Lenovo ThinkPad Edge E420s (Danish) User Guide

Lenovo ThinkPad Edge E420s Manual

Get Lenovo ThinkPad Edge E420s PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad Edge E420s manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Lenovo ThinkPad Edge E420s manual content summary:

  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 1
    Brugervejledning ThinkPad Edge E420s
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 2
    blevet uploadet til webstedet. Du finder dem ved at skifte til http://support.lenovo.com. Klik derefter på User Guides & Manuals (Brugervejledninger og manualer). Anden udgave (September 2011) © Copyright Lenovo 2011. MEDDELELSE OM BEGRÆNSEDE RETTIGHEDER: Hvis data eller software leveres i henhold
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 3
    . . 13 Faciliteter 14 Specifikationer 15 Driftsbetingelser 15 Lenovo ThinkVantage Tools 19 Lenovo ThinkVantage Toolbox 19 Message Center Plus 19 Password Manager 19 Power Manager 19 Product Recovery 20 Presentation Director 20 Rescue and Recovery 20 System Update SSD-drevet (Solid
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 4
    og multimedieenheder 131 Problemer med fingeraftrykslæseren . . . . 138 Batteri og strøm 139 Drev og andre lagerenheder 142 Problemer med programmer 144 Porte og stik 144 Problemer med USB (Universal Serial Bus) . . 144 Kapitel 11. Support 145 Før du kontakter Lenovo 145 Registrér computeren
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 5
    erklæring for overholdelse af standard gældende for produkter, der sluttes til hovedstrøm på under eller lig med 20 A pr. fase 158 Lenovo-produktserviceoplysninger for Taiwan 158 Flere oplysninger om lovgivningsmæssige krav . . 158 Tillæg B. Bemærkninger vedr. affald af elektrisk og elektronisk
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 6
    iv Brugervejledning
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 7
    af computeren eller andre objekter, og så man ikke træder på dem, falder over dem eller behandler dem på anden måde, der kan forstyrre computerens funktioner. © Copyright Lenovo 2011 v
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 8
    Disse oplysninger kan hjælpe dig til en sikker brug af din stationære din notebook-pc. Følg alle de oplysninger, der leveres sammen sikkert arbejdsmiljø. Bemærk: Disse oplysninger indeholder referencer til omformere og batterier. Ud over bærbare computere, leveres andre produkter, f.eks. højtalere
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 9
    at løse disse problemer selv. Kontakt kundesupportcentret. Du kan se en oversigt over service- og supporttelefonnumre på følgende websted: http://www.lenovo.com/support/phone Undersøg hyppigt udskiftes af kunden, kaldes for CRU'er (Customer Replaceable Units). Lenovo © Copyright Lenovo 2011 vii
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 10
    leverer dokumentation med en vejledning, når kunden selv kan installere ekstraudstyr eller udskifte CRU'er. Du skal nøje følge vejledningen, når du selv installerer eller udskifter dele. Når computeren er slukket, det vil sige, når tændt-lampen ikke lyser, betyder det ikke nødvendigvis, at der ikke
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 11
    lignende udstyr Kontrollér, at de forlængerledninger, de spændingsstabilisatorer, den UPS (Uninterruptible Power Supply) og de multistikdåser, som du bruger, kan håndtere produktets elektriske krav. Du spørgsmål vedrørende belastninger, strømkrav og inputspecifikationer. © Copyright Lenovo 2011 ix
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 12
    denne mærkat sidder på. Disse komponenter indeholder ingen dele, der kan udskiftes eller repareres. Kontakt en servicetekniker, hvis du mener, der er problemer med en af disse dele. Eksterne enheder Pas på: De eneste kabler til eksterne enheder, du må tilslutte eller afmontere, mens computeren er
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 13
    kabler, for at undgå eventuel skade på tilsluttede enheder. Bemærkning om indbyggede genopladelige batterier Fare! Undgå at udskifte de interne genopladelige lithium-ion-batterier. Kontakt Lenovo Support for at få oplysninger om udskiftning. Litiumbatteri Fare! Fare for eksplosion, hvis batteriet
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 14
    Varme og ventilation Fare! Computere, vekselstrømsadaptere og andet tilbehør genererer varme, når de er tændt, og når batteriet oplades. Bærbare computere kan generere meget varme pga. deres kompakte størrelse. Følg altid disse grundlæggende forholdsregler: • Når der er tændt for computeren, eller
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 15
    eller repareres. • Brug af justeringsknapper eller udførelse af justeringer eller andre procedurer end dem, der er beskrevet her, kan resultere i alvorlig strålingsfare. © Copyright Lenovo 2011 xiii
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 16
    hørbare område. Det kan være farligt at bruge hovedtelefoner, der ikke overholder EN 50332-2, på grund af højt lydtryksniveau. Hvis Lenovo-computeren blev leveret med hovedtelefoner eller et hovedsæt som en samlet pakke, overholder kombinationen af computer og hovedtelefoner eller hovedsæt allerede
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 17
    du for bly, som anses for at være årsag til kræft, fosterskader og forringelse af forplantningsevnen. Vask hænder efter brug. Gem denne vejledning. © Copyright Lenovo 2011 xv
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 18
    xvi Brugervejledning
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 19
    • "Søgning efter vigtige produktoplysninger" på side 11 • "Faciliteter" på side 14 • "Specifikationer" på side 15 • "Driftsbetingelser" på side 15 • "ThinkVantage Set fra venstre" på side 6 • "Set bagfra" på side 8 • "Set nedefra" på side 7 • "Statusindikatorer" på side 9 © Copyright Lenovo 2011 1
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 20
    Set forfra Figur 1. ThinkPad Edge E420s set forfra 1 Trådløse UltraConnect-antenner (venstre) 3 Indbygget kamera 5 (højre) 8 Port til hukommelsesudvidelse 10 System- og strømstatusindikatorer 12 TrackPoint-klikknapper 14 Port til PCI Express-minikort til trådløst LAN/WiMAX 16 Lydstyrkeknapper 1 Tr
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 21
    den, skal du trykke på afbryderen i 4-6 sekunder. Du kan via Power Manager programmere afbryderen til at slukke for computeren eller sætte den i du bruger dit fingeraftryk til at starte computeren og få adgang til ThinkPad® Setup. Der er flere oplysninger i afsnittet "Brug en fingeraftrykslæser
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 22
    med et mSATA SSD-drev til lagring af data. 16 Lydstyrkeknapper Ved hjælp af de indbyggede lydstyrkeknapper kan du hurtigt regulere lydstyrken eller slå lyden fra computeren. Der er flere oplysninger i afsnittet "Lydstyrketaster" på side 23. Set fra højre Figur 2. ThinkPad Edge E420s set fra højre
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 23
    . Ved hjælp af strømadapteren kan du dog også oplade enhederne, selvom computeren er i dvaletilstand eller er slukket. Du skal åbne Power Manager-programmet og konfigurere de relevante indstillinger for at aktivere Always On USB-funktionen. Du kan finde oplysninger om, hvordan du aktiverer Always On
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 24
    Set fra venstre Figur 3. ThinkPad Edge E420s set fra venstre side 1 Strømstik 3 Udløserknap til ømstatus. Når vekselstrømsadapteren er tilsluttet, er indikatoren tændt. Hvis der er installeret et batteri i computeren, bliver det opladet, når denne indikator er grøn. 2 Optisk drev Computeren har
