Lenovo ThinkPad Edge E420s (Polish) User Guide - Page 52

Tryby oszczędzania energii

Get Lenovo ThinkPad Edge E420s PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad Edge E420s manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 52 highlights

• Przed użyciem akumulatora należy go całkowicie naładować. Akumulator jest całkowicie naładowany, jeśli wskaźnik stanu akumulatora świeci na zielono przy podłączonym zasilaczu. • W przypadku nowego akumulatora lub akumulatora, który długo nie był używany: 1. Przed użyciem akumulatora należy go całkowicie naładować. Akumulator jest całkowicie naładowany, jeśli wskaźnik stanu akumulatora świeci na zielono przy podłączonym zasilaczu. 2. Należy go używać, dopóki całkowicie się nie rozładuje, czyli wskaźnik stanu akumulatora nie zacznie migać na pomarańczowo. • Należy zawsze używać funkcji zarządzania zasilaniem, takich jak tryby zasilania, wygaszony ekran, tryb uśpienia (wstrzymania) i hibernacja. Tryby oszczędzania energii Istnieje kilka trybów, które można w dowolnym momencie zastosować w celu zaoszczędzenia energii. W tej sekcji przedstawiono poszczególne tryby i podano porady dotyczące efektywnego wykorzystywania energii akumulatora. Opisy trybów oszczędzania energii • Ekran wygaszony. Ekran komputera wymaga znacznej energii akumulatora. Aby wyłączyć zasilanie ekranu: 1. Kliknij prawym przyciskiem myszy wskaźnik Power Manager Battery Gauge na pasku zadań. 2. Wybierz opcję Power off display (Wyłącz ekran). • Tryb uśpienia (wstrzymania w systemie Windows XP). W trybie uśpienia (wstrzymania) praca użytkownika jest zapisywana w pamięci, a następnie dysk twardy oraz ekran komputera są wyłączane. Przy wznowieniu działania komputera praca użytkownika jest przywracana w ciągu kilku sekund. Aby włączyć tryb uśpienia (wstrzymania), wykonaj poniższe czynności. - Windows 7: 1. Kliknij przycisk Start. 2. Kliknij trójkątny znak po prawej stronie ikony Zamknij system, a następnie wybierz opcję Uśpienie. - Windows XP: 1. Kliknij przycisk Start. 2. Kliknij polecenie Wyłącz komputer, a następnie wybierz opcję Stan wstrzymania. Aby powrócić z trybu uśpienia (wstrzymania), naciśnij klawisz Fn. • Hibernacja. Za pomocą tego trybu można całkowicie wyłączyć komputer bez zapisywania plików i zamykania uruchomionych aplikacji. Przejście do trybu hibernacji powoduje, że wszystkie otwarte aplikacje, foldery i pliki są zapisywane na dysku twardym, a następnie komputer zostaje wyłączony. Aby włączyć tryb hibernacji, wykonaj poniższe czynności. - Windows 7: 1. Kliknij przycisk Start. 2. Kliknij trójkątny znak po prawej stronie ikony Zamknij system, a następnie wybierz opcję Hibernacja. - Windows XP: 1. Kliknij przycisk Start. 2. Kliknij polecenie Wyłącz komputer, a następnie wybierz opcję Hibernacja. Aby wznowić sesję, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez mniej niż 4 sekundy. 34 Podręcznik użytkownika

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
•
Przed użyciem akumulatora należy go całkowicie naładować. Akumulator jest całkowicie naładowany,
jeśli wskaźnik stanu akumulatora świeci na zielono przy podłączonym zasilaczu.
•
W przypadku nowego akumulatora lub akumulatora, który długo nie był używany:
1. Przed użyciem akumulatora należy go całkowicie naładować. Akumulator jest całkowicie naładowany,
jeśli wskaźnik stanu akumulatora świeci na zielono przy podłączonym zasilaczu.
2. Należy go używać, dopóki całkowicie się nie rozładuje, czyli wskaźnik stanu akumulatora nie zacznie
migać na pomarańczowo.
•
Należy zawsze używać funkcji zarządzania zasilaniem, takich jak tryby zasilania, wygaszony ekran,
tryb uśpienia (wstrzymania) i hibernacja.
Tryby oszczędzania energii
Istnieje kilka trybów, które można w dowolnym momencie zastosować w celu zaoszczędzenia energii. W
tej sekcji przedstawiono poszczególne tryby i podano porady dotyczące efektywnego wykorzystywania
energii akumulatora.
Opisy trybów oszczędzania energii
•
Ekran wygaszony.
Ekran komputera wymaga znacznej energii akumulatora. Aby wyłączyć zasilanie
ekranu:
1. Kliknij prawym przyciskiem myszy wskaźnik Power Manager Battery Gauge na pasku zadań.
2. Wybierz opcję
Power off display
(Wyłącz ekran).
•
Tryb uśpienia (wstrzymania w systemie Windows XP).
W trybie uśpienia (wstrzymania) praca
użytkownika jest zapisywana w pamięci, a następnie dysk twardy oraz ekran komputera są wyłączane.
Przy wznowieniu działania komputera praca użytkownika jest przywracana w ciągu kilku sekund. Aby
włączyć tryb uśpienia (wstrzymania), wykonaj poniższe czynności.
-
Windows 7:
1. Kliknij przycisk
Start
.
2. Kliknij trójkątny znak po prawej stronie ikony
Zamknij system
, a następnie wybierz opcję
Uśpienie
.
-
Windows XP:
1. Kliknij przycisk
Start
.
2. Kliknij polecenie
Wyłącz komputer
, a następnie wybierz opcję
Stan wstrzymania
.
Aby powrócić z trybu uśpienia (wstrzymania), naciśnij klawisz Fn.
•
Hibernacja.
Za pomocą tego trybu można całkowicie wyłączyć komputer bez zapisywania plików i
zamykania uruchomionych aplikacji. Przejście do trybu hibernacji powoduje, że wszystkie otwarte
aplikacje, foldery i pliki są zapisywane na dysku twardym, a następnie komputer zostaje wyłączony. Aby
włączyć tryb hibernacji, wykonaj poniższe czynności.
-
Windows 7:
1. Kliknij przycisk
Start
.
2. Kliknij trójkątny znak po prawej stronie ikony
Zamknij system
, a następnie wybierz opcję
Hibernacja
.
-
Windows XP:
1. Kliknij przycisk
Start
.
2. Kliknij polecenie
Wyłącz komputer
, a następnie wybierz opcję
Hibernacja
.
Aby wznowić sesję, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez mniej niż 4 sekundy.
34
Podręcznik użytkownika