Lenovo ThinkPad Edge E425 (Swedish) User Guide
Lenovo ThinkPad Edge E425 Manual
 |
View all Lenovo ThinkPad Edge E425 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad Edge E425 manual content summary:
- Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 1
Användarhandbok ThinkPad Edge E425 och Edge E525 - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 2
.com/support, och sedan klicka på User Guides & Manuals (Användarhandböcker och manualer). Andra utgåvan (Oktober 2011) © Copyright Lenovo 2011. MEDDELANDE OM BEGRÄNSADE RÄTTIGHETER: Om data eller datorprogram eller tjänster levereras under ett General Services Administration-avtal ("GSA"-avtal - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 3
14 Funktioner 14 ThinkPad Edge E425 - funktioner . . . . . 14 ThinkPad Edge E525 - funktioner . . . . . 16 Specifikationer 17 Driftmilj 17 ThinkVantage-tekniker och -programvara . . . . 18 Öppna program 18 Access Connections 20 Active Protection System 20 Fingerprint Software 20 Lenovo - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 4
Lösa återställningsproblem 64 Kapitel 6. Byta ut enheter 65 Förhindra statisk elektricitet 65 Byta batteri 65 Byta ut hårddisken 67 Byta optisk enhet 70 ThinkPad Edge E425 70 ThinkPad Edge E525 72 Byta ut PCI Express Mini-kort för trådlös LAN-anslutning 74 Byta ut en minnesmodul 77 Byta ut - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 5
lika med 20 A per fas (för användare i Japan 137 Information om Lenovos produktservice i Taiwan 137 Mer information om regler och bestämmelser . . 137 Information om batteriåtervinning i Taiwan . . . . 140 Information om batteriåtervinning i USA och Kanada 141 Information om batteriåtervinning - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 6
iv Användarhandbok - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 7
kommer trampas eller snubblas på eller kommer i kläm av datorn eller andra föremål. Utsätt inte kablarna för annan behandling som kan störa datorns funktion. © Copyright Lenovo 2011 v - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 8
här dokumentet ändrar inte villkoren i ditt köpeavtal eller i Lenovo® Begränsad Garanti. Mer information finns i kapitlet "Garantiinformation för arbetet med datorn. Anm: I informationen omnämns nätadaptrar och batterier. Förutom till bärbara datorer levereras externa nätadaptrar till produkter som - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 9
Support Center för att få ytterligare anvisningar. En lista över telefonnummer till Service och Support finns på följande webbsida: http://www.lenovo.com/support ett batteri (t.ex. sprickor, bucklor, repor), läckage från ett batteri eller delar (Customer Replaceable Units). Lenovo tillhandahåller - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 10
ån en produkt med nätsladd ska du alltid kontrollera att strömmen är avstängd och att produkten har kopplats bort från strömkällan. Kontakta Customer Support Center om du har några frågor. Det finns visserligen inga delar som kan röra sig inuti datorn när du har kopplat bort nätsladden, men följande - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 11
som du själv kan reparera eller rengöra. Om du misstänker att det är fel på någon sådan del ska du kontakta en servicetekniker. © Copyright Lenovo 2011 ix - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 12
att vänta i minst fem sekunder efter att du stängt av datorn innan du kopplar bort externa enheter. Allmän information om batterier Fara Persondatorer från Lenovo innehåller ett icke-laddningsbart cellbatteri som förser systemklockan med ström. Dessutom har många bärbara produkter ett laddningsbart - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 13
sätts tillbaka på fel sätt kan det explodera. Batteriet innehåller små mängder skadliga ämnen. Så här undviker du skador: • Använd endast batterier som rekommenderats av Lenovo. • Förvara alltid batteriet på säkert avstånd från eld. • Utsätt inte batteriet för väta. • Försök inte ta isär batteriet - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 14
Värme och luftcirkulation Fara Datorer, nätadaptrar och många tillbehör avger värme när de är påslagna och när batterier laddas upp. Bärbara datorer kan bli mycket heta på grund av sin kompakta utformning. Följ därför alltid dessa säkerhetsanvisningar: • När datorn är påslagen eller batteriet håller - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 15
öra. • Om du försöker göra några andra justeringar eller ändringar av produkten än dem som beskrivs i dokumentationen riskerar du att utsättas för skadligt laserljus. © Copyright Lenovo 2011 xiii - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 16
Fara Vissa laserprodukter innehåller en inkapslad laserdiod i klass 3A eller 3B. Observera följande: Om du öppnar kåpan på enheten kan du utsättas för laserstrålning. Du bör undvika att titta på ljusstrålen, vare sig direkt eller med optiska instrument, och att utsätta kroppsdelar för ljuset. - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 17
med bly, en metall som i Kalifornien har dokumenterats kunna orsaka cancer, missbildningar och andra reproduktionsstörningar. Tvätta händerna när du är klar. Spara de här anvisningarna. © Copyright Lenovo 2011 xv - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 18
xvi Användarhandbok - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 19
• "Så hittar du viktig produktinformation" på sidan 12 • "Funktioner" på sidan 14 • "Specifikationer" på sidan 17 • "Driftmiljö" på sidan 17 • "ThinkVantage- 6 • "Vänster sida" på sidan 7 • "Baksidan" på sidan 10 • "Undersidan" på sidan 9 • "Statusindikatorer" på sidan 10 © Copyright Lenovo 2011 1 - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 20
Framsidan ThinkPad Edge E425 sedd framifrån Bild 1. ThinkPad Edge E425 sedd framifrån 1 UltraConnect™-antenner (vänster) 3 Inbyggd mikrofon 5 Strömbrytare 7 Systemstatusindikatorer (upplyst ThinkPad-logotyp) 9 TrackPoint®-styrpinne 11 Styrplattans knappar 13 Inbyggd stereohögtalare (vänster) 15 - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 21
inbyggda i datorn. Mer information finns i anvisningarna i "ThinkPad Edge E425 - specialtangenter" på sidan 25. UltraNav-pekdon 9 TrackPoint- knappar har funktioner som liknar funktionen hos en mus och dess knappar. 14 Bluetooth-antenn Om datorn har inbyggda Bluetooth-funktioner går du till "Anvä - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 22
ThinkPad Edge E525 sedd framifrån Bild 2. ThinkPad Edge E525 sedd framifrån 1 UltraConnect-antenner (vänster) 3 Inbyggd mikrofon 5 6 Strömbrytare 8 Systemstatusindikatorer (upplyst ThinkPad-logotyp) 10 Bluetooth-antenn 12 TrackPoint-knappar 14 Styrplatta 16 Volymreglage 1 UltraConnect trådl - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 23
