Lenovo ThinkPad X1 Carbon (German) User Guide
Lenovo ThinkPad X1 Carbon Manual
 |
View all Lenovo ThinkPad X1 Carbon manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Lenovo ThinkPad X1 Carbon manual content summary:
- Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 1
Benutzerhandbuch ThinkPad X1 (2nd Generation) - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 2
.com/ThinkPadUserGuides auf. Erste Ausgabe (August 2012) © Copyright Lenovo 2012. HINWEIS ZU EINGESCHRÄNKTEN RECHTEN (LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE): Werden Daten oder Software gemäß einem GSA-Vertrag (General Services Administration) ausgeliefert, unterliegt die Verwendung, Vervielfältigung - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 3
und eine externe Maus verwenden 26 Hinzufügen des UltraNav-Symbols Copyright Lenovo 2012 Einführung in die Stromsparmodi . . . . . 29 Netzverbindung herstellen 30 Ethernet-Verbindungen Informationen zu Eingabehilfen 45 Auslandsreisen mit dem ThinkPad 45 Reisetipps 46 Reisezubehör 46 Kapitel - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 4
116 Lenovo Unterstützungswebsite 116 Lenovo telefonisch kontaktieren 117 ThinkPad-Zusatzeinrichtungen 118 Zusätzliche Services anfordern zur Wiederverwertung/Entsorgung für Brasilien 126 Batterie-Recycling-Informationen für Taiwan . . . 127 Batterie-Recycling-Informationen für die Europäische - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 5
Batterie-Recycling-Informationen für die USA und Kanada 127 Anhang C. Informationen zum ENERGY STAR-Modell 129 Anhang D. Bemerkungen 131 Marken 132 © Copyright Lenovo 2012 iii - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 6
iv Benutzerhandbuch - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 7
Objekten eingeklemmt werden, Benutzer nicht über die Kabel stolpern oder darauf treten können und der Betrieb des Computers nicht auf andere Weise behindert wird. © Copyright Lenovo 2012 v - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 8
enthalten sind, und bewahren Sie sie auf. Durch die Informationen in diesem Dokument werden die Bedingungen Ihrer Kaufvereinbarung oder der Lenovo®-Garantie nicht außer Kraft gesetzt. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Garantieinformationen" des Handbuchs Sicherheit, Garantie und Setup - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 9
ügen, gelten die Informationen zu Netzteilen für Ihr Produkt. Zusätzlich verfügen Computer Support Center, um weitere Anweisungen zu erhalten. Eine Liste der Telefonnummern für Service- und Unterstützungsleistungen finden Sie auf der folgenden Website: http://www.lenovo.com/support Lenovo 2012 vii - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 10
Support Center angewiesen wurden oder entsprechende Anweisungen in der zugehörigen Dokumentation vorliegen. Wenden Sie sich ausschließlich an einen Service- Units - durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) bezeichnet. Lenovo stellt Dokumentation mit Anweisungen zur Verfügung, wenn der - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 11
so eingestuft sind, dass sie den elektrischen Anforderungen des Produkts genügen. Überlasten Sie diese Einheiten niemals. Wenn eine Verteilerleiste Sie sich für weitere Informationen zu Netzbelastungen, Anschlusswerten und Eingangsspannungsbereichen an einen Elektriker. © Copyright Lenovo 2012 ix - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 12
Netzstecker und Steckdosen Gefahr Wenn eine Netzsteckdose, die Sie verwenden möchten, Anzeichen einer Beschädigung oder Korrosion aufweist, verwenden Sie die Netzsteckdose erst nachdem sie von einem qualifizierten Elektriker ausgetauscht wurde. Verbiegen oder verändern Sie den Netzstecker nicht. - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 13
Lösen oder schließen Sie keine Kabel für externe Einheiten (außer USB) an, während Einheiten. Hinweise zur Lithiumknopfzellenbatterie Gefahr Die Batterie kann bei unsachgemäßem Austauschen explodieren. Die Batterie nicht: • mit Wasser in Berü bitte an den Lenovo Support. © Copyright Lenovo 2012 xi - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 14
Erwärmung und Lüftung des Produkts Gefahr Computer, Netzteile und viele Zubehörgeräte erzeugen Wärme beim Betrieb und beim Aufladen von Akkus. Notebook-Computer können aufgrund ihrer kompakten Größe große Wärmemengen erzeugen. Beachten Sie immer folgende Vorsichtsmaßnahmen: • Wenn der Computer - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 15
-LED-Anzeigen) enthält der LCD-Bildschirm Quecksilber. Bei der Entsorgung der Lampe sind die örtlichen Bestimmungen für Sondermüll sowie die Sicherheitsbestimmungen zu beachten. © Copyright Lenovo 2012 xiii - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 16
Gebrauch von Kopfhörern, die EN 50332-2 nicht entsprechen, kann aufgrund von erhöhten Schalldruckpegeln eine Gefahr darstellen. Wenn im Lieferumfang Ihres Lenovo Computers Kopfhörer oder Ohrhörer als Set enthalten sind, entspricht die Kombination aus Kopfhörer oder Ohrhörer und aus Computer bereits - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 17
Informationen darüber, wie Sie seine Funktionen optimal nutzen können. Vorne Abbildung 1. Vorderansicht des ThinkPad X1 (2nd Generation) 1 Integrierte Kamera 3 Netztaste 5 Schwarze Taste 2 Integrierte Mikrofone 4 Statusanzeigen 6 Lesegerät für Fingerabdrücke © Copyright Lenovo 2012 1 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 18
Sie können den Betriebsspannungsschalter über das Programm „Power Manager" auch so programmieren, dass der Computer beim des Computers, zum Aufrufen von ThinkPad® Setup oder zum Zugreifen auf Klicktasten 9 TouchPad Die Tastatur enthält die Lenovo-eigene UltraNav-Zeigereinheit. Ohne die Finger von der - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 19
Ansicht von rechts Abbildung 2. Ansicht des ThinkPad X1 (2nd Generation) von rechts 1 4-in-1-Steckplatz für Lesegerät für Speicherkarten 3 Mini DisplayPort-Anschluss 5 Öffnung für das Sicherheitsschloss 2 Kombinierter Audioanschluss 4 USB 3.0-Anschluss 1 4-in-1-Steckplatz für Lesegerät für - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 20
