCentre M82 (Hebrew) User Guide - Page 4
Lenovo ThinkVantage Tools
View all Lenovo ThinkCentre M82 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 4 highlights
99 100 100 101 102 DVD 103 103 105 106 108 109 110 110 111 111 USB 112 Lenovo Solution Center 11 113 113 113 Lenovo ThinkVantage Tools 113 Lenovo Welcome 113 113 Lenovo (http://www.lenovo.com 113 113 Lenovo 114 114 114 115 115 A 117 117 B 119 119 119 119 FCC 121 C WEEE 123 123 . . . . . 2002/96/EC 123 124 124 124 127 Ek Bilgiler .D 129 Servis istasyonlari .E 81 82 82 82 83 Rescue and Recovery 83 83 84 84 85 85 85 7 87 Setup Utility 87 Setup Utility 87 87 87 88 Power-On Password 88 Administrator Password 88 Hard Disk Password 88 88 CMOS 89 89 89 89 89 ErP 90 ICE 90 ICE 91 Setup Utility 8 93 93 BIOS (Flash 93 Flashשל BIOS 93 94 POST/BIOS 9 95 95 95 95 95 System Update 96 96 96 97 97 10 99 99 ii ThinkCentre
ש
י
מ
ו
ש
ב
מ
ד
י
י
ת
ה
ת
א
ו
ש
ש
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
81
ב
י
צ
ו
ע
פ
ע
ו
ל
ו
ת
ג
י
ב
ו
י
ו
ה
ת
א
ו
ש
ש
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
82
ב
י
צ
ו
ע
פ
ע
ו
ל
ת
ג
י
ב
ו
י
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
82
ב
י
צ
ו
ע
פ
ע
ו
ל
ת
ש
ח
ז
ו
ר
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
82
ש
י
מ
ו
ש
ב
ס
ב
י
ב
ת
ה
ע
ב
ו
ד
ה
Rescue and Recovery
.
.
.
.
.
.
.
.
.
83
י
צ
י
ר
ה
ו
ש
י
מ
ו
ש
ב
מ
ד
י
י
ת
ה
צ
ל
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
83
י
צ
י
ר
ת
מ
ד
י
י
ת
ה
צ
ל
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
83
ש
י
מ
ו
ש
ב
מ
ד
י
י
ת
ה
צ
ל
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
84
ה
ת
ק
נ
ה
מ
ח
ד
ש
ש
ל
י
י
ש
ו
מ
י
ם
ו
מ
נ
ה
ל
י
ה
ת
ק
ן
ה
מ
ו
ת
ק
נ
י
ם
מ
ר
א
ש
.
.
.
.
.
.
84
ה
ת
ק
נ
ה
מ
ח
ד
ש
ש
ל
ת
ו
כ
נ
י
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
85
ה
ת
ק
נ
ה
מ
ח
ד
ש
ש
ל
מ
נ
ה
ל
י
ה
ת
ק
ן
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
85
פ
ת
ר
ו
ן
ב
ע
י
ו
ת
ה
ת
א
ו
ש
ש
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
85
פ
ר
ק
7
.
ש
י
מ
ו
ש
ב
ת
ו
כ
נ
י
ת
Setup Utility
.
.
.
.
.
.
.
87
ה
פ
ע
ל
ת
ה
ת
ו
כ
נ
י
ת
Setup Utility
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
87
ה
צ
ג
ה
ו
ש
י
נ
ו
י
ש
ל
ה
ג
ד
ר
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
87
ש
י
מ
ו
ש
ב
ס
י
ס
מ
א
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
87
ש
י
ק
ו
ל
י
ם
ב
ב
ח
י
ר
ת
ס
י
ס
מ
א
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
87
Power-On Password
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
88
Administrator Password
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
88
Hard Disk Password
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
88
ה
ג
ד
ר
ה
,
ש
י
נ
ו
י
ו
מ
ח
י
ק
ה
ש
ל
ס
י
ס
מ
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
88
מ
ח
י
ק
ת
ס
י
ס
מ
א
ו
ת
ש
א
ב
ד
ו
א
ו
ש
נ
ש
כ
ח
ו
)
נ
י
ק
ו
י
CMOS
(
.
.
.
.
.
.