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 25
    flere oplysninger i afsnittet "Brug af mediekortlæseren" på side 47. Set nedefra Figur 4. ThinkPad Edge E420s set nedefra 1 Blæser 3 Optisk drev 5 Batteri 2 SIM-kortport 4 Hul til nulstilling i nødsituationer 6 Harddisk (HDD) eller SSD-drev 1 Blæser Den interne blæser får luften til at cirkulere
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 26
    computeren slukkes. 5 Batteri Brug computeren med batteri, når du ikke Lenovos computere indeholder de sidste nye teknologier, og derfor er visse modeller udstyret med et SSD SSD-drevet. Denne reduktion bemærkes mest på SSD-drevet, da det har mindre kapacitet. Set bagfra Figur 5. ThinkPad Edge E420s
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 27
    2 Ethernet-stik Slut computeren til et LAN via Ethernet-stikket. Fare! Undgå elektrisk stød. Slut ikke telefonkablet til Ethernet-stikket. Du kan kun slutte et Ethernet-kabel til dette stik. 3 Kombinationsstik til USB/eSATA I USB-stikkene (Universal Serial Bus) kan du tilslutte enheder, som
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 28
    Systemets statusindikatorer Den lysende prik i ThinkPad-logoet uden på skærmlåget og på håndledsstøtten fungerer som systemstatusindikator, der viser, om computeren er i slumretilstand (standby), i dvaletilstand eller i normal drift. Indikatoren har disse
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 29
    en indikator, der viser status for vekselstrøm. Indikatoren har disse betydninger: • Grøn: Vekselstrømsadapteren er tilsluttet. Hvis der er installeret et batteri i computeren, bliver det opladet, når denne indikator er grøn. • Slukket: Vekselstrømsadapteren er ikke tilsluttet. Søgning efter vigtige
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 30
    Maskintype og model Maskintypen og modellen identificerer computeren. Hvis du kontakter Lenovo for at få hjælp, kan teknikeren bruge maskintypen og modelnummeret til at identificere computeren og give dig den bedste service. Du finder maskintypen og modellen på mærkatet som vist nedenfor: FCC-id-mæ
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 31
    Hvis der ikke på forhånd er installeret et indbygget trådløst PCI Express-minikort i computeren, kan du installere et. Det gør du ved at følge fremgangsmåden i "Installér og udskift PCI Express-minikort til trådløs LAN/WiMAX-forbindelse" på side 84 eller "Installér og udskift PCI Express-minikortet
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 32
    memory - 2 stik, 1 er tilgængeligt for kunden Lagerenhed • 2,5 tommers harddisk (7 mm) • 2,5-tommers (7 mm højde) SSD-drev • mSATA SSD-drev (på visse modeller) Skærm Farveskærmen bruger TFT-teknologi: • Størrelse: 14 tommer (355 mm) • Opløsning: - LCD-skærm: 1.366 x 768 - Ekstern skærm: Op til 2.048
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 33
    ådløse funktioner • Indbygget trådløst LAN • Indbygget Bluetooth (visse modeller) • Indbygget trådløst WAN (visse modeller øm, 50 til 60 Hz Batteri • Integreret Li-Ion-batteri (Litium-ion) Batteriets driftstid • Du kan få vist reststrømmen til batteriet på Power Manager-batterimåleren på proceslinjen
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 34
    beskadige skærmen og data på harddisken eller på SSD-drevet (Solid State Drive). Sæt ikke drikkevarer oven Update" på side 20 • "ThinkVantage GPS" på side 20 Bemærk: Hvis du vil have flere oplysninger om ThinkVantage-teknologier og andre it-løsninger fra Lenovo, skal du gå til http://support.lenovo
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 35
    Lenovo ThinkVantage Toolbox Mobile Broadband Activate Password Manager Power Manager Recovery Media Rescue and Recovery System Update rk og internet System og sikkerhed Hardware og lyd Hardware og lyd System og sikkerhed Hardware og lyd Lenovo ThinkVantage Toolbox Mobile Broadband Activate System
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 36
    Power Manager Hardware og lyd System og sikkerhed Recovery Media System og sikkerhed System Update Lenovo - Opbevaringssted til kodeord Lenovo - Strømfunktioner Lenovo - Factory Recovery-diske Lenovo - Opdatering og drivere Lenovo - Udvidet sikkerhedskopiering og retablering Lenovo
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 37
    Lenovo ThinkVantage Toolbox • Power Manager • Rescue and Recovery • System Update Klik på Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Tools for at få adgang til programmet Lenovo ThinkVantage Tools. Bemærk: Lenovo der opstår problemer, og automatisk fejlfinde og løse mulige problemer på computeren.
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 38
    og andre tredjepartsopdateringer). Eksempler på programmer, du vil holde opdateret, kan være programmer fra Lenovo, f.eks. Rescue and Recovery. Gør følgende for at åbne System Update: • Windows 7: Se "Adgang til programmer i Windows 7" på side 16. • Windows XP: Klik på Start ➙ Alle
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 39
    ælde af tilbagekaldelse eller et andet alvorligt problem. I visse tilfælde får registrerede brugere derudover tilbud om yderligere service. Når du registrerer computeren hos Lenovo, får du desuden følgende fordele: • Hurtigere service, hvis du ringer til Lenovo for at få hjælp • Automatisk besked om
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 40
    (i Windows XP, strømstyringsmodeller) vha. Power Manager. • Hvis computeren skal være slukket SSD-drevet" på side 61. Er det en udfordring at oprette forbindelse fra en anden lokalitet? • For at udføre fejlfinding ifm. problemer med et trådløst netværk skal du se http://www.lenovo.com/support
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 41
    programmet On Screen Display forudinstalleret på computeren, så du kan skifte mellem standardindstillingerne fra fabrikken og de almindelige standardindstillinger for ThinkPad F1-F12-tastfunktionen. Du kan skifte mellem F1-F12-tastfunktionaliteten i Windows 7-styresystemet ved at gøre et af følgende
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 42
    let med dette er at ændre lysstyrken midlertidigt. Du ændrer standardlysstyrken ved at ændre indstillingerne i Strømstyring under Kontrolpanel eller ved at bruge Power Manager. Tast til trådløs radio • F9 Styring af trådløs radio (F9) Aktivér eller deaktivér de indbyggede trådløse netværksfunktioner
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 43
    Der er flere oplysninger om de trådløse funktioner i afsnittet "Trådløse forbindelser" på side 33. Windows-tasten og programtasten Windows-tast Hvis du trykker på denne tast , vises eller skjules menuen Start i Windows. Hvis du trykker på denne tast og en anden tast samtidigt, vises vinduet
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 44
    et af følgende: • Brug menuen Start på computeren sådan: - Windows 7: Klik på Start ➙ Kontrolpanel ➙ Hardware og lyd ➙ Mus ➙ UltraNav. - Windows XP: Klik på Start ➙ Kontrolpanel ➙ Printere og anden hardware ➙ Mus ➙ UltraNav. Du kan også ændre UltraNav-indstillinger ved at klikke på UltraNav-ikonen
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 45
    Bemærk: Markøren kan bevæge sig "af sig selv". Det er ikke en fejl. Markøren holder op med at flytte sig, hvis du stopper med at bruge TrackPoint i nogle få sekunder. 2. Tryk på venstre eller højre klikknap med en tommelfinger, og tryk på TrackPoint-knappen, når du skal markere og trække objekter i
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 46