unbewegliches Objekt anzuschließen und somit vor Diebstahl zu schützen. Ansicht von links Abbildung 3. Ansicht des ThinkPad X1 (2nd Generation) von links 1 Netzteilanschluss 3 Always On USB-Anschluss 2 Lüftungsschlitze 4 Schalter für Funkverbindung 1 Netzteilanschluss Schließen Sie das Netzkabel - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 21
On USB-Einstellungen in ThinkPad Setup und dem Programm „Power Manager" ändern. 4 Schalter für Funkverbindung Verwenden Sie diesen Schalter, um alle drahtlosen Verbindungen schnell zu aktivieren oder zu deaktivieren. Ansicht von unten Abbildung 4. Ansicht des ThinkPad X1 (2nd Generation) von unten - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 22
Rückansicht Abbildung 5. Rückansicht des ThinkPad X1 (2nd Generation) 1 SIM-Kartensteckplatz 1 SIM-Kartensteckplatz Wenn Ihr Computer über eine Funktion für drahtloses WAN verfügt, ist möglicherweise eine SIM-Karte (Subscriber Identification Module) erforderlich, um eine - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 23
2 Anzeige für Mikrofonstummschaltung Wenn die Anzeige rot leuchtet, ist die Mikrofonstummschaltung aktiviert. 3 Statusanzeige für drahtlose LAN-/WAN-/Bluetooth-Verbindungen • Grün: Die LAN-, WAN- oder Bluetooth-Drahtlosfunktion ist aktiviert. • Aus: Die Einheiten für drahtlose Netze sind deaktiviert - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 24
1 Anzeige für den Energiesparmodus • Grün: Der Computer befindet sich im Energiesparmodus. • Grün blinkend: Der Computer wechselt in den Energiesparmodus oder Ruhezustand bzw. nimmt den normalen Betrieb wieder auf. 2 Anzeige für Akkuladezustand • Grün: Der Akkuladezustand beträgt mindestens 20 %. • - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 25
Die Nummer für Maschinentyp und -modell finden Sie auf dem Etikett, wie in der folgenden Abbildung dargestellt: FCC-Kennungsetikett und IC-Zertifizierungsetikett Das FCC-Kennungsetikett und die IC-Zertifizierungsnummer der installierten Senderkarten befinden sich auf der Unterseite des Computers, - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 26
10 Benutzerhandbuch - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 27
• Double Data Rate 3 Low-Voltage(DDR3L) Synchronous Dynamic Random Access Memory (SDRAM) Speichereinheit • SFF-(Small Form Factor-)Solid-State-Laufwerk Bildschirm Der LCD-Farbbildschirm nutzt die TFT-Technologie. • Größe: 14 Zoll (355 mm) • LCD-Auflösung: bis zu 1600 x - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 28
des Netzteils: 100 bis 240 V Wechselstrom, 50 bis 60 Hz Lebensdauer des Akkus • Der Prozentsatz der verbleibenden Akkuladung wird im Power Manager-Akkuzustandsanzeiger in der Taskleiste angezeigt. • Der Energie-Manager enthält außerdem eine grüne, gelbe und rote Anzeige. Betriebsumgebung - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 29
-Programmen und anderen interessanten Angeboten von Lenovo finden Sie unter http://www.lenovo.com/support. Auf ThinkVantage-Programme zugreifen Unter dem Lenovo Solution Center Systemzustand und Diagnose Mobile Broadband Connect 3G - mobiles Breitband Password Manager Kennwort-Vault Power - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 30
Audio System und Sicherheit Hardware und Audio Lenovo Solution Center Message Center Plus Mobile Broadband Connect Password Manager Power Manager Recovery Media SimpleTap System Update Hause oder vom Büro aus) eine Verbindung zu einer Netzinfrastruktur hergestellt werden kann. 14 Benutzerhandbuch - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 31
verschiedene Technologien, wie z. B. die folgenden, haben: • Lenovo Solution Center • Power Manager • Rescue and Recovery • System Update Message Center Plus dem mobilen Breitbandnetz (3G) verbunden werden. Password Manager Das Programm „Password Manager" sorgt für das automatische Erfassen und - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 32
enthalten ist. Anmerkung: Wenn auf Ihrem Windows 7-Modell das SimpleTap-Programm nicht vorinstalliert ist, können Sie es unter http://www.lenovo.com/support herunterladen. System Update Mit dem Programm „System Update" können Sie die Software auf Ihrem Computer immer auf dem aktuellen Stand halten - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 33
Lenovo erhalten Sie schnelleren Service, wenn Sie Unterstützung bei Lenovo anfordern. Zusätzlich werden an einigen Standorten erweiterte Privilegien und Services die Verwendung des ThinkPad-Notebooks optimieren können Fragen: http://www.lenovo.com/support/faq. Ist das Benutzerhandbuch Lenovo 2012 17 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 34
Energieschemas mit dem „Power Manager". • Wenn Client Security Solution" oder „Password Manager", um die auf Probleme? • Informationen zur Fehlerbehebung bei drahtlosen Netzen finden Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/support dem ThinkPad" auf Seite 45, um Reisen mit dem ThinkPad besser - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 35
ühren. Gehen Sie wie folgt vor, um den Arbeitsbereich von „Rescue and Recovery" zu starten: 1. Schalten Sie den Computer ein. 2. Wenn das ThinkPad-Logo auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie die schwarze Taste. Die Anzeige „Rescue and Recovery" wird geöffnet. Funktionstastenkombinationen Um - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 36
und externer Bildschirm (dasselbe Bild) - LCD-Bildschirm und externer Bildschirm (Funktion „Erweiterter Desktop") - Nur externer Bildschirm in den Energieoptionen in der Systemsteuerung, oder verwenden Sie dazu den „Power Manager". Multimediasteuerelement • Fn+F10: Zurück zum vorherigen Titel/zur - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 37
Andere Funktionen • Fn+Leertaste: Diese Kombination wird zur Steuerung der Hintergrundbeleuchtung verwendet. Für die Hintergrundbeleuchtung der Tastatur gibt es drei Status: Ein (Niedrig), Ein (Hoch) und Aus. Drücken Sie Fn+Leertaste einmal, um die Hintergrundbeleuchtung der Tastatur mit niedriger - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 38
Sie können die Lautstärkeregelung auf dem Desktop auch aufrufen, indem Sie in auf der Taskleiste unten rechts am Bildschirm auf das Symbol „Lautstärke" klicken. Weitere Informationen zur Lautstärkeregelung erhalten Sie im Informationssystem der Windows-Hilfe. Einstellen der Taste für - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 39