88
ה
פ
ע
ל
ה
א
ו
ה
ש
ב
ת
ה
ש
ל
ה
ת
ק
ן
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
89
ב
ח
י
ר
ת
ה
ת
ק
ן
א
ת
ח
ו
ל
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
89
ב
ח
י
ר
ת
ה
ת
ק
ן
ז
מ
נ
י
ל
א
ת
ח
ו
ל
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
89
ב
ח
י
ר
ה
א
ו
ש
י
נ
ו
י
ש
ל
ר
צ
ף
ה
ת
ק
ן
ה
א
ת
ח
ו
ל
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
89
ה
פ
ע
ל
ת
מ
צ
ב
ת
א
י
מ
ו
ת
ל
-
ErP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
89
מ
צ
ב
ב
י
צ
ו
ע
י
ICE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
90
ה
ת
ר
א
ה
ת
ר
מ
י
ת
ש
ל
ICE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
90
י
צ
י
א
ה
מ
ה
ת
ו
כ
נ
י
ת
Setup Utility
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
91
פ
ר
ק
8
.
ע
ד
כ
ו
ן
ת
ו
כ
נ
י
ו
ת
מ
ע
ר
כ
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
93
ש
י
מ
ו
ש
ב
ת
ו
כ
נ
י
ו
ת
מ
ע
ר
כ
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
93
ע
ד
כ
ו
ן
)
ב
י
צ
ו
ע
Flash
(
BIOS
מ
ת
ק
ל
י
ט
ו
ר
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
93
ע
ד
כ
ו
ן
)
ב
י
צ
ו
ע
Flash
(
ש
ל
BIOS
מ
מ
ע
ר
כ
ת
ה
ה
פ
ע
ל
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
93
ש
ח
ז
ו
ר
מ
כ
ש
ל
ע
ד
כ
ו
ן
POST/BIOS
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
94
פ
ר
ק
9
.
מ
נ
י
ע
ת
ב
ע
י
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
95
ש
מ
י
ר
ה
ע
ל
ע
ד
כ
נ
י
ו
ת
ה
מ
ח
ש
ב
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
95
ק
ב
ל
ת
מ
נ
ה
ל
י
ה
ה
ת
ק
נ
י
ם
ה
א
ח
ר
ו
נ
י
ם
ע
ב
ו
ר
ה
מ
ח
ש
ב
.
.
.
.
.
.
.
.
.
95
ע
ד
כ
ו
ן
מ
ע
ר
כ
ת
ה
ה
פ
ע
ל
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
95
ש
י
מ
ו
ש
ב
-
System Update
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
95
נ
י
ק
י
ו
ן
ו
ת
ח
ז
ו
ק
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
96
ע
ק
ר
ו
נ
ו
ת
ב
ס
י
ס
י
י
ם
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
96
נ
י
ק
ו
י
ה
מ
ח
ש
ב
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
96
ש
י
ט
ו
ת
ת
ח
ז
ו
ק
ה
מ
ו
מ
ל
צ
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
97
ה
ז
ז
ת
ה
מ
ח
ש
ב
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
97
פ
ר
ק
10
.
א
ב
ח
ו
ן
ו
פ
ת
ר
ו
ן
ב
ע
י
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
99
פ
ת
ר
ו
ן
ב
ע
י
ו
ת
ב
ס
י
ס
י
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
99
ה
ל
י
ך
פ
ת
ר
ו
ן
ב
ע
י
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
99
פ
ת
ר
ו
ן
ב
ע
י
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
100
ב
ע
י
ו
ת
ש
מ
ע
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
100
ב
ע
י
ו
ת
ת
ק
ל
י
ט
ו
ר
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
101
ב
ע
י
ו
ת
DVD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
102
ב
ע
י
ו
ת
ל
ס
י
ר
ו
ג
י
ן
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
103
ב
ע
י
ו
ת
מ
ק
ל
ד
ת
,
ע
כ
ב
ר
א
ו
ה
ת
ק
ן
ה
צ
ב
ע
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
103
ב
ע
י
ו
ת
ב
צ
ג
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
105
ב
ע
י
ו
ת
ר
ש
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
106
ב
ע
י
ו
ת
ב
א
פ
ש
ר
ו
י
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
108
ב
ע
י
ו
ת
ב
י
צ
ו
ע
י
ם
ו
נ
ע
י
ל
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
109
ב
ע
י
ו
ת
מ
ד
פ
ס
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
110
ב
ע
י
ו
ת
ב
י
צ
י
א
ה
ט
ו
ר
י
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
110
ב
ע
י
ו
ת
ת
ו
כ
נ
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
111
ב
ע
י
ו
ת
USB
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
111
Lenovo Solution Center
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
112
פ
ר
ק
11
.