    du fjerne markeringen fra afkrydsningsfeltet Aktivér navigationsplade. 4. Klik på OK. Til Windows XP 1. Klik på Start ➙ Kontrolpanel ➙ Printere og anden hardware ➙ Mus. 2. Klik på fanen UltraNav. 3. For at deaktivere TrackPoint skal du fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Aktivér TrackPoint. 28
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 47
    herefter på Kontrolpanel. 2. Klik på Printere og anden hardware, og klik derefter på Mus. 3. Klik på fanen ThinkPad-batterier. Mobiliteten har revolutioneret arbejdslivet, så du kan tage dit arbejde med dig overalt. Med ThinkPad harddisken, SSD-drevet, LCD-skærmens lysstyrke osv. Kapitel 2. Brug
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 48
    Brug af vekselstrømsadapter Computeren kan få strøm fra det litium-ion-batteri (Li-ion), som findes i computeren, eller fra vekselstrøm via vekselstrømsadapteren. Når du bruger vekselstrøm, oplades batteriet automatisk. Den vekselstrømsadapter, der leveres sammen med computeren,
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 49
    slumretilstand (standby) gemmes arbejdet i hukommelsen, og harddisken eller SSD-drevet og computerens skærm slukkes. Når computeren vågner, for at genoptage normal drift. Når du ikke bruger de trådløse funktioner, f.eks Bluetooth eller trådløst LAN, bør du slukke dem. Det sparer strøm. Du slukker
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 50
    batteriet falder til under et vist niveau: alarmen starter, du får vist en meddelelse, og LCD-skærmen slukkes. Gør følgende: 1. Start Power Manager. 2. Klik på fanen Alarmer. 3. Angiv procentdelen af strømniveauet samt handling for Alarm for lavt batteriniveau og Alarm for kritisk batteriniveau. Bem
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 51
    anvendes til at oprette et trådløst netværk for et personligt område. Bluetooth kan forbinde enheder, der er kort afstand imellem, og anvendes normalt til at forbinde netværkskort som tilbehør. Du kan finde flere oplysninger under "ThinkPad-ekstraudstyr" på side 93. Kapitel 2. Brug af computeren 33
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 52
    ådløse facilitet (802-11-standarden) samtidig med Bluetooth-udstyr, kan dataoverførselshastigheden blive forsinket, og ydeevnen af vedligeholdes af trådløse serviceudbydere. Nogle ThinkPad-computere har et indbygget trådløst WAN Bemærk: Trådløs WAN-service tilbydes af autoriserede serviceudbydere i
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 53
    øse faciliteter. Du kan aktivere eller deaktivere Bluetooth-funktionerne med et enkelt klik. I Windows XP kan du bruge ThinkPad Bluetooth med Enhanced Data Rate-software eller Microsoft Bluetooth-softwaren. Som standard er ThinkPad Bluetooth med Enhanced Data Rate-software installeret på computeren
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 54
    3. Klik på Printere og anden hardware. 4. Klik på Bluetooth-enheder. 5. Klik på fanen Indstillinger. 6. Klik på Lære mere om Bluetooth-indstillinger. Brug af ThinkPad Bluetooth med Enhanced Data Rate-software Hvis ThinkPad Bluetooth med Enhanced Data Rate-softwaren er installeret på computeren,
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 55
    placeringer. d. Vælg Medtag denne placering i søgningen:, og angiv C:\SWTOOLS\Drivers\MSBTooth, eller angiv den placering, hvor du har placeret den INF-fil, du har pakket ud. Klik herefter på Næste. 3. Klik på Udfør. Installér ThinkPad Bluetooth med Enhanced Data Rate-software på Windows XP Hvis du
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 56
    3. Klik på fanen Hardware, og klik herefter på Enhedshåndtering. 4. Dobbeltklik på Bluetooth Radios for at udvide træstrukturen for Bluetooth-radioenhederne. 5. Dobbeltklik på ikonet ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate for at åbne vinduet Egenskaber. 6. Klik på fanen Driver, og klik herefter
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 57
    Bemærk: For at få vist Access Connections-statusindikatoren på proceslinjen, skal du se i hjælpen til Access Connections. Du kan finde flere oplysninger om signalstyrken og status for den trådløse forbindelse ved at åbne Access Connections eller højreklikke på Access Connections-statusindikatoren
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 58
    WAN - Strømmen til den trådløse WAN-radio er slukket. - Ingen tilknytning - Intet signal - Signalniveau 1 - Signalniveau 2 - Signalniveau 3 Bemærk: Hvis der er problemer med den trådløse forbindelse, skal du flytte computeren tættere på det trådløse adgangspunkt. Aktivér eller deaktivér den trådløse
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 59
    Under Windows XP: 1. Højreklik på skrivebordet, og klik på Egenskaber. Vinduet Egenskaber for Skærm åbnes. 2. Klik på fanen Udseende. 3. Klik på Store skrifttyper eller Ekstra store skrifttyper under Skriftstørrelse. 4. Klik på Anvend for at anvende indstillingerne. 5. Klik på OK. Hvis du bliver
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 60
    . 10. Klik på Opdater driver. 11. Klik på Gennemse computeren efter driversoftware, og klik herefter på Lad mig vælge fra en liste over enhedsdrivere på computeren. 12. Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet Vis kompatibel hardware. 13. Vælg skærmens producent og model. Hvis du ikke kan finde sk
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 61
    14. Vælg Søg ikke. Jeg vælger driveren, der skal installeres, og klik herefter på Næste. 15. Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet Vis kompatibel hardware konfigurere computeren, så du uden problemer kan vise præsentationer, selv med Microsofts ICM-funktion (Image Color Management). Hvis det
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 62
    du vil installere en anden farveprofil, skal du se under "Installér ThinkPad-skærmfil til Windows 2000/XP/Vista/7" på side 99. Brug af outputlydstyrken eller optagelydstyrken: • Windows 7: - Klik på Start ➙ Kontrolpanel ➙ Hardware og lyd ➙ Lyd. Vinduet Lyd vises. - Klik på fanen Afspil eller Indspil
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 63
    , så lydoptagelsen bliver bedst mulig: Windows 7: Klik på Start ➙ Kontrolpanel ➙ Hardware og lyd ➙ SmartAudio. Windows XP: Klik på Start ➙ Kontrolpanel ➙ Lyd, : 1. Klik på Start ➙ Kontrolpanel. 2. Klik på Lenovo - webkonference. Vinduet Kommunikationsindstillinger vises. 3. I vinduet Communications
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 64
    Hvis computeren har AMD®-skærmadapteren, kan du angive den anden skærm som den primære skærm på følgende måde. 1. Højreklik på skrivebordet, og vælg derefter Skærmopløsning. 2. Vælg Udvid skærmene under Flere skærme. 3. Revidér indstillingerne for at angive den primære skærm. • Når et program, der
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 65
    at aktivere ændringerne. Brug funktionen AMD PX 4.0 Dynamic Switchable Graphics ThinkPad-computeren understøtter AMD PX 4.0 Dynamic Switchable Graphics. Med AMD . MultiBurner-drev Dette drev kan læse DVD-ROM-diske, DVD-R-diske, DVD-RAM-diske, DVD-RW-diske og alle typer CD'er, f.eks. almindelige CD'er
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 66
    48 Brugervejledning
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 67
    korrekt og har gode lysforhold. Hvis du er opmærksom på disse forhold, kan du effektivisere dit arbejde og få en større arbejdsglæde. Lenovo stiller de sidste nye oplysninger og den sidste nye teknologi til rådighed for de af vores kunder, der har et handicap. Læs oplysningerne handicapvenlighed
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 68
    Du kan finde oplysninger om dette på følgende websted: http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html. Du kan undersøge de forskellige eksterne produkter, som kan give netop den justérbarhed og de funktioner, du har brug for. ThinkPad-funktioner, som giver større arbejdsglæde: Der er lettilg