und erweiterten Funktionen darstellen. Sie können die beiden Einheiten durch Auswahl der gewünschten Einstellungen wie folgt konfigurieren: • Sowohl die TrackPoint-Zeigereinheit als auch das TouchPad als Zeigereinheiten konfigurieren. Mit dieser Einstellung können Sie alle Grundfunktionen und alle - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 40
Falls Sie den TrackPoint bisher noch nicht verwendet haben, sind im Folgenden einige nützliche Informationen aufgeführt: 1. Halten Sie die Finger über der Tastatur, und drücken Sie den TrackPoint-Stift leicht mit dem Zeigefinger in die Richtung, in die Sie den Zeiger bewegen möchten. Drücken Sie den - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 41
TouchPad verwenden Das TouchPad ist ein Pad 1 , das sich unter den TrackPoint-Tasten befindet, die sich ihrerseits unterhalb der Tastatur befinden. Um den Zeiger 2 in der Anzeige zu bewegen, ziehen Sie Ihre Fingerspitze in der Richtung über das TouchPad, in der Sie den Zeiger bewegen möchten. Das - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 42
deaktivieren und eine externe Maus verwenden Wenn Sie eine externe Maus an einen USB-Anschluss anschließen, können Sie die externe Maus, die finden Sie im Abschnitt „Hinzufügen des UltraNav-Symbols zum Windows-Infobereich" auf Seite 26. Hinzufügen des UltraNav-Symbols zum Windows-Infobereich - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 43
Strom verbrauchen, desto schneller wird der Akkustrom verbraucht. Mithilfe von ThinkPad-Akkus können Sie auch länger arbeiten, ohne an die Dank ThinkPad-Akkus können Sie länger unabhängig von einer Netzsteckdose arbeiten. Akkuladezustand überprüfen Der Akkuzustandsanzeiger „Power Manager" - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 44
den Computer wieder ein. Drücken Sie die Taste F1, um ThinkPad Setup zu öffnen, sobald die ThinkPad-Logoanzeige erscheint. 3. Wählen Sie Config ➙ Power aus. Das Untermenü wird angezeigt. 4. Wählen Sie das Menü Disable Built-in Battery aus. 5. Klicken Sie im Fenster „Setup Warning" auf Yes. Warten - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 45
geöffneten Anwendungen, Ordner und Dateien auf dem Solid-State-Laufwerk gespeichert. Anschließend wird der Computer ausgeschaltet. Verwenden Sie das Programm „Power Manager", um einzustellen, wie der Computer in den Ruhezustand versetzt werden soll. Gehen Sie wie folgt vor, um den Computer in den - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 46
Sie aufgefordert werden, ein Administratorkennwort oder eine Bestätigung einzugeben, geben Sie das Kennwort oder die Bestätigung ein. 4. Wählen Sie im Alarm für niedrigen Akkuladestand zu aktivieren: 1. Starten Sie den Power Manager. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte Globale Einstellungen für - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 47
wie z. B. DSL oder CATV, aufbauen. Um über Ethernet eine Verbindung zu einem Netz herzustellen, können Sie das Programm Karte für drahtlose Verbindungen im Netz als Zusatzeinrichtung bei Lenovo unter http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html erwerben. Tipps zur Verwendung der Funktion - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 48
Client Security Solution können Sie unter http://www.lenovo.com/support herunterladen. Weitere Informationen zu den Sicherheitsangeboten zur drahtlosen Verbindung verwendet, die von Service-Providern für drahtlose Services verwaltet werden. Bestimmte ThinkPad-Notebook-Computer verfügen über eine - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 49
Ihres Computers enthalten. Gehen Sie wie folgt vor, um eine SIM-Karte zu installieren oder auszutauschen: 1. Führen Sie ThinkPad Setup aus, um das Entladen der Batterie zu beenden. Weitere Informationen finden Sie in „Internen Akku deaktivieren" auf Seite 28. 2. Suchen Sie den SIM-Kartensteckplatz - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 50
6. Öffnen Sie die Abdeckung des SIM-Karten-Steckplatzes. Bluetooth verwenden Ihr Computer verfügt über eine integrierte Bluetooth-Funktion, Sie können diese Funktion durch Drücken der Tastenkombination Fn+F5 aktivieren oder inaktivieren. Wenn Sie die Tastenkombination Fn+F5 drücken, wird eine Liste - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 51
Zustandsanzeiger für Access Connections Über den Zustandsanzeiger für Access Connections in der Taskleiste werden die Signalstärke und der Status der drahtlosen Verbindung angezeigt. Weitere Informationen zur Signalstärke und zum Status der drahtlosen Verbindung können Sie anzeigen, indem Sie das - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 52
ßen, um Präsentationen anzuzeigen, oder Sie können einen externen Monitor an den Computer anschließen, um Ihren Arbeitsbereich zu erweitern. Anzeigeeinstellungen maximale Bildauflösung von bis zu 1920 x 1200 (wenn der externe Bildschirm über einen Mini DisplayPort-auf-VGA-Adapter an den Computer - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 53
der externe Bildschirm diese Auflösung ebenfalls unterstützt. Weitere Informationen erhalten ädigt werden. Verwenden Sie in diesem Fall nur den externen Bildschirm. • Verfügt der externe TFT-Bildschirm, der angeschlossen wird, über eine analoge Schnittstelle, kann die Anzeige flimmern oder unscharf - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 54
Monitor oder Anderer generischer Monitor aus. 8. Klicken Sie auf Eigenschaften. Wenn Sie aufgefordert werden, ein Administratorkennwort oder eine Bestätigung einzugeben, geben Sie das Kennwort oder die Best Ihres Bildschirms enthalten ist. 14. Klicken Sie nach der externe VGA- oder HDMI-Anschlüsse - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 55
Funktion „Erweiterter Desktop" verwenden Ihr Computer unterstützt die Funktion „Erweiterter Desktop". Mit dieser Funktion kann die Computerausgabe sowohl auf dem LCD-Bildschirm als auch auf einem externen Bildschirm angezeigt werden. Sie können außerdem auf jedem Bildschirm unterschiedliche Desktop- - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 56
Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen, wählen Sie die Registerkarte Monitor aus und legen Sie die Einstellungen unter Farben fest. , welche Funktionen der Audiogeräte, die an die Anschlüsse am ThinkPad angeschlossen sind, unterstützt werden. Tabelle 3. Liste zu Audiofunktionen Anschluss - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 57
Option mit Geschwindigkeit als Priorität. Priorität Bildqualität: Bei dieser Einstellung wird ein Video mit hoher Bildqualität ausgegeben, sodass jederzeit die beste Bildqualität hergestellt wird. Das Bild ist auch nachts oder in einer dunklen Umgebung sehr klar, die Vollbildrate ist jedoch geringer - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 58
te-Manager. Wenn Sie aufgefordert werden, ein Administratorkennwort oder eine Bestätigung einzugeben, geben Sie das Kennwort oder die Bestätigung ein. 4. Wählen Sie im Menü Aktion die Option Traditionelle Hardware hinzufügen aus. Der Hardware-Assistent wird gestartet. 5. Befolgen Sie die angezeigten - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 59
die folgenden Abschnitte: • „Eingabehilfen und Komfort" auf Seite 43 • „Auslandsreisen mit dem ThinkPad" auf Seite 45 Eingabehilfen und Komfort Die Einhaltung von ergonomischen Regeln ist wichtig, um den gewöhnt, können Sie in Zukunft sicher davon profitieren. © Copyright Lenovo 2012 43 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 60
ein. Stellen Sie den Computer so auf, dass die Deckenbeleuchtung oder externe Lichtquellen nicht vom Bildschirm reflektiert werden und Sie blenden. Halten Sie den ufige Pausen während der Arbeit: Je länger Sie sitzend mit dem ThinkPad arbeiten, um so wichtiger ist es, auf eine richtige Körperhaltung - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 61
lenovo.com/accessories/services/index.html. Dort finden Sie Informationen zu externen Produkten, durch die Sie die Funktionalität des Computers erweitern können. Informationen zu Eingabehilfen Lenovo verfügen manche auswählen. Auslandsreisen mit dem ThinkPad In diesem Abschnitt finden Sie - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 62
Computer oder drahtlose Services (z. B. Internet und Bluetooth) verwenden möchten, informieren Sie sich bei der Airline ob diese Services verfügbar sind und ThinkPad-Netzteil • ThinkPad-AC/DC-Kombinationsadapter • Lenovo USB 2.0 Ethernet Adapter • Adapter von Mini DisplayPort auf VGA • Externe - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 63
, Auswahl und Verwendung von Schlössern und Sicherheitseinrichtungen sind Sie selbst verantwortlich. Lenovo enthält sich jeglicher Äußerung, Bewertung oder Garantie in Bezug auf die Symbol angezeigt wird, geben Sie das Startkennwort oder das Administratorkennwort ein. © Copyright Lenovo 2012 47 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 64
Sie die F1-Taste. Das Hauptmenü des ThinkPad Setup-Programms wird geöffnet. 5. Wählen Sie den Menüpunkt Security aus, indem Sie mithilfe der Cursortasten im Menü nach unten blättern. 6. Wählen Sie den Menüpunkt Password aus. 7. Wählen Sie die Option Power-on Password aus. 8. Geben Sie in das Feld - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 65
Wenn die Logoanzeige erscheint, drücken Sie die F1-Taste. Das Hauptmenü des ThinkPad Setup-Programms wird geöffnet. 5. Wählen Sie den Menüpunkt Security aus, New Password ein. Drücken Sie die Eingabetaste. e. Geben Sie im Feld Confirm New Password das eben eingegebene neue Kennwort zur Bestätigung - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 66
Geben Sie im Feld Confirm New Password das eben eingegebene neue Kennwort zur Bestätigung erneut ein. Drücken Sie den Computer zu einem Lenovo Reseller oder einem Lenovo Vertriebsbeauftragten bringen, um Sie Ihr Kennwort ein, um Zugriff auf das ThinkPad Setup-Programm zu erhalten. Wenn Sie das - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 67
: • Der Systemadministrator kann dasselbe Administratorkennwort auf verschiedenen ThinkPad-Notebooks festlegen, um die Verwaltung zu erleichtern. • Wenn Sie ein Administratorkennwort festlegen und im Menü Password die Funktion „Lock UEFI BIOS Settings" aktivieren, können nur Sie Änderungen - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 68
drücken Sie die F1-Taste. Das Hauptmenü des ThinkPad Setup-Programms wird geöffnet. 5. Wählen Sie den Men New Password ein, und geben Sie das eben eingegebene Kennwort zur Bestätigung im Feld Confirm New Password erneut ein Computer zu einem Lenovo Reseller oder Lenovo Vertriebsbeauftragten bringen, - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 69
und des Systems • Verbesserte Zugriffssteuerung • Gesicherte Datenübertragung Sicherheitschip einstellen Das Untermenü Security Chip im Menü Security von ThinkPad Setup enthält folgende Menüpunkte: • Security Chip: Aktivieren, deaktivieren oder sperren Sie den Sicherheitschip. Kapitel 4. Sicherheit - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 70
Logoanzeige erscheint, drücken Sie die F1-Taste. Das Hauptmenü des ThinkPad Setup-Programms wird geöffnet. 5. Wechseln Sie mithilfe der Cursortasten Lenovo Website die aktuelle Version von Client Security Solution herunterladen. Client Security Solution können Sie unter http://www.lenovo.com/support - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 71
zuordnen, können Sie den Computer starten, sich am System anmelden und ThinkPad Setup aufrufen, indem Sie Ihren Finger über das Lesegerät ziehen, . Client Security Solution können Sie unter http://www.lenovo.com/support herunterladen. Fingerabdruck registrieren 1. Schalten Sie den Computer wieder - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 72
Tabelle 4. Anzeigeverhalten des Lesegeräts für Fingerabdrücke (Forts.) Anzeige Beschreibung Gelb blinkend Der Fingerabdruck konnte nicht authentifiziert werden. Für 15 Sekunden durchgehend gelb leuchtend Die Authentifizierungsfunktion bei der Anmeldung wird nach drei schlecht durchgeführten - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 73
zu einem autorisierten Lenovo Kundendienstmitarbeiter oder externes Lesegerät für Fingerabdrücke angeschlossen ist. • Security Mode: Gibt die Einstellungen für den Sicherheitsmodus an. • Password Logoanzeige erscheint, drücken Sie die F1-Taste. ThinkPad Setup wird geöffnet. 5. Wechseln Sie mithilfe - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 74
