Lenovo ThinkPad R400 (French) Power Manager Deployment Guide - Page 7

Chapitre 1. Présentation, Fonctions

Page 7 highlights

Chapitre 1. Présentation Power Manager permet aux utilisateurs d'employer le contrôle du curseur de la règle ou des modes de gestion de l'alimentation pour ajuster les paramètres d'alimentation et trouver le meilleur équilibre entre performances du système et modes de gestion de l'alimentation. Power Manager fournit en outre bon nombre de fonctions d'économie d'énergie grâce à ses deux modes principaux : le Mode de base et le Mode avancé. Le Mode de base est défini par défaut lorsque les utilisateurs démarrent Power Manager pour la première fois. Ils peuvent y indiquer le niveau d'économie d'énergie souhaité à l'aide du curseur de la règle, sans avoir recours aux modes de gestion de l'alimentation. Le Mode avancé permet aux utilisateurs de configurer les modes de gestion de l'alimentation et toute la gamme de fonctions de Power Manager afin de répondre à des besoins d'économie d'énergie spécifiques. Power Manager peut également afficher des informations sur la batterie et aider les utilisateurs à en surveiller l'état. La gestion de l'alimentation d'un ordinateur permet d'économiser du temps et de l'énergie. Lorsque l'administrateur des systèmes informatiques applique une stratégie de gestion de l'alimentation à des ordinateurs couvrant toute l'entreprise, les économies peuvent être plus substantielles encore. Power Manager est configuré par défaut pour utiliser ses fonctions d'efficacité énergétique. Power Manager offre également aux administrateurs informatiques de nombreuses options de personnalisation des paramètres de gestion de l'alimentation pour optimiser l'efficacité énergétique de toute l'entreprise. Remarque : Il existe deux versions différentes de Power Manager. L'une pour le système d'exploitation Windows XP et l'autre pour les systèmes d'exploitation Windows Vista et Windows 7. Dans la version Windows Vista et Windows 7, le terme «mode de gestion de l'alimentation» est utilisé. Dans la version Windows XP, le terme utilisé est plutôt «plan de gestion de l'alimentation». Dans le présent document, aucune distinction n'est établie entre ces deux termes et l'expression «plan de gestion de l'alimentation» est utilisée indifféremment. Fonctions Power Manager offre les fonctions suivantes : • Equilibre entre les performances de l'ordinateur et l'économie d'énergie Power Manager comporte une règle avec un curseur afin d'aider les utilisateurs à définir rapidement et aisément le niveau d'énergie à utiliser. Les utilisateurs peuvent contrôler la vitesse de l'unité centrale et la luminosité de l'écran en déplaçant le curseur de la règle. Le déplacement du curseur vers la gauche, vers Performances maximales, permet d'augmenter la vitesse de l'unité centrale et la luminosité de l'écran mais sollicite davantage la batterie. Le déplacement du curseur vers la droite, vers Durée de vie batterie maximale, prolonge la durée de vie de la batterie tout en limitant la vitesse de l'unité centrale et la luminosité de l'écran. Lorsque vous déplacez le curseur de la règle dans sa position la plus à gauche, les paramètres d'économie d'énergie du mode de gestion de l'alimentation prédéfini Performances maximales sont appliqués. Lorsque vous déplacez le curseur de la règle dans sa position la plus à droite, les paramètres d'économie d'énergie du mode de gestion de l'alimentation prédéfini Durée de vie batterie maximale sont appliqués. • Affichage, création, suppression et changement de modes de gestion de l'alimentation Un mode de gestion de l'alimentation est un ensemble de paramètres matériels et système qui gère l'utilisation de l'ordinateur et sa capacité à conserver de l'énergie. Les modes de gestion de l'alimentation de Power Manager fournissent un nombre de paramètres d'économie d'énergie supérieur aux modes de gestion de l'alimentation de Windows®. Dans l'onglet Mode d'alimentation, l'utilisateur peut afficher les paramètres spécifiques de tout autre mode de gestion de l'alimentation prédéfini : Performances maximales, Désactivation des délais (Présentation), Lecture vidéo, Durée de vie batterie maximale, © Copyright Lenovo 2008, 2011 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