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 69
    Handicapvenlighed Lenovo vil give handicappede bedre adgang til informationer og teknologi. Følgende oplysninger til et format, som skærmlæseren kan læse. Denne løsning er en webbaseret service, som tilbydes af Adobe Systems Incorporated. Du kan konvertere Adobe PDF-dokumenter til HTML eller
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 70
    • Hvis du tager computeren med en trådløs LAN-facilitet, f.eks internet eller Bluetooth, med på et fly, skal du undersøge servicefunktionerne på flyet, før du går med, når du skal være væk fra kontoret. Udstyr på rejsen • ThinkPad-vekselstrømsadapter • Ekstern mus, hvis du plejer at bruge den •
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 71
    fingeraftrykslæser" på side 59 • "Bemærkning om sletning af data fra harddisken eller SSD-drevet (Solid State Drive)" på side 61 • "Brug af og forståelse for nøglehullet på computeren, og fastgør herefter låsens kæde til et stationært objekt. Læs den vejledning, der leveres sammen med den mekaniske
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 72
    drift. • Hvis der er angivet et kodeord til SSD-drevet eller harddisken, kan du bruge disse, når Vinduet ThinkPad Setup åbnes. 5. Vælg Security, og brug piletasterne til at flytte ned gennem menuen. 6. Vælg Password. 7. Vælg Power- Lenovo-forhandler for at få nulstillet kodeordet. 54 Brugervejledning
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 73
    vejledning 2. Gem alle åbne filer, og afslut alle programmer. 3. Sluk for computeren, og tænd den igen. 4. Tryk på F1, når logoskærmbilledet vises. ThinkPad Setup åbnes. 5. Vælg Security, og brug piletasterne til at flytte ned gennem menuen. 6. Vælg Password. 7. Vælg Hard Disk x Password, hvor x er
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 74
    . Indtast det nye kodeord i feltet Enter New Password. 14. Tryk én gang på Enter for at flytte markøren Lenovo-forhandler for at få udskiftet harddisken. Du skal medbringe kvittering, og du skal betale for dele og service indtast kodeordet for at få adgang til ThinkPad Setup. Gør følgende for at
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 75
    , vises en kodeordsklarmelding, når du starter ThinkPad Setup. Ikke-autoriserede brugere kan ikke få BIOS Updating by End-Users - aktivere eller deaktivere den interne netværksenhed - aktivere eller deaktivere den interne trådløse enhed - aktivere eller deaktivere den interne Bluetooth
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 76
    Du bliver nødt til at tage computeren med til en Lenovo-forhandler for at få udskiftet systemkortet. Du skal medbringe kvittering, og du skal betale for dele og service. 12. Tryk på F10 for at lukke vinduet Setup Notice. Næste gang du åbner ThinkPad Setup, bliver du bedt om at indtaste kodeordet for
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 77
    BIOS- og hardwaredesign på bærbare ThinkPad-computere med henblik på at beskytte kodeord mod uautoriserede angreb på sikkerheden. Gør følgende for at opnå den størst mulige sikkerhed: 1. Angiv et startkodeord og et harddiskkodeord til det interne SSD starte programmet Lenovo Fingerprint Software
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 78
    hvis du vil ændre indstillingerne for fingeraftrykslæseren. Du kan vælge følgende punkter på undermenuen Fingerprint under menuen Security i ThinkPad Setup: • Reader Priority: Definerer prioriteringen for fingeraftrykslæsere, hvis en ekstern fingeraftrykslæser er tilsluttet. • Security Mode: Angiver
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 79
    , og tænd den igen. 4. Tryk på F1, når logoskærmbilledet vises. ThinkPad Setup åbnes. 5. Brug piletasterne til at flytte markøren til Security, og tryk er for tørre. Bemærkning om sletning af data fra harddisken eller SSD-drevet (Solid State Drive) Efterhånden som computere spreder sig til alle
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 80
    muligt at slette alle data på flashchippen for SSD-drevet fra menuen ThinkPad Setup i løbet af et minut. Du kan downloade dette program fra Lenovos websted på http://support.lenovo.com. Hvis der er en krypteret harddisk eller et krypteret SSD-drev, der understøttes og er installeret på computeren
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 81
    med et antivirusprogram, som du kan bruge til at registrere og fjerne virus. Antivirusprogrammet er udviklet til at registrere og fjerne virus. Lenovo leverer et komplet antivirusprogram på computeren med et gratis 30-dages abonnement. Efter 30 dage skal du forny licensen for fortsat at kunne
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 82
    64 Brugervejledning
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 83
    om retableringsløsninger fra Lenovo. Dette kapitel indeholder fø i tilfælde af et software- eller hardwarerelateret problem. Nogle metoder afhænger af den type styresystem Skriv ghost -align=1mb, og tryk på Enter. • Acronis True Image 2010 eller nyere • Paragon Backup & Recovery 10 Suit eller nyere,
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 84
    kaldes også "Opret produktretableringsdiske". • Gør følgende for at oprette retableringsmedier i Windows 7: Klik på Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery-diske. Følg herefter vejledningen på skærmbilledet. • Gør følgende for at oprette produktretableringsdiske
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 85
    re en retablering med programmet Rescue and Recovery i Windows 7: 1. Fra Windows-skrivebordet skal du klikke på Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Udvidet sikkerhedskopiering og retablering. Programmet Rescue and Recovery starter. 2. Klik på pilen Start udvidet Rescue and Recovery
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 86
    • Gør følgende for at udføre en retablering med programmet Rescue and Recovery i Windows XP: 1. Klik på Start ➙ Alle programmer ➙ ThinkVantage ➙ Rescue and Recovery. Programmet Rescue and Recovery starter. 2. Klik på Start udvidet Rescue and Recovery i hovedvinduet i Rescue and Recovery. 3. Klik på
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 87
    • Gør følgende for at oprette et genopretningsmedie i Windows 7: 1. Fra Windows-skrivebordet skal du klikke på Start ➙ Alle programmer ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Udvidet sikkerhedskopiering og retablering. Programmet Rescue and Recovery starter. 2. Klik på pilen Start udvidet Rescue and Recovery
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 88
    styreprogrammer igen, når det er nødvendigt for at løse et problem med computeren. Gør følgende for at installere et styreprogram til vist harddiskens biblioteksstruktur. 3. Åbn mappen C:\SWTOOLS. 4. Åbn folderen DRIVERS. Denne folder indeholder underfoldere med navn efter de forskellige enheder, der
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 89
    . Når du i programmet Tilføj ny hardware skal angive, hvilket styreprogram du vil installere ikke overføre dem fra webstedet Windows Update. Du skal hente dem fra Lenovo. Der er flere oplysninger i afsnittet "Kontroll Der er flere oplysninger om ThinkPad Setup i "ThinkPad Setup" på side 101. Det
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 90
    72 Brugervejledning
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 91
    ThinkPad-logoet vises. 3. Vælg Config ➙ Power, hvorefter undermenuen vises. 4. Vælg menuen Disable Built-in Battery. 5. Klik på Yes i vinduet Setup Warning. Vent et par minutter, indtil computerens indre er afkølet. Herefter er det sikkert at udskifte den fejlbehæftede komponent. © Copyright Lenovo