stark verändert. • Die Haut des betreffenden Fingers ist feucht. • Ein nicht registrierter Finger wird verwendet. Gehen Sie wie folgt vor, um das Problem zu lösen: • Reinigen Sie Ihre Hände oder wischen Sie sie ab, um Verschmutzungen oder Feuchtigkeit von den Fingern zu entfernen. • Registrieren Sie - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 75
) oder den hierfür vorgesehenen Service (kostenpflichtig) zu nutzen. Zum sicheren Löschen von Daten von Solid-State-Laufwerken bietet Lenovo das Tool Secure Data Disposal an. Dieses Tool können Sie von der Lenovo Website unter der Adresse http://www.lenovo.com/support herunterladen. Anmerkung: Das - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 76
Lenovo stellt eine Vollversion der Antivirensoftware auf dem Computer mit einem kostenfreien 30-Tage-Abonnement zur Verfügung. Nach 30 Tagen müssen Sie die Lizenz erneuern, - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 77
zur Wiederherstellung In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu den Wiederherstellungslösungen von Lenovo. • „Wiederherstellungsdatenträger erstellen und verwenden" auf Seite 61 • „Sicherungs -Lizenz berechtigt Sie nur zum Erstellen eines einzigen Datenträgers. © Copyright Lenovo 2012 61 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 78
klicken Sie auf Start ➙ Alle Programme ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Datenträger zur Wiederherstellung der nach Typ des verwendeten Wiederherstellungsdatenträgers schließen Sie entweder den Bootdatenträger (Memory-Key oder andere USB-Speichereinheit) an den Computer an oder legen ihn in - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 79
vom Windows-Desktop ausgehend auf Start ➙ Alle Programme ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Verbesserte Funktionen für Sicherung und Wiederherstellung. Das vom Windows-Desktop ausgehend auf Start ➙ Alle Programme ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Verbesserte Funktionen für Sicherung und Wiederherstellung. Das - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 80
Mit dem Arbeitsbereich von Rescue and Recovery können Sie Dateien auf dem Solid-State-Laufwerk suchen und sie auf ein Netzlaufwerk oder auf andere wiederbeschreibbare Datenträger, wie z. B. eine USB-Einheit oder einen Datenträger, übertragen. Diese Möglichkeit ist auch dann verfügbar, wenn Sie Ihre - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 81
wie folgt vor, um einen Wiederherstellungsdatenträger zu erstellen: 1. Klicken Sie vom Windows-Desktop ausgehend auf Start ➙ Alle Programme ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Verbesserte Funktionen für Sicherung und Wiederherstellung. Das Programm „Rescue and Recovery" wird geöffnet. 2. Klicken Sie im - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 82
erneut zu installieren: 1. Schalten Sie den Computer wieder ein. 2. Wechseln Sie zum Verzeichnis C:\SWTOOLS. 3. Öffnen Sie den Ordner „DRIVERS". Im Ordner „DRIVERS" befinden sich verschiedene Teilordner, die nach den auf dem Computer installierten Einheiten benannt sind (z. B. „AUDIO" und „VIDEO - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 83
„Windows Update" herunter. Fordern Sie sie bei Lenovo an. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Auf ger, USB-Festplattenlaufwerk oder andere externe Einheiten) möglicherweise nicht als erste dass die Einheit zur Wiederherstellung im ThinkPad Setup-Programm als erste Booteinheit in der - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 84
68 Benutzerhandbuch - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 85
Microsoft Windows starten möchten, sollten Sie die Ersteinstellung von UEFI/Legacy Boot im ThinkPad Setup ändern. Die Einstellung UEFI/Legacy Boot muss der bei Installation des Windows- falls dies für die Installation erforderlich ist: Land oder Region: Code China: SC © Copyright Lenovo 2012 69 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 86
Betriebssystem Windows 7 und die zugehörige Software auf Ihrem Computer zu installieren: 1. Starten Sie ThinkPad Setup. 2. Wählen Sie den Eintrag Startup aus. 3. Wählen Sie UEFI/Legacy Boot Rufen Sie die Seite http://www.lenovo.com/support auf und installieren Sie die folgenden Programmkorrekturen - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 87
vor: 1. Rufen Sie im Internet die Adresse http://www.lenovo.com/support auf. Suchen Sie Ihr Modell und zeigen Sie die DRIVERS\MONITOR. Anmerkung: Wenn Sie dieses Verzeichnis auf dem Solid-State-Laufwerk nicht finden, laden Sie die ThinkPad-Monitordatei für Windows 2000/XP/Vista/7 von der ThinkPad - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 88
DRIVERS\MONITOR zu dieser Monitor-INF-Datei an. Klicken Sie anschließend auf Öffnen. 12. Klicken Sie auf OK. 13. Bestätigen Sie den richtigen Anzeigetyp, und klicken Sie dann auf Weiter. 14 http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers. ThinkPad Setup Der Computer wird mit dem Programm ThinkPad Setup - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 89
serial number • System board serial number • Asset Tag • CPU Type • CPU Speed • Installed memory • UUID Menü „Config" Wenn Sie die Konfiguration Ihres Computers ändern möchten, wählen Sie im Hauptmenü des ThinkPad Setup-Programms den Menüpunkt Config aus. In der folgenden Tabelle sind die Inhalte - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 90
Optionen im Menü „Config" Menüpunkt Untermenüpunkt USB USB UEFI BIOS Support Auswahl • Disabled • Enabled Always On USB • Disabled • Enabled Always On wenn der Computer ausgeschaltet ist, müssen Sie das Programm „Power Manager" öffnen und die entsprechenden Einstellungen konfigurieren, um die - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 91
im Menü „Config" (Forts.) Menüpunkt Untermenüpunkt Auswahl Keyboard/Mouse TrackPoint • Disabled • Enabled Touch Pad • Disabled • Enabled Fn and Ctrl Key swap • Disabled • Enabled Fn Key Lock • Disabled • Enabled Kommentar bzw. USB 2.0-Anschlüsse verbinden und verlegen. Wenn Sie Enabled - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 92