på "ThinkPad Edge E525 - specialtangenter" på sidan 27. 10 Bluetooth-antenn Om datorn har inbyggda Bluetooth-funktioner går du till "Använda Bluetooth" på sidan 37, där det finns mer information. UltraNav-pekdon 11 TrackPoint-styrpinne 12 TrackPoint-knappar 13 Styrplattans knappar 14 - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 24
Mer information finns i anvisningarna i "ThinkPad Edge E525 - specialtangenter" på sidan 27. Höger sida Bild 3. ThinkPad Edge E425 och E525 sedda från höger Anm: Ditt tangentbord kan se något annorlunda ut än i illustrationen ovan. 1 Always On USB-port 3 Strömkontakt 2 Optisk enhet 4 Fäste för - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 25
är ansluten lyser indikatorn. Om det finns ett batteri i datorn lyser indikatorn grönt när batteriet laddas. 4 Fäste för lås Datorn har ett fäste för lås. Du kan köpa en säkerhetslås till låsfästet. Vänster sida Bild 4. ThinkPad Edge E425 och E525 sedda från vänster Anm: Ditt tangentbord kan - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 26
Du kan också ansluta en extern SATA-enhet, t.ex. en extern hårddisk, till den här porten. Anm: Datorn är kompatibel med USB 1.1 och 2.0. 5 HDMI-port ThinkPad-datorn har en HDMI-port (High-Definition Multimedia Interface), ett digitalt gränssnitt för ljud och video som du kan använda tillsammans med - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 27
Undersidan Bild 5. ThinkPad Edge E425 och E525 sedda underifrån 1 Batteri 3 Hårddisk 2 Minneskortplats 4 Kortplats för PCI Express-minikort för trådlöst LAN 1 Batteri Använd datorn med batteriet när du inte har tillgång till ett eluttag. Genom att installera ett batteri med utökad kapacitet ( - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 28
Baksidan Bild 6. ThinkPad Edge E425 och E525 sedda bakifrån 1 Ethernetport 2 Fläktgaller (baksidan) 1 Ethernetport Ethernetporten används för att anslut datorn till ett nätverk. Fara Undvik risk för elstöt genom att inte koppla telefonkabeln - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 29
Systemstatuslampor Anm: Ditt tangentbord kan se något annorlunda ut än i illustrationen ovan. Den upplysta punkten i ThinkPad-logotypen på datorns lock och på handledsstödet fungerar som en systemstatusindikator: den visar om datorn är i vänteläge, viloläge, eller normalläge. Det här betyder - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 30
här betyder indikatorn: • Grönt sken: Nätadaptern är ansluten. Om det finns ett batteri i datorn lyser indikatorn med grönt sken när batteriet är fulladdat. • Av: Nä maskintyp och modellbeteckning identifierar datorn. När du kontaktar Lenovos support får du snabbare hjälp om du anger maskintypen - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 31
maskintyp och modellmärkning på etiketten så som visas nedan: FCC ID- och IC-certifieringsetikett Det finns inget FCC ID- eller IC-certifieringsnummer för PCI Express-minikortet på datorns hölje. FCC IDoch IC-certifieringsetiketten är fäst på kortet som är installerat i datorns kortplats för PCI - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 32
ett kort. Mer information om hur du gör detta finns i "Byta ut PCI Express Mini-kort för trådlös LAN-anslutning" på sidan 74. Äkthetsbevis Microsofts äkthetsbevis som nedan: Funktioner I det här avsnittet beskrivs datorns olika funktioner. ThinkPad Edge E425 - funktioner Processor 14 Användarhandbok - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 33
(Double data rate 3 synchronous dynamic random access memory) Lagringsenhet • 2.5-tums (64 mm) hårddisk Bildskärm Färgskärmen använder TFT-teknik: • Storlek: 14,0 tum (355.6 mm) • Upplösning: - LCD: Upp till 1366 x 768 - Extern bildskärm: Upp till 2048 x 1536 • Ljusstyrkeinställning • Inbyggd kamera - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 34
ThinkPad Edge E525 - funktioner Processor • Om du vill visa datorns systemegenskaper klickar du på Start och högerklickar på Dator. Välj sedan Egenskaper från snabbmenyn. Minne • DDR3 SDRAM (Double data rate 3 - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 35
för datorn. Storlek • För ThinkPad Edge E425-modeller: - Bredd: 343,4 mm - Djup: 235 mm - Höjd: 28,7 till 36,4 mm • För ThinkPad Edge E525-modeller: - Bredd: 380 Manager visas också en grön, gul och röd indikering. Byte av batteri som visar en röd lampa täcks av garantin om garantin fortfarande är - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 36
Recovery" på sidan 22 • "System Update" på sidan 22 • "ThinkVantage GPS" på sidan 22 Anm: Klicka på länken nedan om du vill veta mer om ThinkVantage-program och andra Lenovo-lösningar för datorn: http://www.lenovo.com/support Öppna program Du kan öppna program genom att använda programmet - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 37
och sedan på den gröna texten. Anm: Om du inte hittar den programikon du söker i Kontrollpanelen kan du öppna navigeringsfönstret i Lenovo ThinkVantage Tools och dubbelklicka på den utgråade ikonen för att installera programmet du behöver. Följ sedan anvisningarna på skärmen. När installationen - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 38
System och säkerhet Grön text i Kontrollpanelen Lenovo - Lösenordsbank Lenovo - Energikontroller Lenovo - Skivor för fabriksåterställning Lenovo - Uppdateringar och drivrutiner Lenovo - Förbättrad säkerhetskopiering och återställning Lenovo - GPS Access Connections Access Connections™ är ett - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 39
hur du startar Lenovo Solution Center i Windows 7 finns i "Öppna program" på sidan 18. Lenovo ThinkVantage Tools Programmet Lenovo ThinkVantage Tools hjä data i händelse av fel och automatiskt felsöka och lösa potentiella problem med datorn. Med Message Center Plus kan du också få information om - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 40
mta och installera programpaket (ThinkVantage-program, drivrutiner, UEFI BIOS-uppdateringar och andra uppdateringar från andra leverantörer). Mer "Öppna program" på sidan 18. ThinkVantage GPS Om det installerade PCI Express-minikortet hanterar GPS kan datorn ta emot signaler från GPS-satelliter och - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 41
behöva återkallas eller vid andra allvarligare problem. På vissa platser erbjuds dessutom registrerade användare utökade tjänster och andra fördelar. När du registrerar din dator hos Lenovo får du även följande fördelar: • snabbare service när du ringer Lenovo • automatisk information om kostnadsfri - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 42