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 92
    er i drift, i slumretilstand (Standby) eller i dvaletilstand. Gør følgende for at udskifte SSD-drevet eller harddisken: 1. Sluk for computeren, og afmontér herefter vekselstrømsadapteren og alle kabler fra computeren. 2. Start ThinkPad Setup for at stoppe afladningen af batteriet. Der er flere
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 93
    5. Fjern SSD-drevet eller harddisken ved at trække i tappen. 6. Montér det nye SSD-drev eller den nye harddisk i porten, og skub SSD-drevet eller harddisken helt på plads. Kapitel 6. Udskift enheder 75
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 94
    eller harddisken 1 på plads igen på SSD-drevet eller harddisken, og stram skruen 2 . 8. Vend Sluk for computeren, og afmontér herefter vekselstrømsadapteren og alle kabler fra computeren. 2. Start ThinkPad Setup for at stoppe afladningen af batteriet. Der er flere oplysninger i "Inden du udskifter
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 95
    4. Fjern de to skruer, der fastgør tastaturet. 5. Vend computeren om, og åbn computerens skærmlåg. 6. Skub hårdt i den retning, der vises med pilene 1 på tegningen for at frigøre forsiden af tastaturet. Tastaturet åbnes en smule 2 . Kapitel 6. Udskift enheder 77
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 96
    7. Løft forsigtigt tastaturet op, indtil du kan se, hvordan det er tilsluttet. Hold tastaturet over computeren, og afmontér derefter stikkene 1 og 3 . Fjern derefter tastaturet. Installation af tastaturet 1. Tilslut stikkene 1 og 3 . 78 Brugervejledning
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 97
    2. Indsæt tastaturet. Sørg for, at de bagerste hjørner på tastaturet er under rammen, som vist med pilene. 3. Skub tastaturet, som vist med pilene. Kapitel 6. Udskift enheder 79
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 98
    Udskiftning af hukommelse i porten under tastaturet 1. Sluk for computeren, og afmontér herefter vekselstrømsadapteren og alle kabler fra computeren. 2. Start ThinkPad Setup for at stoppe afladningen af batteriet. Der er flere oplysninger i "Inden du udskifter CRU" på side 73. 3. Luk computerskærmen
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 99
    5. Hvis der allerede er installeret et SO-DIMM-modul i hukommelsesporten, skal du fjerne det for at få plads til det nye modul. Fjern det ved at trykke låsene udad i begge ender af soklen samtidig 1 , og tag derefter modulet ud 2 for at gøre plads til et nyt. Gem det til senere brug. 6. Find
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 100
    og udskiftning af mSATA SSD-drev Nogle ThinkPad-modeller indeholder et mSATA SSD-drev. Du kan udskifte mSATA SSD-drevet med et nyt drev, der kan købes hos Lenovo-forhandleren. Læs følgende krav for at udskifte mSATA SSD-drevet: Bemærkninger: • Du kan også udskifte mSATA SSD-drevet med et tr
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 101
    5. Fjern skruerne 1 . Kortet hopper op 2 . 6. Fjern kortet. Kapitel 6. Udskift enheder 83
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 102
    , så den passer med soklen. Bemærkninger: • Du kan også udskifte mSATA SSD-drevet med et trådløst Express-minikort til trådløst WAN. • Se "Installér og udskift PCI Express-minikortet til trådløs WAN-forbindelse" på
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 103
    du vil udskifte PCI Express-minikortet med et nyt. 1. Sluk for computeren, og afmontér herefter vekselstrømsadapteren og alle kabler fra computeren. 2. Start ThinkPad Setup for at stoppe afladningen af batteriet. Der er flere oplysninger i "Inden du udskifter CRU" på side 73. 3. Luk LCD-skærmlåget
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 104
    6. Fjern de to skruer 1 . Kortet hopper op 2 . Fjern kortet. 7. Justér det nye PCI Express-minikorts kontaktflade med den tilsvarende sokkelkontakt 1 . Vip kortet, indtil du kan placere det korrekt. Fastgør kortet med de to skruer 2 . 86 Brugervejledning
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 105
    . Slut vekselstrømsadapteren og kablerne til computeren, og tænd for computeren. Installér og udskift PCI Express-minikortet til trådløs WAN-forbindelse Nogle ThinkPad-computere indeholder en port til PCI Express-minikort til trådløst WAN. Hvis du vil udskifte PCI Express-minikortet, skal du læse
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 106
    5. Hvis pakken med det nye kort indeholder værktøj til at fjerne stik, skal du bruge det til at afmontere kablerne fra kortet. Hvis pakken ikke indeholder værktøj, skal du afmontere kablerne ved at tage fat om kabelstikkene med fingrene og forsigtigt tage dem ud af stikket på kortet. Bemærk: Kortet
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 107
    • Du kan også udskifte PCI Express-minikortet til trådløst WAN med et mSATA SSD-drev. • Se "Installation og udskiftning af mSATA SSD-drev" på side 82 for at få oplysninger om, hvordan du installerer et nyt mSATA-SSD-drev. 8. Slut kablerne til det nye PCI Express-minikort. Bemærk: Sørg for at slutte
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 108
    Gør følgende for at udskifte SIM-kortet: 1. Sluk for computeren, og afmontér herefter vekselstrømsadapteren og alle kabler fra computeren. 2. Start ThinkPad Setup for at stoppe afladningen af batteriet. Der er flere oplysninger i "Inden du udskifter CRU" på side 73. 3. Luk computerskærmen
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 109
    4. Find SIM-kortlågen bag på computeren. Drej forsigtigt SIM-kortlågen opad. 5. Skub SIM-kortet indad 1 , og tag det ud af porten 2 . Kapitel 6. Udskift enheder 91
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 110
    6. Indsæt SIM-kortet 1 i porten 2 , så det sidder fast. 7. Luk SIM-kortlågen, så den glider på plads med et klik. 8. Vend computeren om igen. Slut vekselstrømsadapteren og kablerne til computeren, og tænd for computeren. 92 Brugervejledning
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 111
    -kort" på side 93 ThinkPad-ekstraudstyr Hvis du vil udvide antallet og omfanget af faciliteter i computeren, har Lenovo hardwaretilbehør og hardwareopgraderinger, som opfylder dine behov. Ekstraudstyret omfatter hukommelse, lager, modemer, netværksadaptere, batterier, adaptere, printere, scannere
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 112
    sikkert og skub medie ud (i Windows XP skal du vælge ikonen Sikker fjernelse af hardware på proceslinjen) for at stoppe funktionen på drevet. 2. Fjern kortet. Drevikonen forsvinder fra Windows Stifinder. Bemærk: Hvis du ikke fjerner kortet, efter at du har stoppet
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 113
    den første UEFI/Legacy Boot-indstilling i ThinkPad Setup. Indstillingen UEFI/Legacy Boot skal være indstillet på samme måde, som da Windows OS image blev installeret. Ellers får du vist en fejlmeddelelse. Brug en af følgende lande- eller områdekoder under installationen: © Copyright Lenovo 2011 95
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 114
    . Sådan installerer du Windows 7 og de relevante programmer på computeren: 1. Start ThinkPad Setup. 2. Vælg menuen Startup. 3. Vælg UEFI/Legacy Boot. 4. Gør disse Registry Patches, skal du gå til: http://support.lenovo.com Installér opdateringsmodulet til Windows 7 Opdateringsmodulerne til Windows
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 115