models only) Adaptive Thermal Management CPU Power Management Auswahl • ThinkPad LCD • Digital on ThinkPad Kommentar erneuten Drücken der Taste ThinkPad Setup. Digital on Thinkpad ist der Mini DisplayPort-Anschluss am Computer. • Disabled • Enabled Mode for AC • Maximum Performance • Battery - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 93
Partition auf dem Solid-State-Laufwerk obligatorisch. Bei Aktivierung können Sie die Funktion „30-Tage-Standby" über das Programm „Power Manager" aktivieren. Mit der Funktion kann der Computer nach der festgelegten Zeit im Energiesparmodus in einen niedrigeren Stromversorgungsstatus wechseln. Und - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 94
Tabelle 5. Optionen im Menü „Config" (Forts.) Menüpunkt Untermenüpunkt Disable Built-in Battery Auswahl • Yes • No Beep and Alarm Password Beep • Disabled • Enabled Serial ATA (SATA) CPU Keyboard Beep • Disabled • Enabled SATA Controller Mode Option Core Multi-Processing • Compatibility - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 95
Tabelle 5. Optionen im Menü „Config" (Forts.) Menüpunkt Untermenüpunkt Intel AMT Intel AMT Control CIRA Timeout Console Type Auswahl • Disabled • Enabled • Permanently Disabled 0-255 Anmerkung: Der Standardwert ist 60 Sekunden. • VT100 • PC-ANSI • VT100+ • VT-UTF8 Kommentar Wenn Sie die - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 96
Datum und die Uhrzeit am Computer einstellen möchten, wählen Sie im Hauptmenü des ThinkPad Setup-Programms den Menüpunkt Date/Time aus. Das folgende Untermenü wird angezeigt: punkt Password Hardware Password Manager Auswahl • Disabled • Enabled Supervisor Password • Disabled • Enabled Lock UEFI - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 97
(4≤x≤12) Kommentar Administratorkennwort verfügen. Für diese Einstellung ist standardmäßig der Wert Disabled definiert. Wenn Sie ein Administratorkennwort festlegen und diese Funktion aktivieren, können nur Sie Einstellungen in ThinkPad Setup vornehmen. Wenn Sie Password at unattended boot ausw - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 98
im Menü Security (Forts.) Menüpunkt Untermenüpunkt Auswahl Power-On Password Hard Disk x Password • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled Fingerprint Predesktop Authentication • Disabled • Enabled Reader Priority • External ➙ Internal • Internal Only Security Mode 82 Benutzerhandbuch - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 99
Optionen im Menü Security (Forts.) Menüpunkt Untermenüpunkt Auswahl Password Authentication • Disabled • Enabled Reset Fingerprint Data • Enter Security und die Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt (z. B. „Power-on security", LEDs usw). Als Folge dessen werden sämtliche - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 100
Sie die Option Active für den Sicherheitschip ausgewählt haben. Aktiviert oder inaktiviert die Intel Trusted Execution Technology. Diese Option aktiviert oder deaktiviert die Bestätigungsnachricht, wenn Sie die Einstellungen des Sicherheitschips ändern. Diese Option aktiviert oder deaktiviert die - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 101
Forts.) Menüpunkt Untermenüpunkt Memory Protection Execution Prevention Auswahl • Disabled Enabled auswählen, kann ein Virtual Machine Monitor (VMM) die zusätzliche Hardwarefunktionalität der AT-Modul zu aktivieren, ein optionaler Anti-Theft-Service von Intel. Anmerkung: Wenn Sie für die - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 102
die Startreihenfolge der Einheiten des Computers zu ändern. Zum Ändern der Starteinstellungen für Ihren Computer wählen Sie im Hauptmenü des ThinkPad Setup Startup aus. Achtung: • Nach dem Ändern der Startreihenfolge müssen Sie bei einem Kopier-, Speicher- oder Formatierungsvorgang besonders darauf - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 103
aus. 2. Schalten Sie den Computer ein. Drücken Sie dann die Taste F12, während das ThinkPad-Logo angezeigt wird. 3. Wählen Sie die Einheit aus, die Sie zuerst starten möchten. Anmerkung: Das werden, die über kein UEFI-aktiviertes Betriebssystem verfügen. Kapitel 6. Erweiterte Konfiguration 87 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 104
• Enabled Boot Device List F12 Option Boot Order Lock • Disabled • Enabled • Disabled • Enabled Kommentar Setzt Sie können das UEFI-BIOS und das ThinkPad Setup-Programm aktualisieren, indem Sie Ihren Computer Sie Software, Hardware oder Einheitentreiber hinzufügen, erhalten Sie in einigen Fällen - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 105
Ihres UEFI BIOS die nachfolgend aufgeführte Website auf, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen: http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers Systemverwaltungsfunktionen verwenden Die Informationen in diesem Abschnitt sind hauptsächlich für Netzadministratoren bestimmt. Dieser Computer ist - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 106
90 Benutzerhandbuch - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 107
Ihres ThinkPad-Notebooks Lenovo bietet für den Computer eine Vielzahl von Zusatzeinrichtungen zur Erstellung von Sicherungskopien an. Bei den meisten ThinkPads Sie unter http://www.lenovo.com/support ein Profil der Maschine, - Rufen Sie während des Bootvorgangs ThinkPad Setup auf und laden Sie die - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 108
Customer Support Center Ihres Landes auf folgender Website: http://www.lenovo.com/support/phone. Wenn Sie sich an das Customer Support Center ber einen eigenen Treiber. Wenn Sie eine neue Komponente hinzufügen, muss das Betriebssystem Anweisungen erhalten, wie die Hardwarekomponente betrieben - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 109
zu ermöglichen. Anmerkung: Nicht alle diese Geräte verursachen eine bedenkliche elektrostatische Aufladung. Achten Sie auf eine vorsichtige Handhabung des ThinkPads • Vermeiden Sie es, Gegenstände (auch kein Papier) zwischen den LCD-Bildschirm und die Tastatur oder die Handauflage zu legen. Kapitel - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 110
achten • Wenn Sie externe Festplattenlaufwerke nicht verwenden, bewahren ThinkPad registrieren • Registrieren Sie Ihren ThinkPad-Computer bei Lenovo unter: http://www.lenovo.com/register. Dadurch kann im Falle eines Diebstahls oder Verlustes des ThinkPads die Wiederbeschaffung des ThinkPads - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 111