att använda flera olika anslutningsmetoder? •I http://www.lenovo.com/support/faq finns information om att felsöka problem med trådlösa nätverk. • Utnyttja nä är programmet On Screen Display förinstallerat på datorn, så att du kan växla mellan de olika inställningarna för ThinkPad F1-F12-tangenterna - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 43
för tangenternas funktion. • Tryck på Fn-tangenten i fyra sekunder så att fönstret Egenskaper för ThinkPad-tangentbord öppnas. Gör sedan inställningen för tangenternas funktion. ThinkPad Edge E425 - specialtangenter Datorn har flera specialtangenter, 1 och 2 . För att utnyttja en funktion trycker - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 44
Starta kamera- och ljudinställningar (F5) Om du trycker på F5 öppnas kamera- och ljudinställningsfönstret och kameraförhandsvisning aktiveras. Från det här fönstret kan du ändra kamera- och ljudinställningar. Bildskärms-tangenter Växla mellan bildskärmar (F6) Använd den här tangenten för att växla - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 45
Anm: Även om tangentbordet har en ThinkLight-ikon på mellanslagstangenten är ThinkLight-funktionen inte tillgänglig på ThinkPad E425-datorer. ThinkPad Edge E525 - specialtangenter På datorn finns flera specialtangenter: 1 , 2 , 3 och 4 . För att utnyttja en funktion trycker du direkt på önskad knapp - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 46
Om du trycker på F5 öppnas kamera- och ljudinställningsfönstret och kameraförhandsvisning aktiveras. Från det här fönstret kan du ändra kamera- och ljudinställningar. Bildskärms-tangenter Växla mellan bildskärmar (F6) Använd den här tangenten för att växla mellan datorns bildskärm och en extern - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 47
Andra snabbtangenter Datorn har fyra ytterligare snabbtangenter ovanför det numeriska tangentbordet: • Starta kalkylatorn • Låsa operativsystemet • Öppna operativsystemets sökfunktion • Öppna Dator Använda UltraNav-pekdon Datorn levereras med ett UltraNav-pekdon. Ett UltraNav-pekdon består av en - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 48
Anm: Ditt tangentbord kan se något annorlunda ut än i illustrationen ovan. Om du inte har använt ett TrackPoint-pekdon förut kan du läsa igenom de här instruktionerna: 1. Placera händerna i skrivställning och tryck lätt med pekfingret eller långfingret på styrpinnen i den riktning du vill flytta - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 49
Anm: Om du byter ut tangentbordet levereras det nya tangentbordet med standardtoppen. Om du vill kan du behålla toppen från det gamla tangentbordet och använda den på det nya. Använda styrplattan Styrplattan består av en platta 1 och två klickknappar nedanför TrackPoint-knapparna längst ned på - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 50
strömförbrukande komponenter desto fortare tar batteriladdningen slut. Jobba längre utan nätström med ThinkPad-batterier. Med en bärbar dator kan du ta med dig arbetet i princip vart som helst. Med ThinkPad-batterier kan du arbeta längre utan att behöva vara bunden till ett vägguttag. Kontrollera - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 51
batteriet när nätadaptern är ansluten till datorn och batteriet är installerat. I följande fall behöver du ladda batteriet: - när du har köpt ett nytt batteri - om batterimätaren längst ner på skärmen visar att batteriets laddning är låg - när batteriet inte har använts på länge Ladda batteriet Om - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 52
• Ladda upp batteriet fullständigt innan du börjar använda det. Batteriet är fulladdat om batterilampan lyser med grönt sken när nätadaptern är inkopplad. • Använd alltid energisparfunktionerna: t.ex. strömlägen, skärmsläckning, vänteläge och viloläge. Hantera batteriström Med Power Manager kan du - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 53
ut vätska. Garantin gäller inte för andra batterier än det som Lenovo specificerat och inte heller för batterier som tagits isär eller ändrats. Fara ut batteriet mot ett nytt av den typ som Lenovo rekommenderar. Kontakta Customer Support Center om du vill ha mer information om batteribyte. Kapitel - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 54
produktdokumentationen. Fara Släng inte batteriet bland vanliga sopor. Följ gällande lagar och förordningar om miljöfarligt avfall när du ska kasta batterier. Fara Om reservbatteriet sätts tillbaka fel kan det explodera. Litiumbatteriet innehåller litium och kan explodera om det hanteras på fel sätt - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 55
kan köpa ett trådlöst nätverkskort som tillbehör. Mer information finns i "Skaffa ThinkPad-tillbehör" på sidan 131. Tips för användning av trådlöst LAN • Placera och prestanda hos funktionen försämras. Inställningar för radionätverk (Wireless LAN) Om du ska använda det inbyggda trådlösa nä - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 56
Om du vill konfigurera en Bluetooth-enhet eller hantera anslutningsinställningarna kan du använda Bluetooth-enheter i Kontrollpanelen. Du öppnar Bluetooth-enheter i Kontrollpanelen genom att klicka på Start ➙ Kontrollpanelen ➙ Maskinvara och ljud ➙ Enheter och skrivare. Om du vill skicka data till - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 57
de trådlösa funktionerna. Anslutningens signalstyrka är dålig. Du kan förbättra signalstyrkan genom att flytta datorn närmare anslutningspunkten. Anm: Om du får problem med anslutningen kan du prova att flytta datorn närmare anslutningspunkten. Aktivera eller stänga av WLAN-funktionen Aktivera eller - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 58
dator efter drivrutinen och klicka sedan på Låt mig välja från en lista över drivrutiner på min dator. 13. Avmarkera kryssrutan Visa kompatibel maskinvara. 14. Välj Tillverkare och Modell för bildskärmen. Om din bildskärm inte finns med i listan, stoppar du installationen av drivrutinen och använder - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 59
Anm: Ändra färginställningar genom att högerklicka på skrivbordet och klicka på Skärmupplösning. Klicka på Avancerade inställningar, välj fliken Bildskärm och sedan Färger. Att tänka på när du ansluter en extern bildskärm • När du installerar ett operativsystem måste du installera den bildskä - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 60
5. Ange upplösning för den sekundära bildskärmen. 6. Placera bildskärmarnas ikoner så att de nuddar varandra. Anm: Du kan placera ikonerna hur du vill bara de rör vid varandra. 7. Klicka på OK så att ändringarna aktiveras. Anm: Ändra färginställningar genom att högerklicka på skrivbordet och klicka - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 61