    http://support.microsoft. Service Pack 3. Før du installerer Windows XP Service Pack 3, skal du sørge for at installere Windows XP Service DRIVERS\IRST til en diskette. 3. Kontrollér, at SATA AHCI er aktiveret i ThinkPad Device, når du bliver bedt om det. 14. Indsæt den diskette, du oprettede i trin
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 116
    gør du ved at gå til C:\DRIVERS\WIN\IRST\PREPARE og dobbeltklikke på install.cmd. 13. Sluk for computeren, og tænd for den igen. 14. Start ThinkPad Setup. 15. Vælg Config. 16. Vælg Serial ATA (SATA). 17. Vælg AHCI. 18. Start Windows XP. Vinduet Velkommen til guiden Ny hardware fundet vises. 19. Vælg
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 117
    /XP/Vista/7 findes i følgende bibliotek: C:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITOR. Bemærk: Hvis du ikke kan finde dette bibliotek på harddisken eller SSD-drevet, skal du overføre ThinkPad-skærmfilen til Windows 2000/XP/Vista/7 fra ThinkPad-webstedet på: http://www.lenovo.com/support/site.wss/document.do?sitestyle
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 118
    installeres. 12. Klik på Næste. 13. Klik på Har diskette. 14. Klik på Gennemse. 15. Angiv C:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITOR som bibliotek, og vælg TPLCD.INF. 16. Klik på OK. 17. Systemet viser ThinkPad-skærmen. Klik på Næste. Systemet kopierer ThinkPad-skærmens INF-fil og farveprofilen. 18. Klik på Udf
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 119
    og software Enhedsdriverne er placeret under C:\SWTOOLS\DRIVERS på harddisken. Du skal også installere programmer ThinkPad-webstedet på adressen: http://www.lenovo.com/support/site.wss/document.do?sitestyle=lenovo&lndocid=tpad-matrix ThinkPad Setup Computeren indeholder programmet ThinkPad
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 120
    . Forkert indstilling af konfigurationen kan medføre problemer. • I hver undermenu kan du trykke output på skærmen. • Power: Angiv strømstyringsrelaterede funktioner. • klokkeslæt, skal du vælge Date/Time i menuen i ThinkPad Setup. Der vises følgende undermenu: • System Date • System Time Gør
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 121
    UEFI BIOS Update Option: Angiv indstillinger for Flash UEFI BIOS-opdatering. Power-On Password • Hard Disk x Password Bemærkninger: • Hard Disk 1 henviser til den indbyggede harddisk i computeren. Lock UEFI BIOS Settings aktiverer eller deaktiverer en funktion, som beskytter faciliteterne i ThinkPad
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 122
    starte først. Hvis du vil angive den rækkefølge, som UEFI BIOS vil anvende, når et operativsystem startes, kan du flytte enheden opad eller nedad ATA HDD4: 13. Other CD: 14. Other HDD: Andre punkter på menuen Startup Følgende punkter vises også på menuen Startup i ThinkPad Setup: • UEFI/Legacy Boot:
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 123
    oversigt viser indholdet af "Punkter på Config-menuen" på side 106, "Punkter på Security-menuen" på side 110 og "Punkter på Startup-menuen" på side 112 i ThinkPad Setup. Bemærk: Nogle punkter på menuen vises kun, hvis computeren kan bruge de pågældende funktioner. Bemærkninger: • Enabled betyder, at
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 124
    ROM Valg • Disabled • Enabled USB Wireless LAN and WiMAX Radio • On • Off USB UEFI BIOS Support • Disabled • Enabled Always On USB selvom computeren er i dvaletilstand eller er slukket. Du skal åbne Power Manager-programmet og konfigurere de relevante indstillinger for at aktivere Always On
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 125
    Tabel 3. Punkter på Config-menuen (fortsat) Menupunkt Undermenupunkt Keyboard/Mouse Fn and Ctrl key swap Valg • Disabled • Enabled Change to "F1-F12 kyes" • Default • Legacy Fn Key Lock • Disabled • Enabled Kommentarer Hvis du vælger "Enabled," fungerer Fn-tasten som Ctrl-tast og Ctrl-
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 126
    Power Intel SpeedStep® technology (Intel SpeedStep mounted models only) CPU Power Management PCI Express Power Management Valg • ThinkPad LCD • Analog (VGA) • Digital on ThinkPad Mode for AC • Maximum Performance • Battery Optimized Mode for Battery Du kan vælge tilstand for Intel SpeedStep
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 127
    -in Battery Beep and Alarm Power Control Beep Serial ATA (SATA) Low Battery Alarm Keyboard Beep SATA Controller Mode Option CPU Core Multi- systemet automatisk. Systemet er herefter klar til, at der bliver udført service. Bemærk: Vekselstrømsadapteren skal været koblet fra systemet, for at
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 128
    UEFI BIOS Update Option Flash BIOS Updating by End-Users • Disabled • Enabled Memory Protection Execution Prevention • Disabled • Enabled Virtualization Intel Virtualization Technology • Disabled • Enabled Intel VT-d Feature • Disabled • Enabled I/O Port Access Ethernet LAN Wireless LAN
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 129
    Permanently Disabled Kommentarer Hvis du vælger "Enabled", kan du bruge Bluetooth-enheden. Hvis du vælger "Enabled", kan du bruge USB- lger "Enabled", kan du bruge fingeraftrykslæseren. Aktivér eller deaktivér UEFI BIOS-grænsefladen for at aktivere Intel AT-modulet, der er en valgfri beskyttelse
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 130
    . Computerens systemkort indeholder et modul, der kaldes en EEPROM (og undertiden også FLASH-hukommelse). Du kan opdatere UEFI BIOS og programmet Configuration/ThinkPad Setup ved at starte computeren med en optisk flash-opdateringsdisk eller et flash-opdateringsværktøj, der kører i Windows-milj
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 131
    hardware og enhedsstyreprogrammer, kan du i visse tilfælde få en meddelelse om, at du skal opdatere UEFI BIOS for at få den nye tilføjelse til at fungere korrekt. Hvis du vil opdatere UEFI BIOS, skal du gå til følgende websted og følge vejledningen på skærmen: http://www.lenovo.com/support image)
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 132
    i den rækkefølge, der er angivet i indstillingerne til automatisk start. Gør følgende for at angive en sekvens: 1. Vælg Startup i menuen ThinkPad Setup. Undermenuen Startup vises. 2. Vælg Network Boot. Undermenuen Network Boot vises. Listen over enheder til højre i vinduet vedrører startsekvensen
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 133
    65. 8. Opdatér styreprogrammer og UEFI BIOS, når det er nødvendigt. 9. Opret en profil for maskinen på http://www.lenovo.com/think/support for at holde den ajourført med de nyeste styreprogrammer og programudgaver. 10. Hold styreprogrammerne til ikke-Lenovo-hardware ajourført. Du skal måske læse
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 134
    til styresystemet om, hvordan et "drev" eller et bestemt stykke hardware skal styres. Hver hardwarekomponent i computeren har sit eget styreprogram. Hvis BIOS-flash eller blot programopdateringer. Når System Update opretter forbindelse til webstedet Lenovo Support, genkender System Update automatisk
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 135
    CD'en eller DVD'en sidder fast i skuffen, før du lukker CD- eller dvd-skuffen. • Tryk kun der, hvor det er nødvendigt, når du installerer harddisken, SSD-drevet eller det optiske drev, og følg vejledningen, der leveres sammen med hardwaren. • Sluk computeren, mens du udskifter harddisken eller
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 136
    harddiskkodeord, kan Lenovo ikke nulstille det, og du bliver måske nødt til at udskifte systemkortet, harddisken eller SSD-drevet. Behandling fingeraftryk. Registrér computeren • Registrér dine ThinkPad-produkter hos Lenovo (se websiden: http://www.lenovo.com/register). Det kan hjælpe myndighederne
