Lenovo ThinkPad G41 (Russian) Service and Troubleshooting guide for the ThinkP - Page 12

Эмиссия, тепла, вентиляция

Page 12 highlights

v v v Before inspecting your computer, turn off the power and unplug the computer's power cord from the electrical outlet; then remove any dust from vents and perforations in the bezel 2 v v v v v x ThinkPad G40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110

представляет
опасность.
Не
допускайте
полного
разряда
литий-ионных
аккумуляторов
и
не
храните
их
в
разряженном
состоянии.
Эмиссия
тепла
и
вентиляция
Компьютеры
выделяют
тепло
во
включенном
состоянии
и
при
зарядке
аккумуляторов.
Портативные
персональные
компьютеры
вырабатывают
особенно
много
тепла
из-за
своих
небольших
размеров.
Всегда
соблюдайте
следующие
меры
предосторожности:
v
Во
время
работы
компьютера
или
при
зарядке
аккумулятора
не
кладите
компьютер
на
колени
и
не
допускайте,
чтобы
основание
компьютера
длительное
время
соприкасалось
с
любой
частью
вашего
тела.
При
нормальной
работе
компьютера
выделяется
тепло.
Длительный
контакт
прибора
с
телом
может
вызвать
дискомфорт
или
даже
ожог.
v
Не
работайте
с
компьютером
и
не
заряжайте
аккумулятор
рядом
с
воспламеняющимися
материалами
или
во
взрывоопасной
среде.
v
Для
обеспечения
безопасной,
удобной
и
надежной
работы
продукт
снабжен
вентиляционными
отверстиями,
вентиляторами
и/или
теплоотводами.
Эти
элементы
конструкции
могут
оказаться
случайно
закрытыми
из-за
того,
что
продукт
лежит
на
кровати,
диване,
ковре
или
другой
мягкой
поверхности.
Никогда
не
закрывайте
и
не
отключайте
эти
элементы.
По
крайней
мере,
раз
в
три
месяца
проверяйте,
не
накопилась
ли
пыль
в
вашем
настольном
компьютере.
Before
inspecting
your
computer,
turn
off
the
power
and
unplug
the
computer’s
power
cord
from
the
electrical
outlet;
then
remove
any
dust
from
vents
and
perforations
in
the
bezel.
Если
вы
заметили,
что
снаружи
компьютера
скопилась
пыль,
то
вам
следует
удалить
пыль
и
из
внутренних
компонентов
компьютера,
включая
ребра
радиатора,
вентиляционные
отверстия
блока
питания
и
вентиляторы.
Прежде,
чем
снять
кожух,
всегда
выключайте
компьютер
и
отсоединяйте
его
от
электрической
сети.
По
возможности,
не
работайте
на
компьютере
в
местах
с
интенсивным
движением
пределах
2
футов).
Если
все
же
вам
приходится
работать
в
таких
местах,
то
компьютер
нужно
чаще
осматривать
(и,
при
необходимости,
чистить).
Для
вашей
безопасности
и
для
достижения
максимальной
производительности
компьютера,
всегда
соблюдайте
основные
правила
техники
безопасности:
v
Кожух
включенного
компьютера
всегда
должен
быть
закрыт.
v
Периодически
проверяйте,
не
скопилась
ли
пыль
на
наружных
частях
компьютера.
v
Удаляйте
пыль
из
вентиляционных
отверстий
и
прорезей
в
лицевой
панели.
Если
компьютер
работает
в
запыленном
помещении
или
в
местах
с
интенсивным
движениям,
то
чистить
его
нужно
чаще.
v
Не
перекрывайте
воздушный
поток
через
лицевую
панель
компьютера.
v
Не
закрывайте
вентиляционные
отверстия
в
задней
панели
компьютера.
x
ThinkPad
®
серии
G40
Руководство
по
обслуживанию
и
устранению
неполадок