Chapitre 1.
Présentation
Power Manager permet aux utilisateurs d'employer le contrôle du curseur de la règle ou des modes de
gestion de l'alimentation pour ajuster les paramètres d'alimentation et trouver le meilleur équilibre entre
performances du système et modes de gestion de l'alimentation.
Power Manager fournit en outre bon nombre de fonctions d'économie d'énergie grâce à ses deux modes
principaux : le Mode de base et le Mode avancé. Le Mode de base est défini par défaut lorsque les
utilisateurs démarrent Power Manager pour la première fois. Ils peuvent y indiquer le niveau d'économie
d'énergie souhaité à l'aide du curseur de la règle, sans avoir recours aux modes de gestion de l'alimentation.
Le Mode avancé permet aux utilisateurs de configurer les modes de gestion de l'alimentation et toute la
gamme de fonctions de Power Manager afin de répondre à des besoins d'économie d'énergie spécifiques.
Power Manager peut également afficher des informations sur la batterie et aider les utilisateurs à en
surveiller l'état.
La gestion de l'alimentation d'un ordinateur permet d'économiser du temps et de l'énergie. Lorsque
l'administrateur des systèmes informatiques applique une stratégie de gestion de l'alimentation à des
ordinateurs couvrant toute l'entreprise, les économies peuvent être plus substantielles encore. Power
Manager est configuré par défaut pour utiliser ses fonctions d'efficacité énergétique. Power Manager offre
également aux administrateurs informatiques de nombreuses options de personnalisation des paramètres
de gestion de l'alimentation pour optimiser l'efficacité énergétique de toute l'entreprise.
Remarque :
Il existe deux versions différentes de Power Manager. L'une pour le système d'exploitation
Windows XP et l'autre pour les systèmes d'exploitation Windows Vista et Windows 7. Dans la version
Windows Vista et Windows 7, le terme «mode de gestion de l'alimentation» est utilisé. Dans la version
Windows XP, le terme utilisé est plutôt «plan de gestion de l'alimentation». Dans le présent document,
aucune distinction n'est établie entre ces deux termes et l'expression «plan de gestion de l'alimentation» est
utilisée indifféremment.
Fonctions
Power Manager offre les fonctions suivantes :
Equilibre entre les performances de l'ordinateur et l'économie d'énergie
Power Manager comporte une règle avec un curseur afin d'aider les utilisateurs à définir rapidement et
aisément le niveau d'énergie à utiliser. Les utilisateurs peuvent contrôler la vitesse de l'unité centrale et la
luminosité de l'écran en déplaçant le curseur de la règle. Le déplacement du curseur vers la gauche,
vers
Performances maximales
, permet d'augmenter la vitesse de l'unité centrale et la luminosité de
l'écran mais sollicite davantage la batterie. Le déplacement du curseur vers la droite, vers
Durée de vie
batterie maximale
, prolonge la durée de vie de la batterie tout en limitant la vitesse de l'unité centrale et
la luminosité de l'écran.
Lorsque vous déplacez le curseur de la règle dans sa position la plus à gauche, les paramètres d'économie
d'énergie du mode de gestion de l'alimentation prédéfini
Performances maximales
sont appliqués.
Lorsque vous déplacez le curseur de la règle dans sa position la plus à droite, les paramètres d'économie
d'énergie du mode de gestion de l'alimentation prédéfini
Durée de vie batterie maximale
sont appliqués.
Affichage, création, suppression et changement de modes de gestion de l'alimentation
Un mode de gestion de l'alimentation est un ensemble de paramètres matériels et système qui gère
l'utilisation de l'ordinateur et sa capacité à conserver de l'énergie. Les modes de gestion de l'alimentation
de Power Manager fournissent un nombre de paramètres d'économie d'énergie supérieur aux modes de
gestion de l'alimentation de Windows
®
. Dans l'onglet
Mode d'alimentation
, l'utilisateur peut afficher
les paramètres spécifiques de tout autre mode de gestion de l'alimentation prédéfini : Performances
maximales, Désactivation des délais (Présentation), Lecture vidéo, Durée de vie batterie maximale,
© Copyright Lenovo 2008, 2011
1