Lenovo ThinkPad L512 (Spanish) Setup Guide - Page 2

Consejos importantes, Cómo encontrar información, Obtención de ayuda y servicio

Page 2 highlights

ThinkPad L412 and L512 Setup Poster 2/19/2010 Consejos importantes Asegúrese de seguir estos consejos importantes para continuar disfrutando el sistema sacándole el máximo provecho. Si no los sigue, esto podría producir incomodidades o daños, o hacer que el sistema dejara de funcionar. Protéjase del calor que genera el sistema. Cuando el sistema está encendido o la batería se está cargando, la base, el reposa manos y alguna otra parte del sistema pueden calentarse. La temperatura que alcanzan depende de la cantidad de actividad del sistema y del nivel de carga de la batería. El contacto prolongado con su cuerpo, incluso a través de la ropa, puede producir molestias o incluso, a la larga, quemaduras. - Evite dejar las manos, el regazo o cualquier otra parte de su cuerpo en contacto con una sección caliente del sistema durante un periodo amplio de tiempo. - Interrumpa periódicamente la utilización del teclado levantando las manos del reposa manos. Protéjase del calor generado por el adaptador de CA. Cuando el adaptador de CA está conectado a una toma eléctrica y al sistema, genera calor. El contacto prolongado con su cuerpo, incluso a través de la ropa, puede producir quemaduras en la piel. - No coloque el adaptador de CA en contacto con ninguna parte de su cuerpo mientras lo esté utilizando. - No lo utilice nunca para calentarse el cuerpo. Evite que el sistema se moje. Para evitar derrames y el peligro de descarga eléctrica, mantenga el sistema alejado de líquidos. Proteja los cables para evitar que se dañen. Si aplica mucha fuerza sobre los cables se pueden producir daños o la rotura de los mismos. Oriente los cables de un adaptador de CA, un ratón, un teclado, una impresora o cualquier otro dispositivo electrónico de forma que no queden pinzados por la máquina o por otros objetos, se pueda pisar sobre ellos, tropezar con ellos o de cualquier otra forma estén sujetos a un trato que pudiera perturbar el funcionamiento del sistema. Proteja el sistema y los datos. Antes de trasladar el sistema, realice una de las acciones siguientes y asegúrese de que el indicador de estado de energía no esté encendido: - Apague el sistema. - Pulse Fn+F4 para ponerlo en modalidad de suspensión (espera). - Pulse Fn+F12 para ponerlo en modalidad de hibernación. Esto evitará que se dañe el sistema y una posible pérdida de datos. Maneje el sistema con cuidado. - No deje caer, aporree, rasque, tuerza, golpee, haga vibrar, empuje el sistema, la pantalla o los dispositivos externos ni coloque objetos pesados sobre los mismos. - Utilice un maletín de transporte de calidad que proporcione el acolchado y la protección adecuados. - No empaquete el sistema en una maleta o bolsa que esté muy llena. - Antes de colocar el sistema en un maletín de transporte, asegúrese de que esté apagado, en modalidad de suspensión (espera) (Fn+F4) o en modalidad de hibernación (Fn+F12). Cómo encontrar información Para obtener información detallada sobre el sistema, consulte los manuales siguientes. Ayuda de Access Ayuda de Access es un completo manual en línea preinstalado en el sistema. Ofrece respuestas a las preguntas acerca del sistema y le ayuda a configurar las características y las herramientas preinstaladas y a solucionar problemas. Para abrir la Ayuda de Access, realice una de las acciones siguientes: Para Windows 7: Pulse Inicio y Ayuda y Soporte. En Ayuda y soporte de Windows, pulse Ayuda de Access de Lenovo. Para Windows Vista y Windows XP: - Pulse el botón ThinkVantage. Bajo Enlaces rápidos en Productivity Center, pulse Acceder a la ayuda del sistema. - Pulse Inicio, mueva el puntero a Todos los programas y, a continuación, a ThinkVantage. Pulse Ayuda de Access. Guía de servicio y de resolución de problemas La Guía de servicio y de resolución de problemas le proporciona información sobre seguridad, resolución de problemas, ayuda y servicio, así como información de garantía para su sistema. Guía de seguridad y garantía La Guía de seguridad y garantía incluye instrucciones de seguridad generales y la Garantía Limitada de Lenovo completa. Para consultarla, vaya a http://www.lenovo.com/think/support, pulse Troubleshooting y, a continuación, User's guides and manuals. Aviso de regulación El Aviso de regulación ofrece información acerca de las normas de seguridad y radiofrecuencia. Asegúrese de leerlo antes de utilizar los dispositivos inalámbricos del sistema. Para consultarlo, vaya a http://www.lenovo.com/think/support, pulse Troubleshooting y, a continuación, User's guides and manuals. Obtención de ayuda y servicio Para garantizar que obtiene el mejor rendimiento de su sistema, vaya a la siguiente página web para obtener información como, por ejemplo, ayuda en la resolución de problemas y respuestas a las preguntas más frecuentes: http://www.lenovo.com/support/faq. Si necesita más ayuda, consulte "Cómo obtener ayuda y soporte" en la Guía de servicio y de resolución de problemas. También puede obtener ayuda e información del Centro de soporte al cliente por teléfono. Para consultar los teléfonos actuales, vaya a http://www.lenovo.com/support/phone. Copyright Lenovo 2010. Lenovo, ThinkPad, ThinkVantage y UltraConnect son marcas registradas de Lenovo en Estados Unidos o en otros países. Windows y Windows Vista son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos o en otros países Otros nombres de empresas, productos o servicios pueden ser marcas registradas o de servicio de otros. P/N: 63Y0793