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 137
    . 5. Tør skærmen igen. Sørg for, at der ikke drypper væske ned i computeren. 6. Sørg for, at skærmlåget er tørt, før du lukker det. Kapitel 9. Undgå problemer 119
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 138
    120 Brugervejledning
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 139
    ThinkVantage Toolbox Hvis computeren ikke fungerer korrekt, kan du måske finde fejlen ved at teste computerens komponenter med Lenovo ThinkVantage Toolbox. Gør følgende for at starte dette program: Windows 7: 1. Klik på Start. 2. Flyt markøren til Kontrolpanel, System og sikkerhed og derefter til
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 140
    for at få hjælp. 4. Fjern alle strømkilder og ekstern hardware, mens computeren er slukket. Læs fremgangsmåden i afsnittet Udskift hukommelsen om skal udskiftes. Computeren skal efterses. • Meddelelse: 0182: Forkert CRC2. Start ThinkPad Setup, og indlæs standardværdierne. 122 Brugervejledning
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 141
    . Løsning: En ændring i konfigurationen er ikke udført korrekt. Bekræft handlingen, og prøv igen. Du løser problemet ved at starte ThinkPad Setup. • Meddelelse: 0199: Systemsikkerhed: Der er angivet for mange forkerte sikkerhedskodeord. Løsning: Denne fejlmeddelelse vises, hvis du angiver et forkert
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 142
    \EMM386.EXE RAM til enheden under Power-on password). Hvis alt dette er i orden, og skærmen stadig er sort, skal computeren efterses. • Problem: Når jeg tænder for computeren, vises der kun en hvid markør på en sort skærm. Løsning: Hvis du har ændret en partition på harddisken eller SSD
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 143
    eller SSD-drevet service. Der er problemer med videofunktionen. Computeren skal efterses. Der er problemer med systemkortet. Computeren skal efterses. Problemer Power-on self-test (POST) "Fejlmeddelelser" på side 122. 3. Kontrollér, at den nyeste system-BIOS til computeren er installeret (UEFI BIOS
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 144
    Start, og klik herefter på Kontrolpanel. 2. Klik på Hardware og lyd. 3. Klik på Enhedshåndtering. Skriv et 6. Klik på fanen Driver. 7. Klik på knappen Opdater driver. Guiden Opdater enhedsdriver , at den korrekte enhedsdriver er installeret. • Problem: Hvis computeren er en Gigabit Ethernet-model, og
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 145
    ådløst WAN. Bluetooth-problemer Til Windows 7 • Problem: Lyden kommer fra den lokale højtaler og ikke fra Bluetooth-hovedsættet/hovedtelefonen, klikke på Start ➙ Kontrolpanel. 3. Klik på Hardware og lyd ➙ Lyd. 4. Klik på fanen Afspilning. 5. Vælg Bluetooth Hands-free Audio, og klik på knappen Benyt
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 146
    hardware. 4. Klik på Bluetooth-enheder. 5. Klik på fanen Indstillinger. 6. Klik på Lære mere om Bluetooth-indstillinger Bemærk: Hvis du bruger ThinkPad Bluetooth tilsluttede computer tillader, at du kan overføre visitkortet. • Problem: Jeg kan ikke sende et visitkort til den tilsluttede computer.
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 147
    Service Selection. • Problem: ThinkPad Bluetooth med Enhanced Data Rate-software fungerer ikke. Løsning: Gør følgende: 1. Tænd for Bluetooth ved at trykke på F9. 2. Klik på Start ➙ Kontrolpanel. 3. Klik på ikonen Ydelse og vedligeholdelse. 4. Klik på ikonen System. 5. Klik på fanen Hardware
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 148
    Data Rate-software, vises der måske to Bluetooth-ikoner i Kontrolpanelet. Den ene ikon bruges til konfiguration af ThinkPad Bluetooth med Enhanced Data Rate-software, og den anden bruges til Bluetooth-enhederne til Microsoft Bluetooth-software. • Problem: Lyden kommer fra den lokale højtaler og
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 149
    , og klik derefter på Tastatur. 3. Vælg fanen Hardware. Kontrollér i Egenskaber, at enhedsstatus er Denne enhed virker korrekt. Hvis tasterne på tastaturet stadigvæk ikke fungerer, skal computeren efterses. • Problem: Der vises et tal, når jeg skriver et bogstav. Løsning: Num Lock er aktiveret
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 150
    TFT-teknologien. Skærmen indeholder mange Thin-Film Transistors (TFT'er). Der er hele tiden manglende, misfarvede eller lyse punkter på skærmen. Problemer med den eksterne skærm • Problem: Den eksterne skærm er sort. Løsning: Tryk på F6, og vælg den skærm, du vil bruge, for at få skærmbilledet frem
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 151
    output på computerens skærm og den eksterne skærm samtidigt, vil den eksterne skærm være sort, eller billedet vil være ulæseligt. • Problem: Du kan ikke angive højere opløsning end den aktuelle på den eksterne skærm. Løsning: - Kontrollér, at skærmoplysningerne er korrekte. Gør følgende: Windows
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 152
    . 10. Klik på Opdater driver. 11. Klik på Gennemse computeren efter driversoftware, og klik derefter på Lad mig vælge på en liste over enhedsdrivere på computeren. 12. Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet Vis kompatibel hardware. 13. Vælg skærmens producent og model. 14. Når styreprogrammet er
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 153
    fulgt den rigtige fremgangsmåde ved installationen af styresystemet eller programmet? Hvis du har det, skal den eksterne skærm efterses. • Problem: Funktionen Udvid skrivebord fungerer ikke. Løsning: Aktivér funktionen Udvid skrivebord ved at gøre følgende: Windows 7: 1. Slut den eksterne skærm til
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 154
    den primære skærm. Hvis du vil åbne vinduet Egenskaber for skærm, kan du se "løsningen" til "den udvidede skrivebordsfunktion virker ikke" ovenfor. • Problem: Skærmens placering på den eksterne skærm er forket, når denne skærm har en høj opløsning. Løsning: Af og til, når du bruger en høj opløsning
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 155
    Klik på Ydelse og vedligeholdelse. 3. Klik på System. 4. Klik på fanen Hardware, og klik herefter på knappen Enhedshåndtering. 5. Klik på +-tegnet ud for enhed er aktiveret og konfigureret korrekt: - Conexant 20671 SmartAudio HD • Problem: Optagelser, der er foretaget vha. en mikrofon, har en meget
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 156
    lydstyrke. For at slå lyden fra skal du gå til den overordnede lydstyrke og vælge Slå højtalere fra (Slå fra i Windows XP). • Problem: Når du tilslutter en hovedtelefon til computeren, mens du afspiller lyd, spiller højttaleren ikke lyd i MULTI-STREAM-tilstand ved SmartAudio (Windows 7). Løsning
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 157
    computeren fortsætter med at fungere, efter at batteristatusindikatoren viser, at batteriet er fladt. Løsning: Aflad og oplad batteriet. • Problem: Driftstiden for et fuldt opladet batteri er for kort. Løsning: Aflad og oplad batteriet. Hvis batteriets driftstid stadig er for kort, skal du ringe til
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 158
    side 84.. e. Afmontér harddisken og mSATA SSD-drevet. Se under "Udskift SSD-drev eller harddisk" på side 74 og "Installation og udskiftning af mSATA SSD-drev" på side 82. f. Vent 30 kontrollere følgende: • Ret de fejl, der angives i POST-fejlmeddelelserne (Power-On Self-Test). 140 Brugervejledning
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 159