Du kan även använda den inbyggda kameran tillsammans med andra program med funktioner som fotografering, videoinspelning och videokonferens. För att använda den inbyggda kameran tillsammans med andra program öppnar du ett av programmen och påbörjar någon av funktionerna fotografering, - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 62
• SD-kort • SDHC-kort • SDXC-kort • MultiMediaCard Så här sätter du in ett flashmediekort på kortplatsen för 4-in-1 Media Card Reader: 1. Se efter att du har vänt kortet rätt. 2. Tryck in kortet ordentligt på kortplatsen för 4-in-1 Media Card Reader. Det kan ta stopp innan kortet är helt installerat - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 63
viktigt för att kunna utnyttja datorn effektivt och undvika problem. Ordna din arbetsplats och utrustningen så att det passar och arbetar bekvämt. Lenovo har förbundit sig att råden blir anpassningen lättare och du kan börja utnyttja ThinkPad-datorn fullt ut. Om du t.ex. alltid tänker - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 64
45 och "sitter aktivt" minskar du risken för att du ska få problem som beror på arbetsställningen. Med hjälp av små, medvetna lenovo.com/accessories/services/index.html. Titta efter dockningslösningar och externa produkter som kan ge de justeringsmöjligheter och andra funktioner du vill ha. ThinkPad - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 65
. En del av hjälpmedlen finns redan i operativsystemet, andra kan köpas hos återförsäljare eller hämtas via Internet: http://www.lenovo.com/healthycomputing. Hjälpmedel Vissa hjälpmedel är tillgängliga via hjälpmedelsprogrammet. Beroende på vilket operativsystem du har varierar antalet tillgängliga - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 66
äge vid start och landning. Resetillbehör Här följer en checklista för saker du bör tänka på att ta med när du reser. Resetillbehör • Nätadapter för ThinkPad • extern mus (om du brukar använda en sådan) • Ethernetkabel • Telefonkabel av standardtyp och moduljack (RJ-11) • extrabatteri, laddat • Anv - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 67
låset om du behöver mer information. Anm: Du ansvarar själv för utprovning, val och implementering av olika lås och säkerhetsfunktioner. Lenovo lämnar inga rekommendationer eller garantier angående funktion eller kvalitet på låsen eller andra säkerhetsfunktioner. Använda lösenord Genom att använda - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 68
ärmbilden med logotypen visas trycker du på F1. Huvudmenyn i inställningsprogrammet ThinkPad Setup visas. 5. Välj Security med hjälp av piltangenterna. 6. säkert ställe. I annat fall måste du ta med dig datorn till en Lenovo-återförsäljare och få lösenordet borttaget. 11. Tryck på F10 när du vill - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 69
skärmbilden med logotypen visas trycker du på F1. Huvudmenyn i inställningsprogrammet ThinkPad Setup visas. 5. Välj Security med hjälp av piltangenterna. 6. hårddisken öppnas. Skriv det nya lösenordet i fältet Enter New Password. 14. Gå till nästa rad genom att trycka på Retur. Bekräfta lösenordet - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 70
Lenovoåterförsäljare eller Lenovorepresentant byta ut hela hårddisken. Du måste ha med dig kvitto eller annat inköpsbevis och får betala en avgift för reservdelar och service 51. När du skrivit rätt lösenord får du tillgång till programmet ThinkPad Setup. Så här gör du för att ändra eller ta bort anv - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 71
eller avaktivera Internal Network Option ROM - ändra datum och klockslag - aktivera och avaktivera funktionen Lock UEFI BIOS Setting - aktivera eller använda samma administratörslösenord på flera ThinkPad-datorer. • Om du aktiverar Lock UEFI BIOS Settings på menyn Password när du anger administrat - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 72
Lenovoåterförsäljare och få systemkortet utbytt. Du måste ha med dig kvitto eller annat inköpsbevis och får betala en avgift för reservdelar och service. 10. Tryck på F10 när du ska stänga fönstret Setup Notice. Nästa gång du öppnar programmet ThinkPad hjälp av UEFI BIOS. Disk Encryption HDD Vissa - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 73
du vill använda fingeravtrycksläsaren börjar du med att registrera ditt fingeravtryck: 1. Starta datorn. 2. Information om hur du startar Lenovo Fingerprint software finns i "Fingerprint Software" på sidan 20. 3. Följ anvisningarna på skärmen och registrera ditt fingeravtryck. Mer information finns - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 74
papperskorgen och klicka sedan på Töm papperskorgen. • Använda kommandot Ta bort. • Formatera hårddisken med särskild programvara. • Med återställningsprogrammet från Lenovo kan du återställa hårddisken till fabriksinnehållet. Dessa åtgärder ändrar dock bara filtilldelningen av data. De raderar inte - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 75
eller tjänster som är särskilt utvecklade för ändamålet. Om du vill förstöra data på hårddisken kan du använda Lenovos verktyg Secure Data Disposal. Du hämtar programmet från: http://www.lenovo.com/support Anm: Det tar ett par timmar att köra programmet. Använda brandväggar Om ditt system har ett - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 76
58 Användarhandbok - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 77
översikt I det här kapitlet finns information om återställningslösningar från Lenovo. Detta kapitel innehåller följande ämnen: • "Skapa och använda välja mellan om du behöver återställa program eller lösa ett problem med maskinvaran. En del metoder är olika beroende på vilket operativsystem du har. - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 78
återställningsmedier med skivor eller externa USB-lagringsenheter. Om du vill skapa återställningsmedier klickar du på Start ➙ Alla program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks. Följ sedan anvisningarna på skärmen. Använda återställningsmedier I det här avsnittet finns anvisningar - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 79
anvisningar om hur du utför en återställning med hjälp av programmet Rescue and Recovery. 1. Klicka på Start ➙ Alla program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Förbättrad säkerhetskopiering och återställning. Programmet Rescue and Recovery öppnas. 2. Klicka på pilen Starta avancerat Rescue and Recovery - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 80
det här avsnittet finns anvisningar för hur du skapar ett räddningsmedium. Så här skapar du ett räddningsmedium: 1. Klicka på Start ➙ Alla program ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Förbättrad säkerhetskopiering och återställning. Programmet Rescue and Recovery öppnas. 2. Klicka på pilen Starta avancerat - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 81