  • 1
  • 2

ThinkPad L412 and L512 Setup Poster
2/19/2010
Consejos importantes
Asegúrese de seguir estos consejos importantes para continuar disfrutando el sistema sacándole el máximo provecho.
Si no los sigue, esto podría producir incomodidades o daños, o hacer que el sistema dejara de funcionar.
Cuando el sistema está encendido o la batería se está cargando, la base, el reposa manos y alguna otra
parte del sistema pueden calentarse. La temperatura que alcanzan depende de la cantidad de actividad
del sistema y del nivel de carga de la batería.
El contacto prolongado con su cuerpo, incluso a través de la ropa, puede producir molestias o incluso,
a la larga, quemaduras.
- Evite dejar las manos, el regazo o cualquier otra parte de su cuerpo en contacto con una sección caliente
del sistema durante un periodo amplio de tiempo.
- Interrumpa periódicamente la utilización del teclado levantando las manos del reposa manos.
Cuando el adaptador de CA está conectado a una toma eléctrica y al sistema, genera calor.
El contacto prolongado con su cuerpo, incluso a través de la ropa, puede producir quemaduras en la piel.
- No coloque el adaptador de CA en contacto con ninguna parte de su cuerpo mientras lo esté utilizando.
- No lo utilice nunca para calentarse el cuerpo.
Para evitar derrames y el peligro de descarga eléctrica, mantenga el sistema alejado de líquidos.
Si aplica mucha fuerza sobre los cables se pueden producir daños o la rotura de los mismos.
Oriente los cables de un adaptador de CA, un ratón, un teclado, una impresora o cualquier otro dispositivo
electrónico de forma que no queden pinzados por la máquina o por otros objetos, se pueda pisar sobre
ellos, tropezar con ellos o de cualquier otra forma estén sujetos a un trato que pudiera perturbar el
funcionamiento del sistema.
Antes de trasladar el sistema, realice una de las acciones siguientes y asegúrese de que el indicador de
estado de energía no esté encendido:
- Apague el sistema.
- Pulse Fn+F4 para ponerlo en modalidad de suspensión (espera).
- Pulse Fn+F12 para ponerlo en modalidad de hibernación.
Esto evitará que se dañe el sistema y una posible pérdida de datos.
- No deje caer, aporree, rasque, tuerza, golpee, haga vibrar, empuje el sistema, la pantalla o los dispositivos
externos ni coloque objetos pesados sobre los mismos.
- Utilice un maletín de transporte de calidad que proporcione el acolchado y la protección adecuados.
- No empaquete el sistema en una maleta o bolsa que esté muy llena.
- Antes de colocar el sistema en un maletín de transporte, asegúrese de que esté apagado, en modalidad
de suspensión (espera) (Fn+F4) o en modalidad de hibernación (Fn+F12).
Protéjase del calor que genera el sistema.
Protéjase del calor generado por el adaptador de CA.
Evite que el sistema se moje.
Proteja el sistema y los datos.
Proteja los cables para evitar que se dañen.
Maneje el sistema con cuidado.
Cómo encontrar información
Para obtener información detallada sobre el sistema, consulte los manuales siguientes.
Guía de servicio y de resolución de problemas
La
Guía de servicio y de resolución de problemas
le proporciona información sobre seguridad, resolución
de problemas, ayuda y servicio, así como información de garantía para su sistema.
Guía de seguridad y garantía
La
Guía de seguridad y garantía
incluye instrucciones de seguridad generales y la Garantía Limitada de
Lenovo completa. Para consultarla, vaya a http://www.lenovo.com/think/support, pulse
Troubleshooting
y, a continuación,
User's guides and manuals
.
Aviso de regulación
El
Aviso de regulación
ofrece información acerca de las normas de seguridad y radiofrecuencia. Asegúrese
de leerlo antes de utilizar los dispositivos inalámbricos del sistema.
Para consultarlo, vaya a http://www.lenovo.com/think/support, pulse
Troubleshooting
y, a continuación,
User's guides and manuals
.
Obtención de ayuda y servicio
Para garantizar que obtiene el mejor rendimiento de su sistema, vaya a la siguiente página web para obtener
información como, por ejemplo, ayuda en la resolución de problemas y respuestas a las preguntas más frecuentes:
Si necesita más ayuda, consulte "Cómo obtener ayuda y soporte" en la
Guía de servicio y de resolución de problemas
.
También puede obtener ayuda e información del Centro de soporte al cliente por teléfono. Para consultar los
teléfonos actuales, vaya a http://www.lenovo.com/support/phone.
Lenovo, ThinkPad, ThinkVantage y UltraConnect son marcas registradas de Lenovo en Estados Unidos o en otros países.
Windows y Windows Vista son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos o en otros países
Otros nombres de empresas, productos o servicios pueden ser marcas registradas o de servicio de otros.
Copyright Lenovo 2010.
Ayuda de Access
Ayuda de Access
es un completo manual en línea preinstalado en el sistema. Ofrece respuestas a las
preguntas acerca del sistema y le ayuda a configurar las características y las herramientas preinstaladas
y a solucionar problemas. Para abrir la
Ayuda de Access
, realice una de las acciones siguientes:
Para Windows
7:
Pulse
Inicio
y
Ayuda y Soporte
. En Ayuda y soporte de Windows, pulse
Ayuda de Access de Lenovo
.
Para Windows Vista
y Windows XP:
- Pulse el botón ThinkVantage. Bajo
Enlaces rápidos
en Productivity Center, pulse
Acceder a la ayuda del sistema
.
- Pulse
Inicio
, mueva el puntero a
Todos los programas
y, a continuación, a
ThinkVantage
.
Pulse
Ayuda de Access
.
P/N: 63Y0793