ק
ב
ל
ת
מ
י
ד
ע
,
ע
ז
ר
ה
ו
ש
י
ר
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
113
מ
ש
א
ב
י
מ
י
ד
ע
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
113
Lenovo ThinkVantage Tools
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
113
Lenovo Welcome
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
113
ע
ז
ר
ה
ו
ת
מ
י
כ
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
113
ב
ט
י
ח
ו
ת
ו
א
ח
ר
י
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
113
א
ת
ר
ה
א
י
נ
ט
ר
נ
ט
ש
ל
Lenovo (http://www.lenovo.com)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
113
א
ת
ר
ה
ת
מ
י
כ
ה
ש
ל
Lenovo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
113
ע
ז
ר
ה
ו
ש
י
ר
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
114
ש
י
מ
ו
ש
ב
ת
י
ע
ו
ד
ו
ב
ת
ו
כ
נ
י
ת
ה
א
ב
ח
ו
ן
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
114
פ
נ
י
י
ה
ל
ש
י
ר
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
114
ש
י
מ
ו
ש
ב
ש
י
ר
ו
ת
י
ם
א
ח
ר
י
ם
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
115
ר
כ
י
ש
ת
ש
י
ר
ו
ת
י
ם
נ
ו
ס
פ
י
ם
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
115
נ
ס
פ
ח
A
.
ה
ו
ד
ע
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
117
ס
י
מ
נ
י
ם
מ
ס
ח
ר
י
י
ם
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
117
נ
ס
פ
ח
B
.
מ
י
ד
ע
ת
ק
י
נ
ה
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
119
ה
ו
ד
ע
ת
ס
י
ו
ו
ג
י
צ
ו
א
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
119
ה
ו
ד
ע
ו
ת
ע
ל
פ
ל
י
ט
ו
ת
א
ל
ק
ט
ר
ו
נ
י
ו
ת
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
119
ה
צ
ה
ר
ת
ת
א
י
מ
ו
ת
ש
ל
ה
ו
ו
ע
ד
ה
ה
א
מ
ר
י
ק
א
י
ת
ה
פ
ד
ר
ל
י
ת
ל
ת
ק
ש
ו
ר
ת
)
FCC
(
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
119
מ
י
ד
ע
ת
ק
י
נ
ה
נ
ו
ס
ף
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
121
נ
ס
פ
ח
C
.
מ
י
ד
ע
א
ו
ד
ו
ת
WEEE
ו
מ
י
ח
ז
ו
ר
.
.
.
.
.
.
.
123
מ
י
ד
ע
ח
ש
ו
ב
ב
נ
ו
ג
ע
ל
ה
נ
ח
י
י
ת
ה
א
י
ח
ו
ד
ה
א
י
ר
ו
פ
י
2002/96/EC
.
.
.
.
.
123
מ
י
ד
ע
א
ו
ד
ו
ת
מ
י
ח
ז
ו
ר
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
123
מ
י
ד
ע
א
ו
ד
ו
ת
מ
י
ח
ז
ו
ר
ב
ב
ר
ז
י
ל
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
124
מ
י
ד
ע
א
ו
ד
ו
ת
מ
י
ח
ז
ו
ר
ס
ו
ל
ל
ו
ת
ב
ט
י
י
ו
ו
א
ן
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
124
מ
י
ד
ע
א
ו
ד
ו
ת
מ
י
ח
ז
ו
ר
ס
ו
ל
ל
ו
ת
ב
א
י
ח
ו
ד
ה
א
י
ר
ו
פ
י
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
124
נ
ס
פ
ח
D
.
Ek Bilgiler
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
127
נ
ס
פ
ח
E
.
Servis istasyonlari
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
129
ii
מ
ד
ר
י
ך
ל
מ
ש
ת
מ
ש
ש
ל
ThinkCentre