ör om drivrutiner enbart om det behövs för att lösa ett problem med datorn. Så här installerar du om en drivrutin för en fabriksinstallerad enhet: 1. Starta datorn. 2. Gå till katalogen C:\SWTOOLS. 3. Öppna mappen DRIVERS. I mappen DRIVERS finns flera undermappar med namn efter olika drivrutiner som - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 82
från Windows uppdateringssida på webben. Hämta dem i stället från Lenovo. Mer information finns i "Kontrollera att drivrutiner är aktuella" på sidan 104 eller permanent ändra startordningen. Mer information om programmet ThinkPad Setup finns i "ThinkPad Setup" på sidan 91. Du bör skapa rä - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 83
• "Byta batteri" på sidan 65 • "Byta ut hårddisken" på sidan 67 • "Byta optisk enhet" på sidan 70 • "Byta ut PCI Express Mini-kort batterier som inte är tillverkade eller godkända av Lenovo. Datorn kan startas, men det är inte säkert att det går att ladda batterier som inte är godkända. Obs: Lenovo - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 84
tillbaka på fel sätt kan det explodera. Batteriet innehåller små mängder skadliga ämnen. Så här undviker du skador: • Använd endast batterier som rekommenderats av Lenovo. • Förvara alltid batteriet på säkert avstånd från eld. • Utsätt inte batteriet för stark värme. • Utsätt inte batteriet för väta - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 85
fulladdat batteri tills det klickar på plats 1 och skjut sedan batterispärren till låst läge 2 . 5. Vänd datorn rätt igen. Anslut nätadaptern och kablarna till datorn. Byta ut hårddisken Skriv ut instruktionerna innan du börjar. Du kan byta ut hårddisken mot en ny som finns att köpa hos en Lenovo - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 86
4. Lossa skruvarna 1 och ta bort luckan 2 . 5. Ta bort skruvarna 1 och skjut sedan hårddisken 2 utåt. 6. Ta ut hårddisken genom att lyfta fliken. 68 Användarhandbok - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 87
7. Sätta in den nya hårddisken i facket. 8. Skjut in hårddisken ordentligt i kontakten 1 och sätt tillbaka skruvarna 2 . 9. Sätt tillbaka datorns kåpa 1 . Dra sedan åt de två skruvarna 2 . Kapitel 6. Byta ut enheter 69 - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 88
batteriet. Mer information om hur du sätter tillbaka batteriet hittar du i "Byta batteri" på sidan 65. 11. Vänd datorn rätt igen. Anslut nätadaptern och kablarna till datorn. Byta optisk enhet ThinkPad Edge E425 Skriv ut instruktionerna innan du börjar. En optisk enhet är förinstallerad i facket - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 89
6. Dra ut enheten. Så här installerar du en ny eller reparerad enhet: 1. Sätt in enheten i facket och tryck ned den i kontakten. Kapitel 6. Byta ut enheter 71 - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 90
batteriet. Mer information om hur du sätter tillbaka batteriet finns i "Byta batteri" på sidan 65. 5. Vänd datorn rätt igen. Anslut nätadaptern och kablarna till datorn. Starta därefter datorn. ThinkPad Edge E525 Skriv ut instruktionerna innan du börjar. En optisk enhet är förinstallerad i facket - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 91
4. Lossa skruven som håller fast enheten 1 och ta bort den 2 . 5. Tryck kanten på enheten utåt med hjälp av spetsen på en tunn skruvmejsel så som visas i bilden 1 och dra sedan ut enheten 2 . Så här installerar du en ny eller reparerad enhet: Kapitel 6. Byta ut enheter 73 - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 92
tillbaka batteriet. Mer information om hur du sätter tillbaka batteriet finns i "Byta batteri" på sidan 65. 4. Vänd datorn rätt igen. Anslut nätadaptern och kablarna till datorn. Starta därefter datorn. Byta ut PCI Express Mini-kort för trådlös LAN-anslutning Skriv ut instruktionerna innan du börjar - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 93
dig själv. Statisk elektricitet kan skada kortet. Byta ut ett PCI Express-minikort 1. Stäng av datorn och koppla sedan bort nätadaptern och alla Ta bort batteriet. Mer information om hur du tar bort batteriet hittar du i "Byta batteri" på sidan 65. 4. Lossa skruvarna 1 och ta bort luckan 2 . 5. Om - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 94
skjuts ut 2 . Ta bort kortet. 7. Passa in kontaktkanten på det nya PCI Express-minikortet med motsvarande sockel 1 . Vicka på kortet tills det klickar på plats. Sätt fast kortet med skruven 2 . 8. Anslut antennkablarna till det nya PCI Express-minikortet så som visas i bilden. 76 Användarhandbok - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 95
datorns kåpa 1 . Dra sedan åt de två skruvarna 2 . 10. Sätt tillbaka batteriet. Mer information om hur du sätter tillbaka batteriet hittar du i "Byta batteri" på sidan 65. 11. Vänd datorn rätt igen. Anslut nätadaptern och kablarna till datorn. Starta därefter datorn. Byta ut en minnesmodul Skriv ut - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 96
4. Lossa skruvarna 1 och ta bort luckan 2 . 5. Om det redan finns två minnesmoduler i minnesplatserna tar du bort den ena genom att samtidigt trycka spärrarna i sockelns båda ändar utåt 1 och sedan ta bort en minnesmodul 2 för att ge plats åt den nya modulen. Lägg undan modulen för framtida bruk. 6. - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 97
. 10. Sätt tillbaka datorns kåpa 1 . Dra sedan åt de två skruvarna 2 . 11. Sätt tillbaka batteriet. Mer information om hur du sätter tillbaka batteriet hittar du i "Byta batteri" på sidan 65. 12. Vänd på datorn igen och sätt tillbaka sladdarna. Kapitel 6. Byta ut enheter 79 - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 98
undvika elstötar bör du koppla loss kablarna innan du öppnar luckan till kortplatsen. ThinkPad Edge E425 Ta bort tangentbordet Så här tar du bort tangentbordet: 1. Stäng av datorn tar bort batteriet hittar du i "Byta batteri" på sidan 65. 4. Lossa skruvarna 1 och ta bort luckan 2 . 80 Användarhandbok - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 99
5. Lossa skruvarna 1 och 2 . 6. Tryck hårt i pilarnas riktning 1 på bilden så lossas tangentbordets framsida. Tangentbordet öppnas en aning 2 . 7. Ta bort kablarna 2 och 4 genom att vinkla kontakterna 1 och 3 uppåt. Nu är tangentbordet borttaget. Kapitel 6. Byta ut enheter 81 - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 100
Installera tangentbordet Så här installerar du tangentbordet: 1. Anslut kablarna 1 och 3 genom att vinkla kontakterna 2 och 4 nedåt. 2. Sätt tillbaka tangentbordet igen. Se till att tangentbordets bakre kant hamnar under ramen, så som pilarna visar. 82 Användarhandbok - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 101