    følgende: 1. Gå til Lenovo Support-webstedet på http://support.lenovo.com, og søg efter fejlmeddelelsen. 2. Besøg Microsoft Knowledge Base-hjemmesiden på http://support.microsoft.com/, og søg efter fejlmeddelelsen. Slumretilstand (standby) og dvaletilstand • Problem: Computeren skifter uventet til
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 160
    og ikke nogen fejl. • Problem: Harddisken fungerer ikke. Løsning: I menuen Startup i ThinkPad Setup skal du kontrollere, at harddisken understøtter muligvis ikke sådan en sikkerhedsfunktion. SSD-drevproblemer • Problem: Når du komprimerer filer eller mapper vha. datakomprimeringsfunktionen
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 161
    -CD - DVD-ROM (DVD-video) • Problem: Følgende fejlmeddelelse vises i Windows XP, når jeg forsøger at skrive til en DVD-RAM-disk i DVD-RAM/CD-RW-drevet i computeren: "CD'en http://support.microsoft.com/, skriv nummeret på den artikel, du vil læse, i søgefeltet, og klik på knappen Søg. • Problem:
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 162
    bekræftelse. Under Windows XP: 1. Klik på Start ➙ Kontrolpanel. 2. Klik på System. 3. Klik på fanen Hardware, og klik derefter på fanen Enhedshåndtering. Læs afsnittet Analyse af problemer, og kør Lenovo ThinkVantage Toolbox for at udføre en diagnosticeringstest af USB-stikket. 144 Brugervejledning
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 163
    Kapitel 11. Support Når du ejer en ThinkPad, har du ikke alene en kraftfuld bærbar computer. Dette kapitel indeholder oplysninger om, hvornår du skal kontakte Lenovo, og hvordan du bedst kontakter Lenovo. • "Før du kontakter Lenovo" på side 145 • "Hjælp og service" på side 146 • "Køb af flere
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 164
    ælp, service, teknisk assistance eller bare vil have flere oplysninger om Lenovo-produkter, er der mange muligheder for at få hjælp fra Lenovo. Dette afsnit indeholder oplysninger om, hvordan du kan få flere oplysninger om Lenovo og Lenovos produkter, hvad du skal gøre, hvis der opstår problemer, og
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 165
    med hardwareproblemer og finde frem til den nødvendige løsning af problemet. • Lenovo-hardwarereparation - Hvis et problem skyldes Lenovo-hardware, der er dækket af garanti, kan uddannede serviceteknikere yde service. • Tekniske ændringer - Der kan undertiden forekomme ændringer til et produkt
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 166
    : +27-11-3028888, 0800110756 og +27-11- 3027252 Centralafrika: Kontakt den nærmeste Lenovo Business Partner 0800-666-0011 (spansk) 131-426 (engelsk) 01-24592-5901 (30 dages klargøringssupport) 01-211-454-610 (Service og support i garantiperioden) (tysk) 02-210-9820 02-210-9800 (30 dages klarg
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 167
    dages klargøringssupport) +358-800-1-4260 (Service og support i garantiperioden) (finsk) Frankrig 0238-557-450 (30 dages klargøringssupport) Hardware 0810-631-213 (Service og support i garantiperioden) Software 0810-631-020 (Service og support i garantiperioden) (fransk) Tyskland 07032-15-49201
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 168
    øringssupport) 8152-1550 (Service og support i garantiperioden) (norsk) Panama 206-6047 001-866-434-2080 (Lenovo-kundesupportcenter - gratis opkald) nien +4-021-230-03-14 Rusland 8800 100 7888 (Gratis telefonnummer) 0040 31 620 5099 (Skal betales) (russisk og engelsk) Singapore 800 6011 343 (
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 169
    , konfiguration af netværk, reparation af opgraderet eller udvidet hardware og tilpassede installationer. Servicetilgængelighed og -navn kan variere fra land til land. Der er flere oplysninger om disse serviceydelser på: http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html Kapitel 11. Support 151
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 170
    152 Brugervejledning
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 171
    Wireless Fidelity (WiFi)-certificeringen som defineret af Wi-Fi Alliance. Bluetooth-enheden er designet til at fungere sammen med alle Bluetooth-produkter, der overholder Bluetooth Specification 2.1 + EDR som defineret af Bluetooth tastatur/mus) • Grundlæggende image • Håndfri • AV • Lenovo 2011 153
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 172
    kort overholder sikkerhedsstandarderne og anbefalingerne inden for radiofrekvenser, anser Lenovo den trådløse WAN-adapter for sikker at du tænder for computeren. Placering af trådløse UltraConnect-antenner Nogle ThinkPad-modeller indeholder et antennesystem, der er indbygget i computerens LCD-skærm.
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 173
    . Hvis du ikke har modtaget en Regulatory Notice, kan du finde den på webstedet på: http://support.lenovo.com Gør følgende for at få vist Regulatory Notice på webstedet: 1. Gå til: http://support.lenovo.com 2. Skriv computernummeret i højre rude i feltet Quick Path (Hurtigvalg), og klik på Go (Udf
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 174
    guides and manuals (Brugervejledninger og manualer ThinkPad Edge E420s, maskintype 4401. FCC (Federal Communications Commission) overensstemmelseserklæring This equipment has been tested accordance with the instructions, may cause dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 175
    the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Lenovo cannot accept responsibility for any failure to satisfy the protection installation of option cards from other manufacturers. This product has been tested and found to comply with the limits for Class B Information
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 176
    oplysninger i Regulatory Notice, der blev leveret sammen med computeren. Hvis du ikke har modtaget en Regulatory Notice, kan du finde den på webstedet på http://support.lenovo.com. Der er flere oplysninger i afsnittet "Søgning efter trådløse juridiske erklæringer" på side 155. 158 Brugervejledning
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 177
    , der er certificeret af en lokal myndighed. I overensstemmelse med den japanske lovgivning om tilskyndelse til en effektiv udnyttelse af ressourcer sørger Lenovo Japan, via sine servicer til pc-indsamling og -genbrug, for indsamling, genbrug og genanvendelse af ubenyttede computere og skærme. Bes
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 178
    udskiftes, skal du kontakte den rette person i Lenovos salgs- service- eller marketingafdeling, og følge denne persons anvisninger. Du kan også se anvisningerne på: http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/. Hvis du bruger en bærbar Lenovo-computer derhjemme og har brug for at skaffe
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 179
    orientering og fungerer på ingen måde som en godkendelse af disse websteder. Materialet på disse websteder er ikke en del af materialet til dette Lenovo-produkt, og eventuel brug af disse websteder sker på eget ansvar. Alle ydelsesdata heri er beregnet i et kontrolleret miljø. Resultater, der opn
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 180
    Lenovo Access Connections Active Protection System Rescue and Recovery ThinkLight ThinkPad ThinkVantage TrackPoint UltraConnect UltraNav Varemærkerne Intel og Intel SpeedStep tilhører Intel Corporation. Microsoft, Bing, BitLocker, Internet Explorer og Windows er varemærker tilhø
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 181
  • Lenovo ThinkPad Edge E420s | (Danish) User Guide - Page 182
    Partnummer: Printed in China (1P) P/N: **
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
Brugervejledning
ThinkPad Edge E420s