6. Spülen Sie den Schwamm unter klarem fließendem Wasser aus. 7. Wischen Sie die Außenseite des Computers mit dem sauberen Schwamm ab. 8. Wischen Sie den Computer anschließend mit einem trockenen, weichen, fusselfreien Tuch ab. 9. Warten Sie, bis die Außenseite des Computers vollständig getrocknet - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 112
96 Benutzerhandbuch - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 113
oder beim Einschalten ein Signalton ausgegeben. Falls ein Problem auftritt, lesen Sie sich die entsprechenden Abschnitte durch als Referenzmaterial auf. Gehen Sie wie folgt vor, wenn der ThinkPad nicht mehr reagiert (wenn Sie die UltraNav-Zeigereinheit oder die Tastatur © Copyright Lenovo 2012 97 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 114
finden Sie unter der Adresse http://www.lenovo.com/support/phone 3. Entfernen Sie alle extern an den Computer angeschlossenen Einheiten (Tastatur, CRC der Sicherheitseinstellungen in EFI-Variable. Führen Sie ThinkPad Setup aus. Ursache und Fehlerbehebung: Die Kontrollsumme der - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 115
1802: Ungültige Netzkarte - Schalten Sie den ThinkPad aus, und entfernen Sie die Netzkarte. Ursache und Fehlerbehebung: Die Ethernet-Mini-PCI-ExpressCard wird vom Computer nicht unterstützt. Entfernen Sie die Karte. Nachricht: 1820: Es sind mehrere externe Lesegeräte für Fingerabdrücke angeschlossen - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 116
System unterstützt keine Akkus, die keine originalen Lenovo-Produkte sind oder nicht von Lenovo zugelassen wurden. Das Booten des Systems wird fortgesetzt des LCD-Bildschirms wie folgt deaktivieren: 1. Starten Sie den Power Manager. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte Energiesparplan, und wählen - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 117
- Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Eingabeaufforderung für das Startkennwort aufzurufen. Wenn die Helligkeit der Anzeige gering ist, erhöhen Sie sie, indem Sie die Taste Home drücken. - Geben Sie das richtige Kennwort ein, und drücken Sie die Eingabetaste. Wenn diese Punkte ordnungsgemäß - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 118
Fehlernachrichten, die während des POST (Power-On Self-Test, Selbsttest beim Netzübertragungskabel muss ordnungsgemäß mit dem Lenovo USB 2.0 Ethernet Adapter und dem RJ45-Anschluss des ein Administratorkennwort oder eine Bestätigung einzugeben, geben Sie das Kennwort oder die Bestätigung ein. 2. - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 119
keinen 1000-BASE-X-Hub/-Switch). • Fehler: Ihr Computer ist ein Gigabit-Ethernet-Modell, und es können keine Netzverbindungen mit 1000 Mb/s hergestellt werden Sie sich an das Lenovo Customer Service Center, um sie überprüfen zu lassen. Anmerkung: Je nach Computer verfügen einige Modelle nicht über - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 120
Fehler an der Tastatur und an anderen Zeigereinheiten aufgeführt. Probleme mit der UltraNav-Zeigereinheit • Fehler: Der Zeiger verschiebt sich, damit behoben ist, schließen Sie den externen numerischen Tastenblock oder die externe Tastatur wieder sorgfältig an. Stellen Sie sicher, dass Sie die - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 121
Sie sicher, dass der externe numerische Tastenblock ordnungsgemäß an Multimediaeinheiten, einschließlich Bildschirm, externem Monitor, Audioeinheiten und optischem Laufwerk. Fehler Administratorkennwort oder eine Bestätigung einzugeben, geben Sie das Kennwort oder die Bestätigung ein. Aktivieren - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 122
Monitor. Überprüfen Sie, ob die Farbqualität richtig eingestellt ist und ob die anderen Informationen ebenfalls richtig sind. 9. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften. Wenn Sie aufgefordert werden, ein Administratorkennwort oder eine Best . - Wenn der externe Bildschirm eine niedrigere Aufl - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 123
finden Sie im Abschnitt „Ursache und Fehlerbehebung" für das genannte Problem. - Stellen Sie sicher, dass die richtige Bildwiederholfrequenz ausgewählt und klicken Sie auf Bildschirmauflösung. 4. Klicken Sie auf das Symbol Monitor-2. 5. Wählen Sie Diese Anzeigen erweitern für „Mehrere Anzeigen" aus. - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 124
und Fehlerbehebung" für das genannte Problem. • Fehler: Das Umschalten der , vergewissern Sie sich zuerst, ob der externe Bildschirm den eingestellten Anzeigemodus (Auflösung und ein Administratorkennwort oder eine Bestätigung einzugeben, geben Sie das Kennwort oder die Bestätigung ein. 4. Klicken - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 125
• Fehler: Eine Schiebeleiste für die Lautstärke oder für die Aussteuerung (Balance) kann nicht bewegt werden. Ursache und Fehlerbehebung: Die Schiebeleiste ist möglicherweise abgeblendet. Dies bedeutet, dass die Position der Schiebeleiste durch die Hardwareeinstellungen festgelegt ist und nicht verä - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 126
ändig, und laden Sie ihn anschließend wieder auf. Wenn die Betriebsdauer des Akkus immer noch gering ist, wenden Sie sich an das Lenovo Customer Service Center, um ihn überprüfen zu lassen. • Fehler: Der Computer funktioniert nicht, obwohl ein vollständig geladener Akku installiert ist. Ursache und - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 127
um den Akku wieder aufzuladen. 2. Wenn der Akku aufgeladen ist, aber der Computer nicht funktioniert, wenden Sie sich an das Lenovo Customer Service Center, um ihn überprüfen zu lassen. Fehler am Betriebsspannungsschalter Fehler: Das System reagiert nicht auf Benutzereingaben, und der Computer kann - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 128
zur Fehlerbehebung für POST-Fehlernachrichten (Power-On Self-Test, Selbsttest beim Einschalten 1. Rufen Sie die Lenovo Unterstützungswebsite unter der Adresse http://www.lenovo.com/support auf, und suchen Sie externen Bildschirm unterbrochen oder ein externer Bildschirm ausgeschaltet wurde, während - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 129