3. Skjut tangentbordet så som visas av pilarna. 4. Skruva i skruvarna 1 och 2 . 5. Sätt tillbaka datorns kåpa 1 . Dra sedan åt de två skruvarna 2 . Kapitel 6. Byta ut enheter 83 - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 102
batteriet. Mer information om hur du sätter tillbaka batteriet hittar du i "Byta batteri" på sidan 65. 7. Vänd datorn rätt igen. Anslut nätadaptern och kablarna till datorn. Starta därefter datorn. ThinkPad Edge E525 Ta bort tangentbordet Så här tar du bort tangentbordet: 1. Stäng av datorn och - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 103
6. Tryck hårt i pilarnas riktning 1 på bilden så lossas tangentbordets framsida. Tangentbordet öppnas en aning 2 . 7. Ta bort kablarna 2 och 4 genom att vinkla kontakterna 1 och 3 uppåt. Nu är tangentbordet borttaget. Installera tangentbordet Så här installerar du tangentbordet: Kapitel 6. Byta - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 104
1. Anslut kablarna 1 och 3 genom att vinkla kontakterna 2 och 4 nedåt. 2. Sätt tillbaka tangentbordet igen. Se till att tangentbordets bakre kant hamnar under ramen, så som pilarna visar. 86 Användarhandbok - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 105
3. Skjut tangentbordet så som visas av pilarna. 4. Skruva i skruvarna 1 och 2 . Kapitel 6. Byta ut enheter 87 - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 106
Sätt tillbaka datorns kåpa 1 . Dra sedan åt de två skruvarna 2 . 6. Sätt tillbaka batteriet. Mer information om hur du sätter tillbaka batteriet hittar du i "Byta batteri" på sidan 65. 7. Vänd datorn rätt igen. Anslut nätadaptern och kablarna till datorn. Starta därefter datorn. 88 Användarhandbok - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 107
för operativsystemet finns i katalogen C:\SWTOOLS\DRIVERS. • De förinstallerade programmen finns i om dem, går du till ThinkPad-webbplatsen på adressen http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers. Innan du börjar Windows 7" på sidan 90. Anm: UEFI BIOS-funktionerna stöds endast i 64-bitarsversionerna av - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 108
starta om datorn. 7. Installera ThinkPad AMD SMBus Driver for Windows 7 och ThinkPad AMD SATA Controller Driver for Windows 7. 8. Installera drivrutiner den här korrigeringen går du till: http://www.lenovo.com/support. Installera uppdateringsmoduler för Windows 7 Uppdateringsmodulerna för Windows - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 109
drivrutiner Gå till: http://www.lenovo.com/support för att installera enhetsdrivrutiner Installera DRIVERS\INTELINF. Installera drivrutiner och programvara Drivrutinerna finns i katalogen C:\SWTOOLS\DRIVERS ThinkPad Setup visas. Om du har lagt in ett administratörslösenord visas menyn i ThinkPad - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 110
en undermeny på lägre nivå visas, trycker du flera gånger på Esc tills huvudmenyn ThinkPad Setup visas. Anm: Om du ska återställa inställningarna till de ursprungliga värdena, Disabled. Då visas följande undermeny: • Network: Ange LAN-funktionen. • USB: Aktiverar eller avaktiverar USB-funktioner. 92 - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 111
datum för datorn väljer du Date/Time från huvudmenyn i inställningsprogrammet ThinkPad Setup. Då visas följande undermeny: • System Date • System Time Så här ä enskilda I/O-portar. • Anti-Theft: Aktivera eller avaktivera UEFI BIOS-gränssnittet om du vill aktivera stöldskyddsfunktioner som Computrace. - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 112
• Power-On Password • Hard Disk x Password Anm: Hard Disk 1 avser datorns interna hårddisk. Alternativet Lock UEFI BIOS Settings aktiverar eller avaktiverar den funktion som skyddar inställningarna i ThinkPad Setup från att ändras av användare som inte har tillgång till administratörslösenordet. Som - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 113
: 3. ATAPI CD0: 4. ATA HDD0: 5. USB HDD: 6. PCI LAN: Övriga alternativ på menyn Startup Följande alternativ visas på menyn Startup i programmet ThinkPad Setup: • UEFI/Legacy Boot: Välj systemets startkapacitet. • UEFI/Legacy Boot Priority: Ställ in prioriteten för startalternativen UEFI och Legacy - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 114
Alternativ på menyn Config Tabell 4. Alternativ på menyn Config Menyalternativ Undermenyalternativ Network Ethernet LAN Option ROM Alternativ • Disabled • Enabled Wireless LAN and WiMAX Radio • On • Off USB USB UEFI Support • Disabled • Enabled Always On USB • Disabled • Enabled Always - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 115
Analog (VGA) • Digital on ThinkPad • Integrated Graphics • Switchable Graphics OS Detection for Switchable • Disabled Graphics • Enabled Power Optical Drive Speed CPU Power Management • High Performance • Normal • Silent • Disabled • Enabled PCI Express Power Management • Disabled • Enabled - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 116
Menyalternativ Undermenyalternativ Beep and Alarm Power Control Beep Alternativ • Disabled • Enabled Low Battery Alarm Password Beep • Disabled • Om du valt "Enabled" kan alla användare uppdatera UEFI BIOS. Om du valt "Disabled" kan endast den person som känner till administratörsl - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 117
Prevention Alternativ • Disabled • Enabled Virtualization I/O Port Access Intel Virtualization Technology • Disabled • Enabled AMD-V Technology Ethernet LAN Wireless LAN Bluetooth USB Port Optical eSATA Port Memory Card Slot • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 118
Aktiverar eller avaktiverar Computrace-modulen i UEFI BIOS-gränssnittet. Computrace är en valfri Alternativ på menyn Startup Menyalternativ Boot Network Boot UEFI/Legacy Boot UEFI/Legacy Boot Legacy. Skärmbilden under POST: • Quick: ThinkPad-logotypen visas på bildskärmen. • Diagnostics: - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 119
. Du kan enkelt uppdatera UEFI BIOS och konfigurationsprogrammet ThinkPad Setup genom att starta datorn med BIOS för att nya program eller enheter ska kunna fungera på rätt sätt. Om du vill uppdatera UEFI BIOS går du till följande webbplats och följer anvisningarna på skärmen: http://www.lenovo - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 120
102 Användarhandbok - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 121
ThinkPad-dator är att underhålla datorn. Med rätt skötsel kan du undvika vanliga problem. I det här kapitlet finns information som kan hjälpa dig att undvika problem med datorn. • "Allmänna tips om hur du undviker problem BIOS vid behov. 9. Gör en profil för din dator på http://www.lenovo.com/support - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 122
Lenovos servrar och kan hämtas från Lenovos webbplats för support. Uppdateringspaketen innehåller tillämpningar, drivrutiner, UEFI BIOS Update" på sidan 22. Sköta om datorn Datorn är visserligen tålig och fungerar utan problem under normala förhållanden, men det är ändå några saker du bör tänka på. - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 123
hårddisken ska du sätta tillbaka plåten över enhetsfacket. • Förvara externa och flyttbara hårddiskar och optiska enheter i lämpliga förpackningar när de inte används. Kapitel 8. Förebygga problem 105 - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 124
från dig själv. Statisk elektricitet kan skada enheten. - Minnesmodul - PCI Express-minikort - Minneskort, t.ex. SD-kort, SDHC-kort, SDXC-kort och MultiMediaCard fingeravtryck. Registrera datorn Registrera dina ThinkPad-produkter hos Lenovo på adressen: http://www.lenovo.com/register. Genom att - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 125
ärmen igen. Se till att ingen vätska droppar in i datorn. 6. Var noga med att torka av skärmen innan du stänger den. Kapitel 8. Förebygga problem 107 - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 126
108 Användarhandbok - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 127
" på sidan 109 • "Felsökning" på sidan 110 Testa datorn Om du har problem med datorn ska du använda felsökningsmetoder som en utgångspunkt för att lösa förinstallerat kan du hämta det på http://www.lenovo.com/support. Med programmet Lenovo Solution Center kan du felsöka och lösa datorproblem - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 128
fler problem förutom felmeddelandet visas en anvisning som hjälper dig att lösa problemet. Du hittar mer information i hjälpsystemet till Lenovo ThinkVantage kontaktar du Customer Support Center för support. 3. När datorn är avstängd tar du bort alla strömkällor från datorn (batteri och nätström). - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 129
har torkat. Anm: Om du vill byta tangentbord kontaktar du Customer Support Center. I "Ringa Lenovo" på sidan 131 finns mer information. Felmeddelanden • Meddelande: 0175 bytas ut. Lämna datorn på service. • Meddelande: 0182: Ogiltigt CRC2. Starta programmet ThinkPad Setup och läs in standardvärdena. - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 130
ladda batteriet eller byt till ett fulladdat batteri. • Meddelande: 0191: Systemsäkerhet. . Om du vill rätta till felet öppnar du ThinkPad Setup. • Meddelande: 0199: Systemsäkerhet - Antalet service. - Testa datorn med programmet Lenovo ThinkVantage Toolbox. Om testet avbryts behöver datorn service - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 131
ThinkPad Setup och kontrollera konfigurationen. Om felet finns kvar lämnar du in datorn på service service. • Meddelande: 02F7: Fel på NMI-timer Lösning: Lämna in datorn på service. • Meddelande: 1802: Otillåtet nätverkskort isatt. Stäng av datorn och ta bort nätverkskortet. Lösning: Mini-PCI Express - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 132
finns i enheten. Om samma felmeddelande visas på nytt kontrollerar du startordningen med ThinkPad Setup. • Meddelande: Fel på fläkten Lösning: Det har inträffat ett fel på fläkten. Lämna datorn på service. • Meddelande: EMM386 inte installerat. Det går inte att ange basadress för sidram. Lösning - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 133
från startordningen Öppna ThinkPad Setup och lägg till enheten i startordningen. Fel utan felmeddelanden • Problem: Bildskärmen blir svart är korrekta, och om skärmen fortfarande är svart, lämnar du in datorn på service. • Problem: När jag startar datorn visas bara en vit pekare på en tom skärm. Lö - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 134
installerade. Om de är rätt installerade och du fortfarande hör signalerna bör du lämna in datorn på service. Fel på bildskärmen. Lämna datorn på service. Fel på systemkortet. Lämna datorn på service. Problem med minnesmoduler Skriv ut instruktionerna nu och spara dem som referens. Om datorns - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 135
fel. Lösning: - Använd kategori 5-kablar och kontrollera att nätverkskabeln är rätt ansluten. - Anslut till nav/växel av typen 1000 BASE-T (inte 1000 BASE-X). • Problem: Datorn kan inte ansluta till nätverket vid 1000 Mbit/s. I stället ansluts den vid 100 Mbps. Lösning: - Försök med en annan kabel - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 136
för enhet är Den här enheten fungerar korrekt. Om några tangenter på tangentbordet fortfarande inte fungerar bör du lämna in datorn på service. • Problem: Alla eller en del tangenter på det externa siffertangentbordet fungerar inte. Lösning: Kontrollera att det externa siffertangentbordet är rätt - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 137
visas på skärmen. Lösning: Har du installerat operativsystemet eller programmet på rätt sätt? Om de är rätt installerade och rätt konfigurerade bör du lämna in datorn på service. • Problem: Skärmen fortsätter att vara på även efter det att du har stängt av datorn. Lösning: Stäng av datorn genom att - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 138
rm och den externa skärmen blir den externa skärmen svart eller förvrängd.) Problem: Det går inte att ställa in en högre upplösning än den som nu kryssrutan Visa kompatibel maskinvara. 13. Välj bildskärmens tillverkare och modell. 14. När du har uppdaterat drivrutinen klickar du på Stäng. 15. Ange - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 139
följt rätt rutiner när du installerat operativsystemet eller programmet? Om du har det, lämnar du in den externa bildskärmen på service. • Problem: Funktionen för utökat skrivbord fungerar inte. Lösning: Aktivera funktionen för utökat skrivbord så här: 1. Anslut den externa bildskärmen till bildsk - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 140
gre värde. Se "Lösning" för "Funktionen för utökat skrivbord fungerar inte" ovan. • Problem: Skärmbilden får fel läge på den externa skärmen när skärmen är inställd för tillgängliga så att du kan ställa in ljudet direkt i programmet. • Problem: Det går inte att stänga av ljudet helt i en kanal med hj - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 141
, nätadapter, ström, strömbrytare samt start-, vänte- och viloläge. För mer information se dessa rubriker. Problem med batteri Problem: Batteriet kan inte laddas till full kapacitet i avstängt läge på den standardtid för laddning som anges för datorn. Lösning: Batteriet kan vara alltför urladdat - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 142
tomt. Lösning: Ladda ur och ladda upp batteriet igen. Problem: Drifttiden för ett fulladdat batteri blir allt kortare. Lösning: Ladda ur och ladda upp Om batteriet fortfarande inte laddas lämnar du det på service. Problem med nätadaptern Problem: Nätadaptern är ansluten till datorn och till ett - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 143