- Wenn die Anzeige für den Energiesparmodus leuchtet, befindet sich der Computer im Energiesparmodus. Schließen Sie das Netzteil an den Computer an, und drücken Sie anschließend die Taste Fn. - Wenn die Anzeige für den Energiesparmodus nicht leuchtet, befindet sich der Computer im Ruhezustand oder - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 130
➙ Systemsteuerung ➙ Hardware und Audio ➙ Geräte-Manager. Wenn Sie aufgefordert werden, ein Administratorkennwort oder eine Bestätigung einzugeben, geben Sie das Kennwort oder die Bestätigung ein. Siehe hierzu den Abschnitt „Fehlerdiagnose" auf Seite 97, und führen Sie einen Diagnosetest für den - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 131
tzliche Services anfordern" auf Seite 118 Bevor Sie Lenovo lenovo.com/support Informationen zu notierten Computerdaten Bevor Sie sich an einen Lenovo Lenovo die Antworten auf die folgenden Fragen. Sie ermöglichen es dem zuständigen Lenovo Seriennummer. • Um welches Lenovo Produkt handelt es sich? - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 132
Lenovo bietet technische Unterstützung bei der Installation von Service von ThinkPad-Notebooks Lenovo Website http://www.lenovo.com/support. Lenovo Unterstützungswebsite Informationen zu technischer Unterstützung finden Sie auf der Lenovo Unterstützungswebsite: http://www.lenovo.com/support - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 133
enthalten ist. Anmerkung: Die Telefonnummern können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die aktuellen Telefonnummern sind im Internet unter der Adresse http://www.lenovo.com/support/phone verfügbar. Wenn die Nummer für Ihr Land oder Ihre Region nicht angegeben ist, wenden Sie sich an Ihren - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 134
ThinkPad-Zusatzeinrichtungen Wenn Sie das Leistungsspektrum Ihres Computers erweitern möchten, bietet Ihnen Lenovo verschiedene Hardwarezubehörteile und um Ihre Bestellungen bei Lenovo aufzugeben: http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html Zusätzliche Services anfordern Während des - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 135
Exchange Protocol (OBEX) • Object Push Profile (OPP) • Personal Area Networking Profile (PAN) • Phone Book Access Profile (PBAP) • Service Discovery Protocol (SDP) • Synchronization Profile (SYNC) • Video Distribution Profile (VDP) • Generic Attribute Profile (GATT) • Proximity Profile © Copyright - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 136
für Funkfrequenzen angegeben sind, geht Lenovo davon aus, dass bei der es zu gefährlichen Interferenzen mit anderen Einheiten oder Services kommen kann. Wenn Sie nicht sicher sind, ob Antennen für drahtlose Verbindungen Die ThinkPad-Modelle verfügen zur Sicherstellung eines optimalen Empfangs - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 137
ThinkPad X1 (2nd Generation), Maschinetypen 3443, 3444, 3446, 3448, 3460 generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 138
übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung von Lenovo verändert wird bzw. wenn Erweiterungskarten von Fremdherstellern ohne Empfehlung von Lenovo eingebaut oder eingesteckt werden. This product has been tested and found to comply with - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 139
EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 140
124 Benutzerhandbuch - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 141
der PCs Services für das Sammeln, den neuen Gebrauch und das Wiederverwerten von nicht mehr benötigten Computern und Monitoren. Weitere Informationen finden Sie auf der Lenovo Website unter http://www.lenovo.com/services_warranty/jp/ja/recycle/pcrecycle/. © Copyright Lenovo 2012 125 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 142
sich an die zuständige Person in der Lenovo Sales-, Service oder Marketingabteilung, und folgen Sie deren Anweisungen. Weitere Anweisungen finden Sie unter: http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/. Wenn Sie einen Lenovo Notebook-Computer zu Hause verwenden und einen Akku entsorgen - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 143
Stoffe in Batterien und Akkumulatoren minimiert werden. Informationen zur ordnungsgemäßen Sammlung und Verwertung erhalten Sie unter http://www.lenovo.com/recycling. Batterie-Recycling-Informationen für die USA und Kanada Anhang B. Hinweise zu Elektro- und Elektronikaltgeräten (WEEE) und zur - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 144
128 Benutzerhandbuch - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 145
Lenovo Computer der folgenden Maschinentypen, die mit dem ENERGY STAR gekennzeichnet sind, wurden im Hinblick auf die von ENERGY STAR gestellten Anforderungen an Computer entwickelt und auf die Einhaltung dieser Anforderungen hin getestet. 3443, 3444, 3446, 3448, 3460 . © Copyright Lenovo 2012 129 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 146
2. Klicken Sie auf Hardware und Audio ➙ Gerätemanager. 3. Erweitern Sie im Fenster „Gerätemanager" die Option Netzwerkadapter. 4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die betreffende Netzadaptereinheit und klicken Sie auf Eigenschaften. 5. Klicken Sie auf die Registerkarte - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 147
Produkte, Programme oder Services in Verbindung mit Fremdprodukten und Fremdservices liegt beim Kunden, soweit solche Verbindungen nicht ausdrücklich von Lenovo bestätigt sind. Für abweichen. Einige Daten stammen möglicherweise von Systemen, deren Entwicklung © Copyright Lenovo 2012 131 - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 148
Marken der Lenovo Group Limited in den USA und/oder anderen Ländern: Lenovo Access Connections Rescue and Recovery ThinkPad ThinkVantage TrackPoint UltraConnect ndern. Andere Namen von Unternehmen, Produkten und Services können Marken oder Servicemarken anderer Unternehmen sein. 132 Benutzerhandbuch - Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 149
- Lenovo ThinkPad X1 Carbon | (German) User Guide - Page 150
Teilenummer: Printed in China (1P) P/N: **
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
 |
 |
Benutzerhandbuch
ThinkPad X1 (2nd Generation)