inom rätt intervall, lämnar du in datorn på service. • Problem: Ett felmeddelande om "kritisk batterinivå" visas och datorn stängs genast av. Lösning: Batteriet börjar ta slut. Anslut nätadaptern till datorn eller byt till ett fulladdat batteri. • Problem: Datorns bildskärm förblir tom när du har - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 144
externa bildskärmen, tar du fram datorns skärmbild genom att trycka på F6. • Problem: Datorn återgår inte till arbetsläge från vänteläge, eller så blinkar systemstatusindikatorn (den upplysta ThinkPad-logotypen) långsamt och datorn fungerar inte. Lösning: Om systemet inte går tillbaka från väntel - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 145
in ena änden av ett uträtat gem i enhetens nödutmatningshål. Då öppnas facket. • Problem: En optisk skiva, t.ex. en CD-, DVD- eller CD-RW-skiva, kan inte läsas garantera att den går att spela upp eller att ljudkvaliteten blir bra. • Problem: WinDVD8 har en HD DVD-flik, men jag kan inte använda den - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 146
du inköpsstället eller återförsäljaren och ber om hjälp. Problem med portar och kontakter I följande avsnitt får du hjälp att lösa vanliga problem med portar och kontakter: Problem med USB • Problem: En enhet som är ansluten till USB-porten fungerar inte. Lösning: Öppna Enhetshanteraren. Kontrollera - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 147
med att äga en ThinkPad-dator är fler än att bara ha tillgång till en kraftfull bärbar dator. I det här kapitlet finns information om att få hjälp och support från Lenovo. Detta kapitel innehåller följande ämnen: • "Innan du kontaktar Lenovo" på sidan 129 • "Hjälp och service" på sidan 130 • "Köpa - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 148
http://www.lenovo.com/support Den här portalen uppdateras med den senaste information om följande ämnen: Download Drivers & Software (Hämta drivrutiner och programvara) Hämta drivrutiner, gör BIOS-uppdateringar och hämta programuppdateringar. Diagnose & Fix (Felsök och lös problem) Använd - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 149
detta meddelas i förväg. De mest aktuella telefonnumren finns på http://www.lenovo.com/support/phone. Om numret för ditt land eller din region inte finns med i listan kontaktar du din Lenovoåterförsäljare eller Lenovorepresentant. Skaffa ThinkPad-tillbehör Om du vill bygga ut datorns funktioner har - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 150
Under och efter garantitiden kan du köpa tilläggstjänster, t.ex. support för maskinvara från Lenovo eller andra tillverkare samt för tillämpningsprogram, installation av nätverk och . Mer information om dessa tjänster finns på http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html 132 Användarhandbok - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 151
ådlösa nätverk och kompabilitet PCI Express-minikortet för trådlöst nätverk har Electrical and Electronics Engineers). • Wireless Fidelity-certifiering (WiFi) enligt Fjärranslutning • LAN-åtkomst med PPP • Personal Area Network • Allmänt objektutbyte • Allmän objektsändning • Lenovo 2011 133 - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 152
ramen för säkerhetsstandarder och rekommendationer för radiovågor, anser Lenovo att de är säkra att använda. Säkerhetsfö trådlösa nätverkskorten innan du startar datorn. Placering av UltraConnect-antenner ThinkPad-datorer har ett antennsystem inbyggt i bildskärmen för att ge optimal mottagning vid - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 153
Control Number). Den får vidareexporteras utom till länder som är föremål för sanktioner enligt listan i EAR E1. Anmärkning om elektromagnetisk strålning Följande information gäller ThinkPad Edge E425 och E525 with the instructions, may cause dealer or service representative for help. Lenovo is not - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 154
of EU Council Directive 2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. Lenovo cannot accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a nonrecommended modification of the product, including the - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 155
(Korea) VCCI Klass B-deklaration (Japan) Information om produkter med mindre än eller lika med 20 A per fas (för användare i Japan) Information om Lenovos produktservice i Taiwan Mer information om regler och bestämmelser Mer information om reglering finns i Regulatory Notice som medföljde din dator - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 156
138 Användarhandbok - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 157
av utrustningen att återvinna sina IT-produkter. Information om erbjudanden som gäller återvinning av produkter finns på Lenovos Internetplats på adressen http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling. EU:s WEEE-direktiv EU Only WEEE-märkningen är tillämplig enbart i EU-länderna och Norge - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 158
Lenovodatorer På systemkortet i Lenovodatorn finns ett litiumbatteri i knappstorlek som driver datorns klocka när datorn är avstängd eller inte får ström om miljöfarligt avfall. Hantera kasserade batterier från bärbara Lenovo-datorer Din bärbara Lenovo-dator har ett litiumjonbatteri eller ett - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 159
är viktigt att kunderna tar sitt ansvar för att minimera miljö- och hälsopåverkan som kan uppstå på grund av farliga ämnen i batterier och ackumulatorer. Information om korrekt insamling och behandling finns på: http://www.lenovo.com/lenovo/environment Bilaga B. WEEE och återvinningsbestämmelser 141 - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 160
142 Användarhandbok - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 161
ller. Informationen kan innehålla fel av teknisk eller typografisk natur. Informationen uppdateras regelbundet och ändringarna införs i nya utgåvor. Lenovo kan när som helst göra förbättringar eller ändringar i de produkter och program som beskrivs i den här publikationen. De produkter som beskrivs - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 162
Access Connections Active Protection System Rescue and Recovery ThinkPad ThinkVantage TrackPoint UltraConnect UltraNav Intel är ett varumärke som tillhör Intel Corporation i USA och/eller andra länder. Microsoft, Bing, BitLocker och Windows är varumärken som - Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 163
- Lenovo ThinkPad Edge E425 | (Swedish) User Guide - Page 164
PN: (1P) P/N: **
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
 |
 |
Användarhandbok
ThinkPad Edge E425 och Edge E525